Bühlau (Dresde)


Bühlau es un barrio en el este de la capital sajona Dresden y pertenece al barrio estadístico Bühlau/Weißer Hirsch . Se encuentra en el exterior del valle del Elba entre Dresden Heath y Schoenfeld Upland . Se mencionó por primera vez en 1349, en 1839 formó una comuna rural junto con Quohren y en 1921 se incorporó a Dresde. Hoy, Buehlau es parte de uno de los barrios de villas de Dresde .

Buehlau se encuentra a siete kilómetros al este del centro de la ciudad de Dresde, el casco antiguo interior ( Innere Altstadt ). Se encuentra a una altitud media de unos 240 metros sobre el nivel del mar, aunque el terreno es muy accidentado. El punto más bajo de Buehlau se encuentra en Loschwitzgrund (lit. Loschwitz Ground ) a abundantes 200 metros sobre el nivel del mar. En el sureste del término municipal, el terreno se eleva a más de 300 metros sobre el nivel del mar en Schoenfeld Upland. En el norte, Buehlau coincide con el borde de Dresden Heath, donde se encuentran los jardines de madera de Buehlau ( Bühlauer Waldgärten ). En el oeste limita con el Nachtfluegelweg (lit. Night Wings Way ) hasta elWeisser Hirsch (lit. White Deer ) y ascendiendo a Neugersdorfer Strasse (lit. Neugersdorf Street ) hasta Oberloschwitz . En el suroeste limita con Rochwitz . Al sur del término municipal se encuentra Goennsdorf ( Gönnsdorf ); que forma parte del distrito Schoenfeld-Weissig ( Schönfeld-Weißig ); al este de Buehlau limita con Weissig ( Weissig ). Junto con Weisser Hirsch, Rochwitz y partes de Loschwitz, Bühlau forma el distrito estadístico Buehlau/Weisser Hirsch, que pertenece al municipio de Loschwitz .

El término municipal de Bühlau se divide en varias partes. En el sureste se encuentra el antiguo barrio de Quohren. En el centro, en Ullersdorfer Platz/Quohrener Strasse (lit. Ullersdorf Place/Quohren Street ) se encuentra el núcleo del pueblo ubicado en un hueco poco profundo, el antiguo Oberdorf ( altes Oberdorf ). Con el pueblo vecino de Quohren, disfruta de un estado de protección común debido a los edificios antiguos del pueblo que aún existen en el "estatuto de preservación de los centros históricos de los pueblos de la ciudad de Dresde". [1] La zona residencial (barrio de villas) de New Buehlau ( Neubühlau ) se encuentra en el norte y el oeste.

La calle más importante del barrio es Bautzner Landstrasse (lit. Bautzen Land Street ), que corre como Bundesstrasse 6 (lit. State Street 6 ) en dirección este-oeste a través de Bühlau hasta Mordgrundbruecke (lit. Murder Ground Bridge ), donde se llama entonces Bautzner Strasse (lit. Bautzen Street ). Es servida por la línea de tranvía 11. En Ullersdorfer Platz, la Ullersdorfer Landstrasse (lit. Ullersdorf Land Street ) se bifurca (Staatsstraße 181) en dirección a Radeberg. Un enlace por carretera más importante es el camino básico cuesta abajo que conduce al milagro como Staatsstrasse 167 (lit. State Street 167) a través de Loschwitzgrund a Loschwitz a la Maravilla Azul ( Blaues Wunder ). Varias líneas de autobús, incluidas la 61 y la 84 de la DVB , así como varias líneas de Müller Busreisen y la RVD se dirigen a Bühlau. [2]


Un tranvía de la línea 11 hacia Buehlau