Brcko en Zagreb
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Brcko en Zagreb
Brcko u Zagrebu.jpg
croataBrcko u Zagrebu
Dirigido porArsen Maas [1]
Guión porArnošt Grund [1]
Residencia enAlaj su nas nasamarili
de Arnošt Grund [1] [2]
Protagonizada
  • Arnošt Grund
  • Irma Polak
  • Tonka Savić
  • Stjepan Bojničić
[3] [4]
Empresa de producción
Croacia Film kd [nota 1] [1] [5]
Fecha de lanzamiento
  • 28 de agosto de 1917 (Croacia) ( 08/28/1917 )
PaísAustria-Hungría

Brcko in Zagreb ( Brcko u Zagrebu ) es uncortometraje de comedia croata de 1917dirigido por Arsen Maas.

La película, creada por una banda de actores teatrales con sede en Zagreb y producida por Croatia Film kd, presenta una trama simple [4] en la que Brcko, el protagonista titular, viene de una provincia a la gran ciudad. Se estrenó el 28 de agosto de 1917 en Zagreb , convirtiéndose en la primera película de ficción croata .

Como todas las demás películas de ficción croatas de la época, Brcko en Zagreb ahora se considera perdido . La identidad de Arsen Maas permaneció desconocida hasta 2014, cuando se descubrió que era un alias de Ante Masovčić, anteriormente conocido por su trabajo relacionado con el teatro, y por ser el tema de una conocida pintura de Miroslav Kraljević .

Trama

Brcko, un vendedor provincial (Arnošt Grund), llega a Zagreb y conoce a una diva de la opereta (Irma Polak). La lleva a varios lugares, incluida una piscina pública en el Sava , y le compra un traje nuevo. La esposa de Brcko se entera de lo que sucede en Zagreb. Llega a la ciudad y los encuentra sentados en un café. La esposa hace una escena y rocía a Brcko en la cara con un sifón de agua con gas . [4]

Irma Polak 1941

Trasfondo, lanzamiento y legado

Brcko en Zagreb fue una creación de un grupo de actores - Arnošt Grund, Irma Polak, Tonka Savić y Stjepan Bojničić - que eran miembros del conjunto del Teatro Nacional de Croacia en Zagreb , y también habían actuado en actos de cabaret . Sintieron que había llegado el momento de rodar su primera película. [1] El guión de la película se basó en Alaj su nas nasamarili ( They Played a Trick on Us , 1912), una obra de comedia entonces popular escrita por Grund, un actor y director de teatro nacido en la República Checa conocido por sus numerosos papeles cómicos. [1] [2] [6]

La película fue producida por Croatia kd, fundada en 1917 por Hamilkar Bošković y Julio Bergman, que fue la primera productora cinematográfica croata. [3] [7] Los actores actuaron virtualmente como aficionados, casi sin compensación. [1]

Brcko en Zagreb se estrenó el 28 de agosto de 1917 en Metropol Cinema en Zagreb (más tarde conocido como Capitol Cinema y Zagreb Cinema), convirtiéndose en la primera película de ficción croata. [1] [5] [7] Se proyectó en varios cines de Croacia y fue muy popular. [1]

No se han conservado copias de la película, y ahora se considera perdida , compartiendo el destino de todos los demás largometrajes de los primeros días del cine croata , ninguno de los cuales sobrevivió en su totalidad. [1] [4] Todo lo que se sabe sobre él se basa en artículos y anuncios de periódicos contemporáneos, así como en varios fotogramas supervivientes. [6] [8] [9]

En 2017, en el centenario del estreno de la película, el Correo de Croacia emitió un sello conmemorativo del evento. [6]

¡Hoy, el premio principal del PSSST! El Festival de Cine Silencioso, que se celebra anualmente en Zagreb desde 2007, recibe el nombre de Gran Premio Brcko, en honor al protagonista de la primera película muda croata. [10]

Identidad de Arsen Maas

Aunque la identidad de Ante Masovčić como sujeto de Miroslav Kraljević 's Bonvivant (1912) había sido conocido durante mucho tiempo, la conexión con Arsen Maas fue descubierto en 2014. [1]

La identidad del director de la película, acreditado como Arsen Maas, fue descubierta accidentalmente después de ser un misterio durante casi un siglo. [1]

En 2014, el archivero e historiador de cine croata Daniel Rafaelić visitó una exposición retrospectiva de Miroslav Kraljević , que se llevó a cabo en la Modern Gallery de Zagreb . Debajo de la pintura titulada Bonvivant , una de las obras más importantes de Kraljević, notó una leyenda que identificaba al sujeto como Ante Masovčić, también conocido con el alias de Arsen Mazoff. Rafaelić sospechó de inmediato que Masovčić y Maas eran la misma persona, y la investigación posterior encontró rápidamente pruebas sólidas que lo corroboraban. [1]

Ante Masovčić (1889-1948) se hizo amigo de Kraljević en París , y tenía 23 años cuando posó para la pintura. Escribió críticas teatrales para Obzor , un periódico con sede en Zagreb, y se relacionó con actores y artistas. Según Tin Ujević , Masovčić era "muy conocido en los círculos teatrales y bohemios de París". En el momento del estreno de Brcko en Zagreb , Masovčić era el secretario del Teatro Nacional de Croacia en Zagreb, que también empleaba a todo el elenco principal de la película. En la última década de su vida, Masovčić trabajó como diplomático. Brcko en Zagreb probablemente siguió siendo su único trabajo cinematográfico. [1] [11]

Notas

  1. ^ Para distinguirse de Croatia Film , una productora con sede en Zagreb establecida en 1946.

Referencias

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n Kiš, Patricia (31 de enero de 2014). "Povijesno otkriće: Kraljevićev Bonvivant prvi je hrvatski filmski redatelj Arsen Maas" . Lista Jutarnji (en croata) . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  2. ^ a b Čavka, Željka; Consejo editorial (2002). "GRUND, Arnošt" . Léxico biográfico croata (en croata). Zagreb: Instituto de Lexicografía Miroslav Krleža . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  3. ↑ a b Međugorac, Ana (28 de agosto de 2015). " ' BRCKO U ZAGREBU': Premijerno je prikazan na današnji datum" . zagreb.info (en croata). Motus doo . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  4. ^ a b c d Roshwald, Aviel ; Stites, Richard , eds. (2002). Cultura europea en la Gran Guerra: las artes, el entretenimiento y la propaganda, 1914-1918 . Prensa de la Universidad de Cambridge . págs. 202–203. ISBN 9780521013246.
  5. ^ a b "Prvi zagrebački film" . zagrebacki-kutak.hr (en croata). Zagrebački kutak jdoo 5 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  6. ^ a b c Majcen, Dinko. "Centenario del estreno de la primera película croata" . posta.hr (en croata). Correo croata . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  7. ↑ a b Škrabalo, Ivo (2008). "Povijest hrvatskoga filma / kronološki pregled" . Zapis (en croata). Asociación de Cine de Croacia . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Radionica rekonstrukcije (remake) prvog hrvatskog igranog filma Brcko u Zagrebu" . havc.hr (en croata). Centro Audiovisual de Croacia. 26 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  9. ^ Škrabalo, Ivo (1998). Ciento un años del cine croata (1896-1997) . pag. 539.
  10. ^ "Una edición de jubileo - 10º PSSST! Festival de cine mudo" . infozagreb.hr . Patronato de Turismo de Zagreb. 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  11. ^ Vujević, Eda (18 de enero de 2014). "Od Sinja do Pariza: otkrivamo tko je boem s poznate slike Miroslava Kraljevića" . Slobodna Dalmacija (en croata) . Consultado el 2 de agosto de 2017 .

enlaces externos

  • Brcko en Zagreb en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brcko_in_Zagreb&oldid=1015615691 "
Contribute a better translation