Brice Matthieussent (nacido en 1950) es un traductor literario francés. Ha traducido más de 200 novelas del inglés al francés. Ganó el Prix Jules Janin 2013 de la Académie française por sus traducciones de las obras de Jim Harrison .
Brice Matthieussent nació en 1950. [1] Se graduó en la École Nationale Supérieure des Mines de Paris en 1973, [2] y obtuvo un doctorado en filosofía en 1977. [3]
Matthieussent es el director de la colección "Ficciones" de Christian Bourgois éditeur , una editorial francesa, desde 1990. [2] [3] Ha sido profesor de Estética en la École supérieure d'art et de design Marseille-Méditerranée en Marsella desde 2004. [2] [3]
Matthieussent ha traducido más de 200 libros del inglés al francés, incluidas las obras de Jim Harrison , Paul Bowles , Bret Easton Ellis , Robert McLiam Wilson y William T. Vollmann . [2] Ganó el Jules Janin 2013 [ enlace muerto permanente ] de la Académie française por sus traducciones de Jim Harrison. [4]
Matthieussent es el autor de una novela. También es colaborador de Art Press y Le Magazine Littéraire . [3]