La primera temporada de la comedia televisiva Brooklyn Nine-Nine se estrenó el 17 de septiembre de 2013 en Fox y concluyó el 25 de marzo de 2014 con 22 episodios. La temporada está protagonizada por Andy Samberg como el detective infantil pero hábil Jake Peralta.
Brooklyn nueve y nueve | |
---|---|
Temporada 1 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Lanzamiento original | De septiembre de 17 de, 2013 - 25 de de marzo de, 2014 |
Cronología de la temporada | |
Resumen
Raymond Holt se convierte en el capitán del recinto ficticio 99 de la policía de Nueva York y casi de inmediato choca con Jake Peralta, ya que es un niño pero un gran detective, tan inmaduro como hábil en la resolución de crímenes. En otros eventos, se establece la apuesta anual de atraco de Halloween del precinto, Charles Boyle recibe un disparo en el trasero mientras protege a su compañera, la detective Rosa Díaz de un criminal con rencor contra Holt, el escuadrón echa un vistazo a la vida hogareña de Holt en una fiesta organizada por él. y su esposo Kevin, Charles comienza una relación con una mujer, Vivian, que termina cuando se cancela su compromiso y Jake desarrolla sentimientos por su pareja, la también detective Amy Santiago después de ganar una apuesta en su contra, que los ve ir a una cita falsa. y pasar un buen rato. Amy comienza a salir con Teddy, un policía al que conocía antes, para los celos de Jake. La temporada termina con Jake encubierto.
Elenco
Principal
- Andy Samberg como el detective Jake Peralta
- Stephanie Beatriz como Detective Rosa Diaz
- Terry Crews como el sargento Terry Jeffords
- Melissa Fumero como la detective Amy Santiago
- Joe Lo Truglio como el detective Charles Boyle
- Chelsea Peretti como Gina Linetti
- Andre Braugher como el capitán Raymond Holt
- Dirk Blocker como el detective Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller como Detective Norm Scully
Periódico
- Marilu Henner como Vivian Ludley
Huésped
- Pete Davidson como Steven
- Mary Elizabeth Ellis como Dr. Rossi
- Dean Winters como el detective Keith "El buitre" Pembroke
- Patton Oswalt como el jefe de bomberos Boone
- Craig Robinson como Doug Judy
- Marc Evan Jackson como Kevin Cozner
- Kyle Bornheimer como el detective Teddy Wells
- James M. Connor como comisionado adjunto Podolski
- Andy Richter como portero
- Jerry Minor como Jerry Grundhaven
- Joey Diaz como Sal
- Michael G. Hagerty como Capitán McGinley
- Fred Armisen como Mlep (arcilla) nos
- Stacy Keach como Jimmy Brogan
- Kid Cudi como Dustin Whitman
- Adam Sandler como él mismo
- Joe Theismann como él mismo
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Piloto " | Phil Lord y Christopher Miller | Dan Goor y Michael Schur | 17 de septiembre de 2013 | 101 | 6.17 [1] |
El distrito 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn recibe a un nuevo oficial al mando, Raymond Holt, quien, a diferencia del ex capitán, se toma el trabajo policial muy en serio, para consternación del talentoso pero despreocupado detective Jacob Peralta, y satisfacción. del libro de la detective Amy Santiago. Holt llega a conocer a sus detectives a través del sargento Terry Jeffords, su líder muy dedicado pero bastante inestable emocionalmente. Mientras tanto, el detective Charles Boyle, un oficial muy comprometido pero no dotado físicamente, quiere invitar a la lacónica y dura detective Rosa Díaz a una cita, pero como no puede hacerlo él mismo, le pide ayuda a Gina Linetti, la sarcástica administradora civil. y Jake ya se pone de los nervios de CO al negarse a tomar sus órdenes en serio, como llevar una corbata. | |||||||
2 | 2 | " El Tagger " | Craig Zisk | Norma Hiscock | 24 de septiembre de 2013 | 102 | 4.03 [2] |
Jake llega tarde para pasar lista, por lo que Holt lo asigna a un caso de graffiti que Jake cree que está debajo de él. El caso se convierte en un problema cuando el sospechoso es el hijo del comisionado adjunto. Mientras tanto, el amigo psíquico de Gina visita el recinto y se mete en la cabeza de Charles sobre Rosa. | |||||||
3 | 3 | " La depresión " | Julie Anne Robinson | Prentice Penny | 1 de octubre de 2013 | 105 | 3,43 [3] |
Jake tiene muchos casos sin resolver a la mano y los otros detectives no están dispuestos a dejar que su racha perdedora se les contagie. Mientras tanto, Amy recluta a Rosa y Gina para que la ayuden cuando Holt le pide que dirija el Programa de Policía Junior para jóvenes en riesgo y Boyle ayuda a Jeffords con un caso especial que no puede resolver. | |||||||
4 | 4 | " ME Time " | Troy Miller | Gil Ozeri | 8 de octubre de 2013 | 106 | 3.34 [4] |
Jake coquetea con un atractivo médico forense en la escena del crimen y retrasa el informe de la autopsia, solo para descubrir que ella es más de lo que esperaba. Mientras tanto, el dibujante se enferma cuando Amy se encarga de un caso de robo de carteras, pero descubre que Jeffords tiene talentos artísticos ocultos. Amy intenta determinar por qué Holt está de mal humor. | |||||||
5 | 5 | " El Buitre " | Jason Ensler | Laura McCreary | 15 de octubre de 2013 | 104 | 3,43 [5] |
Un detective de Special Crimes conocido como "The Vulture" se hace cargo de un caso de asesinato que Jake está a punto de resolver y le roba el trueno, por lo que Jake recluta a la comisaría para vengarse y encontrar el arma homicida antes de que "The Vulture" lo haga. Mientras tanto, Holt y Gina ayudan a Terry a recuperar su derecho a portar un arma. | |||||||
6 | 6 | " Halloween " | Dean Holland | Lesley Arfin | 22 de octubre de 2013 | 107 | 3,77 [6] |
En la noche de Halloween, una época del año muy ocupada para cualquier distrito, Amy, que odia las vacaciones, no está contenta de tener que ponerse un disfraz para ir de incógnito a la calle con Charles. Mientras tanto, en el recinto, Jake le apuesta a Holt que puede robar su Medalla al Valor antes de la medianoche, lo que lo lleva a sacar sus propios disfraces. Jake dice que si puede robar la medalla, Holt debe declarar que es un detective / genio increíble, pero que si no puede robar la medalla, hará todo el papeleo de Halloween de Holt. Jake gana la apuesta con la ayuda de los otros detectives. | |||||||
7 | 7 | " 48 horas " | Peter Lauer | Luke Del Tredici | 5 de noviembre de 2013 | 103 | 3,84 [7] |
Jake tiene 48 horas para recolectar evidencia sobre un arresto que hizo sin muchas pruebas, o el "delincuente" Dustin Whitman quedará libre de culpa. Después de un interrogatorio fallido, el Capitán Holt obliga al equipo a pasar el fin de semana ayudando a Jake a resolver el caso. Se revela que el verdadero ladrón es otro hombre que está trabajando con Dustin usando su modus operandi y luego dividiendo el botín. Con el equipo atrapado en el recinto, Charles juzga un concurso de pasteles entre Gina y Rosa. | |||||||
8 | 8 | " Vieja escuela " | Beth McCarthy-Miller | Gabe Liedman | 12 de noviembre 2013 | 109 | 3.26 [8] |
Jake pasa un día con un ex reportero de crímenes a quien respeta, pero descubre que los comentarios sobre el precinto se consideraron en el expediente. Terry y Charles trabajan con Rosa para ayudarla a aparecer en el estrado de los testigos. | |||||||
9 | 9 | " Sal's Pizza " | Craig Zisk | Lakshmi Sundaram | 19 de noviembre de 2013 | 108 | 3.36 [9] |
Jake intenta atrapar a un pirómano que destruyó su pizzería favorita mientras se peleaba con el obstinado jefe de bomberos Boone. Amy se pone celosa cuando se entera de que le pidieron a Rosa que fuera la nueva capitana de policía en otro recinto. Terry y Gina sostienen entrevistas para un nuevo trabajador de TI cuando un pirata informático filtra las búsquedas en Internet de todos en todo el recinto. | |||||||
10 | 10 | " Acción de Gracias " | Jorma Taccone | Luke Del Tredici | 26 de noviembre de 2013 | 110 | 3,69 [10] |
Amy organiza una cena de Acción de Gracias en su apartamento para todos en el recinto, con el propósito principal de pedirle a Holt que sea su mentor, pero él y Jake se van temprano para atrapar a un delincuente que robó dinero del casillero de pruebas. Todos los demás detestan la cocina de Amy y terminan en un percance tras otro, dejando a Terry en una rabia inducida por el hambre, Rosa disfrutando del caos y Boyle luchando por salvar la noche. | |||||||
11 | 11 | " Navidad " | Jake Szymanski | Dan Goor | 3 de diciembre de 2013 | 111 | 3,66 [11] |
Cuando Holt recibe una serie de amenazas de muerte, Jake se regocija cuando el jefe lo asigna para ser el equipo de protección de Holt, lo que le permite monitorear a Holt y darle órdenes. Amy intenta hacer la tarjeta de Navidad perfecta para dársela a Holt con la ayuda de Gina. Terry ve a un terapeuta para una evaluación psicológica para que pueda volver al campo. | |||||||
12 | 12 | " Pontiac Bandit " | Craig Zisk | Norm Hiscock y Lakshmi Sundaram | 7 de enero de 2014 | 113 | 3,44 [12] |
Jake y Rosa intentan atrapar a un infame ladrón de autos con la ayuda de un delincuente y supuesto testigo, Doug Judy, que resulta ser el Pontiac Bandit. Holt intenta encontrar un hogar para dos cachorros. El resto del recinto se esfuerza por acomodar a un Charles herido cuando regresa de ser herido en acción. Boyle decide regresar a casa hasta que esté mejor y lleva a los perros para hacerle compañía. | |||||||
13 | 13 | " La apuesta " | Julián Farino | Laura McCreary | 14 de enero de 2014 | 112 | 3,53 [13] |
Jake planea la "peor cita de su vida" para Amy después de obtener una victoria de último minuto sobre ella para liquidar su apuesta, pero cuando son llamados a vigilar durante su cita, reevalúa su relación con ella. Después de lastimarse aún más durante la ceremonia de la Medalla al Valor, una dosis mayor de analgésicos hace que Charles arroje "bombas de la verdad" dolorosamente honestas sobre sus compañeros de trabajo. También está celoso cuando un caballo policía llamado Peanut, que está recibiendo la misma medalla que él, recibe más atención que él. Holt intenta salvar la cara con la esposa de Terry con respecto a que Terry regrese al campo solo para tener el pie en la boca. | |||||||
14 | 14 | " El halcón de ébano " | Michael Blieden | Prentice Penny | 21 de enero del 2014 | 114 | 4.55 [14] |
Mientras investigan una operación de tráfico de esteroides en un gimnasio, Peralta y Boyle reclutan al sargento Jeffords, anteriormente apodado "The Ebony Falcon", para infiltrarse en la organización y detener a los responsables. Mientras tanto, el Capitán Holt ordena a Santiago y Díaz que investiguen sobre un robo que Gina sufrió en su casa. | |||||||
15 | 15 | " Operación: Pluma rota " | Julie Anne Robinson | Dan Goor y Michael Schur | 2 de febrero de 2014 | 116 | 15.07 [15] |
Jake y Amy investigan robos en hoteles. Allí, Jake se molesta al descubrir que Amy podría irse para unirse a la división de delitos mayores. Mientras tanto, Holt y Terry realizan experimentos para reducir las ineficiencias en el recinto a fin de alcanzar su fecha límite de CompStat . | |||||||
dieciséis | dieciséis | " La fiesta " | Michael Engler | Gil Ozeri y Gabe Liedman | 4 de febrero de 2014 | 115 | 3.22 [16] |
Todo el equipo está invitado a la fiesta de cumpleaños del Capitán Holt, donde Terry lucha por mantener a todos en línea. Jake intenta causar una gran primera impresión con Kevin, el esposo de Holt, al igual que Amy con Holt, pero con resultados desastrosos. El amor de Boyle por la comida lo lleva a establecer una nueva conexión romántica con una mujer mayor llamada Vivian, mientras que Rosa desata a Gina en un grupo de psicólogos anormales que la encuentran fascinante. | |||||||
17 | 17 | " Boyle completo " | Craig Zisk | Norma Hiscock | 11 de febrero, 2014 | 117 | 2,88 [17] |
La tendencia de Boyle a exagerar y volverse extremadamente pegajoso con sus intereses amorosos (que Peralta llama "Full Boyle") lo lleva a llamar a Jake para que actúe como un amortiguador en su próxima cita con Vivian. Poco sabe él que Vivian está a punto de volverse Full Boyle con él. El sargento Jeffords saca un caso de drogas de Rosa y Amy y se lo da a Scully y Hitchcock, porque las mujeres decidieron despedir a un superhéroe geek y aspirante a superhéroe llamado Super Dan que, sin embargo, tenía información útil. Mientras tanto, Holt enfrenta un desafío por su puesto como presidente de una organización policial negra LGBT que comenzó hace 25 años. | |||||||
18 | 18 | " El Apartamento " | Tucker Gates | David Quandt | 25 de febrero de 2014 | 118 | 2,66 [18] |
Peralta se entera de que el apartamento de su abuela en el que ha estado viviendo va a ser "cooperativo" y tendría que pagar casi medio millón de dólares para seguir viviendo allí. Acude a un usurero para un pago inicial, antes de que Gina lo convenza de buscar un nuevo apartamento en su lugar. Holt comienza a recopilar autoevaluaciones de los detectives, lo que genera mucho estrés en el departamento, especialmente en Santiago. Boyle y Rosa se vengan de un compañero de trabajo poco higiénico que usa el escritorio de Rosa en un turno diferente. | |||||||
19 | 19 | " Pueblo táctico " | Fred Goss | Luke Del Tredici | 4 de marzo de 2014 | 119 | 2,61 [19] |
El equipo se dirige a la "Villa Táctica" donde ellos y otros recintos realizan simulaciones de paintball y prueban nuevos equipos. Peralta se pone celosa cuando Santiago se encuentra con su antiguo novio Teddy, Rosa se enoja cuando Boyle no la invita a su boda y Gina y Holt luchan con "Kwazy Kupcakes". | |||||||
20 | 20 | " Fancy Brudgom " | Víctor Nelli, Jr. | Laura McCreary | 11 de marzo de 2014 | 120 | 2,49 [20] |
Boyle convierte a Peralta en su padrino de boda, lo que significa probar pasteles, recoger material de oficina y ayudar a Charles a convencer a Vivian de que no quiere mudarse a Canadá. Mientras tanto, Gina, Amy y el sargento intentan un plan de dieta en equipo, y Holt hace que Rosa se disculpe con un oficial de patrulla a quien humilló. | |||||||
21 | 21 | " Insoluble " | Ken Whittingham | Prentice Penny | 18 de marzo de 2014 | 121 | 2,50 [21] |
Cuando a Jake se le permite el fin de semana libre debido a una buena racha en la resolución de casos, decide hacerse cargo de un caso sin resolver de 8 años que todos creen que es irresoluble. Con la ayuda del sargento. Terry, los dos intentan resolver el caso de una vez por todas y, gracias a que Jake pasó toda la noche, finalmente resuelve el caso averiguando que la supuesta víctima del asesinato ni siquiera está muerta. Mientras tanto, Amy planea un viaje romántico con su nuevo novio Teddy, pero un evento inesperado con el Capitán Holt lo pone en peligro. Gina y Rosa le contaron a un oprimido Charles uno de los secretos mejor guardados del recinto, su baño secreto llamado Babilonia, exigiéndole que guardara silencio al respecto. Pero Scully y Hitchcock hacen algunos de sus mejores trabajos de detective para descubrir qué esconde Charles. | |||||||
22 | 22 | " Cargos y especificaciones " | Akiva Schaffer | Gabe Liedman y Gil Ozeri | 25 de marzo de 2014 | 122 | 2,59 [22] |
La investigación de Jake sobre el líder cívico filantrópico Lucas Wint es cerrada por el comisionado Podolski, lo que probablemente resultará en una suspensión para Jake. Aún decidido a resolver el caso, Jake recluta a una Amy anormalmente rebelde y a un capitán Holt reacio para que lo ayuden a descubrir más pruebas, pero Holt descubre una conspiración mayor que requerirá un mayor sacrificio de Jake para resolver el caso. Jake finalmente le dice a Amy que siente algo por ella, dejándola en conflicto. Mientras tanto, Charles está devastado por la ruptura con Vivian, y Rosa y Terry intentan animarlo. Gina incorpora emoji en su discurso diario. |
Recepción
respuesta crítica
La primera temporada recibió críticas en su mayoría positivas, y muchos elogiaron el elenco, el escenario y el humor, aunque la trama de Boyle-Rosa a lo largo de la temporada fue criticada. El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 89%, con una puntuación promedio de 7.32 / 10, basada en 57 reseñas. El consenso del sitio web dice: "Liderado por la pareja sorprendentemente eficaz de Andy Samberg y Andre Braugher, Brooklyn Nine-Nine es una versión encantadora e inteligentemente escrita del formato de los espectáculos policiales". [23] Metacritic le dio a la primera temporada del programa una calificación promedio ponderada de 70/100 basada en 33 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [24]
Premios y nominaciones
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
---|---|---|---|---|
Premios elegidos por la gente | 8 de enero de 2014 | Actor favorito en una nueva serie de televisión | Andy Samberg | Nominado |
Premios Globo de Oro [25] | 12 de enero de 2014 | Mejor Actor - Serie de Televisión Musical o Comedia | Ganado | |
Mejor serie de televisión: musical o comedia | Brooklyn Nine-Nine ' | Ganado | ||
Premio de imagen NAACP | 22 de febrero de 2014 | Mejor actor en una serie de comedia | Andre Braugher | Nominado |
Premios satélite | 23 de febrero de 2014 | Mejor Actor - Serie de Televisión Musical o Comedia | Nominado | |
Mejor serie de televisión, comedia o musical | Brooklyn nueve y nueve | Nominado | ||
Premios GLAAD Media | 12 de abril de 2014 | Mejor serie de comedia | Nominado | |
Premios de la comedia estadounidense | 8 de mayo de 2014 | Series de comedia | Nominado | |
Actor de comedia - TV | Andy Samberg | Ganado | ||
Actriz de reparto de comedia - TV | Chelsea Peretti | Nominado | ||
Premios de televisión Critics 'Choice | 19 de junio de 2014 | Mejor actor de reparto en una serie de comedia | Andre Braugher | Ganado |
Premios TCA | 19 de julio de 2014 | Nuevo programa sobresaliente | Brooklyn nueve y nueve | Nominado |
Logro destacado en comedia | Nominado | |||
Premios Imagen | 1 de agosto de 2014 | Mejor actriz de reparto - Televisión | Stephanie Beatriz | Nominado |
Premios Teen Choice | 10 de agosto de 2014 | Mejor actor de televisión: Comedia | Andy Samberg | Nominado |
Premios Emmy de las artes creativas | 16 de agosto de 2014 | Excelente coordinación de acrobacias para una serie de comedia o un programa de variedades | Brooklyn nueve y nueve | Ganado |
Premio EWwy [26] | 18 de agosto de 2014 | Mejor serie de comedia | Nominado | |
Mejor actor de comedia | Andy Samberg | Nominado | ||
66 Premios Primetime Emmy | 25 de agosto de 2014 | Mejor actor de reparto en una serie de comedia | Andre Braugher | Nominado |
Referencias
- ^ Bibel, Sara (18 de septiembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Papás', '¿De quién es la línea?' & 'Brooklyn Nine-Nine' ajustado hacia arriba; 'Captura' ajustado hacia abajo " . TV por números . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (25 de septiembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD', 'La voz' y 'NCIS' ajustados hacia arriba; 'Los Goldberg' y 'Chicago Fire' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (2 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD', 'La voz,' NCIS 'y' Persona de interés 'ajustadas hacia arriba;' Chicago Fire 'y' Lucky 7 'ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (9 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD', 'NCIS' y 'La voz' ajustadas; 'Chicago Fire', 'The Goldberg' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (16 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: NCIS, agentes de SHIELD de Marvel, el mayor perdedor, papás y personas de interés ajustados hacia arriba; 'Chicago Fire' y 'Sobrenatural ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (23 de octubre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz', 'Agentes de SHIELD de Marvel' y 'Supernatural' ajustados; 'NCIS: Los Ángeles' y 'The Mindy Project' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (6 de noviembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz' ajustada hacia arriba; 'Esposa del trofeo' ajustada hacia abajo + Sin ajuste para 'Agentes de Marvel de SHIELD ' " . TV por números . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (13 de noviembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS', 'Sobrenatural' y 'El proyecto Mindy' ajustado hacia arriba; 'El mayor perdedor' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (27 de noviembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD', 'La voz', 'Sobrenatural' y 'Persona de interés' ajustada" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (4 de diciembre de 2013). "Clasificaciones finales del martes: 'El mayor perdedor' y 'La voz' ajustada hacia arriba; 'Los originales' ajustada hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (8 de enero de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD', 'NCIS' y 'Chicago Fire' ajustados hacia arriba; 'Trofeo esposa' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (15 de enero de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'El proyecto Mindy' ajustado hacia abajo; sin ajuste para 'Chicago Fire' o 'Brooklyn Nine-Nine ' " . TV por números . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (23 de enero de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'Los originales' y 'Chica nueva' ajustadas hacia arriba; 'Esposa del trofeo' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (4 de febrero de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Nueva chica' y 'Brooklyn Nine Nine' ajustados y números finales del Super Bowl (actualizado)" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (5 de febrero de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'NCIS', 'Agentes de SHIELD de Marvel' y 'Los originales' ajustados; 'NCIS: Los Ángeles', 'Los Goldberg'. 'Sobrenatural' y 'Esposa trofeo' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (12 de febrero de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'papás' ajustadas hacia abajo + clasificaciones olímpicas finales" . TV por números . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de febrero de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Ángeles', 'Persona de interés' ajustada hacia arriba; 'Sobrenatural' ajustada hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (5 de marzo de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz', 'NCIS' y 'Agentes de SHIELD de Marvel' ajustadas; 'Acerca de un niño,' Los Goldberg 'y' Creciendo como Fisher 'ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (12 de marzo de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz' y 'Agentes de SHIELD de Marvel' ajustados; 'Los originales', 'Juegos mentales', 'Acerca de un niño', 'Creciendo como pescador' y 'Chicago Fire' ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (19 de marzo de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz', 'Marvel Studios: ensamblando un universo', 'Los Goldberg' y 'Sobrenatural' ajustados hacia arriba; 'Acerca de un niño' y 'Persona de interés' ajustados hacia abajo" . TV por los números . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz', 'Juegos mentales' y 'Sobrenatural' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ "Brooklyn Nine-Nine: Temporada 1 - Tomates podridos" . Consultado el 25 de enero de 2019 , a través de www.rottentomatoes.com.
- ^ "Brooklyn Nine-Nine - Reseñas de la temporada 1" . Metacrítico . CBS Interactive . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
- ^ Personal de CNN (13 de enero de 2014). "Globos de Oro 2014: la lista de ganadores" . Temporada de premios 2014 . Red de noticias por cable . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
- ^ "EW.com de Entertainment Weekly" . Entertainment Weekly's EW.com .