La historia se refiere a una mujer llamada Miss Collins que visita a su prometido Ray en el hospital. Ray está siendo tratado por una enfermedad inducida por el alcohol , y cuando ella entra, él le pide una bebida. Cuando ella niega su pedido, él se enfurece y la manosea.
Salinger hace referencia a esta historia hasta 1951 en cartas, pero su fecha de finalización fue en realidad 1946. [1] Según las notas disponibles sobre el manuscrito que se encuentran en el Centro Harry Ransom , así como la correspondencia con su agente literario en ese momento, Dorothy Olding, tenía la intención de vender la historia a uno de los "slicks" para adquirir cierta seguridad financiera después de que regresara de su servicio militar.
"Birthday Boy", junto con las historias " El océano lleno de bolas de boliche " y "Paula", se imprimió en una pequeña tirada titulada "Three Stories", según se informa en 1999, y se publicó en Internet a finales de noviembre de 2013. [ 2]