Burd Ellen y Young Tamlane es la balada infantil número 28. [1]
A pesar de la similitud en los nombres, parece no tener conexión con Tam Lin , ni con la historia de Childe Rowland , aunque ambos tienen personajes llamados Burd Ellen; de hecho, Francis James Child no pudo conectar esta balada con ninguna otra tradición o balada. [2]
Es muy probable que la balada sea fragmentaria en su forma actual.
Sinopsis
Burd Ellen está llorando. La joven Tamlane le dice que mece a su hijo. Ella le dice que mece al niño él mismo, ella ha hecho más que su parte. En cambio, se hace a la mar, con su maldición.
Letra
Burd Ellen se sienta en su ventana de la glorieta,
Con un doble laddy doble
Y para el doble Dow Torciendo
la seda roja y el azul
Con la doble rosa y el May-heno.
Y mientras ella se retorcía y mientras giraba
Y mientras las lágrimas caían amang.
Hasta una vez por cam Young Tamlane
"Ven ligero, oh luz, y mece a tu pequeño hijo".
"Si no lo ganas, no lo dejarás correr,
porque yo tengo mi parte y más".
El joven Tamlane a los mares ha ganado,
Y una maldición de mujeres en su compañía ha ganado.
Ver también
Referencias
- ^ Francis James Child , Las baladas populares inglesas y escocesas , "Burd Ellen y Young Tamlane"
- ^ Francis James Child, Las baladas populares inglesas y escocesas , v 1, p 256, Publicaciones de Dover, Nueva York 1965
enlaces externos
- Burd Ellen y Young Tamlane con comentario