" La casa de Payne de Brian Griffin " es el episodio 15 de la octava temporada de la serie de comedia animada Padre de familia . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 28 de marzo de 2010. El episodio presenta a Brian después de que descubre un viejo guión que había escrito y que Stewie encontró en el sótano, y posteriormente presenta el programa a los ejecutivos de televisión. Los ejecutivos y James Woods alteran rápida y dramáticamente el programa , sin embargo, para gran frustración de Brian, quien, sin embargo, intenta adaptarse al nuevo formato. Mientras tanto, Chris y Meg intentan ocultar el hecho de queStewie está inconsciente, después de que accidentalmente lo empujaran por un tramo de escaleras.
" La casa de Payne de Brian Griffin " | |
---|---|
Episodio de Padre de familia | |
Episodio no. | Temporada 8 Episodio 15 |
Dirigido por | Jerry Langford |
Escrito por | A. Spencer Porter |
Codigo de producción | 7ACX13 [1] |
Fecha de emisión original | 28 de marzo de 2010 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Spencer Porter y dirigido por Jerry Langford . Recibió críticas mixtas de los críticos por su historia y muchas referencias culturales. Según las calificaciones de Nielsen , se vio en 7,27 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones invitadas de Jennifer Birmingham, Rob Lotterstein , Danielle Panabaker , Charlie Sheen , Elijah Wood y James Woods , junto con varios actores de voz invitados recurrentes para la serie. "Brian Griffin's House of Payne" fue lanzado en DVD junto con otros diez episodios de la temporada el 13 de diciembre de 2011.
Gráfico
Stewie embiste una nave espacial de juguete en la oreja de Peter , molestándolo, por lo que Peter arroja a Rupert al sótano. Stewie sigue al oso y descubre un antiguo guión de televisión que Brian escribió titulado What I Learned on Jefferson Street . Stewie arroja el guión sobre la mesa de la cocina, lo que hace que Lois se pregunte de qué se trata. Brian sugiere que lo lea y le diga lo que piensa. Lois se enamora de él y sugiere que se reúna con los ejecutivos de la cadena para producir el programa. Cuando Brian se lo presenta a CBS , los ejecutivos responden positivamente. Si bien la sesión de casting inicial va bien, con Elijah Wood audicionando para el papel principal, los productores asignados por los ejecutivos también traen a James Woods , quien interpreta el papel de una manera más cómica, ganándose a los ejecutivos. El drama serio de Brian se convierte en una comedia de situación , que atrae a una audiencia de estudio en vivo, así como a un chimpancé , y le cambia el nombre a Class Holes . Cuando Brian se opone a los cambios, los productores le recuerdan lo que había intentado lograr durante muchos años —su propio programa de televisión— y lo amenazan con el desempleo si se opone a esos cambios. Decepcionado porque Brian permitió que los ejecutivos cambiaran su programa de manera tan dramática, Lois exige que se defienda y se oponga a todo lo que James Woods cambió en el programa. Los productores, sin embargo, no ven con buenos ojos el deseo de Brian de empezar de nuevo, así que Brian renuncia, frustrado. Brian revela su decepción porque ya no tiene su propio programa de televisión, pero Lois lo convence de que lo que importa es su integridad. Peter interrumpe, con su propio programa apareciendo en la pantalla, titulado Bigger Jaws .
Mientras tanto, Chris se cuela en el dormitorio de Meg y lee su diario. Al descubrirlo, Meg persigue a Chris mientras Stewie camina por las escaleras. Chocado accidentalmente por ellos, Stewie cae por las escaleras y pierde el conocimiento después de sufrir una herida grave en la cabeza. Chris y Meg ocultan la herida con un sombrero. Continuando con la farsa, son abordados por Peter, quien pregunta cuánto tiempo ha estado inconsciente Stewie. Peter revela que los ha noqueado a ambos muchas veces y desea seguir ocultándole la herida de Stewie a Lois. Sin embargo, cuando un mapache muerde la cabeza de Stewie, las lesiones empeoran y Meg insiste en llevar a Stewie al hospital. Peter está de acuerdo y al ver a Lois saliendo del camino de entrada, lanza a Stewie detrás de su auto, haciendo que parezca que Lois lo atropelló para inducir su culpa. Lois sugiere que incriminen a otra persona, pero Peter profesa su amor por ella y sugiere que lleven a Stewie al hospital. Más tarde, Stewie se acerca a la familia con la cabeza envuelta en vendajes, revelando que han pasado siete meses desde su accidente.
Producción y desarrollo
En su primer episodio oficial de la serie, el programa fue escrito por Spencer Porter, quien anteriormente había trabajado como asistente de escritura para el creador de la serie y productor ejecutivo Seth MacFarlane tanto en Family Guy , como en The Cleveland Show y American Dad. . [2] Además, el episodio fue dirigido por Jerry Langford , su segundo episodio de la temporada, siendo el primero " Quagmire's Baby ". [3] Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum se desempeñaron como directores supervisores, con Andrew Goldberg y Alex Carter como escritores del episodio. [4] El compositor Ron Jones , que ha trabajado en la serie desde sus inicios, volvió a componer la música de "Brian Griffin's House of Payne". [4] La escena de apertura del episodio, que involucra a Stewie en el universo similar a Star Wars , fue originalmente intentada por los animadores coreanos tradicionales, que regularmente proporcionan la animación para Padre de familia . [5] Según Shannon Smith, productora de Family Guy , a mitad de la producción de la secuencia, decidieron acercarse a una compañía de animación con sede en Vancouver , que había trabajado anteriormente para Battlestar Galactica y Stargate . [5] La secuencia se creó durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 , que tuvieron lugar en Vancouver, durante los cuales la compañía hizo una pausa en su trabajo programado regularmente. [5]
"La casa de Brian Griffin de Payne", junto con los otros once episodios de Padre de familia ' octava temporada s, fue lanzado en una de tres discos de DVD conjunto en los Estados Unidos el 13 de diciembre de 2011. Los juegos incluyen breves comentarios de audio por varios tripulantes y miembros del elenco para varios episodios, una colección de escenas eliminadas y animaciones, una mini función especial que analiza el proceso detrás de la animación " Y luego hubo menos ", una mini función titulada "Las cómicas aventuras de Family Guy - Brian & Stewie : The Lost Phone Call ", y las imágenes del panel de Padre de familia en la Comic-Con International de San Diego 2010 . [6] [7]
Regresó para su cuarta aparición oficial en la serie, la primera fue " Peter's Got Woods ", la segunda fue " Back to the Woods " y la tercera fue un breve cameo en la parodia de The Empire Strikes Back titulada " Algo, algo, algo, Dark Side ", el actor James Woods reasumió su papel como la versión exagerada de sí mismo. [8] La actriz Danielle Panabaker , quien interpretó a la hija del personaje de Woods en la serie de televisión Shark , le dio su voz a la hija ficticia de Woods. Además, la actriz de doblaje Jennifer Birmingham, el escritor Rob Lotterstein y los actores Charlie Sheen y Elijah Wood protagonizan como invitados a ellos mismos. El actor invitado recurrente Ralph Garman y los escritores Mark Hentemann , Chris Sheridan , Danny Smith , Alec Sulkin y John Viener también hicieron apariciones menores. [8] También aparecieron la actriz Jennifer Tilly y el actor Patrick Warburton . "Brian Griffin's House of Payne" fue el primer episodio de Padre de familia de Elijah Wood , sin embargo, anteriormente proporcionó una voz para el segundo programa de Seth MacFarlane, American Dad! , en el episodio de la temporada 3 " Iced, Iced, Babies ". [5]
Referencias culturales
En la escena inicial del episodio, se muestra una pelea espacial inspirada en Battlestar Galactica y Star Wars entre Stewie, Rupert y una nave espacial gigante con la forma de la cabeza de Peter, junto con una serie de cazas TIE parecidos . [3] Además, Stewie parafrasea una serie de letras del sencillo " Rocket Man " de 1972 del cantautor y compositor Elton John . [9] Cuando se menciona el guión de Brian durante el desayuno, Peter menciona su propia idea para un guión titulado Bigger Jaws , en el que el tiburón de la película de 1975 Tiburón tiene que formar equipo con los chicos, incluidos Martin Brody, Quint y Matt Hooper. para ir tras él para conseguir "mandíbulas más grandes". [10] Después de su producción, Peter ya tiene en mente una secuela llamada Way Bigger Jaws . [10] Una mordaza histórica retrata a Adolf Hitler pensando que está siendo rechazado por la editorial por su presentación del autobiográfico Mein Kampf , en el que un editor le dice: "No nos gustó ... ¡nos encantó!" - a lo que Hitler responde: "¡Podría haberlo matado, señor Weinberg!" La mayor parte de la historia que sigue a Stewie, Chris y Meg es un homenaje a la película de 1989 Weekend at Bernie's . [3] El título del episodio también es una referencia a la serie de TBS Tyler Perry's House of Payne . [3] Mientras la familia se reúne alrededor de la televisión para ver el programa de Brian, los actores Charlie Sheen , Jon Cryer y Angus T. Jones de la comedia de situación de CBS Two and a Half Men aparecen en la sala de estar de la familia Griffin , y Sheen ataca a Brian por criticar siempre. su espectáculo. [9]
Recepción
En una mejora con respecto a los cuatro episodios anteriores, el episodio se vio en 7.27 millones de hogares en su emisión original, según las calificaciones de Nielsen , a pesar de transmitirse simultáneamente con The Amazing Race en CBS y Celebrity Apprentice en NBC . El episodio también adquirió una calificación de 3.7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, superando a Los Simpson , The Cleveland Show e Sons of Tucson , además de superar significativamente a los tres programas en audiencia total. [11]
Las críticas del episodio fueron variadas. Emily VanDerWerff de The AV Club calificó la trama de Brian como una "versión bastante divertida, aunque sin inspiración, del proceso piloto". VanDerWerff también criticó la historia de Stewie, calificándola de una "broma grosera" innecesaria. [12] En una revisión más positiva, Jason Hughes de TV Squad señaló que "ambas historias fueron divertidas para sus respectivos fines", además de elogiar la actuación de James Woods en el episodio. [2] Ramsey Isler de IGN criticó la trama de Brian, escribiendo que "realmente no funcionó como comedia" y "si el episodio hubiera sido completamente sobre la situación de Stewie, podría haber sido mucho mejor". [9]
Referencias
- ^ "20th Century Fox - Fox en vuelo - Padre de familia" . 20th Century Fox. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
- ^ a b Hughes, Jason (29 de marzo de 2010). "Domingos con Seth: Caballero de Payne" . Escuadrón de TV . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d Sulkin, Alec (13 de diciembre de 2011). Comentario de audio (DVD) del volumen nueve de Padre de familia . 20th Century Fox.
- ^ a b Langford, Jerry; Porter, Spencer; MacFarlane, Seth (28 de marzo de 2010). "Casa de Payne de Brian Griffin". Padre de familia . Temporada 8. Episodio 15. Fox.
- ^ a b c d Smith, Shannon (13 de diciembre de 2011). Comentario de audio (DVD) del volumen nueve de Padre de familia . 20th Century Fox.
- ^ Lambert, Dave (24 de junio de 2011). "Padre de familia: ¿el tablero de mensajes de un sitio de fans tiene una lista de contenidos y extras del DVD del volumen 9?" . TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ Lambert, Dave (21 de julio de 2011). "Padre de familia - Fecha de la calle, costo y otra información nueva para el 'Volumen 9' Salir" . TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
- ^ a b "Padre de familia - Casa de Payne de Brian Griffin - Reparto y equipo" . Yahoo . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2010 .
- ^ a b c Isler, Ramsey (29 de marzo de 2010). "Padre de familia: revisión de la casa de Payne de Brian Griffin" . IGN . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
- ^ a b Porter, Spencer (13 de diciembre de 2011). Comentario de audio (DVD) del volumen nueve de Padre de familia . 20th Century Fox.
- ^ "Clasificaciones de TV: baloncesto eleva CBS; jefe encubierto todavía a cargo" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ VanDerWerff, Emily (29 de marzo de 2010). " " La historia más grande jamás escrita "/" El caballero marrón "/" La casa de Payne de Brian Griffin " " . El AV Club . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
enlaces externos
- "La casa de Payne de Brian Griffin" en IMDb