"Bon Voyage" es el final de la serie original de la serie de comedia dramática estadounidense Gilmore Girls . El episodio sirve como el episodio 22 de la séptima temporada y el episodio 153 del programa en general. Escrito por David S. Rosenthal y dirigido por Lee Shallat-Chemel , el episodio fue transmitido originalmente por The CW en los Estados Unidos el 15 de mayo de 2007.
" Buen viaje " | |||
---|---|---|---|
Episodio de las chicas Gilmore | |||
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 22 | ||
Dirigido por | Lee Shallat-Chemel | ||
Escrito por | David S. Rosenthal | ||
Música destacada |
| ||
Fecha de emisión original | 15 de mayo de 2007 | ||
Tiempo de ejecución | 42 minutos | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gilmore Girls se centra en la relación de Lorelai Gilmore ( Lauren Graham ) y su hija Rory ( Alexis Bledel ). En este episodio, Rory recibe una oferta de trabajo, lo que la obliga a cancelar sus planes de irse de vacaciones con su madre, y el pueblo de Stars Hollow organiza una fiesta de despedida para ella. "Bon Voyage" recibió críticas mixtas de críticos de televisión y fanáticos. Incluso los miembros del elenco, incluidos Kelly Bishop , Liza Weil y Edward Herrmann, expresaron su descontento con la conclusión. El episodio fue visto por 4.9 millones de espectadores, obteniendo una calificación / participación de Nielsen de 2.9 / 9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años .
"Bon Voyage" se mantuvo como una conclusión para Gilmore Girls hasta octubre de 2015, cuando Netflix retomó la serie para cuatro episodios adicionales de 90 minutos como una ejecución limitada.
Gráfico
El episodio comienza con Lorelai Gilmore ( Lauren Graham ) presentando a Rory Gilmore ( Alexis Bledel ) a la periodista de CNN , Christiane Amanpour, que se quedó en el Dragonfly Inn. Lorelai luego habla sobre sus planes para su viaje de un mes por los Estados Unidos y, mientras Rory finaliza sus 74 currículums, anuncia que la ciudad está preparando una fiesta de graduación para ella. En Luke's Diner, Luke Danes ( Scott Patterson ) da órdenes sobre la fiesta. En la cena del viernes por la noche, Rory llega tarde porque tenía una entrevista. Ella anuncia a Lorelai y a sus abuelos Emily ( Kelly Bishop ) y Richard Gilmore ( Edward Herrmann ) que le han ofrecido un trabajo como reportera para cubrir la campaña presidencial de Barack Obama y su candidatura para la nominación del Partido Demócrata para una revista en línea. después de que otra reportera se retiró en el último momento, y que ella tiene que irse en tres días por un período desconocido.
Al día siguiente, las chicas se preparan para la partida de Rory, desayunan en Luke's y deciden, para decepción del pueblo, cancelar la fiesta porque no hay tiempo para ello. Sin embargo, Luke va a ver a Sookie St. James ( Melissa McCarthy ) en la posada y sugiere que planeen una fiesta sorpresa de todos modos. Mientras tanto, las chicas hacen recados de última hora. Van al estudio de Miss Patty ( Liz Torres ) para conseguir un soporte para la espalda, pero las puertas están cerradas. La ciudad está celebrando una reunión secreta para discutir los preparativos de la fiesta sorpresa de graduación. Más tarde, Rory visita a su mejor amiga Lane Kim ( Keiko Agena ). Luego regresa a casa donde Lorelai está planchando; la última admite que cree que la partida de Rory es demasiado pronto.
Al día siguiente, las chicas conducen al centro. Allí, ven que todo el pueblo se ha reunido bajo una carpa para despedirse de Rory. Poco después, Emily y Richard se unen a la fiesta. Richard le dice a su hija Lorelai: "se necesita una persona extraordinaria para inspirar esto". Una vez que ha comenzado la fiesta, Lorelai les dice a sus padres que deben asistir a las citas para la cena del viernes por la noche, ya que se ha acostumbrado. Sookie le dice a Lorelai que Luke fue quien organizó todo. Lorelai luego va a agradecerle, él responde "Solo quiero verte feliz", y comparten un beso. El episodio concluye con las chicas haciendo una última parada en Luke's temprano en la mañana, reflejando la primera escena del episodio piloto .
Producción
En abril de 2006, la creadora de la serie Amy Sherman-Palladino y su esposo Daniel Palladino no renovaron su contrato por una séptima temporada y abandonaron el programa. David S. Rosenthal, que había trabajado como escritor en la serie, fue contratado como showrunner. [1] En noviembre de 2006, Rosenthal discutió los planes con respecto al final de la temporada 7: "Siento que estamos en un lugar donde la temporada que hemos planeado, el final de la temporada podría servir como el final del programa o servir como el final de la temporada. nuevo comienzo para una nueva temporada y es una de esas cosas en las que creo que estamos planeando estar en una posición en la que podría sentirse como, "Ooh, este es el comienzo de un nuevo e interesante capítulo en la vida de las Gilmore Girls". o también puede sentirse como un final. Entonces, creo que estratégicamente hemos intentado imaginar un final que podría servir como un final o un comienzo de un nuevo capítulo y una nueva temporada ". [2]
El guión original sufrió cambios, que Graham comentó: "Mi sensación fue que [el episodio] me pareció demasiado ligero, incluso como final de temporada. Pensé que esta debería ser una oportunidad para decir adiós, o al menos tener algún tipo de reconocimiento. de todos estos personajes. Yo [también] quería que fuera más dramático. Y David Rosenthal fue extremadamente receptivo, más de lo que necesitaba. Así que regresó y le echó otro vistazo, con más atención a ' ¿Cómo podemos reconocer a todos estos personajes? Dale a todos un momento. ' Sentí que era importante profundizar un poco más ". La última escena del episodio se inspiró en la primera escena del episodio piloto de la serie. [3]
Recepción
Calificaciones
"Bon Voyage" se transmitió por primera vez el 15 de mayo de 2007 en los Estados Unidos en The CW . El episodio fue visto por 4.9 millones de espectadores y obtuvo una calificación / participación de Nielsen de 2.9 / 9 en los adultos entre el grupo demográfico de 18 a 34 años , lo que lo convierte en el episodio más visto desde "Merry Fisticuffs", transmitido el 12 de diciembre de 2006. En el 18 -34 mujeres demográficas, obtuvo una calificación de 4/11. [4] El episodio ocupó el segundo lugar en su franja horaria detrás de American Idol . [5]
Recepción de la crítica
El ex editor de Star-Ledger , Alan Sepinwall, se mostró satisfecho con la conclusión de la serie: "En forma, si no siempre con estilo (porque nadie podía escribir el diálogo de Amy Sherman-Palladino tan bien como Amy), esto es exactamente lo que un final de la serie de Gilmore Girls debería haber parecido ". [6] El Los Angeles Times revisado positivamente la cuota: "Tal vez, sólo tal vez, esta era la única manera chicas Gilmore podría haber terminado Y eso es una cosa buena [...] El espectáculo volvió a sentirse como una solución de café cojonudo.. con amigos: una aventura atrevida y discreta, alta en cafeína y sin melodrama. El final del martes fue ligero y conmovedor en todos los lugares correctos ". Llamó al beso entre Lorelai y Luke "un momento breve pero supercargado, fue más que suficiente para satisfacer" y no estuvo de acuerdo con los miembros del elenco decepcionados, diciendo: "el final fue todo sobre nuevos comienzos. En lugar de cierre, los espectadores fueron dado tranquilizar a vislumbrar en el futuro. [7] En el AV club de la lista de los 5 tienen que ver los chicas Gilmore episodios, Myles McNutt incluido el final de la serie, diciendo Rosenthal diseñado "un episodio que podría funcionar como un final de la serie, si es necesario." Mientras admitiendo que los diálogos fueron de menor calidad durante la última temporada, McNutt aplaudió a Rosenthal por centrarse en la relación madre-hija "que es el corazón de esta serie, y que ofrece los momentos más fuertes aquí". [8]
Al darle al episodio una calificación de 7/10, Joel Keller de AOL TV escribió: "Todo fue muy discreto y relajado. Fue un final tan discreto como lo he visto en muchos años, probablemente porque solo fue semiplanificado como final, pero en este caso, creo que fue apropiado. Divertido, emocionalmente satisfactorio, y deja al espectador con ganas de ver qué sucede a continuación en la vida de estas personas. Realmente no se puede pedir más. lo duro que he estado en el programa toda la temporada, es bueno ver que está saliendo con una nota alta ". [9] Michael Abernethy de PopMatters le dio al episodio una calificación de 6 estrellas sobre 10, diciendo: "El final de la serie del 15 de mayo, sabiamente, dejó la puerta abierta para varios futuros. Después de siete temporadas, The Gilmore Girls terminó cuando la historia se completó círculo, desde el regreso de una hija hasta la partida de una hija ". Continuó: "Si bien es cierto que el diálogo no fue tan rápido durante la temporada final, la serie retuvo elementos familiares. Rory y Lorelai se mantuvieron dedicados el uno al otro, y sus relaciones con los hombres aún eran complicadas. Y muchas historias fueron heredados de Sherman-Palladino. [10] En 2013, Brenden Gallagher de Complex incluyó el episodio entre los recientes y decepcionantes finales de la serie de televisión, calificándolo de "decepción como la temporada final", y resumiendo: "De lo desaconsejado, torpemente ejecutó el cameo de Christiane Amanpour en la parte superior del episodio, el final de la serie es una salida extraña e insatisfactoria de Star's Hollow ". [11]
Respuesta del personal
Kelly Bishop estaba disgustado con el final y lo calificó de "irrespetuoso" para los fanáticos. Explicó: "Hay tanto escrito en ese guión que casi parecía como si, ciertamente con mi personaje, ciertamente con Lorelai y Luke, estábamos listos para pasar a la siguiente línea de la historia. Que estábamos listos para comenzar la próxima temporada en el siguiente momento ... veo una serie de puntos después de la última escena del programa, en lugar de un punto, o mejor aún, un signo de exclamación ". Edward Herrmann compartió el mismo sentimiento: "No tienes los momentos emocionalmente satisfactorios. Después de siete años, cada una de esas historias necesita su propio episodio, casi". Liza Weil, quien interpretó a Paris Geller, dijo: "Creo que es una pena que muchos de esos fanáticos piensen que no hay cierre". [12]
Referencias
- ^ Ausiello, Michael (20 de abril de 2006). "El equipo Palladino dice" adiós, chicas " " . Guía de TV . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ "Entrevista exclusiva: David S. Rosenthal, escritor principal y productor ejecutivo de Gilmore Girls (parte 2)" . BuddyTV . 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Ausiello, Michael (7 de mayo de 2007). "Está aquí: Entrevista final de las chicas Gilmore de Lauren Graham" . Guía de TV . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ "The CW Termina Primera Temporada En Fuego" . CBS Corporation . 23 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Fitzgerald, Toni (16 de mayo de 2007). "Una primicia: los éxitos de 'House' de Fox golpean 'Idol ' " . Revista Media Life . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Sepinwall, Alan (15 de mayo de 2007). "Gilmore Girls: Hasta luego, adiós, amén" . ¿Qué está mirando Alan? . Blogspot . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Martin, Denise (16 de mayo de 2007). " ' Gilmore Girls': 'Buen viaje ' " . Los Angeles Times . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ McNurr, Myles (29 de septiembre de 2014). "Se lanza una nueva función con 5 episodios que debes ver cuando Gilmore Girls llegue a Netflix" . El AV Club . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Keller, Joel (15 de mayo de 2007). "Gilmore Girls: Bon Voyage (final de la serie)" . AOL TV . AOL, Inc . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Abernathy, Michael (17 de mayo de 2007). "Las chicas Gilmore" . PopMatters . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Gallagher, Brenden (25 de noviembre de 2013). "Una historia reciente de la decepcionante serie de TV Finales" . Complejo . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ Frey, Jennifer (15 de mayo de 2007). "¿Es esto realmente un adiós, 'Chicas'?" . The Washington Post . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
enlaces externos
- "Bon Voyage" en IMDb