Hermanos Mormarevi


Mormarevi Brothers ( búlgaro : Братя Мормареви / Bratya Mormarevi) es el seudónimo conjunto de Moritz Yomtov ( búlgaro : Мориц Йомтов ) y Marko Stoychev ( búlgaro : Марко Стойчев ), dos autores búlgaros de prosa y guiones de humor. Trabajaron desde la década de 1960 hasta finales de la de 1980. Los dos eran amigos desde hace mucho tiempo, pero en realidad no eran hermanos.

La primera parte de su seudónimo se creó a partir de las tres primeras letras de sus nombres de pila. La segunda parte probablemente se inspiró en los hermanos Grimm . [1] Se especializaron en películas de humor para niños, pero también escribieron humor para adultos. Sus guiones se convirtieron en películas clásicas, recordadas con cariño hasta el día de hoy por los búlgaros, jóvenes y mayores.

Sus guiones filmados también incluyeron a algunos de los actores cómicos búlgaros más eminentes de este período, incluidos Dimitar Panov en Porcupines Are Born Without Spines (1971) y Georgi Partsalev en With Children at the Seaside (1972) y Farsighted for Two Diopters (1976). Crearon un estilo único y una obra de gran popularidad durante una de las épocas más productivas de la cinematografía búlgara.

Moritz Yomtov nació el 5 de noviembre de 1921 en Sofía , Bulgaria . Se graduó en el American College of Sofia y luego estudió química. Sus amigos lo describieron como un hombre de brillante erudición y una persona de conocimientos enciclopédicos. Tenía una cátedra de bioquímica pero también tenía un gran interés por los chistes y las historias humorísticas. Yomtov ocupó altos cargos en la Federación de Sociedades Bioquímicas Europeas durante años, y finalmente alcanzó el puesto de secretario general. [2] Aparte de su búlgaro nativo, hablaba inglés, francés, alemán y ruso. Moritz Yomtov murió en 1992 en Israel a la edad de 71 años.

Marko Stoychev nació el 12 de septiembre de 1931 en Varna, Bulgaria . Cuando era niño, su familia se mudó a Sofía, donde pasó toda su vida. Stoychev se graduó en filología inglesa por la Universidad de Sofía . En 1953, comenzó a trabajar para la Radio Nacional de Bulgaria , donde trabajó en el departamento de Transmisiones Extranjeras. Después de varios años trabajando allí, conoció a Yomtov. [2] Se hicieron amigos inseparables por el resto de sus vidas. Marko Stoychev murió en 2006 a la edad de 75 años.

Los hermanos Mormarevi comenzaron su colaboración escribiendo feuilletons para el periódico Starshel (Hornet), un semanario búlgaro de humor y sátira. Su método de trabajo era sentarse a una mesa en la pequeña cocina de Yomtov y descubrir temas y personajes mientras jugaban a las cartas. Posteriormente, se alternarían en la máquina de escribir, pero a menudo Stoychev hizo más de este trabajo. [2]


Dimitar Panov (izquierda) y Georgi Partsalev en Vidente por dos dioptrías (1976)