Página protegida con cambios pendientes
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Caja de Navidad" vuelve a dirigir aquí. Para el género de arbustos, vea Sarcococca . Para otros usos, consulte Boxing Day (desambiguación) .

Día de San Esteban
Eaton Center Boxing Day, 2019.jpg
También llamadoDía de la ofrenda [1]
Observado porNaciones de la Commonwealth
TipoFestivo , festivo
Fecha26 de diciembre
FrecuenciaAnual
Relacionado conDía de Buena Voluntad Día de
San Esteban (concurrente)
Segundo día de Navidad

El Boxing Day es un día festivo que se celebra el día después del día de Navidad , que ocurre el segundo día de Navidad . [1] Aunque se originó como un día festivo para dar regalos a los pobres, hoy el Boxing Day se conoce principalmente como un día festivo de compras. Se originó en el Reino Unido y se celebra en varios países que anteriormente formaban parte del Imperio Británico . Boxing Day es el 26 de diciembre, aunque el documento adjunto día festivo o día festivo pueden tener lugar en ese día o uno o dos días más tarde (si es necesario para asegurar que cae en un día laborable). El Boxing Day también coincide con la festividad cristiana.Día de San Esteban .

En partes de Europa, como Bulgaria , Cataluña , [2] [3] Chequia , Alemania , Hungría , Países Bajos , Polonia , Rumanía , Eslovaquia [4] y Escandinavia , el 26 de diciembre se celebra como segundo día de Navidad. [5]

Etimología [ editar ]

Hay teorías que compiten por los orígenes del término, ninguna de las cuales es definitiva. [6]

La tradición europea de dar dinero y otros obsequios a los necesitados, o en puestos de servicio, se remonta a la Edad Media , pero se desconoce el origen exacto. A veces se cree que se refiere a la caja de limosnas colocada en el nártex de las iglesias cristianas para recolectar donaciones a los pobres. La tradición puede provenir de una costumbre en la era tardorromana / cristiana primitiva en la que las cajas de limosnas colocadas en las iglesias se usaban para recolectar ofrendas especiales vinculadas a la fiesta de San Esteban , [7] que, en las iglesias cristianas occidentales , cae en la misma día como Boxing Day, el segundo día de Navidad. En este día, es costumbre en algunas localidades que las cajas de limosnas se abran y se distribuyan a los pobres. [1] [8]

El Oxford English Dictionary da las primeras atestaciones de Gran Bretaña en la década de 1830, definiéndolo como "el primer día de la semana después del día de Navidad, observado como un día festivo en el que carteros, chicos de los recados y sirvientes de diversos tipos esperan recibir una caja de Navidad". [9]

El término "caja de Navidad" se remonta al siglo XVII y, entre otras cosas, significaba:

Un obsequio o gratificación otorgada en Navidad: en Gran Bretaña, generalmente se limita a las gratificaciones otorgadas a quienes se supone que tienen un reclamo vago sobre el donante por los servicios prestados a él como parte del público en general por el que son empleados y pagados, o como cliente de su empleador legal; la teoría indefinida es que como han hecho oficios para esta persona, por los que no les ha pagado directamente, se está haciendo algún reconocimiento directo en Navidad. [10]

En Gran Bretaña, era una costumbre que los comerciantes recolectaran "cajas navideñas" de dinero o regalos el primer día de la semana después de Navidad como agradecimiento por el buen servicio durante todo el año. [11] Esto se menciona en la entrada del diario de Samuel Pepys del 19 de diciembre de 1663. [12] Esta costumbre está vinculada a una antigua tradición británica en la que a los sirvientes de los ricos se les permitía al día siguiente visitar a sus familias, ya que tenían que hacerlo. servir a sus amos el día de Navidad. Los empleadores le daban a cada sirviente una caja para llevar a casa que contenía obsequios, bonificaciones y, a veces, restos de comida. Hasta finales del siglo XX, continuó siendo una tradición entre muchos en el Reino Unido dar un regalo de Navidad, generalmente en efectivo, a los vendedores, aunque no en el Boxing Day, ya que muchos no trabajarían ese día.[ cita requerida ]

En Sudáfrica, los vendedores que normalmente tienen poca interacción con aquellos a quienes sirven están acostumbrados a llamar a las puertas de los vendedores para pedir una "caja de Navidad", que es una pequeña donación en efectivo, en las semanas previas o posteriores a la Navidad. Esta práctica se ha vuelto controvertida y algunos municipios han prohibido a su personal pedir cajas navideñas. [13]

Fecha [ editar ]

El Boxing Day se celebra tradicionalmente el 26 de diciembre, el día después del día de Navidad, aunque muchas personas sostienen, y hay una afirmación documental, que no sería domingo (el domingo es el día de adoración) y, en consecuencia, el lunes 27 de diciembre sería Día de San Esteban. [14] El día de San Esteban , una fiesta religiosa , también cae el 26 de diciembre. [15] [16]

Estado por país [ editar ]

En Australia , el Boxing Day es un día festivo en todas las jurisdicciones excepto en el estado de Australia Meridional , donde un día festivo conocido como Día de la Proclamación se celebra el primer día laborable después del día de Navidad o el día festivo de Navidad. [17] Cada año se juega un partido de cricket de prueba en el Melbourne Cricket Ground a partir del día de San Esteban.

En Canadá , el Boxing Day (en francés: le Lendemain de Noël ) es un feriado legal federal. Las oficinas gubernamentales, los bancos y los servicios postales están cerrados. En Ontario , es un feriado legal provincial.

En Hong Kong , a pesar de la transferencia de soberanía del Reino Unido a China en 1997, el Boxing Day es un feriado general como el primer día de la semana después de Navidad. [18] [19]

En Irlanda , cuando toda la isla era parte de la Reino Unido , las Ley de 1871 festivos establecieron la fiesta de San Esteban como un día festivo no puede mover el 26 de diciembre. [20] Después de la partición en 1920 , Irlanda del Norte volvió al nombre británico, Boxing Day. En East Donegal e Inishowen , el día también se conoce popularmente como Boxing Day. [ cita requerida ]

En Nueva Zelanda , el Boxing Day es un feriado legal. En estos días festivos, las personas que deben trabajar reciben 1 1/2 veces su salario y se proporciona un día en lugar de los empleados que trabajan. [21]

En Nigeria , el Boxing Day es un día festivo para los trabajadores y estudiantes. Cuando cae un sábado o un domingo, siempre hay un día festivo el lunes. [22]

En Escocia , el Boxing Day se ha especificado como un feriado bancario adicional desde 1974, [23] por proclamación real en virtud de la Ley de transacciones bancarias y financieras de 1971 . [24]

En Singapur , el Boxing Day era un día festivo para los trabajadores y estudiantes; cuando cayó un sábado o un domingo, hubo un día festivo el lunes. Sin embargo, en los últimos años esta tradición ha cesado en Singapur. [ cita requerida ]

En Sudáfrica , el Día de la Buena Voluntad , que cae el 26 de diciembre, es un día festivo. [25]

En Trinidad y Tobago , el Boxing Day es un día festivo. [26]

En el Reino Unido , el 26 de diciembre (a menos que sea domingo) ha sido festivo desde 1871. Cuando el 26 de diciembre cae en sábado, el día festivo asociado es el lunes siguiente. Cuando el 26 de diciembre cae en domingo, el día festivo es el martes siguiente, siendo el lunes el festivo asociado al día de Navidad . [27]

En el territorio británico de ultramar de las Bermudas , los bailarines disfrazados de Gombey actúan por toda la isla del Atlántico medio en el Boxing Day, una tradición que se cree que se remonta al siglo XVIII, cuando a los esclavos se les permitía reunirse en Navidad. [28]

En Massachusetts , el gobernador William F. Weld declaró que cada 26 de diciembre es el Boxing Day, en respuesta a los esfuerzos de una coalición de ciudadanos británicos para "transportar la tradición inglesa a los Estados Unidos", [29] pero no un feriado para los empleados. [30]

Compras [ editar ]

Multitudes del Boxing Day comprando en el Toronto Eaton Centre en Canadá, 2007

En el Reino Unido, [31] Canadá, [32] Australia, [33] Trinidad y Tobago y Nueva Zelanda, [34] el Boxing Day se conoce principalmente como un día festivo de compras. Las ventas del día de San Esteban son comunes y las tiendas a menudo permiten reducciones de precios dramáticas. Para muchos comerciantes, el Boxing Day se ha convertido en el día del año con mayores ingresos. En el Reino Unido en 2009 se estimó que aparecieron hasta 12 millones de compradores en las rebajas (un aumento de casi el 20% en comparación con 2008, aunque esto también se vio afectado por el hecho de que el IVA estaba a punto de volver al 17,5% a partir del 1 de enero). , tras la reducción temporal al 15%). [35]

Muchos minoristas abren muy temprano (por lo general, a las 5 am o incluso antes) y ofrecen ofertas de gran éxito y líderes en pérdidas para atraer a la gente a sus tiendas. No es raro que se formen largas colas temprano en la mañana del 26 de diciembre, horas antes de la apertura de las tiendas que realizan las grandes ventas, especialmente en los grandes minoristas de electrónica de consumo . [32] Muchas tiendas tienen una cantidad limitada de artículos con grandes descuentos o grandes descuentos. [36] Debido a las multitudes hombro con hombro, muchos optan por quedarse en casa y evitar la agitada experiencia de compras. Los medios locales a menudo cubren el evento, mencionando qué tan temprano los compradores comenzaron a hacer cola y mostrando videos de los compradores haciendo cola y luego saliendo con sus artículos comprados. [37]Muchos minoristas han implementado prácticas destinadas a gestionar un gran número de compradores. Pueden limitar las entradas, restringir la cantidad de clientes en una tienda a la vez, proporcionar boletos a las personas que encabezan la fila para garantizarles un artículo de boleto caliente, o sondear a los compradores en cola para informarles de las limitaciones de inventario. [36]

En algunas áreas de Canadá, particularmente en el Atlántico canadiense y partes del norte de Ontario , la mayoría de los minoristas tienen prohibido abrir en el Boxing Day, ya sea por ley provincial o por ordenanza municipal , o por acuerdo informal entre los principales minoristas, con el fin de proporcionar un día de relajación después del día de Navidad. En estas áreas, las ventas programadas para el 26 de diciembre se trasladan al 27. [38] [39] El ayuntamiento de Greater Sudbury , Ontario, que fue la ciudad más grande de Canadá en mantener esta restricción a principios de la década de 2010, derogó formalmente su estatuto de horario comercial el 9 de diciembre de 2014. [40]

Si bien el 26 de diciembre es el 26 de diciembre, muchos minoristas ejecutarán las ventas durante varios días antes o después del 26 de diciembre, a menudo hasta la víspera de Año Nuevo, y lo denominarán " Semana del boxeo ". En particular, en la recesión de finales de 2008 , un número récord de minoristas realizó promociones anticipadas debido a una economía débil. [41] En 2009, muchos minoristas con tiendas en línea y High Street lanzaron sus ventas en línea en Nochebuena y sus ventas en High Street el 26 de diciembre. [42] [43]

Rechazar [ editar ]

La tradición se ha comparado con el fenómeno estadounidense del Black Friday , el viernes siguiente al feriado de Acción de Gracias a fines de noviembre, que generalmente se considera el primer día de la temporada de compras navideñas. A finales de la década de 2000, cuando el dólar canadiense y el dólar estadounidense estaban cerca de la paridad, los minoristas canadienses comenzaron a realizar promociones del Viernes Negro para atraer a los consumidores que, de otro modo, cruzarían la frontera para visitar las tiendas estadounidenses. Esto ha disminuido un poco el atractivo del Boxing Day en Canadá, ya que fue superado por Black Friday en términos de ventas en 2013. [44]

En la década de 2010, muchos minoristas británicos también comenzaron a importar la tradición del Black Friday, liderados principalmente por minoristas con propiedad estadounidense como Amazon y Asda (esta última propiedad de Walmart con sede en EE. UU .). En 2015, las ventas minoristas británicas en noviembre superaron a las ventas en diciembre por primera vez. [45] [46] En 2019, una empresa de análisis minorista estimó que hubo una caída del 9,8% en el tráfico de tiendas británicas en el Boxing Day en comparación con 2018 (la mayor caída interanual desde 2010), citando varios factores, como como el clima, la creciente prominencia de las compras en línea , las incertidumbres a raíz de las elecciones generales y la creciente prominencia de las ventas del Black Friday.[47]

Las ventas del día de San Esteban no son una tradición prominente en los Estados Unidos, aunque muchos minoristas a menudo comienzan las ventas después de Navidad ese día. Por lo general, es el día de inicio más temprano después de Navidad para que las personas devuelvan los regalos no deseados para cambios o reembolsos, y para canjear tarjetas de regalo . [48]

Deporte [ editar ]

Prueba del Boxing Day en el Melbourne Cricket Ground , 2006
El Boxing Day Meet of the Blencathra Foxhounds en Keswick, 1962

En el Reino Unido, es tradicional que todas las ligas de fútbol de primer nivel en Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte (la Premier League , la Scottish Premiership y la NIFL Premiership ) y las inferiores, así como las ligas de rugby , celebrar un programa completo de partidos de fútbol en el Boxing Day. Originalmente, los partidos del Boxing Day se jugaban contra rivales locales para evitar que los equipos y sus fanáticos tuvieran que viajar una gran distancia a un partido fuera de casa el día después del día de Navidad. Antes de la formación de ligas, una serie de sindicatos de rugby tradicionalesLos partidos se llevaron a cabo en el Boxing Day cada año, en particular Llanelli v London Welsh y Leicester v The Barbarians . [ cita requerida ]

En Italia, el fútbol Boxing Day se jugó por primera vez en la temporada de la Serie A 2018/19 . El experimento fue un éxito, con los estadios italianos llenos en un 69% de media, más que en cualquier otra jornada de diciembre de 2018. [49]

En la liga de rugby , los partidos festivos eran un elemento básico de la tradicional temporada de invierno. Desde la transición a una temporada de verano en la década de 1990, ahora no se organizan encuentros formales en el Boxing Day, pero algunos clubes, como el Wakefield Trinity , organizan en su lugar un encuentro amistoso tradicional derbi local .

En Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, los partidos de cricket de prueba se juegan el Boxing Day. Para obtener más detalles, consulte Prueba del día de San Esteban . [50]

En Australia, el primer día de la prueba del Boxing Day en Melbourne y el inicio de la carrera de yates de Sydney a Hobart son el Boxing Day. [51]

En las carreras de caballos, está el King George VI Chase en el hipódromo de Kempton Park en Surrey, Inglaterra. Es la segunda persecución más prestigiosa de Gran Bretaña, después de la Copa de Oro de Cheltenham . Además de la prestigiosa carrera de Kempton, en Gran Bretaña, suele ser el día con mayor número de carreras del año, con ocho en 2016, además de tres más en Irlanda. [52] En Barbados, el último día de carreras de caballos se lleva a cabo en el Boxing Day en The Historic Garrison Savannah, un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO. Esta tradición se ha mantenido durante décadas en esta antigua colonia británica.

El Boxing Day es uno de los días principales en el calendario de caza en el Reino Unido y los EE. UU., Y la mayoría de las cacerías (tanto en manadas de raposeros o aguiluchos montados como en manadas de beagles o bassets) se reúnen, a menudo en centros de pueblos o aldeas. [53]

Varios concursos de hockey sobre hielo están asociados con el día. El Campeonato Mundial Juvenil de la IIHF normalmente comienza el 26 de diciembre, mientras que la Copa Spengler también comienza el 23 de diciembre en Davos , Suiza; la competencia de la Spengler Cup incluye al HC Davos , el equipo de Canadá y otros equipos de hockey europeos de primer nivel. La Liga Nacional de Hockey tradicionalmente tenía casi una lista completa de juegos (10 se jugaron en 2011 [54] ), luego de los días libres de la liga otorgados para la víspera de Navidad y el día de Navidad. Sin embargo, el convenio colectivo de 2013 (que siguió a un cierre) extendió el mandato de la liga de Nochebuena y Navidad para incluir el Boxing Day, excepto cuando cae un sábado, en cuyo caso la liga puede optar por hacer del 23 de diciembre un día libre para toda la liga ese año. [55]

En algunas naciones de la Commonwealth africana , en particular Ghana, Uganda, Malawi, Zambia y Tanzania, los concursos de boxeo profesional se llevan a cabo en el Boxing Day. Esta práctica también se ha seguido durante décadas en Guyana e Italia. [56]

Una tradición notable en Suecia es Annandagsbandy , que anteriormente marcó el comienzo de la temporada de bandy y siempre atrae a grandes multitudes. Los juegos comienzan tradicionalmente a la 1:15 pm. [57]

Ver también [ editar ]

  •  Portal del cristianismo
  •  Portal de empresas
  •  Portal de Reino Unido
  •  Portal de Australia
  •  Portal de Canadá
  •  Portal de Hong Kong
  •  Portal de Nueva Zelanda
  •  Portal de Sudáfrica

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c Robb, Nancy (1984). Fiestas de mediados de invierno: antología de cuentos, tradiciones y poemas . SE Clapp. pag. 27. Día de San Esteban o Día de San Esteban: El Día de San Esteban, o Día de la Ofrenda como a veces se le llama, deriva su nombre de la antigua práctica de dar cajas de dinero en la temporada de vacaciones de invierno a todos aquellos que habían prestado un buen servicio durante todo el año. . El 26 de diciembre, el 26 de diciembre, fue el día en que se abrieron las cajas. Más tarde, fue el día en que se abrieron las cajas de limosnas, ubicadas en las iglesias el día de Navidad, y se entregó el contenido a los pobres.
  2. ^ "Día de San Esteban, explicaciones milenarias de una festividad" . www.vilaweb.cat (en catalán) . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Esteve (sant)" . Gran Enciclopèdia Catalana (en catalán). Gran Enciclopèdia Catalana. 1987 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "Druhý sviatok vianočný je aj dňom návštev" [El segundo día de Navidad es también el día de las visitas]. SME / MY Zvolen (en eslovaco). 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Brown, Cameron (2006). Datos de Navidad, figuras y diversión: hechos, figuras y diversión . pag. 21. ISBN 978-1-904332-27-5.
  6. ^ "snopes.com: Orígenes del Boxing Day" . Snopes.com .
  7. ^ Collins, 2003, p. 38.
  8. ^ Fausto, Jessica; Sach, Jacky (2002). El Libro de la Navidad . Prensa de la ciudadela. ISBN 978-0-8065-2368-2. Otra leyenda más es que el Boxing Day inició la tradición de abrir las cajas de limosnas colocadas en las iglesias durante la temporada navideña. El contenido de las cajas de limosnas se distribuyó luego entre los pobres de la parroquia.
  9. ^ "Boxing-day, n .", OED Online , 1ª ed. (Oxford: Oxford University Press, 1887).
  10. ^ "Christmas-box, n .", OED Online , 1st edn (Oxford: Oxford University Press, 1889), sentido 3.
  11. ^ Encyclopædia Britannica , 1953 "Boxing day"
  12. ^ "Sábado 19 de diciembre de 1663 (Diario de Pepys)" . Pepysdiary.com . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  13. ^ "Las solicitudes de cajas de Navidad por parte del personal de gestión de residuos de la ciudad están prohibidas | Cabo Argus" . www.iol.co.za . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "sustantivo del día del boxeo - Definición, imágenes, pronunciación y notas de uso | Diccionario de aprendizaje avanzado de Oxford en OxfordLearnersDictionaries.com" . www.oxfordlearnersdictionaries.com . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  15. ^ "Día de San Esteban". Diccionario de la herencia americana , cuarta edición.
  16. ^ "Lo más destacado de Radio 4 Navidad 2004" (Comunicado de prensa). Oficina de prensa de la BBC . 17 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Días festivos" . SafeWork SA . Gobierno de Australia del Sur. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Días festivos generales para 2007 - 2021" . GovHK . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Departamento de trabajo - Preguntas frecuentes" . www.labour.gov.hk . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Historia de la banca y los días festivos" . Departamento de Empresas Empresariales y Reforma Regulatoria. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "Trabajar en días festivos" . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "Vacaciones en Nigeria en 2017" . Hora y fecha . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  23. ^ "London Gazette, 18 de octubre de 1974" . London-gazette.co.uk. 18 de octubre de 1974 . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  24. ^ "Días festivos en Escocia - Preguntas más frecuentes" . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  25. ^ "Días festivos en Sudáfrica" . Gobierno de Sudáfrica . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  26. ^ "Días festivos" . Gobierno de la República de Trinidad y Tobago . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  27. ^ "Calendario planificador de año; 2010" . hraconsulting-ltd.co.uk. 2010 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  28. ^ Johnston-Barnes, Owain. Gombeys baila en el Boxing Day , The Royal Gazette (26 de diciembre de 2017). Consultado el 27 de diciembre de 2017.
  29. ^ "Massachusetts celebra el Boxing Day", Associated Press, Sun-Journal , Lewiston, Maine, 26 de diciembre de 1996 .
  30. ^ "Días festivos estatales y federales de Massachusetts 2017" . Festivos Global Pty Ltd . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  31. ^ Terry Kirby (27 de diciembre de 2006). "Las ventas del día de San Esteban se disparan a medida que los compradores acuden en masa a los centros comerciales" . The Independent . Londres . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  32. ^ a b Personal de noticias de CTV.ca (26 de diciembre de 2005). "Se espera que el Boxing Day recaude $ 1.8 mil millones" . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  33. ^ "Ventas del día de San Esteban a $ 2 mil millones: minoristas" . Servicio especial de radiodifusión . 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  34. ^ "El Boxing Day sigue siendo importante para los cazadores de gangas a pesar de las ventas minoristas antes de Navidad" . Cosas. 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  35. ^ "Las ventas del día de San Esteban atraen un número 'récord' de compradores" . BBC News . 28 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  36. ↑ a b Ashleigh Patterson (25 de diciembre de 2007). "Cómo convertirse en un profesional de compras en el Boxing Day" . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  37. ↑ toronto.ctv.ca (26 de diciembre de 2007). "El Boxing Day comienza con una avalancha temprana de cazadores de gangas" . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  38. ^ soonews.ca (22 de diciembre de 2007). "Boxing Day, el debate continúa" . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  39. ^ "Locura de Boxing Day: los compradores descienden de las tiendas en busca de ofertas" . CP24 . 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  40. ^ "Consejo deroga estatuto de horario de tienda de Sudbury" . Sudbury Star , 10 de diciembre de 2014.
  41. ^ Personal de noticias de CTV.ca (21 de diciembre de 2008). "El Boxing Day llega temprano cuando los compradores buscan ofertas" . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  42. ^ IMRG (22 de diciembre de 2009). "Las ventas de muchos minoristas comenzarán en Nochebuena" . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  43. ^ Telegraph (22 de diciembre de 2009). "Las rebajas del San Esteban comienzan en Nochebuena" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  44. ^ "Dentro del espectáculo de compras en el que se ha convertido el Black Friday en Canadá" . Puesto financiero . 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  45. ^ Jones, Lora (21 de noviembre de 2018). "¿Ocho años de Black Friday han cambiado el Reino Unido?" . BBC News . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  46. ^ Ruddick, Graham (26 de noviembre de 2015). "¿Qué es el Black Friday y quién tiene la culpa?" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de enero de 2020 . 
  47. ^ Wood, Zoe (26 de diciembre de 2019). "La caída de las ventas del Boxing Day se atribuye al mal tiempo y al Black Friday" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de enero de 2020 . 
  48. ↑ McCamish, Bethany (29 de marzo de 2021). "¿Cuál es el mejor día de compras después de Navidad? Tenemos la respuesta" . El manual del dinero . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  49. ^ "Día de San Esteban de Italia" . Sporvision.com.
  50. ^ Qaiser, S Pervez (25 de diciembre de 2017). "Prueba del Boxing Day: gran evento de fin de año con una rica historia de cricket" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  51. ^ "Acerca de la carrera" . Rolex Sydney Hobart Yacht Race . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  52. ^ "Racecards - 26 de diciembre de 2016" . Puesto de carreras.
  53. ^ "Cientos de miles acuden a las cacerías del Boxing Day" . El Daily Telegraph . Londres. 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  54. ^ "Horario de hockey de la NHL para el 26 de diciembre de 2011" . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  55. ^ "Liga Nacional de Hockey CBA" (PDF) . Liga Nacional de Hockey . pag. 101: no la página 101 digital, sino la 101 impresa . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  56. ^ Millman, Joel (28 de diciembre de 2009). "Palizas de la temporada: 'Boxing Day' toma un giro pugilístico" . The Wall Street Journal (edición de Asia) . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  57. ^ Rosqvist, Berndt (22 de diciembre de 2003). "Festligt och fullsatt på stora bandydagen" [Festivo y lleno de un gran día bandy]. Dagens Nyheter (en sueco) . Consultado el 4 de febrero de 2010 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Los orígenes del Boxing Day en Snopes