Bopjong


Bŏpjŏng (o Beopjeong , Beop Jeong , coreano : 법정 스님 , 法頂, nacido Park Jae Cheol o Pak Jae-cheol , coreano : 박재철 , 朴在喆) [1] (5 de noviembre de 1932 - 11 de marzo de 2010) fue un Monje budista y escritor de Corea del Sur . [2]

Nacido en 1932 en Haenam, provincia de Jeolla del Sur (전라남도), Bŏpjŏng se graduó de la escuela secundaria comercial Mokpo y entró en la Universidad Nacional de Chonnam (전남대학교). En su tercer año en 1954, dejó la escuela y decidió convertirse en monje budista como seguidor de Hyobong , un maestro coreano de Jogye Seon .

Bŏpjŏng era ampliamente conocido por su espíritu musoyu (No posesión, 무소유), [3] [4] y propagó su filosofía a través de muchas de sus publicaciones, que han sido amadas por muchos coreanos. [5] El siguiente es un ejemplo representativo de su estilo directo y conmovedor:

자연의 질서에 귀를 기울이고 있으면,
마음에 묻은 때가 조금씩 씻겨나가는 것을
가늠할 수 있 있.

이런 날 누구에게도,
그 어떤 것에도 방해받음 없이
적적히 앉아 있으면
그대로가 존재의 읰끋.

산방한담

Al escuchar los sonidos de la naturaleza,
puedo reflexionar sobre la mejor manera
de limpiar la suciedad de mi corazón.

En un día como este,
sin nada que me perturbe,
sentado solo,
conozco la alegría de ser.

Charlas tranquilas en las montañas [6]

El 14 de diciembre de 1997, el cardenal Kim Su-hwan de la Iglesia Católica de Corea asistió y felicitó por la apertura de Gilsangsa, ubicada en Seongbuk-dong, Seúl. A cambio, Beopjeong visitó la Catedral de Myeong-dong el 24 de febrero de 1998 y pronunció un discurso especial mostrando la armonía entre las religiones. [7]