Buonanotte Bettina ( literalmente "Buenas noches Bettina") es una obra de los dramaturgos italianos Pietro Garinei y Sandro Giovannini . [2] Está ambientada en Turín el 14 de noviembre de 1956 . [3] Una versión en inglés, titulada When in Rome , se presentó en el Adelphi Theatre de Londres en 1959. [4] También hay una versión en español, ambientada en el Teatro de la Comedia de Madrid el 31 de diciembre de 1958 . [5] [6]
Buonnotte Bettina | |
---|---|
![]() Walter Chiari y Delia Scala actuando Buonanotte Bettina | |
Escrito por | Garinei y Giovannini |
Fecha de estreno | 14 de noviembre de 1956 [1] |
Idioma original | italiano |
Género | Comedia |
Configuración | Turin |
Sinopsis
El padre de Andrea y la madre de Nicoletta, así como los personajes, son narradores de toda la historia, ocultando o revelando una atracción latente entre ellos.
El manuscrito de una novela titulada " Buonanotte Bettina " es encontrado accidentalmente, abandonado en un taxi, por el editor romano Colibò. No se sabe si es una novela o una obra maestra, si es de ficción. Pero el contenido es, en todos los aspectos, candente. Con tonos que van desde el atrevido al romance , narra los sensuales encuentros secretos entre Bettina y el rudo camionero Joe. El editor considera que el trabajo es un verdadero descubrimiento editorial y busca al autor. Nicoletta, una joven esposa dulce y discreta, descubre que su historia se está convirtiendo en un éxito editorial y quiere contactar con Colibò para ser reconocida como autora.
Andrea, el marido de Nicoletta , empleado de banco, no se encuentra en Joe tan masculino, y le sorprende la imagen pública de su esposa como autor de aventuras lujuriosas. Le gustaría que ella usara un seudónimo , que permaneciera desconocida, mientras sospechaba alguna "autobiografía" en la novela, consumiéndose en sospechas y celos.
Siguen malentendidos e imprevistos de todo tipo, que se unen en un final bastante tranquilizador.
Adaptación televisiva
La adaptación cinematográfica de 1967 fue dirigida por Eros Macchi [7]
.Bibliografía
- Rita Cirio - Pietro Favari, Sentimental. ll teatro di rivista italiano , Bompiani , 1974
- Mariagabriella Cambiaghi (a cura di), Il teatro di Garinei e Giovannini , Bulzoni Editore, 1999
- Felice Liperi, I padri di Rugantino , Rai Libri , 2001
- Lello Garinei - Marco Giovannini, Quarant'anni di teatro musicale all'italiana , Rizzoli , 1985
- Pietro Garinei, Tutto G&G - Il meglio della commedia musicale , Gremese, 1996
- Morando Morandini, Sessappiglio. Gli anni d'oro del teatro di rivista , Il Formichiere, 1978
Referencias
- ^ "Buonanotte, Bettina" . davinotti.com . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Lello Garinei et Marco Giovannini: Quarant'anni di commedia musicale all'italiana , 1985, Rizzoli
- ^ "Buonanotte Bettina" . musicalstore.it . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "When in Rome (1959-12-Adelphi Theatre-London)" . www.bruxellons.be . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Archivo Digital (2 de abril de 2020). "María Cuadra. Alberto Closas" Buenas noches, Bettina " " (en español). Biblioteca Nacional de la República Argentina . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "BUONANOTTE, BETTINA! Di Garinei & Giovannini" . web.tiscali.it . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Buonanotte Bettina" . mymovies.it . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .