Brianne Siddall (nacida el 25 de agosto de 1963 en Encino, California ), [3] [4] también conocida por sus nombres artísticos de Jetta E. Bumpy , Ian Hawk , Jetta Bird y Brianne Brozey , es una actriz de doblaje estadounidense. [5] [6] [7] Es conocida por interpretar a Tommy Himi, Koromon, Keenan Crier y Calumon en más de cien episodios del popular anime Digimon y sus videojuegos, así como por interpretar a Tsukasa y Elk en el anime. .hack // Sign y los juegos .hack . [8] [9]
Brianne Siddall | |
---|---|
Nació | Encino, California , Estados Unidos | 25 de agosto de 1963
Otros nombres | Jetta E. Bumpy, Ian Hawk, Jetta Bird, Brianne Brozey |
alma mater | Universidad Loyola Marymount , Universidad Estatal de California en Northridge [1] |
Ocupación | Actriz de voz |
Años activos | 1984-presente |
Esposos) | Deven Chierighino ( m. 1987) |
Sitio web | voiceactor.biz |
Carrera profesional
A finales de la década de 1990, Siddall, bajo el nombre artístico de Ian Hawk, fue contratado para actuar como la voz de Yahiko Myojin para el doblaje de Sony del anime Ruroni Kenshin y OAV, que se estrenó en los Estados Unidos bajo el título Samurai X. Esta inicial El intento de comercializar la serie resultó infructuoso y la serie fue posteriormente doblada por Media Blasters, que decidió contratar a Bang Zoom! Entretenimiento para reducir la serie. [10] ¡También prestó su voz a los personajes de Pioneer y Bang Zoom! incluyendo a Kunikida en The Melancholy of Haruhi Suzumiya , así como a Ruby y Rina en Saint Tail . En una voz en off de acción real, prestó su voz a Impus, la versión infantil del personaje Prince Olympius , en Power Rangers Lightspeed Rescue , y Circuit, el búho robótico en Power Rangers Time Force . Además, Siddall prestó su voz a Jim Hawking , el miembro del equipo infantil en Outlaw Star , que tuvo una carrera en los bloques de programación Toonami y Adult Swim de Cartoon Network.También prestó su voz al personaje principal Al Izuruha en Mobile Suit Gundam OAV, Mobile Suit Gundam 0080: War. en el bolsillo . Ella proporcionó la voz del juguete Sage of Fijit Friends .
Vida personal
Siddall se casó con el productor Deven Chierighino en 1987. [4] [2] En 2011, Siddall estuvo involucrada en un accidente en el set de NCIS: Los Ángeles , donde trabajó como asistente del gerente de locaciones . [11] Siddall se sometió a una cirugía en 2015 para volver a fusionar partes de sus vértebras y el dolor de las lesiones y cirugías le ha dificultado hablar. [12] Tiene un loro gris llamado Jetta. [1] Antes del accidente de Siddall, ella era una corredora activa y participó en varios maratones. [13]
Filmografia
Anime
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1995 | Super Dimensión Century Orguss 02 | Ryan | Como Jetta E. Bumpy | |
1995 | Armitage III | Niño | Como Jetta E. Bumpy | |
1995 | Phantom Quest Corp. | Mamoru Shimesu | Como Jetta E. Bumpy | |
1997 | Apocalipsis de Tokio | Sinshiro Soma | Como Ian Hawk | |
1998 | ¡¡Bastardo!! | Lushe | Como Ian Hawk | |
1998 | Atletas de batalla | Tanya Natdhipytadd | Como Jetta Bird, OVA | |
1999 | Experimentos en serie Lain | Taro | Como Ian Hawk | |
de 1999 -2000 | Aventura de Digimon | Koromon | ||
de 2001 -2002 | Domadores de Digimon | Calumon | ||
de 2002 -2003 | Frontera de Digimon | Tommy Himi / Kumamon / Korikakumon | [9] [14] [15] | |
2000 | Trigun | Tonis, chico | Como Ian Hawk | |
2000 | ¡Doble! Aventura de problemas paralelos | Locutor de telediario | Como Ian Hawk | |
2000 | La leyenda del cielo negro | Gen Tanaka | Como Ian Hawk | |
2001 | Estrella fuera de la ley | James "Jim" Hawking | Como Ian Hawk, agrupado bajo el talento de voz en inglés | [16] [17] |
2001 | Arc el muchacho | Alce joven | Como Ian Hawk | [18] [19] |
2001 | Mobile Suit Gundam: El 08o equipo de MS | Chico | Como Ian Hawk, OVA Ep. 8 | |
2001 | Criada de mano mayo | Ikariya | Como Ian Hawk | |
2001 | Saint Tail | Ruby , Rina | [20] | |
2001 | Princesa vampiro Miyu | Mayumi | Ep. 17 | [21] |
2001 | Cowboy Bebop | Varios personajes | Como Ian Hawk | [22] |
2001 | Guardianes de la puerta | Hideki | Como Ian Hawk | |
2001 | Mon Colle Caballeros | Rockna Hiiragi | [9] | |
2002 | Mobile Suit Gundam 0080: Guerra en el bolsillo | Al Izuruha | Como Ian Hawk | [7] |
2002 | Babel II: más allá del infinito | Leon (niño) | Como Ian Hawk | |
2002 | X | Varios personajes | Como Ian Hawk | [23] |
2002 | Fushigi Yûgi Eikoden | Emperador Reizeitei, Boushin | Como Ian Hawk | |
2003 | .hack // Firmar | Tsukasa , alce | [8] [9] [24] [25] | |
2003 | Wild Arms: Veneno Crepuscular | Tormenta de Sheyenne | Como Ian Hawk | |
2003 | Samurái X | Yahiko Myojin | Sony dub, serie OAV como Ian Hawk | |
2003 | Un poco de azúcar de hada de las nieves | Sal | Como Ian Hawk | |
2003 | Geneshaft | Remmy Levi-Strauss | ||
2003 | Kikaider-01: La animación | Akira | ||
2003 | Daigunder | Palanqueta | [26] | |
2003 | Dirty Pair: asunto en Nolandia | Misumi / Misuni, Connie Brighton | Streamline Pictures doblaje, como Ian Hawk | [9] |
2004 | lluvia de lobo | Gehl | ||
2005 | Recarga de Saiyuki | Kensei | Como Ian Hawk | |
2005 | ¡Zatch Bell! | Kido | [8] | |
2005 | Kyo Kara Maoh! | Pequeño shori | [27] | |
2005 | Fafner en el Azure | Núcleo de la isla | Como Ian Hawk | |
De 2005 - 2009 | Naruto | Nawaki | [28] | |
2005 | Amanecer de Marte | Bon | ||
2005 | IGPX: Gran Premio Inmortal | Johnny Lipkin | ||
2006 | Lejía | Horiuchi Hironari, Shū Kannogi | [29] | |
2007 | La Melancolía de Haruhi Suzumiya | Kunikida | [8] | |
2007 | Mega Man Star Force | Pinza Claud / Burbuja de Cáncer | [30] | |
2007 | Escuadrón de datos de Digimon | Keenan Crier | [31] | |
2008 | Dragón azul | Amigo de Shu | [32] | |
2008 | Gurren Lagann | Gimmy | Como Brianne Brozey | [33] |
2008 | Cazadores de fantasmas Ayashi | Soja Ryudo | [34] | |
2009 | Naruto Shippuden | Nawaki | [35] | |
2011 | La melancolía de Haruhi-chan Suzumiya | Kunikida | Ep. 7 | [36] |
2011 | Maestro de la mezcla: Fuerza final | Tomo | Como Murray Blue | [37] [38] |
2012 | Exorcista azul | Nemu Takara, Yōhei, la marioneta de Takara | También en Kyoto Saga | [39] |
2013 -15 | Fusión de Digimon | Ignitemon | [9] | |
2014 | Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital | Shokera | [40] | |
2015 | La desaparición de Nagato Yuki-chan | Kunikida | [41] | |
2018 | ¡Ai Tenchi Muyo! | Yuki Fuka | Como Brianne Brozey, OVA | [42] |
Animación
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
De 1996 - de 1997 | Las aventuras de Saban de Oliver Twist | Maestro de la evasión | [43] | |
1997 | Las nuevas aventuras de Batman | Robin de los 50 | [9] | |
2004 | Zentrix | Mella | Como Brianne Siddall | [44] |
2005 | El regreso de Dogtanian | Philippe | [45] | |
2012 -15 | Rachel y los TreeSchoolers | Simón | Como Brianne Siddall para Ep. 1, como Murray Blue para otros | [46] [47] |
Película (s
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1993 | Mi vecino Totoro | Michiko | Optimización del doblaje | [48] |
2000 | ¡Atrapado! | Toru | Como Ian Hawk | |
2000 | Perro de Flandes | Stephen | ||
2000 | Digimon: la película | Koromon, Kuramon | [9] [49] | |
2000 | ¡Panda! ¡Ve, Panda! | Estudiante masculino | Como Ian Hawk | |
2000 | La vida y aventuras de Santa Claus | Ethan | [9] | |
2001 | Street Fighter Alpha | Niñito | Como Ian Hawk | |
2001 | Ninku: la película | Chico | Como Ian Hawk | |
2001 | YuYu Hakusho: La película | Koenma | Animaze dub como Ian Hawk | |
2002 | Metrópoli | Kenichi | [50] [51] | |
2003 | El osito polar | Robby | [52] [53] | |
2005 | Digimon Tamers: Runaway Digimon Express | Calumon | [54] | |
2005 | Digimon Tamers: Batalla de aventureros | Calumon | [9] | |
2005 | Digimon Frontier: Isla de los Digimon perdidos | Tommy | [8] [9] | |
2011 | La desaparición de Haruhi Suzumiya | Kunikida | [55] | |
2012 | A Turtle's Tale: Sammy's Adventures | Grupo de bucle ADR | [56] | |
2013 | A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise | Grupo de bucle | [9] | |
2014 | Jungle Shuffle | Joven Manu | [9] | |
2014 | Trueno y la Casa de la Magia | Trueno, Dylan | Como Murray Blue | [9] |
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1999 | Tarzán | [57] |
Acción en vivo
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1984 | Las sombras corren negras | Chica en el mostrador de la policía | [58] [59] | |
1987 | Lujuria por la libertad | Preso | También asistente de editor | [60] [61] |
1989 | El mago de la velocidad y el tiempo | [2] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2001 | JumpStart SpyMasters: desenmascarar al bromista JumpStart SpyMasters: Max contraataca | TJ Adams | ||
2001 | Power Rangers Time Force | Circuito | [62] | |
2002 | JumpStart Avanzado Preescolar JumpStart Avanzado Kindergarten JumpStart Avanzado 1er grado JumpStart Avanzado 2do grado | Lúpulo , Casey | Acreditado como Breanne Siddal | [63] |
2002 | JumpStart Advanced 1er grado | Chorro | ||
2002 | Arena de Digimon Rumble | Calumon | [9] | |
2003 –04 | .hack de la serie | Alce , Tsukasa | Infección , mutación , brote , cuarentena | [8] [9] |
2004 | Siete samuráis 20XX | Alabama | [64] | |
2004 | Historias de sinfonía | Mithos | También Crónicas | [9] |
2005 | Xenosaga Episodio II: Jenseits von Gut und Böse | Dr. Rubedo | [9] | |
2005 | ¡Zatch Bell! Batallas de Mamodo | Kido | [sesenta y cinco] | |
2006 | ¡Zatch Bell! Furia de Mamodo | Kido | [66] | |
2006 | Xenosaga Episodio III: También esparcir Zaratustra | Jr. | [9] |
Referencias
- ^ a b " " Bree "Brianne Brozey" . LinkedIn . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ a b c "El mago de la velocidad y el tiempo - El elenco" . zteamproductions.com . Consultado el 22 de abril de 2016 .
DEVEN CHIERIGHINO y BRIANNE SIDDALL (que se puede ver en nuestra película como la última electrificada a la wiz-bike), se casaron el 4 de abril de 1987
- ^ Quién es quién de las mujeres estadounidenses, 1997-1998 (20 ed.). Marqués quién es quién. 1996. ISBN 9780837904221.
- ^ a b "15 que se arriesgaron citados por luchar contra el crimen" . latimes . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ Magoloff, Scott (3 de marzo de 2000). "Elevándose por encima del dolor; Accidente de tráfico señala a la mujer de Valencia hacia la Maratón de Los Ángeles" . Daily News (Los Ángeles, CA) (se requiere suscripción). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Brianne Siddall" . AnimeCons.com . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ a b Sevakis, Justin. "Tesoro enterrado" . Anime News Network . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
Brianne Siddall (trabajando bajo su nombre artístico masculino Ian Hawk) da una actuación verdaderamente afectada como Al, aproximadamente igualando a su contraparte japonesa Daisuke Namikawa.
- ^ a b c d e f "Campaña para Digimon, .hack // SIGN Se lanzaron los fondos médicos de la actriz de voz Brianne Brozey" . Anime News Network . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "Detrás de los actores de voz - Brianne Siddall" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de abril de 2016 . La marca de verificación verde indica roles que han sido verificados por BTVA a través de capturas de pantalla de créditos de cierre.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Crunchyroll Streaming" Rurouni Kenshin "Anime!" . Crunchyroll . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ Busch, Anita. "Esposo de trabajador lesionado en 'NCIS: LA' pide" defensor después de lesiones " " . Plazo . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Digimon, .hack // SIGN Voice Actress Brianne Brozey se sometió a una cirugía de 5 horas después del accidente" . Anime News Network . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Anime Boston - Convención de anime más grande del noreste" . animeboston.com . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Digimon S4: Digimon Frontier (revisión)" . ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Erickson 2005 , p. 248, Terraza 2008 , pág. 261
- ^ https://www.amazon.com/Outlaw-Star-Perfect-Collection-Boxed/dp/B0001DCYCS
- ^ Outlaw Star . Episodio 1. El evento ocurre en los créditos finales, locutor en inglés.
- ^ " Sentirse bajo la lluvia ". Arc the Lad . Episodio 3. 17 de abril de 2001. El evento ocurre en los créditos de cierre. Anime Network.
- ^ " Fugitivo ". Arc the Lad . Episodio 8. 24 de julio de 2001. El evento ocurre en los créditos finales. Anime Network .
- ^ "¡¿Un primer encuentro de lágrimas ?!". Saint Tail - Volumen 2 (DVD). Episodio 7. Tokyopop . El evento ocurre en Créditos de cierre, Reparto de idioma inglés.
- ^ " El Barco de Moray ". Princesa Vampiro Miyu . Episodio 17. El evento ocurre en los créditos de cierre.
- ^ " Strut perro callejero ". Cowboy Bebop . Episodio 2. 2 de septiembre de 2001. El evento ocurre en los créditos de cierre. Natación para adultos .
- ^ "Una reunión" . X . Episodio 1 . 24 de septiembre de 2002. El evento ocurre en los créditos finales, English Voice Cast. Encore Action - a través de Funimation.
- ^ Crema, Nick. ".hack // SIGN DVD - Serie completa (revisión)" . Anime News Network . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
- ^ Erickson 2005 , p. 392
- ^ " Un nuevo amigo ". Daigunder . Episodio 18. 13 de diciembre de 2003. El evento ocurre en los créditos de cierre. Jetix .
- ^ " Otro Rey Demonio ". Kyo Kara Maoh! . Episodio 61. El evento ocurre en los créditos de cierre.
- ^ " ¡Herencia! ¡El Collar de la Muerte! ". Naruto . Episodio 91. 16 de junio de 2007. El evento ocurre en los créditos de cierre. Natación para adultos .
- ^ " El hombre que odia a los Shinigamis ". Lejía . Episodio 22. 9 de febrero de 2007. El evento ocurre en los créditos de cierre. Natación para adultos .
- ^ "De doble a burbuja". Mega Man . Temporada 1. Episodio 9.
- ^ "El chico salvaje del mundo digital". Digimon . Temporada 1. Episodio 14.
- ^ "La sombra surge". Dragón azul . Temporada 1. Episodio 1.
- ^ "¡¡ Siéntese en el jacuzzi hasta que se enferme !! ". Gurren Lagann . Episodio 6. Aniplex. 11 de agosto de 2008. El evento ocurre en los créditos de cierre. Natación para adultos.
- ^ " Los Tres Yukiatsus ". Cazadores de fantasmas Ayashi . Episodio 19. El evento ocurre en los créditos de cierre.
- ^ " ¡Infiltraos! El pueblo escondido bajo la lluvia ". Naruto . Episodio 129. El evento ocurre en los créditos de cierre.
- ^ " El aburrimiento de Haruhi Suzumiya ". La melancolía de Haruhi-chan Suzumiya . Episodio 7. El evento ocurre en los créditos de cierre.
- ^ "¡El maestro de la mezcla ha vuelto!". Mix Master . Temporada 2. Episodio 1.
- ^ "El Bakú". Mix Master . Temporada 2. Episodio 17.
- ^ " Demonio de los mares profundos ". Exorcista azul . Episodio 11. 18 de diciembre de 2012. El evento ocurre en los créditos de cierre. Callejón de neón .
- ^ " El destino de la capital demoníaca ". Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital . Episodio 24.5. 20 de mayo de 2014. El evento ocurre en los créditos de cierre. Callejón de neón .
- ^ " Sé mi San Valentín ". La desaparición de Nagato Yuki-chan . Episodio 4. 12 de junio de 2015. El evento ocurre en los créditos de cierre. Funimation .
- ^ Ugwa, Godswill (23 de abril de 2018). "¡Ai Tenchi Muyo! - Anuncio de reparto en inglés" . Funimation . Blog . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ "Escape estrecho de Oliver". Saban . Temporada 1. Episodio 1.
- ^ Giesen, Rolf (2015). Animación china: historia y filmografía, 1922-2012 . McFarland. ISBN 9781476615523.
- ^ "Al servicio de Francia". Dogtanian . Temporada 2. Episodio 1.
- ^ "Un día lluvioso". Rachel y los TreeSchoolers . Temporada 1. Episodio 1. Octubre de 2012.
- ^ "Plantas y Flores". Rachel y los TreeSchoolers . Temporada 1. Episodio 2. 2013.
- ^ "Mi vecino Totoro" . TVGuide.com . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ Beck 2005 , p. 63
- ^ Bolam, Sarah Miles; Bolam, Thomas J. (2011). Películas presidenciales de ficción: una filmografía completa de representaciones de 1930 a 2011 . Xlibris. pag. 249. ISBN 9781462893195.
- ^ Beck 2005 , p. 167
- ^ Pym, John, ed. (2010). Time Out Film Guide 2011 - El osito polar . Guías de tiempo de espera. pag. 623. ISBN 9781846702082.
- ^ Russell, Jamie (7 de abril de 2003). "BBC - Leeds Films - El pequeño oso polar" . BBC . Leeds . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ Domadores de Digimon: Runaway Digimon Express . 2005. El evento ocurre en Créditos finales, Reparto principal en inglés.
- ^ La desaparición de Haruhi Suzumiya . 2011. El evento ocurre en Créditos finales, Reparto principal en inglés.
- ^ "Detrás de los actores de voz - cuento de una tortuga: aventuras de Sammy" . Detrás de los actores de voz .
- ^ Willis, John; Monush, Barry, eds. (2001). Mundo de la pantalla 2000 . Mundo de la pantalla. 51 . Hal Leonard Corporation. pag. 60. ISBN 9781557834317.
- ^ Milne, Jeff (2009). Seis grados de Kevin Bacon: la guía completa del juego de trivia de películas . Jeff Milne. ISBN 9780615285214.
- ^ Nash, Jay Robert; Nash, Stanley Ralph; Ross, Stanley Ralph (1987). The Motion Picture Guide ... Anual . CineBooks. pag. 257. ISBN 9780933997158.
- ^ Willis, John (1989). Mundo de la pantalla: 1988 . Mundo de la pantalla. 39 . Greenberg. pag. 145. ISBN 9780517569634.
- ^ DuVal, Gary (2002). La filmografía de Nevada: casi 600 obras realizadas en el estado, de 1897 a 2000 . McFarland. pag. 114. ISBN 9780786412716.
- ^ Hombre, Piltdown. "Power Rangers Time Force (ventana)" . MobyGames . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Von Stiers, Bruce (2002). "Aventuras preescolares de Frankie y sus amigos" .
- ^ Dimps ; Magia poligonal . Siete samuráis 20XX . Estudios Sammy . Escena: Créditos finales, 5:09:54 en, REPARTO.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Eighting (19 de octubre de 2005). ¡Zatch Bell! Batallas de Mamodo . Escena: créditos finales, reparto en inglés.
- ^ Mechanic Arms (19 de septiembre de 2006). ¡Zatch Bell! Furia de Mamodo . Escena: créditos finales, reparto en inglés.
Bibliografía
- Beck, Jerry (2005). La guía de películas animadas . Prensa de Chicago Review. 386pp. ISBN 9781569762226.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Brooks, Tim ; Marsh, Earle F. (2009). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946 – Present (9ª ed.). Grupo Editorial de Random House. ISBN 9780307483201.
- Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 . McFarland. ISBN 9780786422555.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Terraza, Vincent (2008). Enciclopedia de programas de televisión, de 1925 a 2010 (2ª ed.). McFarland. ISBN 9780786486410.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Brianne Siddall en Voiceover Universe
- Brianne Siddall en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Brianne Siddall , Ian Hawk de Crystal Acids Voice Actor Database
- Brianne Siddall en IMDb