The Cleveland Show es una comedia de situación animada para adultos estadounidensecreada por Seth MacFarlane , Richard Appel y Mike Henry para Fox . Sirviendo como un derivado de Padre de familia , la serie se centró en los Browns y Tubbs, dos familias disfuncionales formadas por los padres Cleveland Brown y Donna Tubbs y sus hijos Cleveland Brown Jr. , Roberta Tubbs y Rallo Tubbs . Similar a Family Guy , exhibió gran parte de su humor en forma de gags recortados.que a menudo satirizan la cultura estadounidense , aunque usa significativamente menos que Padre de familia .
El show de Cleveland | |
---|---|
Género | Comedia de situación animada |
Creado por | Seth MacFarlane Richard Appel Mike Henry |
Voces de | Mike Henry Sanaa Lathan Kevin Michael Richardson Reagan Gomez-Preston Jason Sudeikis Seth MacFarlane |
Compositor de música temática | Walter Murphy |
Compositor | Walter Murphy |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | 88 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos | Seth MacFarlane Richard Appel Mike Henry |
Productores | Kara Vallow Courtney Lilly |
Editor | Kirk Benson |
Configuración de la cámara | Interpretación animada de una sola cámara |
Tiempo de ejecución | 21-22 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Vigésima televisión |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Formato de imagen | HDTV 720p |
Formato de audio | Dolby Digital 5.1 |
Lanzamiento original | De septiembre de 27 de, 2009 - 19 de de mayo de, 2013 |
Cronología | |
Programas relacionados | Padre de familia, papá americano! |
La serie fue concebida por MacFarlane en 2007 después de desarrollar las dos series animadas Family Guy y American Dad! para la red Fox. MacFarlane centró el programa en el personaje de Padre de familia , Cleveland Brown, su nueva esposa Donna Tubbs, sus hijastros Rallo y Roberta Tubbs, y su hijo Cleveland, Jr., quien, en el programa, es representado como un adolescente obeso y de voz suave. , a diferencia de su descripción como un niño más joven e hiperactivo con peso corporal promedio en Padre de familia .
La serie se estrenó el 27 de septiembre de 2009 y finalizó el 19 de mayo de 2013, con un total de 88 episodios en el transcurso de 4 temporadas. The Cleveland Show fue nominado para un premio Annie , un premio Primetime Emmy y dos premios Teen Choice , pero recibió críticas mixtas de los críticos de los medios. La serie fue cancelada después de su cuarta temporada. [1] Cleveland volvió desde entonces a Padre de familia , acompañado por el resto de la familia Brown-Tubbs, a partir del episodio de la duodécima temporada "¡ Él es Bla-ack! ", Durante el cual sus amigos se burlaron sin piedad de su programa.
Producción
Desarrollo
Seth MacFarlane concibió inicialmente The Cleveland Show en 2007 mientras trabajaba en sus otras dos series animadas, Family Guy y American Dad. . [2] [3]
The Cleveland Show apareció por primera vez en la lista de desarrollo de Fox a principios de 2008, sin un nombre oficial para el piloto, después de un informe de que Fox había comprado la serie a los creadores. [4] El 5 de mayo de 2008, MacFarlane y 20th Century Fox Television firmaron un trato. [5] El piloto fue nombrado The Cleveland Show en mayo de 2008, cuando apareció en la lista de horario estelar de la temporada de televisión 2008-09 , aunque no estaba oficialmente en el programa de la cadena. [6] Poco después de un informe de que King of the Hill acababa de terminar, dejando tiempo de emisión para The Cleveland Show , el programa se retomó para una temporada completa después de que se ordenaron nueve episodios adicionales del programa. [7] En mayo de 2009, The Cleveland Show apareció en la pizarra horario estelar para la temporada 2009-10 la televisión , para difundir por las noches del domingo a las 8:30 pm [8] El 15 de junio de 2009, se anunció que The Cleveland Show haría estreno el 27 de septiembre de 2009. [9]
MacFarlane y Henry lanzaron un piloto de 22 minutos a Fox que se emitió el 27 de septiembre de 2009, pero se filtró en Internet en junio de 2009. [ cita requerida ] Incluso antes del estreno del episodio piloto, el programa ya se había renovado por 22- episodio segunda temporada. Después de que se emitió la primera temporada del programa, se le dio luz verde para comenzar la producción. El 10 de junio de 2010, menos de tres semanas después de la pausa de verano de la primera temporada, se anunció que Fox estaba ordenando una tercera temporada. [10] Se anunció una cuarta temporada el 9 de mayo de 2011, solo unos días antes de que concluyera la segunda temporada. [11]
Productores ejecutivos
Seth MacFarlane , Mike Henry y Richard Appel se desempeñaron como productores ejecutivos de la serie desde la primera temporada . [12]
Reparto de voz
Mike Henry da voz a dos de los personajes principales del programa: Cleveland Brown y Rallo Tubbs . La voz de Cleveland fue desarrollada originalmente para Padre de familia por Henry después de haber sido influenciado por uno de sus mejores amigos que tenía un acento regional muy distinto. [13] Para la voz de Rallo, Henry declaró que él creó la voz más de veinte años antes; lo había usado mientras hacía bromas telefónicas.
Sanaa Lathan da voz a Donna Tubbs , esposa de Cleveland, madrastra de Cleveland Brown Jr. y madre de Roberta y Rallo Tubbs. Al desarrollar el personaje, Lathan dijo que los productores "querían que ella fuera educada, pero que tuviera algo de ventaja". [14] Antes de dar voz a Donna, Lathan solo tenía otro crédito de voz en una película de relativamente bajo presupuesto titulada The Golden Blaze . Además del programa, también trabajó principalmente como actriz en películas como Alien vs. Predator , Love & Basketball y The Family That Preys .
Reagan Gomez-Preston interpreta a Roberta Tubbs , la hijastra de Cleveland. Gómez ha declarado que usa su propia voz para interpretar a Roberta y que ella misma es confundida con una chica de quince años por teléfono "todo el tiempo". [14] Antes de que Gomez fuera elegida como Roberta, Nia Long (quien coprotagonizó con Lathan en la franquicia The Best Man ) proporcionó la voz del personaje durante los primeros trece episodios. Según Long, fue reemplazada porque los productores decidieron que querían una actriz con una voz que sonara más joven, dado que el personaje es una adolescente. [15]
Kevin Michael Richardson , una voz invitada recurrente en Family Guy y American Dad. , retrata a Cleveland, Jr. , así como al vecino de al lado de Cleveland, Lester Krinklesac . Al interpretar a Cleveland, Jr., Richardson se inspiró en un personaje llamado Patrick que había interpretado en la serie dramática ER de NBC , que tenía una discapacidad mental y usaba un casco de fútbol americano. Para Lester, Richardson declaró en una entrevista que, al ser afroamericano, se había "encontrado con algunos sureños en [su] época", y decidió simplemente realizar una impresión estereotipada de campesinos para la voz de Lester. [14]
Jason Sudeikis interpreta a Holt Richter , uno de los compañeros de bebida de Cleveland de baja estatura, y Terry Kimple , uno de los viejos amigos de Cleveland que ahora trabaja con él en Waterman Cable. Sudeikis originalmente comenzó como un miembro recurrente del elenco, pero a partir del episodio " Harder, Better, Faster, Browner ", fue ascendido a una serie regular.
Seth MacFarlane interpretó a Tim the Bear hasta el episodio 10 de la temporada 3, que MacFarlane admite que es una " impresión de Steve [...] Martin, una impresión de tipo salvaje y loco". Jess Harnell le da voz al personaje durante el resto de la serie desde el próximo episodio en adelante.
Otras voces incluyen la de Arianna Huffington como la esposa de Tim, Arianna the Bear , Nat Faxon como Tim y el hijo de Arianna, Raymond the Bear , Jamie Kennedy como el novio de Roberta, Gabriel Friedman, también conocido como "Federline Jones" , Will Forte como el director Wally , Frances Callier como Evelyn ". Cookie "Brown , Craig Robinson como LeVar" Freight Train "Brown y David Lynch como Gus el barman.
Miembros principales del reparto | |||||
---|---|---|---|---|---|
Mike Henry | Sanaa Lathan | Reagan Gómez-Preston | Kevin Michael Richardson | Jason Sudeikis | Seth MacFarlane |
Cleveland Brown y Rallo Tubbs | Donna Tubbs | Roberta Tubbs | Cleveland Brown, Jr. y Lester Krinklesac | Holt Richter y Terry Kimple | Tim the Bear (temporadas 1-3) y Dr. Fist (temporadas 1-2) |
Caracteres
La familia recién presentada de Cleveland incluye a su nueva esposa, Donna Tubbs Brown (con la voz de Sanaa Lathan ); [16] la hija de Donna, Roberta (originalmente expresada por Nia Long , pero luego expresada por Reagan Gomez-Preston ); y el hijo de Donna, Rallo (también expresado por Mike Henry ). [17] [18] Cleveland, Jr. se sometió a un rediseño completo para el programa, volviéndose sensible y de voz suave.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | Calificaciones de Nielsen | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | Rango | Espectadores (millones) | |||
1 | 21 | 27 de septiembre de 2009 | 23 de mayo de 2010 | Nº 72 [19] | 6,38 [19] | |
2 | 22 | 26 de septiembre de 2010 | 15 de mayo de 2011 | Nº 90 [20] | 6.12 [20] | |
3 | 22 | 25 de septiembre de 2011 | 20 de mayo de 2012 | Nº 144 [21] | 4.03 [21] | |
4 | 23 | 7 de octubre de 2012 | 19 de mayo de 2013 | Nº 129 [22] | 3,05 [22] |
Cruces con otras comedias de situación animadas
Los personajes de Cleveland Show han aparecido en otras comedias animadas y viceversa. Los crossovers de Cleveland Show han involucrado otros dos programas animados. Los otros dos programas animados también fueron creados por Seth MacFarlane - Family Guy y American Dad. . También hay muchos cameos breves de personajes de otros tres programas animados de Fox, Los Simpson , Futurama y King of the Hill .
Sindicación
En julio de 2010, Turner Broadcasting System adquirió los derechos de distribución, para sus redes TBS y más tarde, Adult Swim . [23] La serie se emitió por primera vez en Adult Swim en los Estados Unidos el 29 de septiembre de 2012. El 14 de julio de 2018, Viacom luego recogió los derechos de la serie y la serie dejó Adult Swim y TBS el 9 de septiembre de 2018. La serie comenzó a transmitirse en Comedy Central en los Estados Unidos el 8 de octubre de 2018 con las redes hermanas de ViacomCBS , BET y VH1, transmitiendo la serie a partir del 31 de agosto de 2020 y el 14 de septiembre de 2020, respectivamente. [24] [25]
Cancelación
El 17 de abril de 2013, Fox desestimó los crecientes rumores de que The Cleveland Show había sido cancelado, informando más bien que la renovación de la serie estaba indeterminada en ese momento. [26] [27] Sin embargo, el 13 de mayo de 2013, en el New York Daily News , el presidente de entretenimiento de Fox , Kevin Reilly, confirmó su cancelación. [1] Tras la cancelación de la serie, se confirmó que Cleveland y la familia Brown / Tubbs volverían a Quahog para reunirse con el elenco de Family Guy . [28]
Recepción
Recepción de la crítica
The Cleveland Show ha recibido críticas mixtas tanto de la crítica como del público. El agregador de reseñas Metacritic le dio al programa una puntuación de 57 sobre 100. [29] Tom Shales de The Washington Post habló muy negativamente tanto sobre el programa como sobre MacFarlane, describiéndolo como "no mejor que el viejo sucio que anda por los patios de recreo con traviesos imágenes o bromas subidas de tono como señuelos ". [30] Roberto Bianco de USA Today escribió una crítica igualmente negativa, sugiriendo que la solución más fácil para su problema era la "cancelación". [31] John McWhorter de The New Republic lo llamó "un lío condescendiente" y "básicamente Padre de familia con la cara negra". Añadió: "Lo que no es negro está tan descaradamente arrancado de Padre de familia que es difícil creer que sea producto de creadores que suelen ser tan obvios como 'post'". [32] Matt Rouse de TV Guide escribió, "El spin-off más frívola, más innecesaria, ya que Private Practice , Cleveland descansa sobre los hombros del personaje del título irremediablemente sosa". [33] Sin embargo, Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette fue más positivo sobre el programa, escribiendo que aunque The Cleveland Show era "tan grosero-crudo" como Family Guy , también tenía "más calidez" debido a que Cleveland es un personaje más agradable que Peter Griffin . Owen también elogió el personaje de Tim the Bear, afirmando que "Tim es, con mucho, la creación más divertida". [34] Jonathan Storm de Philidelphia Inquirer , también habló de manera positiva, afirmando que "Hay algunos otros elementos destacados aquí. La risa exagerada y aguda de Cleveland es aún más histérica en este episodio. Suena más divertido, y él muestra mucha más personalidad de la que hemos visto en sus muchos años en Padre de familia. Hay un gran momento con él y la cita de su hija en el que está hablando demasiado tiempo sobre el momento preciso en que debe traer a su futuro hijastra en casa, y cómo el momento podría interferir con sus propios planes de botín. El tema de apertura también es ridículamente pegadizo, y es difícil no encontrarte cantando en su totalidad. Si bien parece que se pierden algunos de los - los mejores bocados ofensivos a los que estamos acostumbrados en Padre de familia, y los nuevos compañeros de bebida de Cleveland no son tan divertidos como la combinación de Quagmire, Joe y Peter; hay muchas cosas que me gustan aquí. Puede que el programa tarde un poco en crecer fuera de su sombra Padre de familia, pero con un gre "Después de centrarnos en historias extravagantes centradas en la familia, es posible que veamos cómo sale mucha personalidad del normalmente tranquilo Cleveland".
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Destinatarios y nominados | Salir |
---|---|---|---|---|
2010 | Premios Teen Choice | Choice TV: programa animado | El show de Cleveland | Nominado |
Premios elegidos por la gente | Nueva comedia de televisión favorita | El show de Cleveland | Nominado | |
2011 | Premios Annie | Mejor actuación de voz en una producción de televisión animada | Mike Henry como Cleveland Brown | Nominado |
Premios Primetime Emmy | Programa animado excepcional | "Murray Christmas" | Nominado | |
Premios NAMIC Vision | Animación | El show de Cleveland | Nominado | |
Premios Teen Choice | Choice TV: programa animado | El show de Cleveland | Nominado | |
2012 | Premio Artios | Logro destacado en casting - Animación televisiva | Robert McGee y Ruth Lambert | Nominado |
2013 | Premios de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores | Top series de televisión | El show de Cleveland | Ganado |
Premios elegidos por la gente | Programa de dibujos animados favorito | El show de Cleveland | Nominado |
Medios domésticos
Título del DVD | # de disco (s) | Años activos | # de episodios | Lanzamiento de DVD | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 4 | |||||
Temporada uno | 4 | 2009 y 2010 | 21 | 28 de septiembre de 2010 [35] | 11 de octubre de 2010 [36] | 29 de junio de 2011 [37] | |
La segunda temporada | 4 | 2010 y 2011 | 22 | 27 de septiembre de 2011 [38] | 30 de enero de 2012 [39] | 2 de noviembre de 2011 [40] | |
Tercera temporada | 3 | 2011 y 2012 | 22 | 1 de marzo de 2013 [41] Fabricado a pedido (MOD) en DVD-R | N / A | N / A | |
Cuarta temporada | 3 | 2012 y 2013 | 23 | 17 de diciembre de 2013 [42] Fabricado a pedido (MOD) en DVD-R | N / A | N / A |
Referencias
- ↑ a b Hinckley, David (13 de mayo de 2013). "Fox anuncia el calendario de otoño 2013-14, que incluye el regreso del '24 ' de Kiefer Sutherland " . NY Daily News . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ Últimas noticias: FOX anuncia las fechas de estreno de otoño para la temporada 2009-2010 . TheFutonCritic.com. Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Fox Primetime Archivado el 18 de octubre de 2012 en WebCite . Fox Flash (27 de septiembre de 2009). Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Últimas noticias - Actualización de desarrollo: 29 de febrero - 4 de marzo . TheFutonCritic.com. Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Últimas noticias - Actualización de desarrollo: lunes 5 de mayo . TheFutonCritic.com. Consultado el 5 de junio de 2012.
- ↑ Breaking News - FOX Announces Primetime Slate para la temporada 2008-2009 . TheFutonCritic.com (15 de mayo de 2008). Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Últimas noticias - OH ... ¡Hola, todos! FOX encarga la temporada completa de "The Cleveland Show" . TheFutonCritic.com. Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Noticias de última hora: FOX anuncia la lista de horario estelar para la temporada 2009-2010 . TheFutonCritic.com (18 de mayo de 2009). Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Últimas noticias: FOX anuncia las fechas de estreno de otoño para la temporada 2009-2010 . TheFutonCritic.com. Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Noticias de última hora: FOX recoge la tercera temporada de "The Cleveland Show" . TheFutonCritic.com. Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Aún así, Jennifer (9 de mayo de 2011). " ' Padre de familia', 'Cleveland Show' renovado por Fox" . Espía digital . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ Últimas noticias - Actualización de desarrollo: lunes 4 de mayo . TheFutonCritic.com (4 de mayo de 2009). Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ "Mike Henry: los orígenes de Cleveland y Herbert" . Consultado el 16 de abril de 2009 .
- ^ a b c "Las voces detrás de 'Cleveland ' " . Entertainment Weekly . 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
- ^ Morales, Wilson. "Buen cabello: una entrevista con Nia Long" . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Schnieder, Michael (13 de julio de 2008). " ' Cleveland' encuentra un equilibrio" . Variedad . Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ Goldman, Eric (10 de noviembre de 2008). "El show de Cleveland: actualización sobre el spin-off de Family Guy" . IGN . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
- ^ Página de imágenes de FoxFlash Archivada el 17 de enero de 2010 en Wayback Machine . Foxflash.com. Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ a b Gorman, Bill (16 de junio de 2010). "Final de audiencia promedio del programa de horario estelar de transmisión 2009-10" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de junio de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- ^ a b Gorman, Bill (1 de junio de 2011). "Promedios de audiencia del programa en horario estelar de transmisión de la temporada 2010-11" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ a b Gorman, Bill (24 de mayo de 2012). "Lista completa de espectadores de programas de televisión de la temporada 2011-12: Tops de 'Sunday Night Football', seguidos de 'American Idol', 'NCIS' y 'Dancing With The Stars' - Calificaciones" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Andreeva, Nellie (27 de mayo de 2011). "Clasificaciones completas de series de temporadas de TV 2012-2013" . Plazo . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ Adult Swim, TBS adquiere derechos sindicados de 'The Cleveland Show' para el otoño de 2013 - Calificaciones | TVbytheNumbers . Tvbythenumbers.zap2it.com (6 de julio de 2010). Consultado el 5 de junio de 2012.
- ^ Animator + (12 de septiembre de 2020). "El Show de Cleveland se estrenará en VH1 este lunes por la noche (martes temprano) y se transmitirá durante la semana de 2 am a 4 am" . Twitter . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ Animator + (16 de agosto de 2020). "The Cleveland Show se estrenará en BET con episodios consecutivos el 31 de agosto" . Twitter . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ Bierly, Mandi (22 de enero de 2013). "Es posible que se cancele ' Cleveland Show' | Inside TV | EW.com" . Insidetv.ew.com . Consultado el 18 de abril de 2013 .
- ^ "Fox: Aún no hay decisión sobre el destino de 'Cleveland Show ' " . Hollywoodreporter.com. 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
- ^ Schwarz, John (15 de julio de 2013). "Seth MacFarlane confirma el regreso de Cleveland Brown ... a Family Guy" . Bubbleblabber .
- ^ "Las reseñas de Cleveland Show en Metacritic.com" . Metacrítico . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ Shales, Tom (29 de septiembre de 2009). "'Cleveland Show' de Fox es una plaga de dibujos animados" . The Washington Post . Consultado el 13 de enero de 2010 .
- ^ Bianco, Roberto (25 de septiembre de 2009). "Abraza a los 'hermanos' de Fox, pero mantente fuera de 'Cleveland ' " . USA Today . David Hunke . Consultado el 13 de enero de 2010 .
- ^ McWhorter, John (13 de octubre de 2009). "Solo una caricatura, pero aún así: ¿Padre de familia en Blackface es divertido?" . La Nueva República . Elizabeth W. Sheldon . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
- ^ TV Guide 7 de septiembre. 2009 pág. 60 .
- ^ Owen, Rob (27 de septiembre de 2009). "Sintonizado: en casa con Cleveland" . Pittsburgh Post-Gazette . John Robinson Block . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "El show de Cleveland: la primera temporada completa: Mike Henry, Sanaa Lathan: películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "The Cleveland Show - Season 1 [DVD]: Amazon.es: Mike Henry, Sanaa Lathan, Kevin Michael Richardson: Cine y TV" . Amazon.es . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "Cleveland Show, The: Season 1 | Películas en DVD y programas de TV, géneros, comedia: JB HI-FI" . Jbhifionline.com.au. 29 de junio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "El espectáculo de Cleveland: la temporada dos completa: espectáculo de Cleveland: películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "The Cleveland Show - Season 2 [DVD] [NTSC]: Amazon.co.uk: Mike Henry, Sanaa Lathan, Kevin Michael Richardson, Reagan Gomez, Seth MacFarlane: Cine y TV" . Amazon.es . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "Cleveland Show, The - Season 2 | Películas en DVD y programas de TV, géneros, comedia: JB HI-FI" . Jbhifionline.com.au . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "La temporada 3 del show de Cleveland: Mike Henry, Sanaa Lathan, Kevin Michael Richardson, Regan Gomez, Jason Sudeikis, Seth MacFarlane, Richard Appel: películas y televisión" . Amazon.com . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ Lambert, David (19 de diciembre de 2013). "The Cleveland Show - 'The Complete Season 4' - The Show's Last - ¡Ahora está en DVD!" . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013.
enlaces externos
- El show de Cleveland en IMDb