De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Cáncer ( al-Saratan ), uno de los signos del zodíaco representados en el libro

El Kitab al-Bulhan (en árabe : كتاب البلهان , romanizadoKitāb al-Bulhān ), o Libro de maravillas , o Libro de sorpresas , [1] es un manuscrito árabe principalmente del siglo XIV compilado - y posiblemente ilustrado [2] - por Abd al-Hasan Al-Isfahani . El códice probablemente fue encuadernado durante el reinado de Jalayirid Sultan Ahmad (1382-1410) en Bagdad , e incluye textos sobre astronomía , astrología y geomancia.y una sección de láminas ilustradas de página completa dedicadas a cada tema del discurso, por ejemplo, un cuento popular, un signo del zodíaco, un profeta, etc. [3] [4]

Historia del manuscrito [ editar ]

El calígrafo , copiador y compilador, ʿAbd al-Hasan ibn Ahmad ibn ʿAli ibn al-Hasan al-Isfahani , cuya familia provenía de Isfahan en Irán y él mismo era un nativo de Bagdad , donde estudió las ciencias aristotélicas 'demostrativas' ( burhan ). . [5] Parece que el Kitab al-Bulhan fue encargado por - o la idea de - Shaykh al-Diya Husayn al-Irbili ' (originalmente de Irbil cerca de Mosul en el norte de Irak ), quien lo vendió a Haydar ibn al-Hajji ʿAbd al -Karim ibn Muhammaden diciembre de 1409 - enero de 1410. El códice original comprendía una serie de tratados, que se desmoronaron, y cuando las secciones se volvieron a ensamblar y algunas se perdieron, se volvió confuso e incoherente. El trabajo incluye extractos copiados del Kitab al-mawalid ('Libro de las Natividades') del astrónomo y neoplatónico Abu Maʿshar al-Balkhi (787-886 EC) de Balkh (actual Mazar-i Sharif ) en el norte de Afganistán. . [5]

Copias manuscritas [ editar ]

A finales del siglo XVI, se hicieron dos copias turcas del original para las dos hijas del sultán otomano Murad III : Ayşe Sultan (c. 1582) y Fatma Sultan . Estos manuscritos están completos y establecen el orden original de los tratados del Kitab al-Bulhan . Los códices se encuentran ahora en la Biblioteca Pierpont Morgan , Ciudad de Nueva York y la Bibliothèque Nationale , París . [6]

Galería [ editar ]

  • Un hombre, montado en un camello, matando a un dragón con una lanza.

  • Los baños de Tiberio . Hombres bañándose mientras los demonios atienden el horno.

  • El faro de Alejandría

  • La gran muralla de Gog y Magog

  • Capricornio ( al-Gadī ), un signo del zodíaco

  • Genios demoníacos

Ver también [ editar ]

  • El Libro de la Felicidad

Referencias [ editar ]

Citas [ editar ]

  1. ^ Carboni , pág. 22, Diario La Trobe.
  2. ^ Carboni , pág. 34, La Trobe Journal.
  3. ^ Carboni 2007 , p. 295.
  4. Isfahani (al-), Kitab al-Bulhan 1390 .
  5. ↑ a b Carboni , pág. 24, Diario La Trobe.
  6. ^ Carboni , pág. 25, Diario La Trobe.

Fuentes [ editar ]

  • Kitab al-bulhan, Bodl. O. 133 .
  • Carboni, Stefano (2007), Venecia y el mundo islámico , Yale University Press, ISBN 9780300124309
  • Carboni, Stefano, El 'Libro de las sorpresas' (Kitab al-bulhan) de la Biblioteca Bodleian (PDF) , The La Trobe Journal
  • Isfahani (al-), Abd al-Hasan (1390), Kitab Al-Bulhan (MS ed. Árabe), Bagdad: Archive.org — Exposición internacional de arte persa Londres 1931, pág. 367

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con Kitab al-Bulhan en Wikimedia Commons
  • Copia digital completa en la Bodleian Library