El negro es el color del cabello de mi verdadero amor


" Black Is the Color (of My True Love's Hair) " ( Roud 3103 ) es una balada tradicional conocida en los EE. UU. como asociada con la música colonial y posterior en los Montes Apalaches . Se cree que se originó en Escocia , ya que se refiere al río Clyde en la letra. El musicólogo estadounidense Alan Lomax apoyó la tesis del origen escocés y dijo que la canción era una "nueva versión estadounidense de materiales británicos". [1]

Existen muchas versiones diferentes de esta canción, algunas dirigidas a hombres y otras dirigidas a mujeres. Hay otras diferencias:

Estas palabras están compuestas por dos melodías distintas, una de las cuales es tradicional y la otra fue escrita por el cantante y compositor de folk de Kentucky John Jacob Niles en 1941. Niles recordó que su padre pensó que la melodía tradicional era "francamente terrible", por lo que escribió "una nueva melodía, que la termina de una manera modal agradable". Esta melodía fue utilizada en el ciclo de canciones Folklóricas de Luciano Berio . [2]

La canción se ha convertido en parte del repertorio tradicional de los artistas de música celta . La canción fue recopilada como "Black is the color" por Cecil Sharp & Maud Karpeles en 1916 de la Sra. Lizzie Roberts. Apareció en Sharps English Folksongs From The Southern Appalachians (1932). [3] En la década de 1960, Patty Waters cantó una versión extendida para un disco de ESP que se inclinaba hacia la vanguardia y los extremos de la improvisación vocal. [4] [ fuente poco fiable? ]

"Black Is the Color" aparece en el episodio de la temporada 3 de The Twilight Zone titulado "The Passersby", que se emitió el 6 de octubre de 1961.

"Black Is The Color" aparece en el piloto de 1962 de la serie de televisión occidental Gallaway House, protagonizada por Johnny Cash, Merle Travis, Karen Downs y Eddie Dean.