De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No confundir con Buckton (desambiguación) , Buckston o Buckstone .
Para otros usos, consulte Buxton (desambiguación) .

Buxton
Escena de Buxton, otoño (geografía 3191760) .jpg
Centro de la ciudad de Buxton
Buxton se encuentra en Derbyshire
Buxton
Buxton
Ubicación dentro de Derbyshire
Población22.215 ( 2011 )
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSK059735
Distrito
Condado de Shire
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesBUXTON
Distrito de código postalSK17
Código telefónico01298
PolicíaDerbyshire
FuegoDerbyshire
AmbulanciaEast Midlands
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Derbyshire
53 ° 15′32 ″ N 1 ° 54′40 ″ W / 53.259 ° N 1.911 ° W / 53,259; -1,911 Coordenadas : 53.259 ° N 1.911 ° W53 ° 15′32 ″ N 1 ° 54′40 ″ W /  / 53,259; -1,911

Buxton , una ciudad balneario en Derbyshire , es la ciudad comercial más alta de Inglaterra, a unos 300 metros sobre el nivel del mar. [1] [nb 1] [ cita requerida ] Está cerca de los límites del condado de Cheshire al oeste y Staffordshire al sur, en el borde del Parque Nacional Peak District . [1] El distrito municipal se fusionó en 1974 con lugares que incluían Glossop para formar el distrito de gobierno local y el distrito de High Peak.. La población de la ciudad era 22.115 en el censo de 2011. Los lugares de interés incluyen Poole's Cavern , una caverna de piedra caliza, St Ann's Well , alimentado por un manantial geotérmico embotellado por Buxton Mineral Water Company, y edificios georgianos alrededor del restaurado Buxton Crescent de John Carr , incluidos los Buxton Baths . También es notable el Buxton Opera House diseñado por Frank Matcham para eventos musicales y teatrales. El campus de Devonshire de la Universidad de Derby ocupa un edificio histórico. La ciudad está hermanada con Oignies , Francia y Bad Nauheim , Alemania. [2]

Historia [ editar ]

Los orígenes del nombre de la ciudad no están claros. Puede derivar del inglés antiguo para Buck Stone o para Rocking Stone . [3] La ciudad creció en importancia a finales del siglo XVIII, cuando fue desarrollada por los duques de Devonshire , con un resurgimiento un siglo después cuando los victorianos se sintieron atraídos por las supuestas propiedades curativas de sus aguas. [4]

Inicios de la Edad de Piedra [ editar ]

Los primeros habitantes de Buxton hicieron su hogar en Lismore Fields hace unos 6.000 años. El asentamiento de la Edad de Piedra , un Monumento Programado , fue redescubierto en 1984, con restos de una casa circular de madera mesolítica y casas comunales neolíticas . [5]

Asentamiento romano [ editar ]

Los romanos desarrollaron un asentamiento conocido como Aquae Arnemetiae ("Baños de la diosa de la arboleda"). [1] Las monedas encontradas indican que los romanos estuvieron en Buxton durante su ocupación de Gran Bretaña. [6]

Batham Gate (que significa camino a la ciudad de baños) es una calzada romana desde el fuerte romano de Templebrough en South Yorkshire hasta el fuerte romano de Navio y luego hasta Buxton.

Edad Media [ editar ]

El nombre Buckestones se registró por primera vez en el siglo XII como parte de la propiedad de la familia Peverel . Desde 1153, la ciudad estaba dentro de la propiedad Crown del Ducado de Lancaster, cerca del Royal Forest of the Peak en el lado de Fairfield del río Wye. Las granjas monásticas se establecieron en Fairfield en el siglo XIII, y en el XIV, su propiedad real se reflejó en el nombre de Kyngesbucstones .

En 1460, la primavera de Buxton había sido declarada santa dedicada a Santa Ana, que fue canonizada en 1382. Una capilla había aparecido allí en 1498. [7]

Auge de la ciudad balneario [ editar ]

Llenado de botellas con agua en St Ann's Well
Buxton Wells, de un mapa de 1610

Construido sobre el río Wye , y dominado por Ax Edge Moor , Buxton se convirtió en una ciudad balneario debido a su manantial geotérmico, [8] que emerge a una temperatura constante de 28 ° C.

Las aguas del manantial se canalizan hasta St Ann's Well , un santuario desde la época medieval al pie de The Slopes , frente a Crescent y cerca del centro de la ciudad. [9] El pozo fue declarado una de las Siete Maravillas del Pico por el filósofo Thomas Hobbes en su libro de 1636 De Mirabilibus Pecci: Ser las Maravillas del Pico en Darby-shire. [10]

Los duques de Devonshire se involucraron con Buxton en 1780, cuando el quinto duque utilizó las ganancias de sus minas de cobre para desarrollarlo como un spa al estilo de Bath . Su antepasado Bess de Hardwick había traído a uno de sus cuatro maridos, el conde de Shrewsbury , para "tomar las aguas" en Buxton poco después de convertirse en carcelero de María, reina de Escocia , en 1569, y llevaron a María allí en 1573. [ cita requerida ] Ella llamó a Buxton " La Fontagne de Bogsby ", y se quedó en el sitio del Old Hall Hotel . El área aparece en la poesía de WH Auden y las novelas deJane Austen y Emily Brontë . [8]

Buxton en 1965 con compradores y turistas llenando Spring Gardens

La popularidad de Buxton fue impulsada por una recomendación de Erasmus Darwin sobre las aguas allí y Matlock , dirigida a Josiah Wedgwood I. La familia Wedgwood visitaba a menudo Buxton y recomendaba el área a sus amigos. [ cita requerida ] Dos de los medio primos de Charles Darwin , Edward Levett Darwin y Reginald Darwin, se establecieron allí. [11] La llegada del ferrocarril en 1863 estimuló el crecimiento: la población de 1.800 en 1861 superó los 6.000 en 1881. [12]

Siglo XX [ editar ]

Buxton mantuvo una base para las tropas británicas y canadienses en la Primera Guerra Mundial . El Hospital Militar de Granville se instaló en el Buxton Hydropathic Hotel, con el Palace Hotel como anexo. La autora Vera Brittain se formó como enfermera del Destacamento de Ayuda Voluntaria en el Hospital de Devonshire en 1915. Los Ingenieros Reales con base en Buxton utilizaron los lagos de Pavilion Gardens para ejercicios de entrenamiento para construir puentes de pontones. [7] [13] [14]

RAF Harpur Hill se convirtió en una instalación subterránea de almacenamiento de bombas en la Segunda Guerra Mundial y en el depósito de municiones más grande del país. También fue la base de la sección Peak District del Servicio de Rescate de Montaña de la RAF . [15]

Después del declive de Buxton como balneario a principios del siglo XX, tuvo un resurgimiento en las décadas de 1950 y 1970. El Playhouse Theatre mantuvo una compañía de repertorio y se llevaron a cabo conciertos de pop en el Octágono (incluidos The Beatles en 1963). [16] La Opera House reabrió sus puertas en 1979 con el lanzamiento del Festival Buxton, y la ciudad ganó fama como base para explorar el Peak District. [17]

Arquitectura notable [ editar ]

Ayuntamiento de Buxton (a la derecha)

La popularidad de las aguas termales de Buxton, particularmente en los siglos XVIII y XIX, llevó a que se encargaran varios edificios para brindar hospitalidad a los visitantes.

El Old Hall Hotel es uno de los edificios más antiguos de Buxton. Era propiedad de George Talbot, sexto conde de Shrewsbury , quien con su esposa, Bess de Hardwick, actuaba como "carceleros" de María, reina de Escocia. Ella vino a Buxton varias veces para tomar las aguas, la última vez en 1584. El edificio actual data de 1670 y tiene un frente de cinco bahías con una entrada toscana . [18]

Buxton Crescent y St Ann's Well

El Crescent, que figura en la lista de Grado I, se construyó en 1780-1784 para William Cavendish, quinto duque de Devonshire, como parte de su esfuerzo por convertir Buxton en una ciudad balneario de moda. Siguiendo el modelo del Royal Crescent de Bath , fue diseñado por el arquitecto John Carr , junto con el octágono irregular vecino y la columnata de Great Stables.

Los Grandes establos se completaron en 1789, pero en 1859 se convirtió en gran parte en un hospital de caridad para los "pobres enfermos" por el arquitecto Henry Currey del séptimo duque de Devonshire , quien también trabajó en el Hospital St Thomas en Londres. Se hizo conocido como Devonshire Royal Hospital en 1934. Las fases posteriores de conversión después de 1881 fueron realizadas por el arquitecto local Robert Rippon Duke . Estos incluyeron su diseño para The Devonshire Dome , que era la cúpula sin soporte más grande del mundo , con un diámetro de 144 pies (44 m), más grande que el Panteón a 141 pies (43 m), la Basílica de San Pedro a 138 pies (42 m) en Roma, yCatedral de San Pablo a 112 pies (34 m). El récord fue superado solo por domos de estructura espacial como el Georgia Dome (840 pies (260 m)). El edificio y las villas victorianas que lo rodean ahora forman parte de la Universidad de Derby .

Vista nocturna de los baños termales Buxton restaurados y el moderno dosel de vidrieras de Brian Clarke sobre Cavendish Arcade

Currey también diseñó los baños Buxton , clasificados como Grado II , que comprenden los baños minerales naturales al oeste de The Crescent y los baños termales Buxton al este, que se abrieron en 1854 en el sitio de los baños romanos originales, junto con la bomba de 1884. Habitación de enfrente. Los baños termales, cerrados en 1963 y en riesgo de demolición, fueron restaurados y convertidos en una galería comercial por los arquitectos conservacionistas Derek Latham and Company. El artista arquitectónico Brian Clarke recibió el encargo de contribuir a la remodelación; [19] [20] su esquema, diseñado en 1984 y terminado en 1987, fue para una obra de arte moderna histórica, [21]un moderno techo de vitrales con bóveda de cañón para encerrar los antiguos baños, en ese momento la vidriera más grande de las Islas Británicas, creando un espacio atrial para lo que se convirtió en Cavendish Arcade. [21] [22] Los visitantes podían "tomar las aguas" en The Pump Room hasta 1981. Entre 1981 y 1995, el edificio albergó la exclusiva Exposición Micrarium . [23] El edificio fue remodelado como parte de la remodelación de Buxton Crescent and Thermal Spa, financiada por la Lotería Nacional . Junto a él, agregado en 1940, está St Ann's Well . En octubre de 2020, Ensana reabrió el Crescent como un hotel spa de 5 estrellas, después de una remodelación de 17 años. [24]

Cerca se encuentra el elegante e imponente monumento a Samuel Turner (1805-1878), tesorero del Devonshire Hospital y Buxton Bath Charity, construido en 1879 y perdido accidentalmente durante la última parte del siglo XX durante las obras de construcción, antes de ser encontrado y restaurado en 1994. [25]

Cuando los ferrocarriles llegaron a Buxton en 1863, la estación de trenes de Buxton había sido diseñada por Joseph Paxton , anteriormente jardinero y arquitecto de William Cavendish, sexto duque de Devonshire. Paxton también contribuyó al diseño de la finca circular de Park Road. Quizás sea más famoso por su diseño del Crystal Palace de Londres. El Ayuntamiento de Buxton , diseñado por William Pollard, se completó en 1889. [26]

Corbar Hill y la cúpula

Otra arquitectura [ editar ]

Buxton Opera House fue diseñado por Frank Matcham en 1903, en el sitio de ópera más alto del país. Matcham fue un prolífico arquitecto teatral, responsable de varios teatros de Londres , incluidos el London Palladium , el London Coliseum y el Hackney Empire . Enfrente hay un buzón octogonal original de Penfold . El teatro de la ópera se adjunta a los jardines del pabellón, la sala octagonal (construida en 1875) y el centro de artes del pabellón más pequeño (anteriormente llamado el hipódromo y el teatro Playhouse [27] ). Jardines del pabellón Buxton , diseñado por Edward Milner, contiene 93.000 m² de jardines y estanques y se inauguró en 1871. Estos forman un parque público de interés histórico especial catalogado como Grado II *. El diseño de Milner fue un desarrollo del paisaje de Joseph Paxton para los Serpentine Walks en la década de 1830. [28]

Palace Hotel

El Palace Hotel de 122 habitaciones , construido en 1868, es una característica destacada del horizonte de Buxton en la colina sobre la estación de tren. También fue diseñado por Currey. [29]

Cruz de corbar [30] [nb 2]

La ciudad está dominada por dos hitos. En la cima de la colina Grin Low , a 439 m (1,441 pies) sobre el nivel del mar, se encuentra la Torre Grinlow (también llamada localmente " Templo de Salomón "), una locura de granito, torcida y almenada de dos pisos construida en 1834 por Solomon Mycock para proporcionar trabajo a los desempleados locales , y restaurado en 1996 después de un largo cierre. En la otra dirección, en Corbar Hill , 1.433 pies (437 m) sobre el nivel del mar, se encuentra la alta cruz de madera de Corbar. Originalmente entregado a la Iglesia Católica Romana por el Duque de Devonshire en 1950 para conmemorar el Año Santo, fue reemplazado en la década de 1980. En 2010, durante una visita del Papa Benedicto XVI al Reino Unido, fue cortado como protesta contra una larga historia de abuso infantil en la Escuela Católica St Williams enMarket Weighton , Yorkshire . [31] El grupo ecuménico de Buxton, Iglesias Juntas, reunió a varios benefactores para reemplazar la cruz por una más pequeña en mayo de 2011. [30]

Muchos pubs y posadas en Buxton son edificios catalogados que reflejan el carácter histórico de la ciudad. [32]

Se han demolido muchos edificios antiguos importantes. Los edificios perdidos de Buxton incluyen grandes hoteles con spa, la estación de tren Midland, el cine Picture House y la escuela secundaria Cavendish Girls.

Cultura [ editar ]

Ópera , Buxton

Los eventos culturales incluyen el Festival Buxton anual , festivales y actuaciones que se llevan a cabo en Buxton Opera House , y espectáculos que se llevan a cabo en otros lugares junto a estos. Buxton Museum & Art Gallery ofrece exposiciones durante todo el año.

Festival de Buxton [ editar ]

El Festival Buxton, fundado en 1979, es un festival de ópera y artes que se celebra en julio en la Ópera y otros lugares. [33] Incluye eventos literarios por las mañanas, conciertos y recitales por la tarde y óperas, muchas de las cuales rara vez se realizan, por las noches. [34] La calidad de la programación de la ópera ha mejorado en los últimos años, después de décadas en las que, según el crítico Rupert Christiansen , el festival presentaba "obras de una calidad tan mediocre que ansiaba que alguien lo sacara de su miseria". [35] [36] A su lado está el Festival Fringe de Buxton, conocido como un calentamiento para el Fringe de Edimburgo.. The Buxton Fringe presenta teatro, música, danza, comedia, poesía, exhibiciones de arte y películas en lugares de la ciudad. [37] En 2018, se inscribieron 181 participantes y las categorías de comedia y teatro alcanzaron su mayor nivel. [38]

Otros festivales [ editar ]

El festival de música Four Four Time, de una semana de duración , presenta cada febrero una variedad de rock, pop, folk, blues, jazz y músicas del mundo . [39] El Festival Internacional de Gilbert y Sullivan , un evento teatral de tres semanas desde finales de julio hasta la mayor parte de agosto, se llevó a cabo en Buxton de 1994 a 2013; se mudó a Harrogate en 2014. [40]

La Ópera tiene una cartelera de teatro, conciertos, comedia y otros eventos de un año de duración. [41] En septiembre de 2010, después de una reconstrucción de £ 2.5 millones, la Suite Paxton en Pavilion Gardens reabrió como el Pavilion Arts Center. Ubicado detrás de la Ópera, incluye un auditorio de 369 asientos. El área del escenario se puede convertir en un estudio de teatro separado de 93 asientos. [42] [43]

Buxton Museum & Art Gallery tiene una colección de artefactos locales, muestras geológicas y arqueológicas (incluida la colección de William Boyd Dawkins ) y pinturas de los siglos XIX y XX, incluidas obras de Brangwyn , Chagall , Chahine y sus contemporáneos. También hay exposiciones regulares de artistas locales y regionales y varios otros eventos. [44] El Pavilion Gardens alberga ferias regulares de arte, artesanía, antigüedades y joyería . [45]

El Well Dressing Festival de Buxton se lleva a cabo en la semana hasta el segundo sábado de julio. El festival en su forma actual se lleva a cabo desde 1840 para celebrar el suministro de agua dulce al punto más alto del mercado de la ciudad. Además del aderezo de los pozos, el festival incluye una procesión de carnaval y un parque de atracciones en el mercado. [46] El aderezo de pozos es una antigua costumbre exclusiva del Peak District y Derbyshire y se cree que se remonta a la época romana y celta, cuando las comunidades cubrían los pozos para agradecer el suministro de agua dulce.

Economía [ editar ]

La economía de Buxton incluye turismo, comercio minorista, explotación de canteras, investigación científica, industria ligera y embotellado de agua mineral. La Universidad de Derby es un empleador importante. [ cita requerida ] La ciudad está rodeada por el Parque Nacional Peak District y ofrece una variedad de eventos culturales; el turismo es una industria importante, con más de un millón de visitantes a Buxton cada año. Buxton es el principal centro de alojamiento durante la noche dentro del Peak District, con más del 64 por ciento del espacio para camas de visitantes del parque. [47]

Buxton Mineral Water Company, propiedad de Nestlé , extrae y embotella aguas minerales en Buxton. [48] Un periódico local, el Buxton Advertiser , se publica semanalmente. Potters of Buxton es la tienda departamental más antigua de la ciudad, fundada en 1860. [49]

Canteras [ editar ]

La industria de la cal de Buxton ha moldeado el desarrollo y el paisaje de la ciudad desde sus inicios en el siglo XVII. Buxton Lime Firms (BLF) fue formada por 13 propietarios de canteras en 1891. BLF pasó a formar parte de Imperial Chemical Industries (ICI) en 1926 y Buxton fue la sede de ICI Lime Division hasta la década de 1970. [50] Varias canteras de piedra caliza se encuentran cerca, [51] incluida la " Tunstead Superquarry ", el mayor productor de piedra caliza industrial de alta pureza en Europa, con 400 empleados. [52] El sector de las canteras también proporciona puestos de trabajo en el procesamiento y distribución de piedra caliza. [53] [54] Otros empleadores industriales incluyenLaboratorio de salud y seguridad , que se dedica a investigaciones de salud y seguridad e investigaciones de incidentes y mantiene a más de 350 empleados a nivel local. [47] [55] [56]

Educación [ editar ]

La ciudad alberga un campus de la Universidad de Derby en el sitio del antiguo Devonshire Royal Hospital , así como el Buxton & Leek College formado por la fusión de agosto de 2012 de la universidad con Leek College.

Las escuelas secundarias incluyen Buxton Community School , en el antiguo sitio de College Road de Buxton College , y St. Thomas More Catholic School . [57] Otros incluyen Buxton Junior School, [58] St Anne's Catholic Primary, [59] Harpur Hill Primary School, [60] Buxton Infant School, [61] John Duncan School, Fairfield Infant & Nursery, Burbage Primary, Dove Holes CE Primaria, Fairfield Endowed Junior, Peak Dale Primary, Leek College, Old Sams Farm Independent School, Hollinsclough CE Primary, Flash CE Primary, Earl Sterndale CE Primary, Peak Forest CE Primary y Combs Infant School. [62]

Organizaciones deportivas y cívicas [ editar ]

En la tierra por encima de la ciudad hay dos pequeños estadios de carreras . Buxton Raceway (anteriormente High Edge Raceway), junto a la carretera A53 de Buxton a Leek, es un circuito de deportes de motor establecido en 1974, que alberga carreras de autos y carreras de autos, así como eventos de deriva. [63] Fue el hogar del equipo de carreras Buxton High Edge Hitmen a mediados de la década de 1990 antes de que el equipo se mudara a una pista personalizada al norte de la original. La pista original en High Edge Raceway [64] estaba entre las más largas y complicadas del Reino Unido. La nueva pista es más convencional, con mejoras periódicas. Buxton ha competido en la Conference League . [65] [66]Buxton Raceway iba a celebrar una final mundial de BriSCA F2 2019 iluminada por inundaciones. [67]

El club de fútbol de Buxton , Buxton FC , juega en Silverlands y el Buxton Cricket Club en Park Road . [68] Otros clubes del equipo son Buxton Rugby Union [69] y Buxton Hockey Club. [70] Además, hay cuatro clubes de fútbol de la Hope Valley League: Buxton Town, Peak Dale y Buxton Christians juegan en el Fairfield Center y Blazing Rag en el Kents Bank Recreation Ground. [ cita requerida ]

Buxton tiene dos campos de golf de 18 hoyos. En el extremo occidental se encuentra Cavendish Golf Club , clasificado entre los 100 mejores de Inglaterra. Fue diseñado por el renombrado arquitecto de campos Alister MacKenzie y data de 1925. [71] En el suburbio este de Fairfield se encuentra Buxton & High Peak Golf Club . Fundado en 1887 en el lugar del antiguo hipódromo de Buxton , es el más antiguo de Derbyshire. [72]

Vista de Buxton desde el templo de Salomón

La ladera alrededor del Templo de Salomón es un lugar popular de búlder local con muchos afloramientos pequeños que dan problemas principalmente en los grados inferiores. Estos se describen en la guía de 2003 High over Buxton: A Boulderer's Guide . [73] Hoffman Quarry en Harpur Hill , que ocupa un lugar destacado sobre Buxton, es un lugar local para la escalada deportiva . [74]

Los grupos juveniles incluyen el Kaleidoscope Youth Theatre en el Pavilion Arts Center, [75] Buxton Squadron Air Cadets , [76] Derbyshire Army Cadet Force y Sea Cadet Corps , además de unidades de la Scouts & Guide Association. [ cita requerida ]

Buxton es el hogar de tres Logias Masónicas y un Capítulo del Real Arco, que se reúne en el Masonic Hall en George Street. Phoenix Lodge of Saint Ann No. 1235 fue consagrada en 1865; Buxton Lodge No. 1688 fue consagrada en 1877 y High Peak Lodge No. 1952 fue consagrada en 1881. El Royal Arch Chapter está adscrito a Phoenix Lodge of Saint Ann, y lleva el mismo nombre y número, siendo consagrado en 1872. [77 ]

Medios [ editar ]

Las noticias de la televisión regional son proporcionadas por BBC North West e ITV Granada, con sede en Salford, y la radio local por High Peak Radio en 106.4FM y BBC Radio Derby en 96.0FM.

Transporte público [ editar ]

La estación de tren de Buxton , servida por Northern, tiene trenes frecuentes a Stockport y la ciudad de Manchester . El viaje de Buxton a Manchester Piccadilly dura poco menos de una hora. [78] Buxton tenía tres estaciones de tren, dos bajo el LNWR (Buxton y Higher Buxton ; la última estaba al lado de Clifton Road y cerrada en 1951) más la estación de tren de Buxton (Midland Railway) junto a la terminal LNWR. La estación de tren de Midland , cerrada el 6 de marzo de 1967, se convirtió en el sitio del centro comercial Spring Gardens. La vía del ferrocarril Manchester, Buxton, Matlock y Midlands Junctionse ha utilizado en parte como un sendero para peatones y bicicletas llamado Monsal Trail . Peak Rail , un grupo ferroviario de herencia, ha restaurado la sección de Rowsley a Matlock y tiene la intención de reabrirla a Buxton.

Los autobuses de la ciudad incluyen servicios al Parque Nacional Peak District. Otras rutas van a las ciudades cercanas de Whaley Bridge , Chapel en le Frith , New Mills , Glossop y Ashbourne . El servicio "Transpeak" de High Peak ofrece un enlace cada hora hacia el sur a Taddington , Bakewell , Matlock , Belper y Derby . También hay un autobús High Peak directo al aeropuerto de Manchester . [79] Otros [80] servicios vinculan a Buxton con Macclesfield , Leek ,Stoke-on-Trent , [81] Sheffield , Chesterfield y Meadowhall . [82]

Los aeropuertos más cercanos son el aeropuerto de Manchester (22 millas), el aeropuerto John Lennon de Liverpool (48 millas) y el aeropuerto de East Midlands (52 millas).

También hay servicios de taxi en la ciudad.

Geografía y geología [ editar ]

Aunque fuera de los límites del Parque Nacional, Buxton se encuentra en la parte occidental del Peak District, entre el Bajo carbonífero piedra caliza del nivel máximo de blanco hacia el este y el Carbonífero Superior pizarra , arenisca y gres del pico oscuro hacia el oeste. [83] El asentamiento temprano (del que solo queda la iglesia parroquial de Santa Ana , construida en 1625) estaba hecho en gran parte de piedra caliza, [ cita requerida ] mientras que los edificios actuales de piedra arenisca extraída localmente, en su mayoría datan de finales del siglo XVIII. [ cita requerida ]

En el extremo sur de la ciudad, el río Wye ha excavado una extensa caverna de piedra caliza, conocida como la Caverna de Poole . Más de 330 yardas (300 metros) de sus cámaras están abiertas al público. Contiene más grande de Derbyshire estalactitas algunas únicas "huevo escalfado" y estalagmitas . Su nombre recuerda a un bandolero local. [84]

Clima [ editar ]

A unos 1.000 pies (300 m) sobre el nivel del mar, [85] Buxton es la ciudad comercial más alta de Inglaterra. [nb 1] Debido a esta elevación relativamente alta, Buxton tiende a ser más fresco y húmedo que las ciudades circundantes, con una temperatura diurna típicamente alrededor de 2 ° C más baja que la de Manchester. Una estación meteorológica de Met Office ha recopilado datos climáticos para la ciudad desde 1867, con datos digitalizados de 1959 disponibles en línea. [86] En junio de 1975, la ciudad fue golpeada por una extraña tormenta de nieve que detuvo el juego durante un partido de cricket. [87]

Datos climáticos de Buxton, elevación: 299 m (981 pies), normales de 1981 a 2010, extremos de 1959 al presente
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° C (° F)13,0
(55,4)		15,3
(59,5)		20,0
(68,0)		23,9
(75,0)		25,2
(77,4)		29,0
(84,2)		31,0
(87,8)		32,7
(90,9)		25,5
(77,9)		21,1
(70,0)		15,7
(60,3)		13,7
(56,7)		32,7
(90,9)
Promedio alto ° C (° F)5,2
(41,4)		5,3
(41,5)		7,7
(45,9)		10,5
(50,9)		14,2
(57,6)		16,8
(62,2)		18,9
(66,0)		18,5
(65,3)		15,5
(59,9)		11,6
(52,9)		8,0
(46,4)		5,5
(41,9)		11,5
(52,7)
Media diaria ° C (° F)2,9
(37,2)		2,8
(37,0)		4,7
(40,5)		6,9
(44,4)		10,1
(50,2)		12,9
(55,2)		15,0
(59,0)		14,6
(58,3)		12,1
(53,8)		8,8
(47,8)		5,6
(42,1)		3,2
(37,8)		8,3
(46,9)
Promedio bajo ° C (° F)0,5
(32,9)		0,2
(32,4)		1,7
(35,1)		3,2
(37,8)		5,9
(42,6)		8,9
(48,0)		11,0
(51,8)		10,7
(51,3)		8,7
(47,7)		5,9
(42,6)		3,1
(37,6)		0,8
(33,4)		5,1
(41,2)
Registro bajo ° C (° F)−14,4
(6,1)		−13,3
(8,1)		−11,1
(12,0)		−8,0
(17,6)		−2,9
(26,8)		−0,4
(31,3)		2,2
(36,0)		2,5
(36,5)		−0,6
(30,9)		−6,2
(20,8)		−9,3
(15,3)		−14,0
(6,8)		−14,4
(6,1)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)136,5
(5,37)		100,4
(3,95)		113,7
(4,48)		89,9
(3,54)		77,1
(3,04)		90,4
(3,56)		87,8
(3,46)		100,1
(3,94)		107,3
(4,22)		147,1
(5,79)		133,4
(5,25)		145,7
(5,74)		1.329,4
( 52,34 )
Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm)17.013,615,512,611,912,612,713,512,716,216,316,4171,0
Promedio de horas de sol mensuales41,263,193,8140,2180,2166,4178,5167,6123,891,451,037,71.334,8
Fuente 1: Met Office [88]
Fuente 2: KNMI [89]


Demografía [ editar ]

En el censo de 2011, Buxton era 98,3% blanco, 0,6% asiático, 0,2% negro y 0,8% mixto / múltiple. [90]

Buxtonianos famosos [ editar ]

Servicio público [ editar ]

Charles Henry John Chetwynd-Talbot, Feria de las vanidades, 1903
Herbert Eisner
  • Charles Chetwynd-Talbot, vigésimo conde de Shrewsbury (1860-1921), llamado Vizconde Ingestre, dirigió a principios de la década de 1880 un servicio diario de autobuses Greyhound (rápido) durante las 20 millas desde Buxton Spa hasta su casa en Alton Towers .
  • Henry Guppy CBE (1861-1948), bibliotecario de la biblioteca John Rylands en Manchester de 1899 a 1948, vivió en Buxton.
  • Contralmirante Leonard Warren Murray , CB, CBE (1896-1971 en Buxton), [91] oficial superior de la Royal Canadian Navy que jugó un papel importante en la Batalla del Atlántico
  • John Pilkington Hudson (1910 en Buxton - 2007), científico hortícola [92] y experto en desactivación de bombas
  • Herbert Eisner (1921-2011), científico británico-alemán [93] espuma contra incendios de gran expansión , dramaturgo, estudió y vivió en Buxton
  • Tony Marchington (1955 en Buxworth - 2011), empresario biotecnológico [94] y propietario del Flying Scotsman

Política [ editar ]

  • Hugh Molson, Baron Molson , PC (1903-1991), diputado conservador [95] para High Peak 1939-1961
  • Sir Spencer Le Marchant (1931-1986), diputado conservador [95] para High Peak 1970 a 1983
  • Christopher Hawkins (nacido en 1937), diputado conservador [95] para High Peak 1983 a 1992
  • Tom Levitt (nacido en 1954), Labor [96] MP High Peak 1997 a 2010
  • Andrew Bingham (nacido en 1962 en Buxton), diputado conservador [97] para High Peak 2010 a 2017

Las artes [ editar ]

Vera Brittain
Lloyd Cole, 2010
  • Orlando Jewitt (1799–1869), grabador de madera para arquitectura
  • Vera Brittain (1893-1970), autora [98] de Testament of Youth y madre de Shirley Williams , nacida en Buxton, fue a la escuela en Buxton.
  • Robert Stevenson , (1905-1986), director nacido en Buxton [99] de películas de Disney , incluida Mary Poppins
  • John Buxton Hilton (1921-1986), escritor de crímenes nacido en Buxton [100]
  • Angela Flanders (1927-2016), perfumista nacida en Buxton [101]
  • Marjorie Lynette Sigley (1928-1997), artista, escritora y actriz nacida en Buxton, [102] profesora, coreógrafa, directora de teatro y productora de televisión
  • Elizabeth Spriggs , (1929-2008), actriz de carácter nacida en Buxton [103] con la Royal Shakespeare Company
  • Tim Brooke-Taylor OBE (1940-2020), actor cómico [104] en The Goodies
  • David Fallows (nacido en 1945 en Buxton), musicólogo [105] especializado en música de finales de la Edad Media y el Renacimiento
  • Dave Lee Travis (nacido en 1945 en Buxton), ex disc jockey, [106] presentador de radio y televisión
  • Lloyd Cole (nacido en 1961 en Buxton), músico, [107] compositor, líder de Lloyd Cole and the Commotions
  • Dan Rhodes (nacido en 1972), escritor [108] galardonado con el premio EM Forster en 2010, vive en Buxton.
  • Bruno Langley (nacido en 1983), actor [109] interpretó a Adam Mitchell en Doctor Who y a Todd Grimshaw en Coronation Street , criado en Buxton
  • Lucy Spraggan (nacida en 1991), músico [110] (folk, acústico, hip hop pop), fue a la escuela en Buxton.

Deporte [ editar ]

Mick Andrews, 1976
  • William Shipton (1861 en Buxton - 1941 en Buxton), jugador de cricket, [111] abogado más tarde en Buxton
  • Fred Smith (1887 en Buxton - 1957), futbolista antes de la Primera Guerra Mundial, principalmente para Macclesfield
  • Bobby Blood (1894 en Harpur Hill - 1988), futbolista de Port Vale , West Brom y Stockport
  • George Bailey (1906 en Buxton - 2000), corredor de obstáculos, [112] compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1932
  • Frank Soo (1914 en Buxton - 1991), futbolista del Stoke City FC [113] (173 apariciones profesionales) y primer profesional de raza mixta en representar a Inglaterra
  • John Tarrant (1932-1975), corredor de larga distancia, [114] "El corredor fantasma" , vivía en Buxton.
  • Mick Andrews (nacido en 1944 en Buxton), ex internacionales [115] trial piloto
  • Les Bradd (nacido en 1947 en Buxton), ex futbolista, [116] más de 580 apariciones profesionales, máximo goleador de todos los tiempos para Notts County
  • Carl Mason (nacido en 1953 en Buxton), golfista profesional [117]
  • Mark Higgins (nacido en 1958 en Buxton), ex futbolista del Everton , Bury y Stoke , 265 apariciones profesionales
  • Lorraine Winstanley (nacida en 1975) [118] y Dean Winstanley (nacida en 1981), [119] jugadores de dardos BDO , viven en Buxton
  • Ben Burgess (nacido en 1981 en Buxton), futbolista irlandés, [120] jugó para Hull City FC y Blackpool FC

Literatura [ editar ]

Una serie de cuatro novelas recientes de Sarah Ward - In Bitter Chill (2015), A Deadly Thaw (2017), A Patient Fury (2018) y The Shrouded Path (2019) - presenta la ciudad ficticia de Bampton, que el autor afirma " se basa en parte en Buxton con su arquitectura georgiana, Bakewell , una ciudad comercial adinerada ... y Cromford con su canal y su fantástico patrimonio industrial ". [121]

Ver también [ editar ]

  • Hospital Buxton
  • Hospital Cavendish
  • Embalse de Lightwood
  • Centrales eléctricas del grupo Macclesfield
  • Pubs y posadas en Buxton

Fuentes [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ a b Alston, Cumbria también afirma esto, pero carece de un mercado regular.
  2. ^ Esta es una foto de la cruz antes de que fuera cortada en 2010. Desde entonces ha sido restaurada.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "Buxton - en imágenes" Archivado el 19 de noviembre de 2009 en Wayback Machine , BBC Radio Derby, marzo de 2008, consultado el 3 de junio de 2013.
  2. ^ "towntwinning.org.uk" . ww38.towntwinning.org.uk . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  3. ^ "Clave para los nombres de lugares en inglés" . Instituto de Estudios de Nombres, Universidad de Nottingham. Archivado de Buxton el valor de cheque original ( ayuda ) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .|url=
  4. ^ Robertson, William Henry (1859). Una guía para el uso de las aguas de Buxton . ISBN 9781318591060.
  5. ^ "Lismore campos Buxton Spa historia antigua civilización del asentamiento" . campos de lismore . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  6. ^ Acerca de Buxton Archivado el 16 de enero de 2010 en Wayback Machine , History of Buxton, consultado en junio de 2009.
  7. ↑ a b Leach, John (1987). El libro de Buxton . Baracuda Books Limited. págs. 35–43, 124–125. ISBN 0 86023286 7.
  8. ^ a b Dunn, Paul. "Great British Weekend: Buxton" , archivado el 22 de mayo de 2010 en Wayback Machine The Sunday Times , 17 de abril de 2010, consultado el 20 de septiembre de 2011.
  9. ^ Inglaterra histórica . "The Slopes, Buxton (1001456)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  10. ^ "De Mirabilibus Pecci: ser las maravillas del pico en Darby-shire" . www.wondersofthepeak.org.uk . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  11. ^ Charles Darwin, Frederick Burkhardt y Sydney Smith. La correspondencia de Charles Darwin , Cambridge University Press, Cambridge, 1985 ISBN 0-521-25587-2 
  12. ^ Ferrocarriles del Peak District , Blakemore y Mosley, 2003 ISBN 1-902827-09-0 
  13. ^ "Hospital especial de la Cruz Roja Canadiense Buxton 1915-1919" . Museo y Galería de Arte Buxton . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "BBC - Primera Guerra Mundial en casa, Buxton Pavilion Gardens, Derbyshire: práctica de construcción de puentes" . BBC . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  15. ^ "Unidad de mantenimiento de la RAF 28 - Harpur Hill" . Asociación Cívica de Buxton . 16 de junio de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "La Biblia de los Beatles - en vivo: salón de baile Pavilion Gardens, Buxton" . La Biblia de los Beatles . 6 de abril de 1963 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  17. ^ Langham, Mike (2001). Buxton: una historia de los pueblos . Lancaster: Carnegie Publishing Ltd. p. 217-219. ISBN 1859360866.
  18. ^ Información sobre los edificios de Buxton Archivado el 25 de agosto de 2011 en la Wayback Machine.
  19. ^ Harrod, Tanya (2015). Lo real: ensayos sobre cómo hacer en el mundo moderno . Londres: Hyphen Press. págs. 134-137.
  20. ^ Lyttleton, Celia (1984). "A raíz de William Morris & Co". Revista Ritz: Art Inside . Numero 5.
  21. ↑ a b Hills, Ann (abril de 1987). "Nuevo hito de Buxton". Rehabilitación de edificios .
  22. ^ "Natural Mineral Baths, Buxton" Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine , BritishListedBuildings.co.uk, consultado el 4 de mayo de 2012.
  23. ^ "La historia de Micrarium" . www.micrariumenterprises.co.uk . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
  24. ^ "El hotel georgiano abre en Buxton 17 años después de que comience el trabajo" . BBC. 1 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Acuerdo histórico allana el camino para el desarrollo de Crescent" Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine , High Peak Borough Council, 2 de abril de 2012.
  26. ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento (Grado II) (1259171)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  27. ^ "Heritage Open Days para levantar el telón de la historia de la etapa de Buxton" . www.buxtonadvertiser.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  28. ^ Inglaterra histórica. "Jardines del pabellón, Buxton (grado II *) (1000675)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  29. ^ "Palace Hotel Buxton | Hoteles Britannia" . www.britanniahotels.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013.
  30. ^ a b La cruz de Corbar se levanta de nuevo. Archivado el 4 de octubre de 2011 en la Wayback Machine . Buxton Advertiser , 20 de mayo de 2011.
  31. ^ Símbolo del sufrimiento Archivado el 25 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine . Buxton Advertiser , 23 de septiembre de 2010.
  32. ^ "Evaluación de carácter de las áreas de conservación de BUXTON" (PDF) . Ayuntamiento de High Peak . Abril de 2007 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  33. ^ Programa del Festival Buxton 2010 Archivado el 13 de septiembre de 2010 en el sitio web del Festival Wayback Machine Buxton, septiembre de 2010.
  34. ^ Festival de Buxton Archivado el 17 de abril de 2010 en el sitio web de Wayback Machine Buxton Opera House , septiembre de 2010.
  35. ^ Rupert Christiansen . "The Buxton Festival: apuntando al máximo rendimiento" Archivado el 1 de marzo de 2017 en Wayback Machine . Telegraph Online , julio de 2010.
  36. ^ Festival Hugh Canning Buxton Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine , Times Online , julio de 2008.
  37. ^ "Acerca de nosotros" . Fringe del Festival de Buxton . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  38. ^ "¡Fiesta para celebrar el festival Fringe de Buxton!" . Fringe del Festival de Buxton. 17 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  39. ^ "Cuatro cuatro veces" Archivado el 21 de agosto de 2010 en la Wayback Machine . Sitio web de Buxton Opera House, septiembre de 2010.
  40. ^ Graham Chalmers "Harrogate gana la batalla al revés por el Festival G&S" Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine , Wetherby News , 5 de junio de 2014.
  41. ^ Whats On Archivado el 21 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Ópera de Buxton , septiembre de 2010.
  42. ^ "The Pavilion Arts Center" Archivado el 15 de noviembre de 2010 en la Wayback Machine . Sitio web de Pavilion Gardens, septiembre de 2010.
  43. ^ Natalie Woolman "Buxton Opera House para abrir un nuevo pabellón de artes" Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine . The Stage , 7 de septiembre de 2010.
  44. ^ "Museo y galería de arte de Buxton" Archivado el 20 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine . Consejo del condado de Derbyshire.
  45. ^ "Ferias y eventos" Archivado el 9 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine . Sitio web de Pavilion Gardens.
  46. ^ "Festival de vestimenta bien de Buxton" . Sitio web de Buxton Well Dressing Festival. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  47. ^ a b High Peak Profile Archivado el 26 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , High Peak Borough Council , septiembre de 2010.
  48. ^ "Buxton Water" Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine , sitio web oficial, marzo de 2012.
  49. ^ "Acerca de nosotros" . www.pottersofbuxton.co.uk . Archivado desde el original el 19 de junio de 2015.
  50. ^ "Empresas de cal de BLF Buxton" . www.derbyshireheritage.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  51. ^ Canteras visibles como grandes áreas blancas en la imagen de satélite , Google Maps , septiembre de 2010.
  52. ↑ Superquarries: Tunstead Archivado el 6 de septiembre de 2013 en Wayback Machine ,sitio web del British Geological Survey , septiembre de 2010.
  53. ^ "Buxton Lime" Archivado el 23 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , sitio web de la empresa Tarmac , septiembre de 2010
  54. ^ Granizo, Laura. "Lomas Distribution consolida sitios con un nuevo depósito" Archivado el 7 de agosto de 2012 en Wayback Machine , Commercialmotor.com, 1 de julio de 2008, consultado el 29 de agosto de 2012.
  55. ^ Acerca de HSL Archivado el 30 de julio de 2010 en Wayback Machine , sitio web de HSL , septiembre de 2010.
  56. ^ Laboratorio de salud y seguridad Archivado el 1 de septiembre de 2011 en archive.today , sitio web de Northern Defense Industries .
  57. ^ "St. Thomas More Catholic School" Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine , consultado el 4 de febrero de 2014.
  58. ^ "Buxton Junior School" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , consultado el 4 de febrero de 2014.
  59. ^ "Escuela primaria católica de St. Anne" Archivado el 25 de abril de 2013 en Wayback Machine , consultado el 4 de febrero de 2014.
  60. ^ "Harpur Hill Primary School" Archivado el 17 de julio de 2017 en Wayback Machine , consultado el 6 de julio de 2017.
  61. ^ "Buxton Infant School" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , consultado el 4 de febrero de 2014.
  62. ^ "Escuelas y colegios cerca de Buxton, Derbyshire" Archivado el 8 de octubre de 2016 en Wayback Machine , consultado el 4 de febrero de 2014.
  63. ^ "Buxton Raceway" . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  64. ^ "Acerca de nosotros" Archivado el 28 de octubre de 2008 en elsitio web Wayback Machine , Buxton Raceway.
  65. ^ "Speedway in Derbyshire" , archivado el 18 de octubre de 2007 en la Wayback Machine You and Yesterday , consultado el 16 de diciembre de 2007.
  66. ^ Neil Hubbert "Victory for the Hitmen" , archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine Buxton Advertiser , 2 de agosto de 2007.
  67. ^ "Campeonato del mundo BriSCA F2 2019" . buxtonraceway.com . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  68. ^ "Club de críquet de Buxton" . archive.org . 19 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  69. ^ Buxton Rugby Club Archivado el 8 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , consultado el 10 de diciembre de 2011.
  70. ^ "Buxton Hockey Club - sitio web para Buxton Hockey Club" . www.buxtonhockeyclub.co.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  71. ^ "Cavendish Golf Club - club de golf galardonado en Buxton, Derbyshire" . Club de golf Cavendish . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008.
  72. ^ "Inicio" . Buxton y High Peak Golf Club . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008.
  73. ^ Warren, Daniel y Graham Warren. High over Buxton: A Boulderer's Guide , Raven Rock Books (2003) ISBN 0-9530352-1-2 
  74. ^ Gibson, Gary. De la herradura a Harpur Hill , BMC (2004) ISBN 0-903908-72-7 
  75. ^ "Kaleidoscope" Archivado el 8 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , Buxton Opera House, consultado el 12 de mayo de 2011.
  76. ^ "casa" . 2517sqn.org.uk .
  77. ^ United Grand Lodge of England (2006) Directorio de logias y capítulos de Londres.
  78. ↑ National Rail Departures Board Archivado el 10 de febrero de 2017 en Wayback Machine. Consultado en febrero de 2017.
  79. ^ Servicio High Peak Skyline 199 Archivado el 11 de febrero de 2017 en Wayback Machine. Consultado en febrero de 2017.
  80. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ) Lista de rutas de pico alto] Consultado en febrero de 2017.
  81. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ) Mapas y horarios de rutas de autobuses de Staffs CC Leek y Moorlands] Consultado en febrero de 2017.
  82. ^ "Información de horarios" Archivado el 15 de febrero de 2014 en Wayback Machine , High Peak Buses, consultado el 1 de julio de 2012.
  83. ^ "Buxton" . Peak District en línea . Peak District en línea . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  84. ^ Oldham, T. "Historia de la caverna de Poole" Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Showcaves.com (2002).
  85. ^ Elevationmap.net. "Ayuntamiento Buxton Sk17 Reino Unido en el mapa de elevación. Mapa topográfico del Ayuntamiento Buxton Sk17 Reino Unido" . Elevationmap.net . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  86. ^ Hilton, Michael. "La estación meteorológica de Buxton: una breve historia" . BuxtonWeather.com . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  87. ^ Tony Francis. "June Snow" Archivado el 4 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Telegraph , 22 de junio de 2005.
  88. ^ "Buxton 1981-2010 promedios" . Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  89. ^ "Valores extremos de Buxton" . KNMI . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  90. ^ "Reino Unido: este de Inglaterra (distritos de autoridad local y distritos) - estadísticas de población, gráficos y mapa" . www.citypopulation.de .
  91. ^ Enciclopedia canadiense - Murray, Leonard Warren Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018
  92. ^ The Guardian, 8 de febrero de 2008, obituario, John Hudson Archivado el 5 de febrero de 2017 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  93. ^ Obituario del telégrafo, 28 de julio de 2011, Herbert Eisner Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine obtenido en enero de 2018
  94. ^ Flying Scotsman Steams into Derbyshire, aboutderbyshire.co.uk, 23 de junio de 2007 Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  95. ^ a b c Lista histórica de diputados de Leigh Rayment Archivado el 9 de enero de 2012 en Wikiwix recuperado en enero de 2018.
  96. ^ Sitio web TheyWorkForYou, Tom Levitt MP Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  97. ^ Sitio web TheyWorkForYou, perfil Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  98. ^ Biografía y lista de trabajos en el archivo del sitio web de Litweb recuperado en enero de 2018.
  99. ^ Base de datos de IMDb archivada el 15 de febrero de 2004 en Wayback Machine recuperada en enero de 2010.
  100. ^ Sitio web de Curtis Brown, agencia literaria y de talentos Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  101. ^ "Angela Flanders, perfumista - obituario" . Daily Telegraph . 22 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  102. ^ Base de datos de IMDb archivada el 17 de febrero de 2017 en Wayback Machine recuperada en enero de 2018.
  103. ^ Base de datos de IMDb archivada el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine recuperada en enero de 2018.
  104. ^ Base de datos de IMDb archivada el 26 de mayo de 2017 en Wayback Machine recuperada en enero de 2018.
  105. ^ Página de investigación, Universidad de Manchester Archivado el 21 de diciembre de 2015 en Wikiwix recuperado en enero de 2018.
  106. ^ Base de datos de IMDb archivada el 15 de febrero de 2017 en Wayback Machine recuperada en enero de 2018.
  107. ^ Lloyd Cole en el sitio web de AllMusic, perfil Archivado el 14 de enero de 2018 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  108. ^ La vida de un escritor: Dan Rhodes, The Telegraph, 22 de marzo de 2003 Archivado el 24 de agosto de 2017 en Wayback Machine, recuperado en enero de 2018.
  109. ^ Base de datos de IMDb archivada el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine recuperada en enero de 2018.
  110. ^ Base de datos de IMDb archivada el 17 de febrero de 2017 en Wayback Machine recuperada en enero de 2018.
  111. ^ Obituarios de Wisden en 1941 Archivado el 11 de noviembre de 2012 en Wayback Machine, recuperado en enero de 2018.
  112. ^ George Bailey, Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  113. ^ The Wanderer: Just who was Frank Soo, The Football Pink Archivado el 21 de octubre de 2016 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  114. ^ Amazing Story of the Ghost Runner [ enlace muerto permanente ] , Derby Telegraph, 11 de diciembre de 2011, obtenido el 14 de septiembre de 2015.
  115. ^ Sitio web de MickAndrews.net Archivado el 23 de enero de 2015 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  116. ^ Perfil de jugador Archivo de Football_england.com obtenido en enero de 2018.
  117. ^ "Carl Mason" Archivado el 4 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Biografías de los jugadores, The PGA European Tour , consultado el 1 de julio de 2012.
  118. ^ Perfil de jugador de Lorraine Winstanley de Dartsdatabase Archivado el 15 de septiembre de 2017 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  119. ^ Perfil del jugador sobre Dean Winstanley de Dartsdatabase Archivado el 18 de enero de 2016 en Wayback Machine recuperado en enero de 2018.
  120. ^ Base de datos SoccerBase archivada el 27 de diciembre de 2017 en Wayback Machine recuperada en enero de 2018.
  121. ^ Publicaciones de Faber. Consultado el 15 de enero de 2021.

Lectura adicional [ editar ]

  • W. Bemrose, Guía de Buxton y el vecindario , Bemrose & Sons (Londres, 1869)
  • Black's Guide to Buxton and the Peak country of Derbyshire , A. y C. Black, 1898
  • Tom Aitken, Cien y uno hermosos pueblos de Gran Bretaña , Rizzoli, 2008
  • Gifford-Bennet, Robert Ottiwell (2009) [1892]. Buxton y sus aguas medicinales . Londres: John Heywood.
  • Mike Langham, Buxton: A People's History, Carnegie Publishing, 2001

Enlaces externos [ editar ]

  • "Buxton"  . Encyclopædia Britannica . 4 (11ª ed.). 1911.
  • Buxton Newsdesk, las últimas noticias de Buxton y High Peak
  • Visite Buxton.co.uk
  • Explorar Buxton