Bukovo, Cerkno
Bukovo ( pronunciado [ˈbuːkɔʋɔ] ) es un asentamiento en el Municipio de Cerkno en la tradicional región litoral de Eslovenia . [2]
Bukovo es un pueblo disperso a lo largo de la ladera suroeste del monte Kojca (1.303 metros o 4.275 pies) en la silla de montar entre los valles de los ríos Bača e Idrijca . También incluye varias aldeas al sureste del centro del pueblo: Krtečne, Kojca, Selc, Žabže (o Žabče) y Laharn [3] (de norte a sur). El suelo es arenoso y margoso. Los campos labrados se encuentran en pendientes pronunciadas, lo que tradicionalmente requería llevar el último surco arado a la parte superior de la pendiente a mano, o utilizando bueyes o un sistema de bloqueo y aparejo. [4]
Kojca es la más antigua de las aldeas que componen Bukovo. En 1652 se mencionó como sede de un distrito que también incluía Bukovo, Krtečne, Žabže y Selc. [5] La mayor parte del caserío de Selc se quemó en 1935 a causa de la caída de un rayo. Durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas alemanas quemaron dos casas y un pajar en Bukovo y saquearon el pueblo el 1 de noviembre de 1943. La aldea de Žabže fue incendiada el 10 de junio de 1944; durante el ataque, tres hombres fueron asesinados y cuatro mujeres quemadas vivas. [4]
El nombre Bukovo se deriva de la palabra buk ' haya '. Como nombres similares (p. ej., Bukovica , Bukovec , Bukovci ), originalmente se refería a la vegetación local. [6] La aldea de Kojca comparte su nombre con el monte Kojca; Se cree que el nombre de la aldea deriva de la montaña, presumiblemente derivado de koza , que significa 'cabra', por lo tanto, 'montaña de cabras'. [6] Fue atestiguado como Cosiza en fuentes históricas [5] y se deriva por diptongación y reducción (* Kozca > * Kojzca > Kojca ).[7] El nombre de la aldea Žabže es el resultado de una reducción. Fue atestiguado como Sapulsach (una forma locativa) en registros históricos y se deriva de *Zapolže (> * Zapuže > * Zapže > Zabže ). [7] El nombre de la aldea Laharn no tiene un origen claro. Probablemente no se deriva de Lah 'italiano', como afirman algunas fuentes, porque las transcripciones antiguas ( Lochar en 1566 y Locar en 1600) indican que la primera vocal era originalmente una o . [8]
La iglesia parroquial del asentamiento está dedicada a San Leonardo y pertenece a la diócesis de Koper . [9] Se encuentra en una pequeña elevación al oeste del pueblo. Fue construido en el siglo XVIII y consta de un presbiterio octogonal amurallado en tres lados, una amplia nave rectangular y una espadaña. El mobiliario incluye un altar del siglo XIX procedente del taller de Idrija . [10] La iglesia está rodeada por un cementerio, que también contiene un memorial partisano .
Hay un monumento a los partisanos en la carretera principal al sureste del asentamiento, entre las casas de Bukovo no. 33 y 33a. Consta de seis bloques de piedra verticales y fue diseñado por Nande Rupnik. Fue erigido en 1982. [11]
