The Bourne Ultimatum es la tercera novela de Jason Bourne escrita por Robert Ludlum y una secuela de The Bourne Supremacy (1986). Publicado por primera vez en 1990, fue la última novela de Bourne escrita por el propio Ludlum. Eric Van Lustbader escribió una secuela titulada The Bourne Legacy catorce años después.
En 2007 se estrenó una película del mismo nombre protagonizada por Matt Damon . Como en la película de 2004, The Bourne Supremacy , la versión cinematográfica de The Bourne Ultimatum tiene una trama completamente diferente a la novela.
La novela sigue a David Webb, alias Jason Bourne , mientras trabaja para encontrar a su antiguo enemigo, Carlos el Chacal , que está tratando de matarlo. Cuando el Chacal entra en la vejez y su infamia se desvanece, decide que hará dos cosas antes de morir: matar a Webb / Bourne y destruir las instalaciones de la KGB en Novgorod , donde el Chacal fue entrenado y fue rechazado por ser un maníaco. Carlos el Chacal utiliza un colectivo diverso de ancianos dedicados a su obra conocida como "Los viejos de París". Los ancianos, que en su mayoría son criminales, trabajan para el Chacal a cambio de la comodidad de su familia. Webb envía a su esposa e hijos a vivir con su hermano, John St. Jacques, en el Caribepara protegerse mientras el propio Webb trabaja con su viejo amigo y agente de la CIA Alexander Conklin, y hasta cierto punto, la CIA, para cazar y matar al Chacal primero.
Mientras se encuentra en el Caribe, la familia St. Jacques enfrenta una serie de complicaciones. Llega un "Héroe de Guerra", que en realidad es un "Viejo de París", se supone que asesinará a Marie St. Jacques y sus dos hijos, y que pinte en aerosol "Jason Bourne, hermano del Chacal" en la pared. Al mismo tiempo, llega un ex juez, Brendan P. Prefontaine. El Chacal cree que Prefontaine iba a frustrar su plan de asesinato y soborna a una enfermera en la isla para que lo mate. Sin embargo, sus planes se frustran cuando el "héroe de guerra" descubre que cuando haya terminado con el asesinato, también será asesinado. Se da vuelta y dispara a la enfermera, salvando a Prefontaine. Después del frustrado asesinato, Webb regresa al Caribe. En el momento de su visita, el Chacal mismo viene a intentar matar a Webb,Al mismo tiempo mata a tres guardias de seguridad, el gobernador de la corona de la isla, el "Viejo de París" que cambió de bando (le puso explosivos), golpea severamente a un camarero y hiere a Jason Bourne en el cuello con una bala (esto es la marca registrada del Chacal y nadie ha sobrevivido hasta ahora).
Webb se hace pasar por un miembro importante de Medusa (una versión más nueva que la original con la que estaba asociado durante la era de Vietnam) (ver Jason Bourne ), ahora una fuerza económica casi omnipotente que controla al jefe de la OTAN , figuras destacadas del Departamento de Defensa , porciones de la mafia estadounidense y siciliana, y la gran NYSEfirmas. Después de varios asesinatos de figuras clave de Medusa que estaba interrogando, se da cuenta de que Medusa no tiene nada que ver con el Chacal. Las personas que querían matarlo fueron contratadas por Medusa y no por el Chacal. Después de eso, vuelve de incógnito y encuentra a Jacqueline Lavier (que en realidad es Dominique Lavier, su hermana) que finge ayudarlo. Ella es parte del grupo del Chacal. Ella llama al Chacal de la ubicación del hotel de Bourne, pero es atrapada por Bourne. Sin embargo, Bourne le tiende una trampa al Chacal, solo para ser frustrado por su esposa cuando lo ve. El Chacal se da cuenta de que es una trampa y corre. Además, los hijos de John St. Jacques y Bourne son reubicados en una casa segura de la CIA .. Sin embargo, Pritchard, un empleado, escucha el teléfono de John St. Jacques y Bourne y le dice a su tío, quien fue sobornado por el Chacal por 300 libras. Luego, Alex Conklin, Marie St. Jacques, Jason Bourne y Mo Panov (el médico de David) van a Rusia para encontrarse con uno de los viejos amigos de Alex. El amigo les ayuda varias veces.