Bob Holman es un poeta y activista de la poesía estadounidense, más estrechamente identificado con la tradición oral , la palabra hablada y el slam de poesía . Como promotor de la poesía en muchos medios, Holman ha pasado las últimas cuatro décadas trabajando como autor, editor, editor, intérprete, maestro de ceremonias de eventos en vivo, director de producciones teatrales, productor de películas y programas de televisión, ejecutivo de un sello discográfico, universidad. profesor y archivero. Henry Louis Gates Jr. lo describió en The New Yorker como "el promotor posmoderno que ha hecho más para llevar la poesía a cafés y bares que nadie desde Ferlinghetti ". [1]
Primeros años
Holman nació en LaFollette, Tennessee en 1948 y se crió en Harlan, Kentucky , hijo de "la hija de un minero de carbón y el único judío de la ciudad". [2] Su padre se suicidó cuando Holman tenía dos años. [2] Después de que su madre se volvió a casar, Holman se crió en la zona rural de Ohio . Asistió a Columbia College y se graduó en 1970 con una licenciatura en inglés. En Columbia, Holman estudió con Kenneth Koch , Eric Bentley y Michael Wood, pero afirma que su "principal escuela de poesía" fue "el Lower East Side , con Allen Ginsberg , John Giorno , Anne Waldman , Miguel Piñero , Hettie Jones , Ed Sanders , Amiri Baraka , Ted Berrigan , Alice Notley , Pedro Pietri , David Henderson , Steve Cannon , et al. " [3]
Poesía en vivo
Proyecto de poesía de San Marcos
Desde su fundación por Paul Blackburn en 1966, el St. Mark's Poetry Project en Nueva York ha sido (según John Ashbery ) "una fuerza importante en la literatura estadounidense contemporánea". [4] Holman coordinó las lecturas en el Poetry Project desde 1977 hasta 1984 y estuvo en la junta directiva del Proyecto desde 1980 hasta 1984. [5]
Palabras para ir
Como parte del Proyecto de Artistas CETA de la Fundación Cultural Council , Holman participó en "Words to Go", un grupo móvil de escritores y poetas que realizó una gira por la ciudad de Nueva York en 1978 y 1979. Otros miembros del grupo incluyeron a Sandra María Esteves, Roland Legiardi- Laura, Madeleine Keller, Nathan Whiting y Cassia Berman. CCF publicó una antología de estos poemas, editada por Bob Stokes.
Café de los Poetas Nuyorican
Desde su fundación por Miguel Algarín en 1973, el propósito del Nuyorican Poets Café "siempre ha sido proporcionar un escenario para los artistas tradicionalmente subrepresentados en los medios y la cultura dominantes". [6] Como codirector del Nuyorican, Holman introdujo la poesía slam en el café en 1988 y fue el maestro de ceremonias de los slam del lugar hasta 1996. En 1993, fundó Nuyorican Poets Café Live !, una compañía de poetas en gira. [7]
"¡Aloud! Voces del Nuyorican Poets Café"
Holman y Algarin fueron coeditores de la antología titulada "Aloud! Voices from the Nuyorican Poets Café". [8] Publicado en 1994, "Aloud!" fue un ganador del Premio del Libro Americano de 1994 de la Fundación Before Columbus . [9]
Club de poesía Bowery
Holman es el fundador y propietario del Bowery Poetry Club , que abrió al público en septiembre de 2002. Anunciado como "un hogar para la poesía", el club patrocina eventos de poesía todas las noches y talleres y lecturas por las tardes. [10] En una entrevista con The New York Times poco después de la apertura del club, Holman dijo: "Dicen que nadie se ha arruinado nunca con un bar en Nueva York, pero vamos a intentarlo". [2] En 2004, el club ganó un premio Village Award de la Greenwich Village Society for Historic Preservation . Los premios se otorgan "para ayudar... Reconocer a las personas, los lugares y las empresas que hacen una contribución significativa a la legendaria calidad de vida en Greenwich Village, East Village y NoHo". [11]
Libros de poesía Bowery
En conjunto con YBK Publishers , Holman fundó Bowery Poetry Books en 2005. Desde entonces, el sello ha publicado 13 títulos, que incluyen obras de Taylor Mead , Janet Hamill , Fay Chiang , Paul L. Mills y Black Cracker . También publicó una antología titulada "El gran libro de poemas de Bowery Bartenders". [12]
Registros de Bowery
En 2007, Holman lanzó un CD titulado "The Awesome Whatever", producido y con música por Vito Ricci, en el sello Bowery Records. [13]
Teatro de los poetas
Holman ha dirigido y / o producido un flujo constante de obras de teatro durante su carrera, la mayoría de ellas escritas por poetas. Éstas incluyen:
- "Clear the Range" de Ted Berrigan en el Teatro de la Iglesia Episcopal de San Clemente , 1977
- "4 Plays by Edwin Denby " en el Eye and Ear Theatre , marzo de 1981 [14]
- "La serpiente blanca" de Ed Friedman en el Eye and Ear Theatre, mayo de 1982 [15]
- " Paid on Both Sides " de WH Auden , en el Eye and Ear Theatre, mayo de 1983 [16]
- Serie producida en la iglesia de San Marcos entre 1988 y 1990 que comprende "She Is in Tangiers: Life and Work of Jane Bowles " de Millicent Dillon , "Mayakovsky, a Tragedy" de Vladimir Mayakovsky, " The Gas Heart " de Tristan Tzara ", " Chorro de sangre "de Antonin Artaud , y la propia colaboración de Holman con Bob Rosenthal ," La causa de la gravedad "/" La puta de los alpinos "/" Suicidio bicentenario ".
- "Stop at Nothing" de D. Zhonzinsky en The Kitchen , 1992
- "Eat Rocks" de Pedro Pietri en New Dramatists NYC
- "A Night at the Rebel Café" de Ed Sanders en el Bowery Poetry Club, 2003 [17]
En WNYC-TV y WNYC-FM
Entre 1987 y 1993 Holman fue el productor y presentador de "Poetry Spots" para WNYC-TV , una estación de televisión pública en la ciudad de Nueva York. En un presagio de la técnica utilizada en "Los Estados Unidos de la poesía", cada "Punto de poesía" era un cortometraje construido en torno a un solo poeta que interpretaba un poema. [18] La serie "Poetry Spots" ganó premios Emmy de Nueva York en 1989 y 1992. [19]
En 2004–2005, Holman fue Poeta en Residencia en WNYC -FM, una estación de radio pública histórica en la ciudad de Nueva York.
Nuyo Records / Mouth Almighty Records
En 1994 Holman, Sekou Sundiata , Bill Adler y Jim Coffman cofundaron NuYo Records , un sello discográfico dedicado a la palabra hablada. Sus dos primeros lanzamientos, distribuidos junto con Imago Records , incluyeron "Grand Slam: Best of the National Poetry Slam" [20]
Esta empresa fue revivida en 1996 como Mouth Almighty Records bajo los auspicios de Mercury Records . En el transcurso de los siguientes tres años, el sello lanzó 18 títulos, incluidas grabaciones de The Last Poets , [21] Allen Ginsberg , [22] y Sekou Sundiata , [23] dos CD de ficción corta de la revista The New Yorker , [24 ] y un conjunto de dos CD de lecturas de Edgar Allan Poe [25] producido por Hal Willner . La caja de cuatro CD de Mouth Almighty con lecturas de William Burroughs , [26] producida por el poeta John Giorno , fue nominada para un premio Grammy en 1999. [27]
En 1997, el equipo de slam de Mouth Almighty, dirigido por Holman, ganó el National Poetry Slam . [28]
En 1998, Mouth Almighty lanzó "In With the Out Crowd", de Holman, producido por Hal Willner . [29]
"Estados Unidos de la poesía"
En 1996, Holman, el director Mark Pellington y el productor Joshua Blum se unieron para crear " Los Estados Unidos de la poesía ", una serie de televisión de cinco capítulos de PBS aclamada por la crítica . El programa contó con más de 60 poetas, raperos, poetas vaqueros, poetas del lenguaje de señas estadounidense y slammers. [30] En una reseña para The New York Times , John J. O'Connor escribió: "Vagando por todo el mapa, geográfico y literario, 'Los Estados Unidos de la poesía' celebra descaradamente la Palabra. En estos días, eso es francamente valiente. " [31] Identificada como "la creación de Bob Holman", la serie se describe como "una excelente presentación de la poesía del siglo XX" en el sitio web de la Academia de Poetas Estadounidenses . [32]
La serie de televisión fue acompañada al mercado por un libro y una grabación de la banda sonora. El libro, publicado por Abrams Books , fue coeditado por Holman, Pellington y Blum, con una introducción de Holman. [33]
La banda sonora, subrayada con música de tomandandy , fue emitida por Mouth Almighty Records. En una reseña para ' The New York Times' , Stephen Holden escribió: "La [banda sonora] ilustra cuán a fondo se han disuelto las líneas entre la literatura y la cultura popular durante los últimos 40 años". [34]
Posiciones docentes
Entre los primeros trabajos docentes de Holman estuvo una temporada en julio de 1991 en la Escuela Jack Kerouac de Poética Disembodied , que había sido fundada en el Instituto Naropa en Boulder, Colorado por Chogyam Trungpa , Allen Ginsberg y Anne Waldman en 1974. El curso de Holman se tituló "De Rap to Zap ". [35] Entre 1993 y 1996, Holman fue profesor de escritura en la New School for Social Research, [36] y desde 1998 hasta 2002 fue profesor invitado de escritura y artes integradas en Bard College . [37] En 2003, Holman se trasladó a la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia , donde, como profesor visitante de escritura, impartió el curso de posgrado "Texto explosivo: interpretación de poesía". [38] En 2007, como profesor visitante en la Universidad de Nueva York 's Escuela de las Artes Tisch , Holman comenzó a enseñar un curso llamado 'El arte y la esfera pública.' [39] De 2010 a 2016, Holman suspendió sus actividades docentes para centrarse en la Alianza de lenguas en peligro de extinción. Holman enseñó su programa de poesía oral "Texto explosivo: poesía y actuación" en la Universidad de Princeton en el otoño de 2017. [40]
Activismo lingüístico en peligro de extinción
Alianza de lenguas en peligro de extinción
En 2010, en cooperación con los lingüistas Daniel Kaufman y Juliette Blevins , Holman fundó Endangered Language Alliance. El trabajo, dice, comprende una misión: "Estamos tan asombrados del poder del libro que hemos olvidado el poder del sonido y la magia del sentido anidado en el sonido. Todo el mundo está luchando por la preservación de las especies, pero ¿quién luchando por la preservación de las lenguas, que son de hecho las almas ... de la cultura misma? " [41] El proyecto ha generado hasta ahora "En el camino con Bob Holman: el viaje de un poeta hacia culturas e idiomas globales", un DVD documental de tres partes centrado en África Occidental e Israel. [42] Bob Holman aparece en el álbum Bethel de 2012 del artista galés Gai Toms , en el que interpreta un scat improvisado. [43]
KHONSAY: Poema de muchas lenguas
En 2015, con Steve Zeitlin de City Lore como productor, Holman dirigió la película de poesía KHONSAY: Poem of Many Tongues . Con el apoyo de NEA y NYSCA , KHONSAY documenta a 50 hablantes de lenguas en peligro de extinción, minoritarias o del tesoro en forma cento , con una línea de cada hablante.
El idioma importa con Bob Holman
Producida por David Grubin, Language Matters with Bob Holman se emitió a nivel nacional en PBS en enero de 2015. La película documental se centra en la rápida extinción de muchos de los lenguajes humanos del planeta Tierra y las múltiples luchas y esfuerzos para salvarlos y preservarlos. Holman afirma que "en la actualidad se hablan entre 6.000 y 7.000 idiomas en el mundo. Los idiomas siempre han ido y venido, pero lo que está sucediendo hoy es" una crisis global de proporciones masivas ".
En su reseña para la revista Literary Kicks , Levi Asher calificó a Language Matters como "un documental encantador y cautivador de dos horas ... Language Matters parece ser un documental de televisión sobre culturas remotas y pueblos lejanos. Resulta ser un programa sobre nosotros" todas." [44]
En 2015, Alonzo Holman recibió fondos de la Fundación Ford para recorrer Language Matters por Alaska y organizar talleres de poesía en los que participaron hablantes de los idiomas nativos de Alaska . Holman detalló la gira de proyección y los talleres en un capítulo de "Lenguaje y globalización: un enfoque autoetnográfico", editado por Maryam Borjian y que Routledge publicará en 2017.
Colaboración LINES Ballet
Holman es actualmente consultor creativo a Alonzo King 's LÍNEAS Ballet de la empresa, que están produciendo un ballet inspirado en idiomas en peligro de extinción, que se llevará a cabo en la primavera de 2017.
Colección de poesía de audio / video de Bob Holman
La Biblioteca Fales de la Universidad de Nueva York es el hogar de The Bob Holman Audio / Video Poetry Collection, una colección multimedia que documenta las interpretaciones y producciones de la palabra hablada entre los años 1977 y 2002. Los elementos clave incluyen proyectos de palabra hablada con y / o producidos por el mismo Holman. . [45] Marvin Taylor, director de la Biblioteca Fales, ha dicho que la colección de Holman "es un recurso magnífico para cualquiera que se preocupe por la escena de la palabra hablada en Nueva York durante los últimos 40 años. Nadie más tiene esa documentación". [46]
Colaboración con músicos
Holman interpreta poesía periódicamente con el griot y el jugador de kora Papa Susso .
En junio de 2017, Holman actuó con Serhiy Zhadan como parte del espectáculo "1917-2017: Tychyna, Zhadan and The Dogs" [47] en el Club de Teatro Experimental La MaMa , dirigido por Virlana Tkacz .
Filmografia
- The United States Of Poetry , (dirigida por Mark Pellington ), PBS, 1995 [48]
- En el camino con Bob Holman , Rattapallax, 201, [49]
- Witness Downtown Rising Renga , (dirigida por Nikhil Melnechuk), 2012, [50]
- KHONSAY: Poema de muchas lenguas , (dirigido por Bob Holman y producido por Steve Zeitlin), 2015 [51]
- Language Matters With Bob Holman , (dirigida por David Grubin ) PBS, 2015 [52]
Bibliografía
- Suicidio Bicenntential: una novela que se interpretará , con Bob Rosenthal, Frontward Books, 1976. [53]
- El arco iris levanta su hombro / When a Flower Grows , Chinatown Planning Council, 1979
- Tear to Open: This this this this this this , Power Mad Press, 1979. [54]
- 8 poemas chinos , Peeka Boo Press, 1981 [55]
- ¡SUDOR, SEXO y política! , Peeka Boo Press, 1981
- PANIC * DJ: Performance Text, Poems Raps Songs , Larry Qualls and Associates / University Arts Resources, 1988. [56]
- Cashbox de Cupido (con dibujos de Elizabeth Murray ), Jordan Davies, 1988. [57]
- Aloud: Voices From The Nuyorican Poets Café , (coeditado con Miguel Algarín ), Holt Paperbacks, 1994 [58]
- The Collect Call of the Wild de Bob Holman , John Macrae / Henry Holt & Company, 1995. [59]
- Beach Simplifies Horizon (con ilustraciones de Robert Moskowitz), The Grenfell Press, 1998. [60]
- Picasso en Barcelona , Paper Kite Press, 2011 [61]
- Crossing State Lines: An American Renga , (coeditado con Carol Muske-Dukes ), Farrar, Stauss y Giroux, 2011 [62]
- Un par de formas de hacer algo (una colaboración con Chuck Close ), Aperture, 2006. [63]
- Sing This One Back To Me , Coffee House Press, 2013. [64]
- Los recortes (Matisse) , Peek A Boo Press, 2017
Vida personal
Holman estuvo casado con la artista Elizabeth Murray hasta su muerte en 2007. La pareja tuvo dos hijas, ambas nacidas a principios de la década de 1980: Sophia Murray Holman y Daisy Murray Holman. [sesenta y cinco]
Referencias
- ^ Gates, Jr., Henry Louis, "Sudden Def", The New Yorker , 19 de junio de 1995.
- ↑ a b c Richardson, Linda (12 de noviembre de 2002). "Vidas públicas; un poeta (y propietario) es un faro en el Bowery" . The New York Times .
- ^ Bio, bobholman.com
- ^ "Historial del proyecto" . Proyecto de poesía en la iglesia de San Marcos .
- ^ "Biografía". www.bobholman.com . Falta o vacío
|url=
( ayuda )"Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ "Historia", Nuyorican Poets Café, sitio web, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ).
- ^ "Bio" en bobholman.com, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ).
- ^ ¡En voz alta! Voces del Nuyorican Poets Café, antología, Henry Holt, 1994, ISBN 0805032576 .
- ^ Asociación Estadounidense de Libreros (2013). "The American Book Awards / Before Columbus Foundation [1980-2012]" . BookWeb . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
1994 [...] ¡En voz alta! Voices from the Nuyorican Poets Cafe , editado por Miguel Algarín y Bob Holman
- ^ "Poesía Bowery" . bowerypoetry.com .
- ^ Preservación, Sociedad Histórica de Greenwich Village. "GVSHP - Eventos" . gvshp.org . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Poesía - YBK Publishers" . ybkpublishers.com .
- ^ Lo que sea impresionante . amazon.com .
- ^ "Guía para el archivo de teatro de ojos y oídos1965-1996 (Bulk 1980-1988) MSS.195" . dlib.nyu.edu .
- ^ "Guía para el archivo de teatro de ojos y oídos1965-1996 (Bulk 1980-1988) MSS.195" . dlib.nyu.edu .
- ^ "Guía para el archivo de teatro de ojos y oídos1965-1996 (Bulk 1980-1988) MSS.195" . dlib.nyu.edu .
- ^ Sisario, Ben (18 de agosto de 2003). "Arts Briefing" . The New York Times .
- ^ Bob Holman (9 de enero de 2011). "Puntos de poesía: Reg E. Gaines lee" Cab " " - a través de YouTube.
- ^ "Bob Holman: maestro de la poesía", sitio web WNYC.org
- ^ ¡Grand Slam! : Lo mejor del National Poetry Slam Vol. 1 . ASIN 6303210643 .
- ^ "Ha llegado el momento" . 15 de abril de 1997.
- ^ "La balada de los esqueletos solo" . 15 de julio de 1996.
- ^ "La unidad azul de los sueños" . 25 de febrero de 1997.
- ^ "Amazon.com: el neoyorquino en voz alta: CD y vinilo" .
- ^ "Cerrado a causa de la rabia: poemas y cuentos de Edgar Allan Poe" . 9 de diciembre de 1997.
- ^ "Lo mejor de William Burroughs: de Giorno Poetry Systems" . 17 de marzo de 1998.
- ^ "NOMINACIONES AL GRAMMY 1999" . Prensa asociada de Farlex, Inc .. Consultado el 29 de febrero de 2012 .
- ^ "Poetry Slam Inc" . poetryslam.com .
- ^ "Dentro con la multitud de fuera" . 7 de abril de 1998.
- ^ "Estados Unidos de poesía (miniserie de TV 1995–)" . IMDb.
- ^ O'Connor, John J. (1 de febrero de 1996). "REVISIÓN DE TELEVISIÓN; Poesía en movimiento, leído en voz alta o simplemente imaginado" . The New York Times .
- ^ Poetas, Academia Estadounidense. "poets.org" . poets.org . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Estados Unidos de poesía .
- ^ Holden, Stephen (19 de mayo de 1996). "VISTA POP; Wordsworth con actitud y música" . The New York Times .
- ^ Holman, Bob (22 de julio de 1991). "Clase de Bob Holman, Del rap al zap, julio de 1991" - vía Internet Archive.
- ^ "Licenciatura en escritura creativa (MFA) - NSPE - La nueva escuela en Nueva York" . newschool.edu .
- ^ "Descripción del" Texto explosivo: poesía en interpretación "de Holman .
- ^ "Bob Holman y Alhaji Papa Susso hablarán en Columbia sobre 'El resurgimiento de la tradición oral en la era digital ' " .
- ^ "Arte y Políticas Públicas" .
- ^ "Texto explosivo: actuación de poesía" .
- ^ "Una entrevista con Bob Holman - Acerca de la creatividad" . 15 de marzo de 2007.
- ^ "En el camino con Bob Holman" Rattapallax DVD, 2012, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ).
- ^ "GaiToms.com" . gaitoms.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
- ^ " " Te encontraré bajo las palabras ": el idioma importa con Bob Holman" . Patadas literarias . 27 de enero de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ^ "Guía de la colección de poesía en audio / vídeo de Bob Holman 1977-2002 - MSS 128" . dlib.nyu.edu .
- ^ Correo electrónico de Marvin Taylor a Bill Adler, 11 de abril de 2012.
- ^ "1917-2017: Tychyna, Zhadan y los perros - La MaMa" . 9 de marzo de 2017.
- ^ "Los Estados Unidos de la poesía - ITVS" .
- ^ "En el camino con Bob Holman - Rattapallax" . rattapallax.com .
- ^ "Testigo de Renga en ascenso en el centro" . IMDb. 28 de abril de 2014.
- ^ "Bienvenidos" . Khonsay .
- ^ Página "El idioma importa con Bob Holman" en el sitio web de PBS
- ^ www.bibliopolis.com. "Suicidio bicentenario: una novela que interpretará Bob HOLMAN, Bob Rosenthal en Between the Covers" . Entre las cubiertas .
- ^ "Detalles del libro" . abebooks.com .
- ^ Holman, Bob; Edwards, Rebecca (17 de marzo de 1980). Ocho poemas chinos . Prensa Peka Boo. OCLC 51906785 .
- ^ "PANIC DJ. Por HOLMAN.BOB: NUEVA YORK .: LARRY QUALLS Y ASOCIADOS. 1988 - Angus Books" . abebooks.com .
- ^ Página "Caja de Cupido" en el sitio web specificobject.com, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "En voz alta - Miguel Algarin - Macmillan" .
- ^ Bob Holman es The Collect Call of the Wild , a través de alibris.com.
- ^ Página "La playa simplifica el horizonte" en el sitio web bibliopolis.com
- ^ "Tienda Paper Kite Press" . paperkitepress.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ "Cruzando las líneas estatales - Bob Holman - Macmillan" .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Un par de formas de hacer algo" en el sitio web de Aperture Foundation, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de junio de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ " " Sing This One Back To Me "en el sitio web de Coffee House Press" . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ Smith, Roberta (13 de agosto de 2007). "Elizabeth Murray, 66, artista de formas vívidas, muere" . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Club de poesía Bowery
- La guía de la biblioteca de Fales para la colección de poesía de audio / video de Bob Holman
- [1] , Bob Holman en discogs.com