La segunda temporada de la comedia televisiva Brooklyn Nine-Nine se estrenó el 28 de septiembre de 2014 en Fox y terminó el 17 de mayo de 2015 con 23 episodios.
Brooklyn nueve y nueve | |
---|---|
Temporada 2 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 23 |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Lanzamiento original | De septiembre de 28 de, 2014 - 17 de de mayo de, el año 2015 |
Cronología de la temporada | |
Resumen
Jake regresa al recinto después de ir de incógnito para ayudar a acabar con la mafia, pero se desanima cuando un mafioso logra escapar. Luego comienza una relación con la abogada defensora Sophia Pérez, que termina en función de sus profesiones. Amy también rompe con Teddy. Holt continúa una batalla de ingenio con la comisionada adjunta Madeline Wuntch que culmina cuando Wuntch convierte a Holt en el jefe de la División de Asuntos Públicos del NYPD, dejando el Nine-Nine. La aventura de Charles y Gina queda expuesta, después de lo cual el padre de Charles y la madre de Gina se casan. Rosa comienza una relación con el sobrino de Holt, Marcus. Amy y Jake se besan mientras están en un trabajo encubierto y se desarrolla una relación.
Elenco
Principal
- Andy Samberg como Jake Peralta
- Stephanie Beatriz como Rosa Diaz
- Terry Crews como Terry Jeffords
- Melissa Fumero como Amy Santiago
- Joe Lo Truglio como Charles Boyle
- Chelsea Peretti como Gina Linetti
- Andre Braugher como Raymond Holt
Protagonizada
- Dirk Blocker como Michael Hitchcock
- Joel McKinnon Miller como Norm Scully
Periódico
- Kyra Sedgwick como la comisionada adjunta Madelyn Wuntch
- Nick Cannon como Marcus
- Eva Longoria como Sophia Perez
- Stephen Root como Lynn Boyle
- Sandra Bernhard como Darlene Linetti
Huésped
- Jenny Slate como Bianca
- Dan Bakkedahl como el teniente Andrew Miller
- Ed Helms como Jack Danger
- Craig Robinson como Doug Judy
- Nick Kroll como el agente Kendrick
- Garret Dillahunt como el detective Dave Majors
- Bradley Whitford como el capitán Roger Peralta
- Chris Parnell como Geoffrey Hoytsman
- Makayla Lysiak como Tricia
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | " Encubierto " | Dean Holland | Luke Del Tredici | 28 de septiembre de 2014 | 201 | 5.46 [1] |
Jake regresa triunfalmente de su misión encubierta con el FBI, pero cuando descubre que uno de sus objetivos había escapado, vuelve de incógnito con la ayuda de Boyle para completar la misión. Amy todavía está saliendo con Teddy, por lo que Jake le dice que no quiso decir lo que dijo antes sobre que le gustaba. El Capitán Holt obliga a Amy y Rosa a hacer una serie de simulacros en los que Terry representa varios escenarios, sin explicar por qué. A Gina le preocupa que Boyle le cuente a Jake sobre su cita juntos, pero él se las arregla para no hacerlo por miedo a Gina. | |||||||
24 | 2 | " Chocolate con leche " | Fred Goss | Gabe Liedman | 5 de octubre de 2014 | 202 | 3.31 [2] |
Jake interviene para ayudar a Terry cuando tiene una cita médica clave para hacerse una vasectomía, pero rápidamente se frustra cuando Terry niega sus verdaderos sentimientos e insiste en que Jake es solo "un amigo del trabajo, no un amigo-amigo". Los temores del capitán Holt sobre la reorganización de la policía de Nueva York se hacen realidad cuando su antigua adversaria Madeleine Wuntch, ahora la comisionada adjunta, se presenta para realizar una revisión crítica de la competencia de la 99a. Boyle busca una cita para la fiesta de compromiso de su ex esposa y su novio (que también son sus propietarios) hasta que Díaz interviene para ayudarlo. Jake intenta sacar a Terry de su vasectomía después de que Terry confiesa que no lo quiere. | |||||||
25 | 3 | " Los juegos de Jimmy Jab " | Rebecca Asher | Lakshmi Sundaram | 12 de octubre de 2014 | 203 | 4.51 [3] |
La combinación de un retraso en el viaje para la caravana del presidente serbio que llega pronto y una reunión para el Capitán Holt y Terry en 1 Police Plaza conduce a una competencia loca entre los detectives conocidos como los Juegos Jimmy Jab (llamados así debido al malentendido de Peralta con el ex iraní Nombre del presidente Mahmoud Ahmadinejad ). Peralta quiere el número del atractivo amigo de Rosa, mientras que Gina le ordena a Boyle que le arrebate una cinta a un Hitchcock ajeno pero vengativo. La enemistad de Holt y Wuntch avanza cuando pelean por la financiación para investigar una nueva droga que aparece en el recinto llamado 'Gigglepig'. Jake se da cuenta de que todavía siente algo por Amy y la deja ganar los Jimmy Jabs. Rosa le da el número de su amiga Katie a Jake incluso después de su pérdida para ayudarlo a seguir adelante. | |||||||
26 | 4 | " Halloween II " | Eric Appel | Prentice Penny | 19 de octubre de 2014 | 204 | 5.22 [4] |
Ansiosos por participar en otra apuesta de Halloween después de la victoria de Peralta el año anterior, Peralta y Holt suben las apuestas, y Jake recluta a un infractor reincidente para que lo ayude a enganchar el reloj del capitán antes de la medianoche, o tendrá que hacer cinco fines de semana de horas extras gratis: el real. Salir. Mientras tanto, Amy y Rosa están molestas cuando Terry no castiga a Gina por faltar a sus deberes en el recinto para asistir a la práctica de baile. Se revela que Gina ha estado regresando en secreto a la universidad, lo que ha provocado que se pierda los ensayos de baile. La apuesta de Halloween da un giro cuando Jake y Boyle intentan recuperar el reloj de Holt que robó "Fingers". Al final, Holt gana la apuesta y revela que ha estado planeando la venganza desde su derrota el año pasado. | |||||||
27 | 5 | " El Topo " | Víctor Nelli, Jr. | Laura McCreary | 2 de noviembre de 2014 | 205 | 3,41 [5] |
Cuando un investigador de asuntos internos llega con noticias sobre un posible topo en el recinto, Jake y Holt se apresuran a descubrir el topo antes de que lo haga Wuntch. Mientras tanto, Rosa y Terry se infiltran en una discoteca silenciosa para encontrar proveedores de "Giggle Pig" y obtener una victoria para el grupo de trabajo, y Jake y Amy se topan con el pequeño y sucio secreto de Boyle y Gina. | |||||||
28 | 6 | " Jake y Sophia " | Michael McDonald | Tricia McAlpin y David Phillips | 9 de noviembre de 2014 | 206 | 3,99 [6] |
Ansioso por unirse al grupo de citas, Jake se lleva bien con una mujer llamada Sophia que luego se revela como la abogada que defiende a un delincuente que Jake arrestó. Rosa insta a Amy a postularse como representante sindical para reemplazar a la incompetente Scully, y Charles y Gina pelean por una reserva de habitación de hotel no reembolsable que hicieron antes de terminar su relación. | |||||||
29 | 7 | " Bloqueo " | Linda mendoza | Luke Del Tredici | 16 de noviembre de 2014 | 208 | 4.53 [7] |
A Jake se le da el mando del recinto cuando Holt y Terry son llamados a una reunión. Cuando un polvo misterioso cierra el recinto, Jake lucha por mantener la moral mientras Amy insiste en que sea franco sobre la situación. Mientras Holt y Terry monitorean la situación desde la casa de Terry, Terry intenta apaciguar a su cuñado alegando que Holt es autoritario. | |||||||
30 | 8 | " USPIS " | Ken Whittingham | Brian Reich | 23 de noviembre de 2014 | 207 | 3,04 [8] |
Cuando Rosa le da a Jake una nueva pista sobre "Giggle Pig", él y Charles se ven obligados a lidiar con un agente del Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos, moralista e incompetente . Holt, Terry y Gina intentan ayudar a Amy con su adicción al cigarrillo. | |||||||
31 | 9 | " El viaje por carretera " | Beth McCarthy-Miller | Brigitte Muñoz-Liebowitz | 30 de noviembre de 2014 | 209 | 3.11 [9] |
Cuando Jake y Amy tienen que quedarse en un B&B en el norte del estado de Nueva York en un viaje de trabajo, Jake invita a Sophia a compartir la velada con él, y organiza que Teddy se una a Amy también, pero su sorpresa fracasa cuando descubre que Amy planea hacerlo. romper con Teddy, lo que causa problemas no solo a Amy y Teddy, sino también a Jake y Sophia. Mientras tanto, Boyle se esfuerza por enseñarle a Holt cómo cocinar adecuadamente para el desayuno de su aniversario con Kevin, y Terry y Gina luchan por convencer a una Rosa muy enferma de que debería irse a casa. | |||||||
32 | 10 | " El Pontiac Bandit regresa " | Max Winkler | Matt O'Brien | 7 de diciembre de 2014 | 210 | 4.32 [10] |
Jake y Rosa logran capturar al Pontiac Bandit, Doug Judy, quien negocia un trato a cambio de información sobre el cabecilla de la red de Giggle Pig, Tito Ruiz. Mientras tanto, Charles y Gina descubren un regalo de Navidad del padre de Charles para la madre de Gina y deciden sabotear la relación de sus padres. Mientras hace un collage para el Capitán Holt, Amy descubre un error en uno de los casos anteriores del Capitán. | |||||||
33 | 11 | " Replantear " | Tristram Shapeero | Laura McCreary y Tricia McAlpin | 14 de diciembre de 2014 | 211 | 3,52 [11] |
Una pista sobre las actividades de la mafia ucraniana lleva a Jake y Boyle a establecer una vigilancia que termina cubriendo ocho días, y también provoca una escalada de conflictos entre los dos "compañeros de habitación". Por otra parte, Amy y Gina reaccionan con fuerza cuando descubren que son la base de los personajes de un libro que Terry escribió para sus hijas, mientras que Rosa y Holt pasan de recibir elogios por el grupo de trabajo de Giggle Pig a sentirse incómodos con la nueva relación de Rosa con El sobrino de Holt, Marcus. | |||||||
34 | 12 | " Casa de playa " | Tim Kirkby | Lakshmi Sundaram y David Phillips | 4 de enero de 2015 | 212 | 6.12 [12] |
Charles lleva a los detectives a la casa de la playa de su ex esposa para otro fin de semana divertido solo para detectives, pero Jake invita al Capitán Holt, ya que se entera de que, debido a su sexualidad, Holt nunca fue invitado a ninguna fiesta mientras estaba en la policía de Nueva York. Sin embargo, debido a los modales pasados de moda de Holt, el fin de semana pronto se vuelve aburrido. Mientras tanto, Gina quiere saber en qué personalidad se convierte Amy después de un sexto trago. | |||||||
35 | 13 | " Recuperación " | Víctor Nelli, Jr. | Norm Hiscock y Brigitte Munoz-Liebowitz | 11 de enero de 2015 | 213 | 3,29 [13] |
Cuando Terry le pide a Jake que le devuelva la cantidad de dinero que le debe, Jake descubre que Terry y su esposa están esperando otro hijo. Jake se esfuerza por saldar todas sus deudas con sus compañeros de trabajo en un esfuerzo por preservar el secreto de Terry. Terry termina vendiendo su amado auto para devolverle el dinero a Terry, lo que le valió el título de padrino a pesar de que él reveló el secreto a todos. Mientras tanto, Amy está encantada de trabajar en un caso con el Capitán Holt hasta que él lo resuelve casi de inmediato y ella le da una intoxicación alimentaria . | |||||||
36 | 14 | " La defensa descansa " | Jamie Babbit | Prentice Penny y Matt O'Brien | 25 de enero de 2015 | 214 | 2,79 [14] |
Cuando el trabajo de Sophia se interpone en su relación con Jake, Jake intenta suavizar las cosas con su jefe, pero termina teniendo que arrestarlo después de encontrarlo tomando cocaína. Mientras tanto, Wuntch necesita la ayuda de Holt para una recomendación de trabajo, y Charles intenta obtener la bendición de Gina para la boda de sus padres. | |||||||
37 | 15 | " Ciudad rompevientos " | Craig Zisk | Gabe Liedman | 8 de febrero de 2015 | 215 | 2,59 [15] |
Nine-Nine es la única agencia no federal invitada al simulacro anual de lucha contra el terrorismo entre agencias. El equipo cambia las tornas en Seguridad Nacional, con Jake tratando de superar a Sophia, y Rosa y Amy compitiendo por un fin de semana libre. Mientras tanto, Holt se molesta cuando él y Gina obtienen la misma puntuación en una evaluación psiquiátrica, ya que él cree que es mejor que ella. | |||||||
38 | dieciséis | " El incidente del miércoles " | Claire Scanlon | Laura McCreary | 15 de febrero de 2015 | 216 | 2.08 [16] |
El capitán Holt está de mal humor, y Jake se une a Kevin y Gina en un intento de demostrar que no es su culpa y termina descubriendo que fue apuñalado. Mientras tanto, Charles intenta obtener una confesión de un sospechoso geriátrico que finge ser senil y adorable cuando Amy y Rosa están cerca. | |||||||
39 | 17 | " Boda Boyle-Linetti " | Dean Holland | Matt O'Brien | 1 de marzo de 2015 | 217 | 3,61 [17] |
El día de la boda del padre de Charles y la madre de Gina, el equipo se ve obligado a lidiar con varios contratiempos, como Jake y Amy que se van para perseguir a un delincuente y Jake pierde los anillos en la pelea, y el padre de Charles se enfría. | |||||||
40 | 18 | " Capitán Peralta " | Eric Appel | Dan Goor | 8 de marzo de 2015 | 218 | 3.11 [18] |
El padre de Jake, un piloto de línea aérea, viene de visita y se revela que está luchando contra un cargo de contrabando de drogas en Canadá. Jake, Boyle y Scully, que habla francés con fluidez, viajan a Quebec para investigar la situación. El Capitán Holt le da al resto de los detectives un acertijo que ni siquiera él puede resolver. | |||||||
41 | 19 | " Sabotaje " | Jay Karas | Brian Reich | 15 de marzo de 2015 | 219 | 2,96 [19] |
Jake se convierte en víctima de una serie de eventos desafortunados, incluida una prueba de drogas fallida que resulta en su suspensión, y sospecha que alguien lo está atacando deliberadamente, quien resulta ser el exjefe de Sophia que quiere vengarse de Jake por arruinar su vida. Rosa y Amy están asignadas para investigar. Holt y Terry deben encontrar una manera de asegurarle a Gina que su grupo de baile es importante después de perderse una de sus presentaciones. Mientras tanto, con Jake suspendido, Boyle recibe ayuda en su caso de Scully y Hitchcock, quienes podrían ser más competentes de lo que han hecho creer a otros. | |||||||
42 | 20 | " AC / DC " | Linda mendoza | Kylie Condon | 26 de abril de 2015 | 222 | 2,78 [20] |
Jake se lastima a sí mismo en un caso, pero aún intenta atrapar al perpetrador en contra del consejo de Terry. Engaña a Charles para que lo acompañe de vacaciones, pero lo lleva a un motel donde intentan perseguir al criminal. Terry los rastrea e intenta llevarlos a casa, pero Jake persigue al criminal y es atropellado por un automóvil, hiriéndose gravemente. Rosa, Amy y Gina están invitadas a cenar a la casa del Capitán Holt. Pero las cosas salen mal y Amy y Gina terminan emborrachándose. | |||||||
43 | 21 | " Det. Dave Majors " | Michael McDonald | Gabe Liedman y Lakshmi Sundaram | 3 de mayo de 2015 | 220 | 2,72 [21] |
Tanto Jake como Amy están asignados a un caso que está siendo manejado por un detective veterano de delitos mayores, Detective Majors. Después de trabajar un día en el caso, lleva a Jake al bar "Cop Only" donde le dice que planea invitar a Amy a salir después de que el caso esté resuelto. Jake intenta invitar a salir a Amy antes del caso, pero falla. De vuelta en la comisaría, un gerente de una empresa de seguridad privada viene a hablar con Terry sobre la solicitud de empleo. Charles y Gina se dan cuenta de que Terry planea dejar la fuerza policial y tratan de persuadirlo para que se quede. | |||||||
44 | 22 | " El helicóptero " | Phil Traill | Tricia McAlpin y David Phillips | 10 de mayo de 2015 | 221 | 2.56 [22] |
Jake y Boyle están asignados a un caso de ladrón de bancos de alto perfil con el apoyo total de Wuntch. Holt sospecha mucho de los motivos de Wuntch y se involucra en el caso él mismo para evitar que Jake lo estropee. De vuelta en el recinto, Gina, Amy y Rosa ayudan a Terry a realizar una excursión para los niños y terminan traumatizándolos. | |||||||
45 | 23 | " Johnny y Dora " | Dean Holland | Luke Del Tredici | 17 de mayo de 2015 | 223 | 2,35 [23] |
Jake y Amy tienen que ir de incógnito para atrapar a un ladrón de identidad, una tarea que los acerca incómodamente, pero finalmente se juntan después de la repentina partida de Holt besándose en la sala de archivo. Mientras tanto, el Capitán Holt busca una carta para darle ventaja sobre Wuntch y evitar su próximo ascenso, que lamentablemente no funciona y termina teniendo que despedirse emocionalmente del escuadrón. |
Recepción
respuesta crítica
La segunda temporada recibió elogios de la crítica. El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 100%, con una puntuación promedio de 7.96 / 10, basada en 17 reseñas. El consenso de la página web dice: " Brooklyn Nine-Nine ' fundido ganadora s, personajes atractivos y gags absurdos que sea buena comida de comodidad." [24]
Premios y nominaciones
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
---|---|---|---|---|
Premios del Screen Actors Guild | 21 de enero de 2015 | Actuación sobresaliente de un conjunto en una serie de comedia | Brooklyn nueve y nueve | Nominado |
Premio de imagen NAACP | 6 de febrero de 2015 | Mejor actor en una serie de comedia | Andre Braugher | Nominado |
Mejor actor de reparto en una serie de comedia | Terry Crews | Nominado | ||
Premios satélite | 15 de febrero de 2015 | Mejor serie de televisión, comedia o musical | Brooklyn nueve y nueve | Nominado |
Premios de impacto de NHMC [25] | 20 de febrero de 2015 | Logros y contribuciones sobresalientes a las representaciones positivas de los latinos en los medios | Melissa Fumero | Ganado |
Premios GLAAD Media | 21 de marzo de 2015 | Mejor serie de comedia | Brooklyn nueve y nueve | Nominado |
Premios Teen Choice | 16 de agosto de 2015 | Mejor actor de televisión: Comedia | Andy Samberg | Nominado |
Premios Imagen | 21 de agosto de 2015 | Mejor actriz de reparto - Televisión | Melissa Fumero | Nominado |
Mejor programa de televisión en horario estelar - Comedia | Brooklyn nueve y nueve | Nominado | ||
Premios Emmy de las artes creativas | 12 de septiembre de 2015 | Excelente coordinación de acrobacias para una serie de comedia o un programa de variedades | Ganado | |
67 Premios Primetime Emmy | 20 de septiembre de 2015 | Mejor actor de reparto en una serie de comedia | Andre Braugher | Nominado |
Premios elegidos por la gente | 6 de enero de 2016 | Actor de comedia de televisión favorito | Andy Samberg | Nominado |
Referencias
- ^ Bibel, Sara (30 de septiembre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Tiempo de una vez juntos', 'Resurrección' y 'Venganza' ajustadas hacia arriba; 'CSI' ajustadas hacia abajo" . TV por los números . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (7 de octubre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Resurrección' y 'Venganza' ajustadas hacia arriba; 'Señora secretaria' ajustadas hacia abajo" . TV por los números . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (14 de octubre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Brooklyn Nine-Nine' y 'Resurrección' ajustadas hacia arriba; 'Señora secretaria' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (21 de octubre de 2014). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpsons' y 'Señora secretaria' ajustadas hacia arriba; 'Mulaney' ajustadas hacia abajo" . TV por números. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (4 de noviembre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'La buena esposa', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Érase una vez' y '60 minutos 'ajustados + calificaciones finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (11 de noviembre de 2014). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' y 'Brooklyn Nine-Nine' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (18 de noviembre de 2014). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpsons' y 'Videos caseros más divertidos de Estados Unidos' ajustados + números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (25 de noviembre de 2014). "Clasificaciones finales del domingo: 'Señora secretaria', 'Los Simpson', '60 minutos 'y' Videos caseros más divertidos de Estados Unidos 'ajustados y números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (3 de diciembre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Los videos caseros más divertidos de Estados Unidos', Resurrección 'y' Érase una vez 'ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (9 de diciembre de 2014). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' y 'Padre de familia' ajustados, '60 minutos 'ajustados hacia abajo y números finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
- ^ Kondolojy, Amanda (16 de diciembre de 2014). "Calificaciones finales del domingo: 'Bob's Burgers' ajustadas; '60 minutos 'ajustadas hacia abajo + calificaciones finales de fútbol" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (7 de enero de 2015). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpson', 'Señora secretaria', 'Brooklyn Nine-Nine', 'El aprendiz de celebridades', 'Bob's Burgers' y 'CSI' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (13 de enero de 2015). "Calificaciones finales del domingo: 'La buena esposa' ajustada + calificaciones finales para los premios Golden Globe y la NFL" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (26 de enero de 2015). "TV Ratings Sunday: 'Galavant' se levanta para el final, 'Revenge' & 'CSI' Flat + 'Miss Universe' Pageant Tops Night" . TV por números . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (10 de febrero de 2015). "Clasificaciones finales del domingo: premios Grammy ajustados hacia abajo; sin ajuste para 'Brooklyn Nine-Nine' o 'Bob's Burgers ' " . TV por números . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (18 de febrero de 2015). "Clasificaciones finales del domingo: sin ajustes a 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' o 'CSI' Finale" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (3 de marzo de 2015). "Calificaciones finales del domingo: 'El último hombre en la Tierra' y 'Fecha límite' ajustada" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (10 de marzo de 2015). "Calificaciones finales del domingo: 'El último hombre en la tierra', 'Bob's Burgers', 'Padre de familia', 'Brooklyn Nine-Nine' y 'Revenge' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (17 de marzo de 2015). "Calificaciones finales del domingo: 'El último hombre en la tierra', 'Secretos y mentiras', 'Battle Creek' y '60 minutos 'ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (28 de abril de 2015). "Clasificaciones finales del domingo: 'Padre de familia' ajustado; sin ajustes a 'Érase una vez ' " . TV por números . Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (5 de mayo de 2015). "Clasificaciones finales del domingo: 'Padre de familia' y 'Secretos y mentiras' ajustados ' " . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Bibel, Sara (12 de mayo de 2015). "Clasificaciones finales del domingo: 'Érase una vez' y 'Brooklyn Nine-Nine' ajustadas" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
- ^ Kondolojy, Amanda (19 de mayo de 2015). "Clasificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' y 'Premios Billboard de la música' ajustados" . TV por números . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
- ^ "Brooklyn Nine-Nine: Temporada 2 - Tomates podridos" . Consultado el 25 de enero de 2019 , a través de www.rottentomatoes.com.
- ^ "XVIII Gala Anual de Premios Impacto NHMC" . Coalición Nacional de Medios Hispanos .