" Lleva a tu hija ... a la Masacre " es el segundo sencillo del 1990 Iron Maiden álbum No Prayer For The Dying .
La canción fue originalmente grabada y lanzada por Bruce Dickinson para la banda sonora de A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child , [4] [5] pero a Steve Harris le gustó, así que Iron Maiden la regrabó. [6] Es el único sencillo número uno del Reino Unido para la banda hasta la fecha, [7] a pesar de que recibió muy poca difusión en la BBC . La canción también encabezó la lista de singles finlandeses y alcanzó el número seis en Irlanda.
En 1989, mientras Iron Maiden se tomaba un descanso de las giras, Zomba le pidió a Dickinson que escribiera una canción para A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child . [5] Haciendo equipo con el ex guitarrista de Gillan (y futuro Iron Maiden) Janick Gers , Dickinson grabó la canción, que afirma haber escrito "en unos tres minutos", y el proyecto se expandió a un álbum, Tattooed Millionaire . [8] Al escuchar la pista completa, Steve Harris decidió que sería "genial para Maiden" y convenció a Dickinson de que no la pusiera en su álbum en solitario. [6]
La versión original de la canción, que ganó un premio Golden Raspberry Award por "Peor canción original" en 1989, [9] es, según Dickinson, "sustancialmente diferente a la versión de Iron Maiden", y explica que "el arreglo es idéntico, pero el mío es un poco ... furtivo. El de Maiden realmente funciona ". [6] La versión original de Dickinson se incluyó en el disco 2 de The Best of Bruce Dickinson en 2001. [10]
Bruce Dickinson dijo: "Vamos a lanzar esto como single en Nochebuena para asustar a Cliff Richard ". Esto llevó a la canción a competir con " Saviour's Day " de Cliff Richard por el número uno de Navidad de 1990, pero debido a que no se lanzó oficialmente hasta la semana después de Navidad, [11] pasó directamente al número uno en la lista de singles del Reino Unido el 30 de diciembre. 1990. [7] Esto fue a pesar de la prohibición de la BBC , [12] que se negó a reproducir la canción en Radio 1 y mostró al menos 2 minutos del clip en vivo de Top of the Pops . [ cita requerida ] [aclaración necesaria ]Las características del lado B cubren versiones de "I'm a Mover" (originalmente deFree) y"Communication Breakdown" deLed Zeppelin.
Además de las ediciones estándar de 7 "y 12", el sencillo también se lanzó como una edición especial de 7 "flip-top" brain pack ". [13]