La trilogía aterradora


The Borrible Trilogy es una serie de libros para adultos jóvenes escrita por el escritor inglés Michael de Larrabeiti . Los tres volúmenes de la trilogía son The Borribles , The Borribles Go For Broke y The Borribles: Across the Dark Metropolis .

Los antagonistas de los Borribles, los Rumbles, que juegan un papel importante en el primer libro, son sátiras de los perennes favoritos de los niños, The Wombles . [1]

El lanzamiento programado del tercer libro coincidió con los disturbios ingleses de 1985, y debido al fuerte tema antiautoritario , los editores tomaron la decisión de no publicarlo. [2] Los libros se agotaron pero se volvieron a publicar como un solo volumen. En junio de 2002, la trilogía fue impresa en el Reino Unido por Pan Macmillan como libro de bolsillo comercial con una introducción de China Miéville ; en abril de 2003, la sucursal británica de Tor Books reeditó la trilogía en un volumen de bolsillo más pequeño. Tor lanzó la trilogía en tres volúmenes de bolsillo separados en los EE. UU. a finales de 2005.

La trilogía está ambientada en la gran ciudad de Londres. Los Borribles son niños fugitivos, que eventualmente se vuelven "Borribles", cuando se despiertan y descubren que sus orejas se han vuelto puntiagudas. Visualmente muy similares a los traviesos duendes y duendes del folclore inglés , los Borribles usan gorros de lana calados hasta las orejas para evitar ser identificados fácilmente por los "Woollies" de la policía. Los Woollies creen que la libertad de los Borribles es una amenaza para el orden social y cortarán las orejas de cualquier Borrible bajo su custodia. Si no se les cortan las orejas, los Borribles mantendrán la apariencia de un niño para siempre y dejarán de envejecer físicamente. Ser atrapado por la policía es una perspectiva peor que la muerte para Borribles, ya que significará el final de su estilo de vida y se convertirán en aburridos, adulto sin aventuras.

Los borrables son flacos, desaliñados y duros; al menos al principio parecen no tener nada que ver con el dinero y roban lo que necesitan para sobrevivir. Por lo general, viven en casas abandonadas, aunque vivirán donde puedan, existiendo al borde del mundo de los adultos. Los Borribles no reciben sus nombres al nacer; los ganan a través de una aventura de algún tipo.

Tienen muchos dichos y prácticas como "La fruta de la carretilla es suficiente para un Borrible", "Nunca te pares detrás de una puerta cuando hay alguien que viene por el otro lado", "Es triste pasar por la vida sin una buena aventura". y "Es mejor morir joven que ser atrapado". Nunca se aclara del todo cuánto tiempo pueden vivir los Borribles. Un personaje de Los Borribles habla de haber sido Borribleado en la época de "la vieja reina".


Portada de la edición estadounidense de 2005 de The Borribles
Portada de la edición estadounidense de 2005 de The Borribles Go For Broke
Portada de la edición estadounidense de 2005 de The Borribles: Across the Dark Metropolis