Quemando la casa (novela)


Burning Down the House es la cuarta novela de la autora Jane Mendelsohn . Publicado en 2016 por Knopf , cuenta la historia de un rico magnate inmobiliario y los desafíos y crisis dentro de su complicada familia.

Poppy es la sobrina huérfana e hija adoptiva del patriarca de los Zane, un rico clan inmobiliario de Nueva York. Neva nació en el Cáucaso ya los diez años fue vendida para el comercio sexual; años más tarde, se convierte en la niñera de los Zane y en la confidente del patriarca. Al abordar los temas de la globalización y la trata de personas, Burning Down the House cuenta la historia de las luchas de una familia con las rivalidades internas y un imperio cambiante, impulsada por dos mujeres jóvenes, una de las cuales ayudará a derribar el hogar y otra que usará toda su fuerza para tratar de salvar a la familia de sí mismos.

Burning Down the House recibió elogios de la crítica por su gran alcance y presciencia dentro del clima político contemporáneo.

Donna Seaman le dio a Burning Down the House una reseña destacada de Booklist , escribiendo: "Con descripciones magníficas y febrilmente imaginativas de las psiques de sus personajes atormentados, y un escenario que va desde Manhattan hasta Estambul y Laos, Mendelsohn, oracular, deslumbrante e impactante, crea una vorágine. de fallas y crímenes trágicos, exponiendo el alcance global del inframundo violento del tráfico sexual y criticando a aquellos entre la 'élite planetaria' que permiten que se metastatice”. [1] Los millonesdijo: “La autora del éxito de ventas de la década de 1990 I Was Amelia Earhart aquí se centra en una familia adinerada de Nueva York acosada por rivalidades internas y una participación, quizás involuntaria, en un oscuro submundo del crimen internacional. La novela de Mendelsohn recorre el mundo de Manhattan a Londres, Roma, Laos y Turquía, siguiendo la pista de la intriga y las fortunas mal gastadas. [2]

Kirkus Reviews escribió: "Si bien la trama oscura y retorcida está llena de intrigas inquietantes (tráfico sexual internacional, incesto), el libro es más agudo cuando trata preocupaciones más cotidianas (decepción, envejecimiento)". [3] Paste dijo: "Al rastrear la caída del reino inmobiliario del patriarca Steven Zane y los giros repugnantes del tráfico sexual, Mendelsohn ha escrito una novela al estilo victoriano estereoscópico que muestra el miedo: el miedo de los padres por sus hijos, del reemplazo , de la pérdida, de uno mismo, de los demás. House ofrece una mirada lujosa a este miedo". [4]

Andrew Solomon , ganador del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros por su libro de no ficción Lejos del árbol , destacó la presciencia de la novela y escribió: "Con su ojo devastador para los detalles reveladores, su perspicacia siempre penetrante y su ingenio sereno, Jane Mendelsohn ha escrito un libro para la historia, una investigación extraordinaria de la vanidad humana y la vulnerabilidad, del poder y la privación de derechos, del lujo y la tristeza. Su escritura es a la vez tensa y exuberante, sus personajes heridos son extravagantes y auténticos a la vez, su historia es grandiosa pero íntima. Esto es literatura de primer orden”.


Primera edición
( El San Remo en la foto)