Black Water es unanovela de 1992 de la escritora y profesora estadounidense Joyce Carol Oates . La novela fuefinalista del Premio Pulitzer de ficción en 1993. [1]
![]() Portada de la primera edición | |
Autor | Joyce Carol Oates |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Dutton |
Fecha de publicación | Mayo de 1992 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 154 págs |
ISBN | 978-0-525-93455-4 |
OCLC | 24698779 |
Decimal Dewey | 813 / .54 20 |
Clase LC | PS3565.A8 B47 1992 |
Resumen de la trama
El libro comienza con Elizabeth Anne "Kelly" Kelleher en un automóvil que se sumerge en un "agua negra" lodosa, pantanosa. El lector se entera de los eventos que llevaron al accidente en flashbacks cuando la protagonista se está ahogando: Kelly Kelleher asiste a una fiesta del 4 de julio organizada por su amiga Buffy St. John y su amante, Ray Annick. Ella planea quedarse con ellos durante el fin de semana. Ray ha invitado a "El Senador" sobre quien Kelly escribió su tesis de posgrado. Inmediatamente se interesa sexualmente en ella; él le presta atención únicamente a ella a medida que el partido se prolonga, y ellos discuten sus creencias políticas comunes. El senador sigue a Kelly a la playa donde la besa y luego la invita a ir a su hotel con él en el ferry. Mientras hace las maletas, Buffy intenta convencerla de que no vaya o de que se vaya más tarde, pero Kelly piensa que esta es una oportunidad única en la vida y se va con él, a pesar de que él ha estado bebiendo y ella está bebiendo. no estoy del todo seguro de que esté "preparada" para cualquier tipo de relación.
El senador está borracho y toma la "vieja" Ferry Road en lugar de la "nueva"; está conduciendo imprudentemente y conduce directamente a través de una barandilla hacia un pantano. Más tarde, el lector descubre que, si hubiera dado la vuelta, el automóvil probablemente se habría caído al agua a poca distancia de la carretera en un puente viejo. El automóvil se hunde con el lado del pasajero hacia abajo.
En este punto, el senador usa el cuerpo de Kelly para arrojarse hacia arriba, fuera de la puerta del lado del conductor. Kelly intenta agarrarse a él para liberarse; la patea, dejando su zapato en su mano. Kelly, malherida y delirante, imagina continuamente que volverá para "salvarla", y también que ha ido en busca de ayuda. En repetidas ocasiones se imagina verlo fuera del auto, o que siente que el auto tiembla mientras él intenta sacarla. Ella confía en El Senador hasta el final de su vida, segura de que él la salvará; es posible que, por ello, se pierda momentos de lucidez muy importantes en los que posiblemente podría salvarse.
En realidad, el Senador se ha tropezado con una cabina telefónica al aire libre, manteniéndose cuidadosamente fuera de la vista de los autos que pasan, para llamar a Ray Annick. Él le dice a Annick que Kelly se emocionó y empujó el volante porque estaba borracha, lo que provocó el accidente y que murió.
Mientras tanto, Kelly sigue una burbuja de aire cada vez más pequeña hasta la parte superior del automóvil. Entra en pánico e imagina que la rescatan y la envían al hospital donde le sacan el "agua negra" del estómago; esto es paralelo a un episodio de la universidad en el que una compañera de cuarto intentó suicidarse y tuvo que bombearle el estómago. Kelly obtiene sus imágenes de la experiencia de la descripción de la otra chica. El lector también se entera de la propia pelea de Kelly con el pensamiento suicida y la depresión, provocada por el final de una relación. Kelly había decidido que quiere su vida, que quiere vivir, y esta fue parte de la razón por la que decidió dejar la fiesta con el senador en primer lugar.
También se imagina repetidamente a sus padres, y cómo les explicará que es una "buena chica" y argumenta que el senador y su esposa están separados, sus hijos crecen y que su aventura no les causa ningún daño.
Kelly recuerda un artículo que escribió en contra de la pena de muerte en el que detalla los aspectos más horripilantes y tortuosos de los diferentes métodos de ejecución, lo que en última instancia subraya la crueldad y el horror de su muerte.
A medida que Kelly se acerca cada vez más a la muerte, sus alucinaciones se vuelven más vívidas hasta que se imagina a sus padres, muy mayores, mirándola ser sacada del agua con horror. Se imagina a sí misma como una niña que intenta dejarse llevar.
El libro termina con una línea que se repite a lo largo del libro: "Como el agua negra llenó sus pulmones, y ella murió".
Caracteres
- Elizabeth Anne Kelleher , también conocida como Kelly Kelleher. El protagonista. Trabaja para una revista, Citizen's Inquiry . Escribió su tesis sobre El senador. Tiene veintiséis años y sufre de acné y anorexia.
- El senador , un senador demócrata de Estados Unidos. Tiene problemas de audición, es un conductor agresivo, alto y le gusta beber. Ha estado casado durante treinta años, aunque está separado de su esposa.
- Artie Kelleher , padre de Kelly. Es un republicano acérrimo.
- Madelyn Kelleher , madre de Kelly.
- Tío Babcock , el tío con problemas de audición de Kelly.
- Abuelo Ross , abuelo de Kelly.
- Buffy St. John , la mejor amiga de Kelly, era su compañera de cuarto en la Universidad de Brown . Tiene veintiséis años y trabaja para una revista, Boston After Hours .
- Ray Annick , el novio de Buffy. Un abogado maduro que es amigo del Senador.
- Lisa Gardner , una chica que intentó suicidarse en la universidad.
- Laura , la hermana gemela de Lisa, que también había intentado suicidarse antes de la universidad.
Referencias culturales
La novela hace varias referencias tanto a la cultura popular como a la política contemporánea. Los presidentes republicanos George HW Bush y Ronald Reagan son criticados en la narrativa, [2] mientras que Bobby Kennedy y la guerra de Vietnam se mencionan como representantes de la cómoda era demócrata. [3] En el Capítulo 24, el Senador menciona la Guerra del Golfo de 1991 .
La canción de los Beatles " Eleanor Rigby " (1966) suena en la radio en el Capítulo 9, haciéndose eco de la prosodia de la novela. [ cita requerida ] La educación de Henry Adams (1907) se cita en el capítulo 32.
La historia es paralela al accidente de Chappaquiddick de 1969 , en el que se ahogó Mary Jo Kopechne . En una entrevista del New York Times , Oates dijo que comenzó a tomar notas para "una novela" en 1969, después de sentir "una fascinación y simpatía horrorizadas" por la víctima, que estaba en el automóvil conducido por el senador Edward Kennedy . ("Pero la Sra. Oates insiste en que 'Black Water' no se trata de Chappaquiddick per se. 'Quería que la historia fuera algo mítica, la experiencia casi arquetípica de una mujer joven que confía en un hombre mayor y cuya confianza es violada'"). [4]
Importancia literaria y recepción
Black Water fue finalista del National Book Critics Circle Award en 1992, y fue nominada para el Premio Pulitzer en 1993. Rocky Mountain News , The Times y Entertainment Weekly han incluido a Black Water como uno de los mejores libros de Joyce Carol Oates. [5] [6] [7]
En 1993, el compositor John Duffy sugirió que Oates adaptara Black Water a una ópera; viéndolo "como una oportunidad para 'reescribir la obra'", y Oates amplió el papel del senador y comenzó a trabajar en el libreto. [8] La ópera Black Water tuvo su primer taller en 1995 y se estrenó en el American Music Theatre Festival en abril de 1997. [9]
Ese mismo año, el compositor Jeremy Beck también escribió a Oates, solicitando permiso para adaptar Black Water en un monodrama para soprano y piano. Oates le dio permiso a Beck para hacerlo, indicando que ella misma estaba creando un libreto para el proyecto Duffy, pero señalando que sus respectivos enfoques resultarían en obras de ópera muy diferentes. [10] El monodrama de Beck se estrenó por primera vez en una versión de concierto en 1995 en la Universidad del Norte de Iowa ; no recibió su estreno en el escenario hasta abril de 2016, en la producción del Center for Contemporary Opera en el Thalia Theatre de Symphony Space en la ciudad de Nueva York. [11]
En 2007, el editor de The New York Times Book Review, Dwight Garner, escribió que el "relato frío y oscuro" de Amanda Plummer sobre Black Water fue "el mejor libro grabado jamás". [12]
Referencias
- ^ "Premios Pulitzer 1993" . Los premios Pulitzer . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ Se hace referencia a los presidentes en los capítulos 12 y 15, respectivamente.
- ^ Se hace referencia a la era demócrata en el capítulo 9.
- ^ Bausch, Richard (10 de mayo de 1992). "LIBROS ( AGUA NEGRA por Joyce Carol Oates): sus pensamientos mientras se ahoga" . The New York Times . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
- ^ Davis, Duane. "Joyce Carol Oates para tontos" , "Por dónde empezar" , "Sobre las novelas" (serie de artículos), The Rocky Mountain News , 2003-06-13. Consultado el 29 de octubre de 2008.
- ^ Freeman, John. "Joyce Carol Oates, cercana y personal" , The Times , 2007-08-11. Consultado el 28 de octubre de 2008.
- ^ "Noticias del libro: consumo diario de Oates" , Entertainment Weekly , 2007-07-06. Consultado el 29 de octubre de 2008.
- ^ Smith, Dinitia. "Escritores encantados por la libertad de la ópera" , The New York Times , 28 de septiembre de 1995. Consultado el 29 de octubre de 2008.
- ^ "Agua negra: una ópera estadounidense" , reloj celestial: una página de inicio de Joyce Carol Oates. Consultado el 29 de octubre de 2008.
- ^ "Jeremy Beck - Agua negra" . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Symphony Space- CCO Presents" . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Garner, Dwight. "TBR: Dentro de la lista" , The New York Times , 2007-06-17. Consultado el 29 de octubre de 2008.