La quinta temporada del drama policial australiano Blue Heelers se estrenó en Seven Network el 24 de febrero de 1998 y se emitió los miércoles por la noche a las 8:30 PM. La temporada de 41 episodios concluyó el 25 de noviembre de 1998.
Blue Heelers | |
---|---|
Temporada 5 | |
País de origen | Australia |
No. de episodios | 41 |
Lanzamiento | |
Red original | Seven Network |
Lanzamiento original | 24 de febrero - 25 de noviembre de 1998 |
Cronología de la temporada | |
La quinta temporada de 41 episodios hizo que el programa se trasladara a los miércoles por la noche a las 8:30 p.m., dando paso a Todos los santos los martes a las 8:30 p.m. Las calificaciones cayeron, pero aún así terminó el programa número 2 del año con 2.240.000 en las cinco ciudades.
Fundición
El elenco principal de esta temporada consistió en:
- John Wood como Sargento → Sargento mayor Tom Croydon [ temporada completa ]
- Julie Nihill como Christine 'Chris' Riley [ temporada completa ]
- Martin Sacks como detective senior → Sargento interino (auto degradado) Patrick Joseph 'PJ' Hasham [ temporada completa ]
- Lisa McCune como alguacil → alguacil principal → sargento interino Margaret 'Maggie' Doyle [ temporada completa ]
- William McInnes como alguacil principal → Sargento interino → Sargento Nicholas 'Nick' Schultz [ hasta el episodio 207 ]
- Damian Walshe-Howling como Constable Adam Cooper [ temporada completa ]
- Tasma Walton como Constable Deirdre 'Dash' McKinley [ temporada completa ]
- Paul Bishop como Detective Interino Sargento (degradado) → Alguacil mayor Benjamin 'Ben' Stewart [ del episodio 198 ]
Damian Walshe-Howling apareció en la temporada completa como Adam Cooper, pero terminó su carrera de casi cinco años en el programa con el final de la quinta temporada del programa: "Rotten Apple (Part 2)".
Paul Bishop comenzó a interpretar su papel de Ben Stewart antes de convertirse en miembro permanente del reparto en el episodio "Nine Lives". William McInnes dejó la serie debido a la falta de su historia en el programa y pasó a otros proyectos.
Los personajes recurrentes de esta temporada incluyen:
- Peta Doodson como la inspectora Monica Draper
- Beth Buchanan como Susan Croydon
- Michael Isaacs como Clancy Freeman
- Suzi Dougherty como Dr. Mel Carter
- Axl Taylor como Len el barman
- Dennis Miller como el ex sargento Pat Doyle
- Stuart Baker como "Richo"
- Reg Evans como Keith Purvis
- Terry Gill como el superintendente jefe Clive Adamson
- Karen Davitt como la Dra. Zoe Hamilton
- Don Bridges como Charlie Clarke
- Marie Trevor como Lelia Clegg
- Pauline Terry-Bietz como Beth McKinley
- Neil Pigot como el inspector Russell Falcon-Price
- Adam May como Ellis Corby
- Peter Aanensen como Merv Poole
- Jeremy Kewley como Tony Timms
- Kevin Harrington como Charlie McKinley
- Catherine Wilkin como Sally Downie
- Grant Piro como Tim Ryan
Los actores invitados incluyeron a Shane Connor , James Condon , John Clayton , Maggie Dence , Peter O'Brien , Shaun Micallef , Ross Williams, Grant Piro , Val Lehman , Monica Maughan , Anne Phelan , Dennis Coard , Carol Burns y Sean Scully .
Premios
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión australiana | |
---|---|---|---|---|---|---|
171 | 1 | "Secretos (1)" | Richard Jasek | Jenny Lewis | 24 de febrero de 1998 | |
Parece que todos se han olvidado del cumpleaños de Dash. Y se encuentra en medio de una situación de rehenes en la escuela. | ||||||
172 | 2 | "Secretos (2)" | Russell Burton | David Marsh | 25 de febrero de 1998 | |
Dash intenta burlar al pistolero que la ha tomado como rehén mientras los otros Heelers la buscan. | ||||||
173 | 3 | "Humo y espejos" | Karl Steinberg | Cassandra Carter | 4 de marzo de 1998 | |
Adam descubre que no todo el mundo es siempre lo que parece cuando recibe una sorpresa sorprendente cuando descubre un gran secreto sobre uno de sus amigos. ¿Dejará que este secreto impacte en su amistad y podrán pasar bien? | ||||||
174 | 4 | "Casa movil" | Fiona Banks | David Allen | 11 de marzo de 1998 | |
Bob Barker, un residente local, informa que le han robado la casa y que la amiga de Tom, Sally Downie, está involucrada. Tom se encuentra en un dilema: ¿Debería arriesgar su prejuicio o intentar seguir demostrando su inocencia o dejarlo en manos de Maggie y PJ? | ||||||
175 | 5 | "Pedazo de pastel" | Steve Mann | Bill Garner | 18 de marzo de 1998 | |
La estación se ve sumida en el caos cuando un equipo de revisión llega a Mount Thomas. | ||||||
176 | 6 | "Mantenimiento de momia" | Russell Burton | Peter Dick y David Allen | 25 de marzo de 1998 | |
Cuando PJ sospecha que Monica Draper está encubriendo un crimen, se revela un secreto impactante cuando su pasado reaparece y PJ tiene que tomar una gran decisión: ¿se vengará de Monica Draper por los años en los que ella lo trató injustamente o lo hará? Deja ir estos sentimientos y apoya a Monica en su momento de necesidad. | ||||||
177 | 7 | "Dejando ir" | Richard Jasek | Paul Davies | 1º de abril de 1998 | |
Nick se ve obligado a hacer frente a un prolongado agravio contra su familia y PJ se convierte en Sargeant. | ||||||
178 | 8 | "El Denunciante" | Simon Phillips | Susan Hore | 8 de abril de 1998 | |
Deborah Hill, la reemplazante de CI de PJ llega a Mount Thomas y comienza a hacer olas con los Heelers y las acusaciones salen volando por todas partes cuando la desconfianza crea tensión cuando acusa a Nick de empujarla por las escaleras de una vigilancia. | ||||||
179 | 9 | "Rey de Corazones" | Steve Mann | Ysabelle Dean | 15 de abril de 1998 | |
Los planes de Nick de casarse con Zoe se ponen a prueba cuando ambos son acusados de asesinato. Martin Bridport aparece, afirmando ser el novio de Zoe. Zoe se enoja cuando él mata a su caballo, y no se marcha cuando se le dice que lo haga, alegando que todavía están juntos. Intentando suavizar las cosas, Nick lleva a Zoe al Imperial, donde Martin Bridport vuelve a aparecer y Nick pierde la calma con él. Al día siguiente, Nick se despierta y le dicen que Martin Bridport está muerto. Nick se niega a cooperar con el escuadrón de homicidios o incluso con los otros Heelers. | ||||||
180 | 10 | "Cuando el amor no es suficiente" | Richard Jasek | Judy Colquhoun | 22 de abril de 1998 | |
Cuando Dash descubre un caso de negligencia, coloca a Tom en la difícil posición de decidir si traicionará la confianza de un amigo mientras trata de calmar la situación al mismo tiempo que se ve obligado a tomar una decisión sobre Clancy y Leonie, quienes están seguros de que su hija. Les quitarán a Rachel y huirán desesperados en medio de un brote de meningitis. | ||||||
181 | 11 | "Estrellas en sus ojos" | Kevin Carlin | Matthew Williams | 29 de abril de 1998 | |
Dash se encuentra cuidando a dos productores de películas poco fiables cuando la fiebre del cine llega a Mount Thomas | ||||||
182 | 12 | "Ella mató a Santa" | Richard Burton | Dave Marsh | 6 de mayo de 1998 | |
Maggie asume la responsabilidad de asistente del fiscal de la corona en un juicio penal. Tom se encuentra del lado del acusado, una mujer acusada del asesinato de su marido. | ||||||
183 | 13 | "Esta bobina mortal" | Justin McSwiney | Cassandra Carter | 13 de mayo de 1998 | |
Los temores de los Heeler se hacen realidad cuando encuentran muerta a una mujer que sufría de una enfermedad de la neurona motora. Las súplicas de su familia para que la sacrifiquen le aseguran a Zoe que no fue la enfermedad lo que terminó con su sufrimiento. | ||||||
184 | 14 | "Perdida de espacio" | Chris Langman | Jenny Lewis | 20 de mayo de 1998 | |
Están sucediendo cosas extrañas en la casa de retiro Eventide. Los objetos de valor se están perdiendo. Una persona es encontrada muerta en circunstancias misteriosas y otra pone en peligro la vida de otras personas cuando alucina después de fumar marihuana. | ||||||
185 | 15 | "Un poco de Biff" | Ray Quint | Bill Garner | 27 de mayo de 1998 | |
Un grupo de boxeadores visitantes causa dolores de cabeza a los Heelers con una serie de incidentes de peleas y carteristas. Adam pide caridad ante la desaprobación de Tom. | ||||||
186 | dieciséis | "Sr. Lucky" | Fiona Banks | John Banas | 3 de junio de 1998 | |
"Mr. Lucky" es Enzo Fiorelli, un estafador encantador, carismático y exitoso. Liberado después de un largo período en prisión, se quita la cubierta de protección de testigos y regresa a Mount Thomas, donde recibe correo de odio, un ladrillo atraviesa el parabrisas de su costoso automóvil y, finalmente, una bala atraviesa una de sus llantas. | ||||||
187 | 17 | "Engaño" | Russell Burton | Michael Winter | 10 de junio de 1998 | |
Sally Downie, la mujer en la vida de Tom ha sido secuestrada y los Heeler sospechan que los mismos dos criminales violentos tienen como rehén a la hija de un estafador. | ||||||
188 | 18 | "Pesca del día" | Pino Amenta | David Anthony | 17 de junio de 1998 | |
Adam y Dash encuentran al intrépido reportero de Mount Thomas Gazette, Tony Timms, aturdido y herido en la orilla del río mientras investigan una explosión reportada. Después de comer pescado en una cena benéfica, los Heeler sufren una intoxicación alimentaria. | ||||||
189 | 19 | "Deed not the Breed" | Richard Sarell | Ysabelle Dean | 24 de junio de 1998 | |
Dash se hace amigo de un perro callejero, pero cuando lo trae de regreso a la estación, ataca a Nick y causa estragos. Cuando desafía a Tom al no llevarlo a la perrera, se convierte en una defensa casi obsesiva del animal. Tom está seriamente molesto con ella por su subordinación, el viento se apaga cuando se entera de que tiene cáncer. | ||||||
190 | 20 | "Víctimas" | Richard Sarell | David Boutland | 1º de julio de 1998 | |
Tom se enfrenta a un dilema cuando una madre le pide que proteja a su hijo, un delincuente convicto que regresa a casa después de su liberación anticipada. La noticia trae al detective Ben Stewart de Crimen Organizado a Mount Thomas, quien le gusta a Maggie la desaprobación de PJ. Y Ben y PJ entran en una situación de asedio. | ||||||
191 | 21 | "El muerto viviente" | Richard Jasek | Michaeley O'Brien | 8 de julio de 1998 | |
Maggie y PJ descubren que a una víctima de un accidente de tráfico le dispararon con una bala de un arma policial desaparecida. El detective visitante Peppy Romano está convencido de que la muerte es un fraude de seguro de vida, pero los acontecimientos pronto toman un giro misterioso. | ||||||
192 | 22 | "Hilando el hilo" | Fiona Banks | María McCormick | 15 de julio de 1998 | |
Maggie y PJ descubren una amarga disputa familiar que amenaza con destruir el amor de dos jóvenes músicos. | ||||||
193 | 23 | "El lado oscuro" | Russell Burton | David Allen | 22 de julio de 1998 | |
Maggie y PJ encuentran su relación bajo presión cuando un detective visitante, Ben Stewart, es acusado de asesinato. | ||||||
194 | 24 | "Intervención" | Fiona Banks | Cass Carter | 29 de julio de 1998 | |
Nick cuestiona su capacidad para continuar en la Policía cuando pone en riesgo la vida de una mujer. | ||||||
195 | 25 | "Asesinato en mente" | Richard Jasek | John Banas | 5 de agosto de 1998 | |
Tom choca con Chris cuando ella lucha apasionadamente para salvar a un amigo que está acusado de un asesinato de 50 años sin resolver. | ||||||
196 | 26 | "Los lazos de sangre" | Steve Mann | David Marsh | 12 de agosto de 1998 | |
Mientras PJ espera el resultado de un análisis de sangre, Maggie lo ayuda a buscar a un joven que tiene la clave para salvar la vida de ambos. | ||||||
197 | 27 | "Pequeños monstruos" | Chris Langman | Bill Garner | 19 de agosto de 1998 | |
Mount Thomas está presa del miedo mientras un asesino en serie acecha el área. Adam se convierte en un héroe al detener a un sospechoso por su cuenta. Más tarde, sin embargo, Dash se horroriza al saber que uno de los cuatro sospechosos que son asesinos en serie en ciernes es su sobrina Fiona. | ||||||
198 | 28 | "Nueve vidas" | Grant Brown | Tony Morphett | 26 de agosto de 1998 | |
Ben regresa a un puesto permanente en Mount Thomas y rápidamente pone a prueba las lealtades de todos los demás Heelers. Primera aparición del alguacil mayor Benjamin Stewart | ||||||
199 | 29 | "Dígitos faltantes" | Richard Jasek | Grace Morris y Caroline Stanton | 2 de septiembre de 1998 | |
PJ y Ben compiten para ganarse a Maggie resolviendo el misterio detrás de la muerte de un abogado. | ||||||
200 | 30 | "Juego de niños" | Steve Mann | Michael Winter y David Allen | 9 de septiembre de 1998 | |
Dash se entera de que el motivo de suicidio de una mujer puede haber sido causado por su infertilidad debido a la quimioterapia. | ||||||
201 | 31 | "Alarmas falsas" | Karl Steinberg | Geraldine Pilkington | 16 de septiembre de 1998 | |
Cuando Adam se encuentra en serios problemas con Tom, se siente tentado a aceptar una oferta que podría poner fin a su carrera. | ||||||
202 | 32 | "Nadie es perfecto" | Grant Brown | Caroline Stanton y Mary McCormick | 23 de septiembre de 1998 | |
Ben lucha por la vida de un adolescente con problemas mientras Adam es tentado por un soborno. | ||||||
203 | 33 | "Delicia Turca" | Richard Jasek | Cassandra Carter | 30 de septiembre de 1998 | |
Nick teme por la vida de una joven turca que desaparece tras el anuncio de sus padres sobre su matrimonio concertado. | ||||||
204 | 34 | "De tal palo tal astilla" | Raymond Quint | Bill Garner | 7 de octubre de 1998 | |
La investigación de Ben sobre algunos robos en granjas lo involucra en una amarga disputa familiar. | ||||||
205 | 35 | "Aves de presa" | Chris Langman | David Marsh | 14 de octubre de 1998 | |
Maggie y PJ acuden en ayuda de Chris cuando un estafador amenaza con destruir el Imperial. | ||||||
206 | 36 | "Tarifas de compañeros" | Richard Sarell | Beverly Evans | 21 de octubre de 1998 | |
Adam compra tontamente un automóvil deportivo de segunda mano. Poco que sepa en este momento, sabe que su amado auto nuevo es en realidad un renacimiento y, en otras palabras, es robado. | ||||||
207 | 37 | "Wedding Blues" | Karl Steinberg | David Boutland | 28 de octubre de 1998 | |
Un inspector de estacionamiento desaparece; un celebrante de bodas parece estar haciendo algo de pesca; y Nick y Zoe están casados. Después de su pequeña y algo emocionante boda, ambos abandonan Mount Thomas para ir a la ciudad y comenzar una nueva vida juntos. Aparición final del sargento Nicholas Schultz | ||||||
208 | 38 | "Todos en la familia" | Raymond Quint | Ysabelle Dean | 4 de noviembre de 1998 | |
Ben choca con Tom cuando se encuentra defendiendo la causa de Maureen Ritchie y sus 3 hijos adoptivos. | ||||||
209 | 39 | "Cazado" | Chris Langman | Jenny Lewis | 11 de noviembre de 1998 | |
El hermano de Maggie, Robbie, después de escapar de la custodia, encuentra a Maggie y la ataca en su casa. Después de esto, los Heeler creen que sería mejor que Maggie cuidara la estación de policía de Widgeree mientras se celebra el popular festival de navegación. Al llegar a Widgeree, Maggie encuentra a una mujer que ha sido golpeada, entra para buscar ayuda, pero en su lugar encuentra a un hombre que retiene a un niño como rehén. Maggie, que le roban el arma, escapa con el niño y el hombre los persigue. Ambos escapan al monte, con la ayuda de Robbie, mientras que los Heeler en Mount Thomas se preocupan por dónde podría estar Maggie. | ||||||
210 | 40 | "Manzana podrida (1)" | Fiona Banks | María McCormick | 18 de noviembre de 1998 | |
Mientras Dash espera los resultados finales de su cáncer, se ve envuelta en un caso que involucra a uno de sus antiguos y confiables maestros de escuela. Dash y Adam se preocupan por sus trabajos y la próxima cita con el médico y encuentran consuelo en los brazos del otro. | ||||||
211 | 41 | "Manzana podrida (2)" | Richard Sarell | Rachel Lewis | 25 de noviembre de 1998 | |
Tom descubre la verdad sobre el nuevo auto de Adam y lo despide de la fuerza policial inmediatamente mientras Adam abandona Mount Thomas, no antes de vengarse de Tom dándole un brillante ojo morado. Aparición final del alguacil Adam Cooper |
Lanzamiento de DVD
La quinta temporada completa: Parte 1 | ||||
Establecer detalles | Características especiales | |||
|
| |||
Fechas de lanzamiento | ||||
Australia | ||||
8 de junio de 2006 [1] |
La quinta temporada completa: Parte 2 | ||||
Establecer detalles | Características especiales | |||
|
| |||
Fechas de lanzamiento | ||||
Australia | ||||
8 de junio de 2006 [1] |
La quinta temporada completa | ||||
Establecer detalles | Características especiales | |||
|
| |||
Fechas de lanzamiento | ||||
Australia | ||||
8 de junio de 2006 [1] |
Referencias
- General
- Zuk, T. Blue Heelers: guía de episodios de 1998 , Archivo de Información de Televisión Australiana. Consultado el 1 de agosto de 2007.
- Editores de TV.com. Guía de episodios de Blue Heelers - Temporada 5 [ enlace muerto permanente ] , TV.com. Consultado el 1 de agosto de 2007.
- Específico
- ^ a b c Editores. Blue Heelers : Season 5, Part 2 DVD Archivado el 14 de agosto de 2008 en Wayback Machine . EzyDVD.com Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 26 de abril de 2008.