Born This Way es una serie de telerrealidad estadounidense producida por Bunim / Murray Productions que presenta a siete adultos con síndrome de Down que trabajan duro para alcanzar sus metas y superar obstáculos. [1] El programa recibió un Honor de la Academia de Televisión en 2016. [2] [3]
Nacido de esta manera | |
---|---|
Género | Serie de realidad |
Creado por | Jonathan Murray |
Dirigido por | Laura Korkoian |
Compositores | Jeffrey Cain (temporada 1) Eddie Gray (temporada 2-4) |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 4 |
No. de episodios | 35 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Jonathan Murray Laura Korkoian |
Tiempo de ejecución | 60 minutos por episodio |
Compania de produccion | Producciones Bunim / Murray |
Lanzamiento | |
Red original | Urgencias |
Lanzamiento original | De diciembre de 8, el año 2015 - 18 de de diciembre de, 2019 |
enlaces externos | |
Sitio web |
El 22 de agosto de 2019, se anunció que la serie terminará con una serie digital de formato corto de seis partes titulada Born This Way: Moving Forward que se estrenó el 13 de diciembre de 2019 y un especial navideño final de una serie lineal de una hora titulado A Very Born This Way Christmas, que se estrenó el 18 de diciembre de 2019. [4] [5]
Elenco
- Rachel Osterbach ilumina cualquier habitación en la que se encuentre, especialmente la oficina de la compañía de seguros donde trabaja. Un poco loca por los chicos, se cuenta entre los mayores admiradores de Adam Lambert . Rachel se enamora rápidamente y busca una relación romántica seria por sí misma. [6]
- Sean McElwee es un autoproclamado "mujeriego". Pero debajo de un enfoque aparentemente singular en las "chicas" se encuentra un atleta de múltiples talentos y un amigo cariñoso. Sean es el foco de tres libros escritos por su madre, Sandra, que detallan el viaje de Sean navegando por el sistema escolar y más allá. Con sus padres reduciendo su personal y mudándose a una nueva casa, Sean se esfuerza por lograr una mayor independencia y algún día vivir solo. [7]
- John Tucker es un artista de principio a fin, siempre expresándose a través de su música, escritura y baile. Es un rapero particularmente hábil, que trabaja diligentemente en su álbum debut, "JT: The Project". Anclado por su madre, Joyce, su gran familia lo apoya en todos sus esfuerzos creativos. John busca llevar su música al siguiente nivel. [8]
- Steven Clark tiene una forma rara de síndrome de Down conocida como síndrome de mosaico de Down, lo que significa que no todas las células de su cuerpo llevan el cromosoma 21 adicional. Como tal, no tiene todas las mismas características de una persona típica con SD. Al crecer, Steven a menudo se sentía como si estuviera en algún lugar "en el medio" y se esfuerza por encajar. [9]
- Cristina Sanz es una romántica y ha estado en una relación con su esposo, Angel Callahan, durante seis años. Su familia unida es oriunda de España, y Cristina disfruta aprendiendo el idioma y cocinando comidas tradicionales españolas. Ella espera continuar llevando su relación al siguiente nivel y tener una vida independiente con Angel. [10]
- Megan Bomgaars ganó notoriedad generalizada después de crear un video titulado "Don't Limit Me" y ahora habla en eventos en todo el país, difundiendo su mensaje de inclusión. También dirige una empresa de ropa para teñir el hielo llamada "Megology". Su madre, Kris, es conocida como su "creadora de sueños" y los dos son una pareja inseparable. [11]
- Elena Ashmore nació en Japón de una madre japonesa, Hiromi, y un padre australiano, Stephen, y esta influencia multicultural se ha mantenido a lo largo de su vida. Le gusta practicar la percusión y la cocina tradicional japonesa Taiko. Elena a menudo ha tenido problemas para aceptarse a sí misma y a su discapacidad. Sus conflictos personales inspiran a los otros miembros del elenco a examinar sus propias imágenes e ideas de lo que significa ser un adulto con síndrome de Down. [12]
Episodios
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 6 | 8 de diciembre de 2015 | 16 de enero de 2016 | ||
2 | 11 | 26 de julio de 2016 | 27 de septiembre de 2016 | ||
3 | 10 | 16 de mayo de 2017 | 18 de julio de 2017 | ||
4 | 8 | 15 de agosto de 2018 | 5 de septiembre de 2018 |
Temporada 1 (2015-16)
No. En serie | No en temporada | Episodio | Fecha de emisión original | Espectadores | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Síndrome de Up" | 8 de diciembre de 2015 | N / A | |
En el estreno de la serie, se encuentran siete adultos jóvenes diagnosticados con síndrome de Down. | |||||
2 | 2 | "¿Qué es normal?" | 15 de diciembre de 2015 | N / A | |
Rachel y Elena tienen un conflicto, lo que genera preocupación por el comportamiento de Elena. Además: el novio de Christina quiere llevar las cosas al siguiente nivel y Sean explora formas de volverse más independiente mientras sus padres se preparan para mudarse. | |||||
3 | 3 | "Creadores de sueños" | 22 de diciembre de 2015 | N / A | |
Rachel se prepara para una cita con un enamorado de la clase de teatro; Megan revela el deseo de tener un bebé, lo que preocupa a su madre; y John graba su primera pista de rap. | |||||
4 | 4 | "Amor y cromosomas" | 29 de diciembre de 2015 | N / A | |
Las amistades se ponen a prueba mientras Sean busca el amor; Megan busca hacer que su visita a Los Ángeles sea permanente; y los padres comienzan a planificar el bienestar de sus hijos después de que se van después de una conferencia emocional. | |||||
5 | 5 | "Miedo y engranajes" | 5 de enero de 2016 | N / A | |
Rachel es invitada a un evento por Adam Lambert ; Kris hace frente al deseo de Megan de ser independiente; Steven aprende a andar en bicicleta; y John intenta un nuevo trabajo. | |||||
6 | 6 | "No me limites" | 16 de enero de 2016 | N / A | |
Elena sigue luchando por aceptarse a sí misma y Megan intenta ayudar; El novio de Cristina le planea una sorpresa; y Megan se despide de sus nuevos amigos. |
Temporada 2 (2016)
No. En serie | No en temporada | Episodio | Fecha de emisión original | Espectadores | |
---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Juego de amor" | 26 de julio de 2016 | N / A | |
En el estreno de la segunda temporada, comienzan los preparativos para el baile de alfombra roja de la Asociación del Síndrome de Down del Condado de Orange mientras Megan se dirige a Colorado por negocios. Además: Steven le pide a Elena que vaya al baile sin saber que ella ya prometió ir con John. | |||||
8 | 2 | "¡Vegas bebe!" | 2 de agosto de, el año 2016 | N / A | |
Sean se dirige a Las Vegas para ver a Justin Bieber actuar e ir a una cita a ciegas mientras su madre lo desafía a hacer rentable su carrera musical. En otro lugar: Megan le dice a su mamá que quiere regresar a California. | |||||
9 | 3 | "Ruptura" | 9 de agosto de 2016 | N / A | |
Los cambios que alteran la vida surgen e impactan a Megan, Rachel y Elena mientras asisten a una conferencia internacional sobre el síndrome de Down. Además: Sean se va de viaje sin padres a Las Vegas para ver a Justin Bieber y Cristina perseguir un sueño de toda la vida. | |||||
10 | 4 | "Ritos de pasaje" | 16 de agosto de 2016 | N / A | |
Megan tiene un problema de salud mientras visitaba Trinidad para una conferencia sobre el síndrome de Down, lo que la obligó a volver a examinar sus planes de mudanza. Además: Sean considera hacerse un tatuaje después de haber sido animado por una cita y Cristina se enamora de su instructor de baile. | |||||
11 | 5 | "Piso de soltero" | 16 de agosto de 2016 | N / A | |
Steven y Sean se convierten en compañeros de cuarto para que Sean pueda pagar la casa de sus sueños; John prueba una nueva canción en una recaudación de fondos; Megan se dirige a Los Ángeles para una entrevista de trabajo y comienza a planificar su futuro. | |||||
12 | 6 | "Grandes expectativas" | 23 de agosto de 2016 | N / A | |
Megan consigue un trabajo en Los Ángeles, lo que interrumpe su relación con Brendan causa preocupación con su padre. En otro lugar: los celos de Cristina alcanzan nuevos máximos y Rachel, Bea y Mariano intentan intervenir. | |||||
13 | 7 | "Verificación de la realidad" | 30 de agosto de 2016 | N / A | |
Megan explora Los Ángeles y se da cuenta de que no todo es glamour; Rachel se entera de que es prediabética; y Steven y Sean organizan una fiesta de inauguración, pero los sentimientos incomprendidos hacen que las cosas se derrumben. | |||||
14 | 8 | "Aguas turbulentas" | 6 de septiembre de 2016 | N / A | |
Rachel va a acampar y hacer rafting con sus amigos; Ángel planea una sorpresa romántica para Cristina; y Megan y Steven descubren que tienen mucho en común. | |||||
15 | 9 | "Sueño hecho realidad" | 13 de septiembre de 2016 | N / A | |
John se dirige a Atlanta para impulsar su carrera musical; Cristina tiene un momento decisivo cuando llega el día del Baile Esmeralda; y Brendan visita a Megan en Los Ángeles solo para descubrir que sus sentimientos hacia él están cambiando. | |||||
dieciséis | 10 | "¡Oh bebe!" | 20 de septiembre de 2016 | N / A | |
Megan aprende sobre la paternidad y se da cuenta de que no es fácil; La vida amorosa de Rachel da un giro; y Steven admite sus sentimientos hacia Megan. | |||||
17 | 11 | "¡Ilimitado!" | 27 de septiembre de 2016 | N / A | |
En este especial de una hora, tomamos una mirada divertida, sorprendente y conmovedora detrás de escena mientras el elenco de Born this Way continúa buscando las estrellas. |
Temporada 3 (2017)
No. En serie | No en temporada | Episodio | Fecha de emisión original | Espectadores | |
---|---|---|---|---|---|
18 | 1 | "Los tiempos están cambiando'" | 16 de mayo de 2017 | N / A | |
En el estreno de la temporada 3, el romance de Megan con Brendan se ve comprometido por una atracción mutua con Steven. En otro lugar: Cristina intenta vivir por su cuenta después de completar sus clases de vida independiente. | |||||
19 | 2 | "El barco del amor" | 16 de mayo de 2017 | N / A | |
Los amigos se arriesgan y superan sus miedos en alta mar, incluso colgando de un cable a 100 pies sobre la cubierta de un barco; Steven y Megan dan los primeros pasos tentativos para enamorarse. | |||||
20 | 3 | "Hombre nuevo en la ciudad" | 23 de mayo de 2017 | N / A | |
Rachel intenta dedicarse a la actuación; Megan y Steven planean una segunda cita, pero sale mal después de que se convierte en una actividad grupal; Sean lucha con una decisión difícil que podría afectar su futuro; y llega una nueva persona. | |||||
21 | 4 | "Un paso gigante" | 30 de mayo de 2017 | N / A | |
Megan busca consejos amorosos de Sean y Elena; Elena comienza a entrenarse para ser barista; Cristina firma su contrato de arrendamiento; y Megan y Steven tienen una tercera cita romántica. | |||||
22 | 5 | "El lado ciego" | 6 de junio de 2017 | N / A | |
Rachel consigue una audición para una película; John descubre un nuevo lado de su padre; y un evento impactante cambia drásticamente la dinámica del grupo. | |||||
23 | 6 | "Caer" | 13 de junio de 2017 | N / A | |
El grupo se unió a un amigo que sufrió una angustia; Rachel recibe una llamada para su primera audición para una película; Sean lanza una "Ducha de hombres" para su amigo y recibe ayuda de Padres e Hijos. | |||||
24 | 7 | "Qué significa el amor" | 20 de junio de 2017 | N / A | |
El grupo discute el amor, las relaciones y la sexualidad, pero Cristina lucha por hacerlo con Mariano y Bea. | |||||
25 | 8 | "Es complicado" | 27 de junio de 2017 | N / A | |
El grupo visita un rancho de vacaciones con la esperanza de una escapada, pero las cosas no salen según lo planeado. Además: Elena termina el entrenamiento de barista y Angel comienza a tener frialdad sobre el matrimonio. | |||||
26 | 9 | "Regreso a casa" | 11 de julio de 2017 | N / A | |
Hiromi intenta convencer a Elena de que se quede; Cristina se muda a un apartamento propio; y Megan decide si quiere estar soltera o tener una relación con Sean. | |||||
27 | 10 | "Guerra de la alfombra roja II" | 18 de julio de 2017 | N / A | |
Comienza el baile de alfombra roja, pero Steven aparece con la estrella de Glee Lauren Potter . |
Temporada 4 (2018)
No. En serie | No en temporada | Episodio | Fecha de emisión original | Espectadores | |
---|---|---|---|---|---|
28 | 1 | "Búsqueda de la felicidad" | 15 de agosto de 2018 | N / A | |
Cristina y Angel anuncian la fecha de su boda y comienzan el proceso de planificación de la boda; Rachel le pide a Megan que sea su compañera de cuarto; John toma las medidas necesarias para obtener su licencia de conducir; y la determinación de Sean de hacerse un tatuaje abre una brecha entre él y su padre. | |||||
29 | 2 | "Hasta que la muerte nos separe" | 15 de agosto de 2018 | N / A | |
A Cristina y Bea les surgen poderosas emociones mientras escogen un vestido de novia, lo que las obliga a examinar la conveniencia de su próximo matrimonio; Elena desea llevar su relación con William al siguiente nivel, pero una cena familiar vergonzosa amenaza con descarrilarlo todo; y Megan y John visitan el Centro Chopra en un viaje hacia la salud y el bienestar. | |||||
30 | 3 | "Solo en casa" | 22 de agosto de 2018 | N / A | |
Megan y Rachel dan el gran paso hacia su nuevo lugar, que presenta una buena cantidad de pruebas y tribulaciones; Hiromi y Stephen buscan orientación sobre si pueden o no regresar a Japón y dejar a Elena en los Estados Unidos; Ángel y Cristina se toparon con un bache en el camino por un malentendido acerca de que Cristina quería salir con otras personas; el grupo baila en Drag Queen Disco Bingo, donde conocen al nuevo novio de Elena. | |||||
31 | 4 | "No limites a Kitty" | 22 de agosto de 2018 | N / A | |
Cristina y Angel se encuentran con su organizador de bodas y aprenden el arte del compromiso; Rachel celebra su cumpleaños en Las Vegas rodeada de amigos y familiares; Megan busca una fuente adicional de ingresos para promover su objetivo de independencia financiera y hacer crecer su "Megpire". | |||||
32 | 5 | "Un pequeño paso" | 29 de agosto de 2018 | N / A | |
Megan y Rachel se adaptan a vivir de forma independiente mientras Kris y Laurie luchan por soltarse; Amy busca a Kris y Laurie en busca de orientación mientras los Keller comienzan a enseñarle a Rocco la independencia; Sean encuentra consuelo en su relación con Caley, mientras tanto, él y Sandra tienen ideas contradictorias sobre cómo manejar su negocio de camisetas, "Seanese". | |||||
33 | 6 | "Excursión en coche" | 29 de agosto de 2018 | N / A | |
Con la ayuda de unos lindos bomberos y una clase de defensa personal, Rachel y Megan aprenden a mantenerse a salvo mientras viven solas. Celebran su Independencia con una fiesta sin drama; John y Steven se ponen al volante por fin. | |||||
34 35 | 7 8 | "La boda de nuestro mejor amigo" | 5 de septiembre de 2018 | N / A |
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios Primetime Emmy | Programa excepcional de realidad no estructurada | Jonathan Murray , Gil Goldschein , Laura Korkoian, Barry Hennessey, Elaine Frontain Bryant, Shelly Tatro, Drew Tappon, Rowan Wheeler, Sasha Alpert y Rachel Speiser Schwartz | Ganado | [13] | |
Edición de imágenes excepcional para un programa de realidad no estructurada | M'daya Meliani, Chris Ray y Dan Zimmerman (por "Don't Limit Me") | Nominado | |||
Daniel Cerny y Peggy Tachdjian (por "Up Syndrome") | Nominado | ||||
Premios Primetime Emmy | Programa excepcional de realidad no estructurada | Gil Goldschein, Jonathan Murray, Laura Korkoian, Elaine Frontain Bryant, Shelly Tatro, Drew Tappon, Kasey Barrett, Trifari White, Millee Taggart-Ratcliffe, Jarrod Burt y Jacob Lane | Nominado | ||
Reparto excepcional para un programa de realidad | Sasha Alpert y Megan Sleeper | Ganado | |||
Cinematografía sobresaliente para un programa de realidad | Bruce Ready (para "Aguas turbulentas") | Ganado | |||
Edición de imágenes excepcional para un programa de realidad no estructurada | Jarrod Burt, Jacob Lane, Stephanie Lyra, M'Daya Meliani, Paul Cross, Dave McIntosh y Ryan Rambach (por "Dream Come True") | Nominado | |||
Peggy Tachdjian, Tonya Noll, Jacob Lane y Jarrod Burt (por "¡Oh, cariño!") | Nominado | ||||
Daysha M. Broadway, Dan Zimmerman, Jacob Lane, Jarrod Burt, M'Daya Meliani y Ryan Rambach (por "The Times They Are A'Changin") | Nominado | ||||
Premios Primetime Emmy | Programa excepcional de realidad no estructurada | Gil Goldschein, Jonathan Murray, Laura Korkoian, Elaine Frontain Bryant, Shelly Tatro, Kasey Barrett, Millee Taggart-Ratcliffe, Jarrod Burt, Jacob Lane y Jeana Dill | Nominado | ||
Reparto excepcional para un programa de realidad | Sasha Alpert, Megan Sleeper y Caitlyn Audet | Nominado | |||
Cinematografía sobresaliente para un programa de realidad | Bruce Ready (para "Homecoming") | Nominado | |||
Edición de imágenes excepcional para un programa de realidad no estructurada | Jarrod Burt, Jacob Lane, Mac Caudill, Madison Pathe, John Barley, Daysha Broadway, Stephanie Lyra, Svein Mikkelsen, Ryan Rambach, Peggy Tachdjian y Dan Zimmerman | Nominado | |||
Premios Primetime Emmy | Programa excepcional de realidad no estructurada | Gil Goldschein, Jonathan Murray, Elaine Bryant, Shelly Tatro, Laura Korkoian, Kasey Barrett, Millee Taggart-Ratcliffe, William Jarrod Burt y Jacob Lane | Nominado | ||
Reparto excepcional para un programa de realidad | Sasha Alpert, Megan Sleeper y Caitlyn Audet | Nominado | |||
Edición de imágenes excepcional para un programa de realidad no estructurada | Jarrod Burt, Jacob Lane, Annie Ray, Steve Miloszewski, Malinda Zehner Guerra, David G. Henry, Stephanie Lyra, Dana Martell, David McIntosh, Svein Mikkelsen, Patrick Post, Ryan Rambach, Peggy Tachdjian, Lisa Trulli, Kjerstin Westbye y Dan Zimmerman | Nominado | |||
Premios Primetime Emmy | Reparto excepcional para un programa de realidad | Sasha Alpert, Megan Sleeper y Caitlyn Audet | Nominado |
Referencias
- ^ "Nacido de esta manera" . Academia de Televisión .
- ^ "A&E Network to Premier [sic] New Original Docu-series" Born This Way "martes 8 de diciembre a las 10 PM ET / PT" . A&E . 11 de noviembre de 2015.
- ^ Shaun Heasley (15 de noviembre de 2015). "Nueva serie de televisión presenta a adultos jóvenes con síndrome de Down" . disabledscoop.com .
- ^ "Born This Way" de A&E concluirá con una serie digital de seis partes y un especial de fin de año lineal de una hora " . El crítico del futón . 22 de agosto de 2019.
- ^ " ' Tis la estación de "A Very Born This Way Navidad" en A & E" . El crítico del futón . 3 de diciembre de 2019.
- ^ "Rachel - Born This Way Cast - A&E" .
- ^ "Sean - Born This Way Cast - A&E" .
- ^ "John - Born This Way Cast - A&E" .
- ^ "Steven - Born This Way Cast - A&E" .
- ^ "Cristina - Reparto de Born This Way - A&E" .
- ^ "Megan - Born This Way Cast - A&E" .
- ^ "Elena - Reparto de Born This Way - A&E" .
- ^ "Nacido de esta manera" . Emmys.com . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 14 de julio de 2016 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Nacido de esta manera en IMDb