Bizancio (jugar)


Bizancio (en húngaro : Bizánc ) es una obra histórica de Ferenc Herczeg que presenta las últimas horas de la existencia del Imperio bizantino antes de la caída de Constantinopla . La obra se inauguró en el Teatro Nacional de Budapest el 22 de abril de 1904. Basado en esta obra, el compositor György Selmeczi escribió la ópera Bizancio , que se estrenó en 2014 en la Ópera Húngara de Cluj-Napoca .

Ferenc Herczeg fue uno de los dramaturgos y escritores húngaros más importantes de principios del siglo XX, representante de la literatura conservadora-nacionalista en Hungría. Sándor Hevesi , crítico, dramaturgo y director del Teatro Nacional de Budapest a principios del siglo XX, consideró a Bizancio como la obra húngara de mayor éxito de todos los tiempos.

La histórica obra Bizancio se inauguró en Budapest en 1904. Al año siguiente, el 19 de mayo de 1905, se estrenó en el Teatro Húngaro de Cluj-Napoca. La obra fue un gran éxito y las direcciones de los teatros programaron repeticiones de casi todas las temporadas teatrales. De 1905 a 1944, Bizancio se jugó 78 veces en Budapest y 42 veces en Cluj-Napoca . Durante el régimen comunista, los escritos de Ferenc Herczeg fueron prohibidos y sus obras de teatro ya no se representaron.

La acción de la obra tiene lugar el 19 de mayo de 1453, último día del Imperio Bizantino , cuando la ciudad de Constantinopla fue conquistada por los turcos. La obra presenta los esfuerzos desesperados del emperador Constantino XI Palaiologos y sus mercenarios genoveses para defender la ciudad contra los asaltantes otomanos. Sin embargo, debido a las fuerzas superiores de sus enemigos y, más aún, debido a los conflictos internos de los comandantes bizantinos y debido a una sucesión de traiciones, la ciudad es finalmente conquistada por los turcos. El autor pinta un Bizancio decadente, siendo la principal característica la pérdida de los valores morales, donde solo se tiene en cuenta el interés personal.

Aunque algunos críticos consideraron que la obra presenta un mensaje simbólico sobre las condiciones que llevaron a la desaparición de varios estados en la primera mitad del siglo XX, una interpretación tan alegórica es difícil de aceptar para una obra publicada en 1904, especialmente como la obra no incluye referencias, frases o situaciones que puedan justificar tal interpretación. La obra contiene algunos aforismos, como el que dice: "Cada nación muere en el momento en que comienza a cavar su propia tumba". [1]

György Selmeczi, que adaptó la obra escribiendo la ópera, afirma: "En Bizancio, la acción histórica se basa en una problemática que, aún hoy, no ha perdido su autenticidad. Este tema está ligado a la idea de relativización y degradación de valores que es característica de toda la era contemporánea. Parte de este fenómeno es la crisis moral, siendo la sociedad pervertida de Bizancio un ejemplo típico de tal crisis, donde la traición y la decadencia ética son las características de una sociedad que está al borde de la disolución y la decadencia . Los elementos fundamentales de la sociedad humana se desintegran y así se desarrolla una crisis en la que todo el mundo es un perdedor. Es un tema que puede y debe actualizarse, porque, a pesar de los siglos que han pasado, podemos, incluso hoy, hablar de una degradación de los valores,sobre una oportunidad en el sentido de la moralidad. Por lo tanto, el tema central de la obra es válido incluso hoy ".