Breathless Mahoney es un personaje ficticio de la tira cómica estadounidense Dick Tracy , creado por Chester Gould . [1] [2] Apareció por primera vez en la tira el 11 de mayo de 1945, [3] y aparentemente fue asesinada el 26 de agosto de 1946. [4]
Mahoney sin aliento | |
---|---|
Información de publicación | |
Editor | Servicios de medios de Tribune |
Primera impresión | 11 de mayo de 1945 |
Creado por | Chester Gould |
El personaje encontró fama mundial en 1990 en la película Dick Tracy , como un villano cantante de club nocturno interpretado por la cantante y actriz Madonna . Los glamorosos atuendos del personaje, descritos extensamente en la prensa, provocaron una breve moda pasajera de la moda de los años 40. [5] [6] [7]
Personaje de tira cómica
Breathless Mahoney fue creado por Chester Gould y presentado a la tira cómica de Dick Tracy el 10 de mayo de 1945. [8] [9] Garyn G. Roberts, autor de Dick Tracy y la cultura estadounidense: moralidad y mitología, texto y contexto , señaló que la introducción de Breathless coincidió con los esfuerzos de Gould por "integrar personajes y episodios con una sofisticación que marcaría las continuidades de Tracy de la década de 1950 ". [8] El personaje fue ilustrado como una atractiva joven rubia con la intención de parecerse a la actriz Veronica Lake . [10] Breathless es retratado como codicioso y obsesionado con el dinero, dispuesto a cometer un asesinato para obtenerlo. Ella es la hijastra de Shaky , un antagonista de Dick Tracy que había sido asesinado recientemente en la historia; descubre sus restos óseos cerca del paseo marítimo en una de las tiras. [11] La escritora Meredith M. Malburne-Wade dijo que el personaje se llama "Breathless" porque "ambos habla con una voz entrecortada destinada a atraer a otros más cerca de ella y se esfuerza por dejar a los hombres a su alrededor sin aliento a su paso". [12]
La versión original de la tira cómica de Breathless Mahoney se representa como un asesino despiadado, en contraste con la versión posterior más comprensiva del personaje en la adaptación cinematográfica de 1990 de Dick Tracy . [9] [13] En un momento dado, apuñala a un hombre por la espalda con un par de tijeras de podar. [13] Durante una de sus historias, Breathless se encuentra con BO Plenty , un personaje descuidado parecido a un hillbilly que planea robarle su dinero. [11] Roberts dijo de esta historia: "El conflicto entre la villana físicamente hermosa y el campesino sucio hace que la lectura sea entretenida". [11] Breathless hizo su última aparición en una tira cómica de Dick Tracy el 25 de agosto de 1946, en la que el personaje muere. Justo antes de su muerte, mientras está acostada en una cama de hospital, escribe una carta final perdonando a BO Plenty por los problemas pasados que tuvo con él. [14]
Película de 1990
Breathless Mahoney aparece en la adaptación cinematográfica Dick Tracy (1990), [15] [16] en la que es interpretada por la actriz y cantante Madonna [15] [17] [18] El personaje de la película difiere de la contraparte original de la tira cómica, la mayoría notablemente en su profesión de cantante de discoteca. [13] También es menos violenta que la versión de tira cómica del personaje, [9] [13] más calculadora en sus acciones, y se revela tan inteligente como el propio Dick Tracy. [13] Los escritores Christopher L. Lukinbeal y Cristina B. Kennedy escribieron sobre el personaje: "Breathless, en la película, ofrece una oposición compleja, más de los 80, del bien y el mal, moral y amoral". [13] En otra diferencia del material original, Breathless no se introdujo en la tira cómica hasta 1945, pero la película está ambientada en la década de 1930. Ella es uno de varios personajes de la película que se introdujeron en la década de 1940 en el cómic, junto con 88 Keyes y Sam Catchem. [19] Breathless Mahoney también se disfraza en la película como la justiciera "The Blank", con una máscara que la hace parecer sin rostro. Madonna, que estaba saliendo con la estrella y director de Dick Tracy Warren Beatty en ese momento, buscó el papel de Breathless, pero se ofreció a trabajar para escalar para evitar la percepción de nepotismo , ganando solo $ 35,000 por la película. [20] [21]
En la película, se la presenta como la cantante de un club nocturno y la figura del gángster Lips Manlis ( Paul Sorvino ). Cuando Manlis es asesinado por su rival y ex mano derecha Big Boy Caprice ( Al Pacino ), ella cambia su lealtad a Caprice y comienza a cantar en su club, a pesar de que él personalmente la rechaza. Inmediatamente se siente atraída por el némesis de Caprice, el detective Dick Tracy (Beatty), e intenta seducirlo, pero él permanece fiel a su novia, Tess Trueheart ( Glenne Headly ). Se disfraza de "The Blank", una criminal justiciera que lleva una máscara sin rostro, y roba varios de los negocios de la fachada de Caprice, convirtiéndose en enemigos tanto de Caprice como de Tracy. En el clímax de la película, Breathless, as the Blank, rescata a Tracy y Tess de Caprice, quien dispara y la hiere de muerte. Después de que Tracy mata a Caprice, él quita la máscara Blank de Breathless y ella muere en sus brazos.
En la película, Breathless es retratada como una mujer fatal , [13] [22] y como señalan Lukinbeal y Kennedy: "Donde Tracy representa el día, ella representa la noche. Mientras Tracy lucha para proteger la ciudad del mal, Breathless solo se preocupa por su propio futuro y, como Big Boy Caprice, con su deseo de "poseer" la ciudad ". [13] La canción "More", que Breathless canta en un club nocturno, es un símbolo de sus planes de poseer la ciudad, según el escritor Steve Swayne. En la superficie, suena como una canción sobre una mujer coqueta que nunca puede tener suficiente, pero Swayne dijo que de hecho simboliza su plan secreto para atrapar a Caprice y apoderarse de su imperio criminal. El hecho de que Breathless continúe cantando la canción sin cesar en el club nocturno mientras los hombres de Caprice se involucran en un tiroteo con la policía, debido a los eventos que la propia Breathless puso en movimiento, solo lo enfatiza aún más. [23] Breathless es retratada como una tentadora en la película, proporcionando un marcado contraste con Tess, quien representa la elección más pura y limpia. [17] [24]
En el libro The Encyclopedia of Sexism in American Films , Meredith M. Malburne-Wade escribe que Breathless y Tess "ocupan roles predominantemente estándar (y estereotipados) para las mujeres". [12] También escribió: "En la superficie, las dos mujeres parecen ocupar claramente lados opuestos de la dicotomía ángel / puta o ángel / monstruo establecida por muchas críticas feministas y literarias ... Mahoney es el monstruo / puta , haciéndose pasar por un hombre, haciendo alarde de su cuerpo y su sexualidad y, en última instancia, desafiando a los hombres que intentan controlarla ". [12] Ella dice que los avances de Breathless sobre Dick Tracy y otros en la película sugieren de manera estereotipada que los hombres son simplemente víctimas de mujeres sexualmente disponibles. Sin embargo, Malburne-Wade también señala que tanto Breathless como Tess están "en gran parte constreñidos por la masculinidad y por el amor" en la película, [12] y que Breathless tiene poco control sobre la dirección de su propia vida, que en cambio es dictada por el acciones de gánsteres como Lips Manlis y Big Boy Caprice, el último de los cuales la maltrata físicamente. [22] Ella escribe: "El hecho de que su sexualidad sea su única moneda de cambio, y una que es tan probable que la golpee como que la bese, sugiere un mundo brutalmente patriarcal". [22] La única vez que tiene poder sobre su propio destino es cuando se disfraza de hombre: el Blank. [22] En el libro Madonna as Postmodern Myth , Georges-Claude Guilbert escribe que en Dick Tracy , Breathless Mahoney de Madonna "es una chica mala porque en un mundo machista, las mujeres en el poder son perturbadoras". [25]
Garyn G. Roberts escribió que la imagen establecida de Madonna como cantante y celebridad "encajaba bien en el personaje de Breathless Mahoney; su canto fue uno de los aspectos más destacados de la producción cinematográfica". [9] Madonna, en el personaje de Breathless Mahoney, canta varias canciones en la película de Dick Tracy . Muchas de estas canciones se incluyeron en el álbum de la banda sonora que Madonna lanzó llamado I'm Breathless (1990), que también recibió el nombre del personaje. Entre las canciones hay un dúo de "What Can You Lose" de Stephen Sondheim entre Breathless y 88 Keys ( Mandy Patinkin ). [9] Otros incluyen la canción "More", [23] y " Sooner or Later ", las cuales Madonna canta en el personaje de Breathless, y la última de las cuales ganó el Oscar a la Mejor Canción Original . [26] En una revisión de I'm Breathless for Entertainment Weekly , Greg Sandow señaló que el papel de Breathless como una tentadora en la película dio como resultado que Madonna "empujara las barreras sexuales más lejos que nunca en I'm Breathless ". [17]
Tras el lanzamiento de la película, varias empresas comenzaron a desarrollar prendas inspiradas en el personaje de Breathless. [6] [7] Por ejemplo, la compañía de Los Ángeles LA Glo creó una colección de vestidos inspirada en Breathless, con costos de vestido que oscilan entre $ 70 y $ 180. [6] [7] [27]
Referencias
- ^ Gustines, George Gene (23 de junio de 2014). "¿Annie desaparecida? No se preocupe, Dick Tracy está en el caso" . The New York Times .
- ^ Century, Sara (19 de mayo de 2020). "Mahoney sin aliento" . Syfy . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ Gould, Chester (2009). El volumen completo de Dick Tracy 9 . San Diego, California: Editorial IDW . ISBN 978-1600105326.
- ^ Gould, Chester (2010). El volumen completo de Dick Tracy 10 . San Diego, California: Editorial IDW . ISBN 978-1600105784.
- ^ "Sin aliento con anticipación" . Los Angeles Times . 9 de marzo de 1990 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c Herman, Valli (15 de mayo de 1990). "Dick Tracy inspira algunas miradas deslumbrantes" . El diario de Lancaster Intelligencer . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ a b c Johnson, Marilyn (30 de mayo de 1990). "Los detectives de la moda pueden rastrear trapos de 1940" . Oceanside North County Times . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ↑ a b Roberts , 1993 , p. 105
- ↑ a b c d e Roberts , 1993 , p. 279
- ^ Roberts 1993 , págs. 105-106
- ↑ a b c Roberts , 1993 , p. 106
- ↑ a b c d Malburne-Wade , 2019 , p. 79
- ^ a b c d e f g h Lukinbeal, Christopher L .; Kennedy, Christina B. (1993). "Paisaje urbano de Dick Tracy". Anuario de la Asociación de Geógrafos de la Costa del Pacífico . 55 : 76–96. doi : 10.1353 / pcg.1993.0013 . JSTOR 24040084 . S2CID 144960253 .
- ^ Roberts 1993 , págs. 279-280
- ^ a b Canby, Vincent (15 de junio de 1990). "Revisión / película; un cuadrado de dibujos animados cobra vida en 'Dick Tracy ' " . The New York Times . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Brunsdale 2010 , p. 683
- ^ a b c Sandow, Greg (25 de mayo de 1990). "I'm Breathless: Music from and Inspired by the film Dick Tracy" . Entertainment Weekly . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Erbland, Kate (15 de junio de 2015). "Dick Tracy cumple 25 años: ¿Por qué todos han olvidado la película de cómic de prestigio original?" . Feria de la vanidad .
- ^ Roberts 1993 , p. 281
- ^ Thakur 2010 , p. 198
- ^ Ansen, Dave ; Abramson, Pamela (25 de junio de 1990). "Tracymania" . Newsweek . Consultado el 20 de abril de 2009 .
- ↑ a b c d Malburne-Wade , 2019 , p. 80
- ^ a b Swayne, Steve (primavera de 2004). "Tanto" más ": La música de" Dick Tracy "(1990)". Música americana . 22 (1): 60. doi : 10.2307 / 3592966 . JSTOR 3592966 .
- ^ Malburne-Wade 2019 , p. 78
- ^ Guilbert 2002 , p. 100
- ^ "'Dick Tracy' de Warren Beatty en Blu-ray por primera vez" . USA Today . 15 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Homan, Becky (12 de julio de 1990). "No se queda sin aliento: declaración de moda de Tracy hace apenas un susurro" . St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
Trabajos citados
- Brunsdale, Mitzi M. (2010). Iconos del misterio y la detección de delitos: de detectives a superhéroes) . Grupo editorial de Greenwood . ISBN 978-0313345302.
- Guilbert, Georges-Claude (2002). Madonna como mito posmoderno: cómo la autoconstrucción de una estrella reescribe el sexo, el género, Hollywood y el sueño americano . McFarland & Company . ISBN 0786414081.
- Malburne-Wade, Meredith M. (2019). Murguía, Salvador Jiménez; Dymond, Erica Joan; Fennelly, Kristina (eds.). La enciclopedia del sexismo en las películas estadounidenses . Rowman y Littlefield . ISBN 978-1538115510.
- Roberts, Garyn G. (1993). "Dick Tracy (1990)". Dick Tracy y la cultura estadounidense: moralidad y mitología, texto y contexto . McFarland & Company . ISBN 0899508804.
- Thakur, Pradeep (2010). Madonna: ¡Imparable! . ASIN B009AOICHU .
enlaces externos
- Mahoney sin aliento en IMDb