| Pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda | |
|---|---|
.svg) Mapa de casos por millón de habitantes en Nueva Zelanda por junta distrital de salud 6+ casos por millón de personas 3-5,9 casos 2 a 2,9 casos 1–1,9 casos 0-0,9 casos | |
.svg) Mapa de casos en Nueva Zelanda por junta distrital de salud 200+ casos confirmados 100-199 casos confirmados 50 a 99 casos confirmados 10 a 49 casos confirmados 1-9 casos confirmados | |
.svg) Mapa de muertes en Nueva Zelanda por junta distrital de salud 10+ muertes confirmadas 2-9 muertes confirmadas 1 muerte confirmada 0 muertes confirmadas | |
| Enfermedad | COVID-19 |
| Cepa del virus | SARS-CoV-2 |
| Ubicación | Nueva Zelanda |
| Primer brote | Wuhan , Hubei , China |
| Caso índice | Auckland , Región de Auckland |
| Fecha de llegada | 28 de febrero de 2020 (hace 1 año, 3 semanas y 6 días) |
| Casos confirmados | 2.125 [1] (total) |
| Casos activos | 74 [1] |
| Casos sospechosos ‡ | 356 [1] (total) |
| Recuperado | 2,381 [1] |
Fallecidos | 26 [1] |
| Tasa de fatalidad | 1,05% |
| Sitio web del gobierno | |
| www | |
| ‡ Los casos sospechosos no han sido confirmados por pruebas de laboratorio como debidos a esta cepa, aunque es posible que se hayan descartado algunas otras cepas. | |
La pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda es parte de la pandemia en curso de la enfermedad por coronavirus 2019 ( COVID-19 ) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 ( SARS-CoV-2 ). El primer caso de la enfermedad en Nueva Zelanda se notificó el 28 de febrero de 2020. Al 27 de marzo de 2021 [update], el país tenía un total de 2.481 casos (2.125 confirmados y 356 probables [a] ). 26 personas han muerto a causa del virus, con casos registrados en las veinte áreas de la junta de salud del distrito (DHB). [1] La pandemia alcanzó su punto máximo a principios de abril de 2020, con 89 nuevos casos registrados por día y 929 casos activos.
Todas las fronteras y los puertos de entrada de Nueva Zelanda se cerraron a los no residentes el 19 de marzo de 2020, y los ciudadanos y residentes que regresan deben aislarse por sí mismos. Desde el 10 de abril, todos los neozelandeses que regresan del extranjero deben pasar dos semanas de aislamiento controlado .
El 21 de marzo se introdujo un sistema de alerta de cuatro niveles para gestionar el brote en Nueva Zelanda. El nivel de alerta se estableció inicialmente en el nivel 2, pero posteriormente se elevó al nivel 3 en la tarde del 23 de marzo. A partir del 25 de marzo, el nivel de alerta se trasladó al nivel 4, lo que puso al país en un bloqueo a nivel nacional . El nivel de alerta se redujo al nivel 3 el 27 de abril, levantando parcialmente algunas restricciones de encierro, y bajó al nivel 2 el 13 de mayo, levantando el resto de las restricciones de encierro mientras se mantiene el distanciamiento físico y los límites de tamaño de reunión. El país bajó al nivel 1 el 8 de junio, eliminando todas las restricciones restantes, excepto los controles fronterizos.
El 11 de agosto, se informaron en Auckland cuatro casos de COVID-19 de una fuente desconocida, el primero de una fuente desconocida en 102 días. Al mediodía del día siguiente, la región de Auckland subió al nivel de alerta 3, mientras que el resto del país se trasladó al nivel 2. [2] [3] [4] El 30 de agosto a las 11:59 pm, Auckland se trasladó a "nivel de alerta 2.5", una versión modificada del nivel de alerta 2 con limitación en reuniones públicas, funerales y bodas. [5] [6] [7] El 23 de septiembre a las 11:59 pm, Auckland bajó al nivel de alerta 2, después de que el resto de Nueva Zelanda se moviera al nivel de alerta 1 el 21 de septiembre a las 11:59 pm. [8] [9] El 7 de octubre, Auckland también bajó al nivel 1. [10]
El 14 de febrero de 2021, se detectaron tres casos comunitarios de COVID-19 en Auckland. El mismo día, a las 11:59 p. M., Auckland subió al nivel 3 y el resto de Nueva Zelanda al nivel 2. [11] El 17 de febrero a las 11:59 p. M., Auckland bajó al nivel 2 y el resto del país al nivel 1. [12] El 22 de febrero a las 11:59 p. m., Auckland bajó al nivel 1. [13] El 28 de febrero a las 6:00 a. m., Auckland volvió a subir al nivel 3 mientras que el resto de Nueva Zelanda se movió al nivel 2. [14] El 7 de marzo a las 6:00 am, Auckland regresó al nivel 2 mientras que el resto de Nueva Zelanda se movió al nivel 1. [15] El 12 de marzo, Auckland regresó al nivel 1 al mediodía. [dieciséis]
El enfoque de Nueva Zelanda a la pandemia ha sido ampliamente elogiado internacionalmente por su rápida y dura acción sobre el virus, habiendo completado 1.852.557 [17] pruebas hasta el 22 de marzo de 2021.
Fondo
El 12 de enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que un nuevo coronavirus ( SARS-CoV-2 ) fue la causa de una enfermedad respiratoria (enfermedad por coronavirus 2019 , o COVID-19), encontrada en un grupo de personas en Wuhan. , Hubei , República Popular de China , que se había notificado a la OMS el 31 de diciembre de 2019. [18] [19]
La tasa de letalidad de COVID-19 ha sido mucho más baja que la del SARS de 2003 , [20] [21] pero la transmisión ha sido significativamente mayor, con un número total de muertes significativo en todo el mundo. [22] [20]
Línea de tiempo de transmisión
El 28 de febrero de 2020, Nueva Zelanda confirmó su primer caso, una mujer de unos 60 años que había visitado Irán recientemente y regresó a Auckland el 26 de febrero de 2020. [28] [29]
Nueva Zelanda confirmó su segundo caso el 4 de marzo de 2020, una mujer de unos 30 años que había regresado recientemente del norte de Italia. [30] El número de casos siguió aumentando significativamente hasta marzo de 2020, alcanzando un total de 647 (600 confirmados y 47 probables) y 74 recuperaciones al 31 de marzo. [31]
El 29 de marzo de 2020, Nueva Zelanda también informó de su primera muerte relacionada con el coronavirus, una mujer de unos 70 años de la región de la costa oeste . [32] [33]
El 1 de abril de 2020, se notificaron 61 nuevos casos (47 confirmados y 14 probables), lo que eleva el total a 708 (647 confirmados y 61 probables). [34] El 5 de abril de 2020, se publicaron estadísticas sobre etnias; lo que indica que el 74% de los que habían contraído COVID-19 eran pakehā , el 8,3% asiáticos, el 7,6% maoríes y el 3,3% pasifika. [35] Al 30 de abril, el número total de casos había llegado a 1.476 (1.129 confirmados y 347 probables), mientras que el número total de recuperaciones había aumentado a 1.241 y el número de muertos a 19. [36]
El 1 de mayo de 2020, había un total de 1.479 casos (1.132 confirmados y 347 probables) y 1.252 recuperaciones notificadas. [37] Al 31 de mayo, no había nuevos casos, manteniéndose el número total en 1.504 (1.154 confirmados y 350 probables). El número de recuperados había aumentado a 1.481, mientras que el número de muertos ascendió a 22. La última persona hospitalizada también fue dada de alta el 27 de mayo y solo quedaba un caso activo en el país a finales de mes. [38]
El 8 de junio de 2020 se declaró recuperado el último caso activo. [39] Para el 19 de junio, la Directora General Ashley Bloomfield confirmó que se habían realizado un total de 327,460 pruebas en Nueva Zelanda y 6,273 analizadas el día anterior. [40] Después de 24 días consecutivos sin nuevos casos, el 16 de junio se notificaron dos nuevos casos importados del Reino Unido . [41] Al 30 de junio, había un total de 22 casos activos (todos resultantes de viajes al extranjero) en Nueva Zelanda, lo que eleva el número total a 1.528 casos (1.178 confirmados y 350 probables). El número de recuperados también aumentó a 1.484, mientras que el número de muertos se mantuvo en 22. [42]
Para el 31 de julio de 2020, había 20 casos activos (todos resultantes de viajes al extranjero) en Nueva Zelanda, lo que eleva el número total a 1.560 casos (1.210 confirmados y 350 probables). El número total de recuperados había aumentado a 1.518, mientras que el número de muertos se mantuvo en 22. [43]
Después de 102 días sin transmisiones comunitarias, se informaron cuatro casos de este tipo en Auckland el 11 de agosto de 2020, lo que volvió a bloquear la ciudad. [44] Según 1 News , los habitantes de las islas del Pacífico representaron el 75% de los casos en el brote comunitario de agosto en Auckland. [45] Para el 31 de agosto, había 131 casos activos en Nueva Zelanda, lo que eleva el número total a 1.738 (1.387 confirmados y 351 probables). El número total de recuperados había llegado a 1.585, mientras que el número de muertos se mantuvo en 22. [46] El resurgimiento del coronavirus también llevó a Ardern a retrasar las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 del 19 de septiembre al 17 de octubre.
El 4 de septiembre de 2020, después de 98 días sin muertes, se informó en Auckland la 23a muerte del país por COVID-19. [47] Al día siguiente , se anunció la muerte del ex primer ministro de las Islas Cook, Joe Williams , quien fue ingresado en el hospital con COVID-19 en agosto. [48] Al 30 de septiembre, había un total de 44 casos en Nueva Zelanda, lo que eleva el número total a 1.836 (1.480 confirmados y 356 probables). El número total de recuperados había llegado a 1.780, mientras que el número de muertos había llegado a 25. [49]
El 21 de octubre de 2020, se informaron 25 casos nuevos, la mayoría de los cuales provenían de tripulaciones de pesca extranjeras que habían estado en cuarentena en un hotel de Christchurch , mientras que se informaron 2 casos de transmisión comunitaria entre los trabajadores portuarios, el primero desde el 25 de septiembre. [50] Al 31 de octubre, había un total de 75 casos en Nueva Zelanda, lo que eleva el número total de casos a 1.957 (1.601 confirmados y 356 probables). El número total de recuperados llegó a 1.857, mientras que el número de muertos se mantuvo en 25. [51]
El 12 de noviembre de 2020, se vincularon dos transmisiones comunitarias a un trabajador de la Fuerza de Defensa y un estudiante que vivía en el distrito comercial central de Auckland. [52] [53] Al 30 de noviembre, había un total de 72 casos activos en Nueva Zelanda, lo que eleva el número total de casos a 2.056 casos (1.700 confirmados y 356 probables). El número total de recuperados llegó a 1.959, mientras que el número de muertos se mantuvo en 25. [54]
El 12 de diciembre de 2020, un miembro de la tripulación de Air New Zealand , que había regresado de los Estados Unidos el 9 de diciembre, dio positivo por COVID-19. [55] Al 31 de diciembre de 2020, había un total de 55 casos activos en Nueva Zelanda, lo que eleva el número total de casos a 2.162 (1.806 confirmados y 356 probables). El número total de recuperados llegó a 2.082, mientras que el número de muertos se mantuvo en 25. [56]
El 25 de enero de 2021, Nueva Zelanda identificó su primer caso de propagación comunitaria de COVID-19 desde noviembre de 2020 el domingo después de que una mujer de 56 años dio positivo por la cepa de coronavirus que se cree que se originó en Sudáfrica. La mujer había dado positivo por COVID-19 después de dejar su aislamiento obligatorio de dos semanas tras su regreso al país desde Europa el 30 de diciembre para trabajar. [57] [58] Al 31 de enero, había 71 casos activos en el país (69 en aislamiento gestionado y dos transmisiones comunitarias), lo que eleva el número total de casos a 2.304 (1.948 confirmados y 356 probables). El número total de recuperados alcanzó los 2.208, mientras que el número de muertos se mantuvo en 25. [59]
El 14 de febrero, se informaron tres casos de transmisión comunitaria en Papatoetoe , Auckland: una madre, un padre y una hija. [60] Al 28 de febrero, había 65 casos activos en el país (54 en aislamiento gestionado y 11 transmisiones comunitarias), lo que eleva el número total a 2.376 (2.020 confirmados y 356 probables). El número total de recuperaciones llegó a 2.285, mientras que el número de muertos llegó a 26. [61]
Respuestas
Respuestas del gobierno central
El gobierno de Nueva Zelanda respondió a la pandemia mundial de COVID-19 estableciendo un Centro Nacional de Coordinación de Salud (NHCC). [63] A principios de febrero de 2020, el gobierno prohibió la entrada a la mayoría de los viajeros de China en respuesta a la pandemia global de COVID-19 que originó Wuhan . [64] Además, el Gobierno patrocinó varios vuelos de repatriación para ciudadanos, residentes y familiares que regresaban, comenzando con Wuhan en febrero de 2020. [65]
En respuesta al aumento de casos de viajes al extranjero y dentro de la comunidad, la Primera Ministra Jacinda Ardern cerró las fronteras del país a los no ciudadanos y no residentes el 19 de marzo de 2020. [66] [67] El 21 de marzo, el Gobierno introdujo un cuatro- tier sistema de nivel de alerta, que colocó a gran parte de la población y la economía del país en bloqueo desde el 25 de marzo. [68] [69] Debido al éxito de la estrategia de eliminación del Gobierno en la reducción de la propagación de COVID-19, las restricciones de bloqueo a la movilidad, reuniones sociales y actividades económicas se levantaron progresivamente el 28 de abril, [70] 11 de mayo, [71] 25 de mayo, [72] y 8 de junio. [73]El levantamiento de las restricciones de nivel de alerta 1 el 8 de junio eliminó las restricciones de distanciamiento social y encierro, pero mantuvo las restricciones fronterizas. [73] El 13 de mayo, el Gobierno aprobó la controvertida Ley de Respuesta de Salud Pública COVID-19 de 2020 que facultaba a las fuerzas del orden a entrar en hogares y otros locales sin una orden judicial para hacer cumplir las restricciones de cierre. [74] [75]
El 11 de agosto, el gobierno restableció las restricciones de bloqueo tras un segundo brote de transmisiones comunitarias en Auckland. [4] Debido a la reducción de las transmisiones comunitarias, las restricciones de encierro en Auckland y el resto de Nueva Zelanda se eliminaron progresivamente el 30 de agosto, [5] el 23 de septiembre, [8] y el 7 de octubre de 2020. [10] A principios de noviembre, el El gobierno exigió a los viajeros que ingresaran a Nueva Zelanda que reservaran un lugar en aislamiento administrado antes de viajar al país. [76] A mediados de diciembre de 2020, el Gobierno anunció planes para establecer burbujas de viajes con las Islas Cook y Australia en 2021. [77] [78]
A principios de enero de 2021, el ministro de respuesta de COVID-19, Chris Hipkins, anunció que los viajeros del Reino Unido y los Estados Unidos deberían realizar pruebas previas a la salida antes de ingresar a Nueva Zelanda a partir del 15 de enero. [79] El 11 de enero, el Gobierno extendió el requisito de la prueba previa a la salida a la mayoría de los viajeros internacionales, con la excepción de los de Australia, la Antártida y algunos estados insulares del Pacífico. [80]
Después de un brote en la comunidad en el sur de Auckland 's Papatoetoe barrio el 14 de febrero, el Gobierno puso un bloqueo de nivel de alerta 3 en Auckland y un bloqueo de nivel de alerta 2 sobre el resto del país hasta el 17 de febrero. [81] El 17 de febrero, el bloqueo de Auckland se redujo al nivel de alerta 2 mientras que el resto del país volvió al nivel de alerta 1. [82] El 22 de febrero, el gobierno anunció que Auckland volvería al nivel de alerta 1 el 22 de febrero. [83] Tras nuevos casos comunitarios que estaban conectados al grupo de febrero de Auckland, el Gobierno colocó un bloqueo de nivel de alerta 3 en Auckland y un bloqueo de nivel de alerta 2 en el resto del país a partir del 28 de febrero de 2021 durante los próximos siete días.[14]
Respuestas gubernamentales locales y regionales
El 20 de marzo, el Consejo de Auckland cerró todas las bibliotecas públicas, piscinas y centros recreativos, incluida la Galería de Arte de Auckland y el Museo Marítimo de Nueva Zelanda . [84] [85]
El 21 de marzo, varios consejos de organismos locales en Auckland, Wellington, Christchurch, Dunedin, Lower Hutt y Porirua anunciaron el cierre de instalaciones públicas, incluidas piscinas, bibliotecas, centros de recreación, centros comunitarios, galerías de arte y museos. [86] [87] [88] [89]
El 24 de marzo, el Consejo de Auckland anunció que iban a cerrar sus campamentos y el Consejo Regional de Canterbury anunció que también cerrarían los campamentos de la Asociación de caravanas de Nueva Zelanda en un plazo de 48 horas. [90]
El Consejo de Auckland anunció el 14 de abril que estaba solicitando financiación para proyectos especiales para una serie de proyectos de infraestructura que habían sido suspendidos debido al cierre. [91]
El 15 de abril, varios alcaldes de Otago, incluido el alcalde de Dunedin, Aaron Hawkins , el alcalde del distrito de Central Otago, Tim Cadogan, el alcalde del distrito de Queenstown Lakes, Jim Boult, el alcalde del distrito de Clutha, Bryan Cadogan, el alcalde del distrito de Waitaki, Gary Kircher, y la presidenta del Consejo Regional de Otago, Marian Hobbs , donaron parte sus salarios a organizaciones benéficas locales para ayudar con los esfuerzos de alivio de la pandemia del coronavirus. Además, varios funcionarios del Ayuntamiento de Dunedin, incluida la directora ejecutiva Sue Bidrose, anunciaron que estaban aceptando recortes salariales para ayudar a sus comunidades locales a hacer frente a los efectos del COVID-19. [92]
El 10 de julio, el Ayuntamiento de Auckland anunció que iba a eliminar 500 puestos de trabajo permanentes como resultado de los efectos económicos de la pandemia de COVID-19. [93]
El 27 de agosto, el concejal de Auckland, Efeso Collins, pidió al gobierno que concediera una amnistía a las personas que se habían quedado más tiempo de sus visas para alentar a los miembros de la comunidad de Pasifika a presentarse para las pruebas de COVID-19. El ministro de Salud, Chris Hipkins, ha asegurado a la comunidad de Pasifika que el gobierno no utilizará ninguna información recopilada durante las pruebas para fines de inmigración. Collins instó a los líderes de la comunidad del Pacífico, los líderes de la iglesia y los profesionales de la salud a alentar a las personas que se quedan más tiempo a hacerse la prueba de COVID-19 sin temor a las repercusiones. [94]
El 12 de noviembre, el alcalde de Auckland, Phil Goff, y las autoridades sanitarias locales instaron a las personas en el área de Auckland CBD a trabajar desde casa después del descubrimiento de un caso de transmisión comunitaria que trabajaba en la tienda AZ Collections en Auckland's High St en el centro de la ciudad. Goff también criticó al dueño de la tienda por supuestamente decirle a la empleada que fuera a trabajar mientras esperaba los resultados de la prueba de COVID-19. El dueño de la tienda disputó la cuenta de Goff, explicando que el empleado había llamado el martes para decir que tenía dolor de garganta y que visitaría a un médico. [95] [96]Al día siguiente, la trabajadora de la tienda emitió una declaración en la que criticaba a los funcionarios de salud que la entrevistaron por no proporcionarle un traductor de chino, lo que provocó información errónea sobre su paradero, acciones y contactos anteriores. Como resultado de esta falta de comunicación, su empleador y sus familias habían recibido mensajes abusivos en línea. [53] [97]
Respuestas del sector de la salud
El 19 de marzo, la empresa de contratación médica MedWorld hizo un llamamiento a los médicos jubilados y a tiempo parcial para ayudar en los esfuerzos del sector de la salud y del Gobierno para combatir la propagación del COVID-19. [98] [99]
El 10 de junio, St John New Zealand , que proporciona servicios de ambulancia y primeros auxilios, anunció que despediría personal debido a un déficit de $ 30 millones causado por la pandemia de COVID-19. [100] La organización también había intentado solicitar el plan de subsidio salarial del Gobierno, pero se le dijo que no era elegible para él a pesar de una caída del 40% en los ingresos. [101]
El 27 de agosto, el miembro de la red Pasifika GP, el Dr. Api Talemaitoga, anunció que el Grupo de Estrategia de Pruebas del Gobierno trataría de garantizar que los miembros de las comunidades maorí y pasifika tuvieran un acceso justo a las pruebas. Estas medidas incluyen ofrecer pruebas gratuitas, centros de pruebas móviles y médicos que podrían traducir. Las autoridades de salud también han tratado de tranquilizar a los miembros de estas comunidades de que no perderían sus trabajos debido a la contratación de COVID-19. [94]
Impacto económico
Hasta marzo de 2020, Nueva Zelanda tenía una economía mixta : un mercado libre con cierta propiedad y control estatales . [102] Aunque de forma algo abrupta se marginaron de su influencia normal en la economía de Nueva Zelandia , los representantes del sector empresarial siguieron apareciendo en los informes de los medios de comunicación: presionando contra las discrepancias percibidas en diversas industrias, [103] dando a conocer evaluaciones habituales como los indicadores de confianza empresarial [ 104] [105] y perspectivas económicas, [106] y ansias de volver pronto a "los negocios como siempre" . [107]
On 17 September 2020, New Zealand economy officially entered into a recession, with the country's gross domestic product contracting by 12.2% in the June quarter due to the COVID-19 pandemic. The retail, accommodation, hospitality, and transportation sectors were adversely affected by the international travel ban and a strict nationwide lockdown.[108][109][110]
Impacto social
La pandemia de COVID-19 tuvo un impacto sustancial en la sociedad de Nueva Zelanda, con implicaciones significativas para la educación, las comunidades religiosas, las vacaciones, los maoríes , las reuniones masivas, los deportes y las actividades recreativas. Los informes sobre la propagación de COVID-19 llevaron a una demanda de mascarillas y desinfectantes para manos, así como a la compra de pánico en los supermercados. [111] [112] [113] [114]
Educación
Tras la propagación del COVID-19 en varias escuelas, [115] [116] el Gobierno cerró todas las escuelas, centros de primera infancia y universidades el 23 de marzo como parte de la implementación de un cierre nacional. [117] Además, el 13 de mayo, los exámenes externos del Certificado Nacional de Logro Educativo (NCEA) de fin de año se pospusieron para noviembre de 2020. [75] Varias universidades recibieron críticas por seguir cobrando alquiler a los estudiantes que habían regresado a casa con sus familias. [118] [119]
Comunidades de fe
En respuesta a la entrada de COVID-19 en Nueva Zelanda, varias comunidades religiosas anunciaron que suspenderían o reducirían las reuniones públicas en respuesta a la prohibición del gobierno de las reuniones con más de 100 personas. [120] [121] [122] Debido al cierre de las carnicerías bajo el Nivel de Alerta 4, los miembros de la comunidad musulmana enfrentaron dificultades para acceder a la comida halal . [123] [124] [125] Cuando el nivel de encierro se redujo por primera vez al nivel de alerta 2 el 14 de mayo, las reuniones religiosas se limitaron inicialmente a diez personas, lo que generó críticas de la Federación de Asociaciones Islámicas de Nueva Zelanda (FIANZ), católica obispos, y el obispo Brian Tamakide la Iglesia del Destino . [126] [127] [128] Tras las críticas, el Gobierno elevó el límite de los servicios religiosos de diez a 100 personas, lo que permitió que muchas comunidades religiosas reanudaran reuniones masivas. [72] [129] [130] En septiembre de 2020, los líderes cristianos, el presidente del Equipo de Coordinación de Respuesta del Pacífico, Pakilau Manase Lua, y el ministro metodista wesleyano , Frank Ritchie, expresaron su preocupación por la desinformación relacionada con el COVID-19 que circula entre los feligreses de Nueva Zelanda que asisten a iglesias con vínculos con evangélicos conservadores. e iglesias pentecostales en los Estados Unidos. [131]
Maorí
En respuesta a la pandemia de COVID-19, las comunidades maoríes en las regiones de Northland , East Cape y Bay of Plenty de la Isla Norte establecieron bloqueos de carreteras para limitar la propagación del virus. [132] [133] Estos puestos de control generaron algunas tensiones comunales y fueron considerados no autorizados por el Gobierno y la Policía de Nueva Zelanda, que desafió su autoridad. [134] [135] [136] Tras un nuevo brote comunitario en Auckland a finales de enero de 2021, [137] Northland Māori, incluido Reuben Taipari y el veterano político Hone Harawira, establecieron un puesto de control no autorizado, que fue cerrado por la policía. [138]
Reuniones masivas
Debido a la pandemia de COVID-19, se desalentó las concentraciones masivas para cumplir con las medidas de distanciamiento social para combatir el virus. En respuesta, la Asociación Real de Servicios y Retornados de Nueva Zelanda suspendió todo el servicio del Día de ANZAC y las recolecciones de amapola roja para 2020. [139] Tras el asesinato de George Floyd en mayo de 2020, que desató protestas mundiales, las protestas de Black Lives Matter se llevaron a cabo en varios lugares importantes. centros como Auckland, Wellington y Christchurch a principios de junio de 2020. [140] [141] Estas protestas fueron criticadas por varias figuras políticas y de la salud, incluido el Dr. Siouxsie Wiles , Primer MinistroJacinda Ardern , el viceprimer ministro Winston Peters y el líder del Partido ACT , David Seymour, por desobedecer las restricciones de distanciamiento social. [142] [143] [144] Además, las protestas contra el bloqueo ocurrieron entre agosto y septiembre de 2020. [145] [146] [147] [148]
Debido a las restricciones fronterizas y de distanciamiento social causadas por COVID-19, varios eventos deportivos y recreativos, incluida la temporada de Super Rugby y el espectáculo aéreo Warbirds Over Wanaka 2020, se suspendieron a mediados de marzo de 2020. [149] [150]
Tras un nuevo brote comunitario en el sur de Auckland a mediados de febrero de 2021, los premios Halberg se pospusieron para cumplir con las restricciones de nivel de alerta 3 sobre reuniones masivas. [151] Además, se cancelaron el Festival Art Deco de Napier y el desfile del Orgullo Gay de Auckland. El festival Splore de Auckland se pospuso del 26 al 28 de marzo de 2021. [152]
Isleños del pacífico
El bloguero izquierdista Martyn "Bomber" Bradbury ha abogado por que el gobierno declare una amnistía para los que se queden más tiempo y proporcione pagos de compensación a las personas que no pueden trabajar desde casa para ayudar a las comunidades de las islas del Pacífico en el sur de Auckland . [153]
Respuestas internacionales
El 8 de septiembre de 2020, el Secretario General de la Organización Mundial de la Salud, el Dr. Tedros Adhanom, elogió la respuesta de Nueva Zelanda a la pandemia de COVID-19 junto con varios otros países, incluidos Camboya, Japón, Corea del Sur, Ruanda, Senegal, España y Vietnam. [154]
El 28 de octubre, el miembro principal de la Hoover Institution, Victor Davis Hanson, criticó el requisito del primer ministro Ardern de que las personas que se someten a una cuarentena de aislamiento administrado se sometan a pruebas como condición para salir en The Ingraham Angle de Fox News , mientras que la presentadora del programa, Laura Ingraham, comparó las instalaciones del MIQ con la cuarentena por coronavirus. campamentos ". [155] Hanson y Laura Ingraham llamó la cobertura de comentaristas de los medios de Nueva Zelanda incluyendo el Spin-off 's Alex Braee, quien comparó sus observaciones a ex Reino Unido Partido de la Independencia político Suzanne Evans', comparando las políticas de bloqueo de Nueva Zelanda con la Alemania nazi . [156] Jamie Ensor de Newshub respondió que los comentarios de Ingraham carecían de contexto, explicando que los campamentos eran en realidad lujosos hoteles y moteles. [157]
Vuelos de repatriación y control de fronteras
Ciudadanos y residentes de Nueva Zelanda
A principios de febrero de 2020, se informó que once neozelandeses estaban a bordo del crucero Diamond Princess , [158] que había sido puesto en cuarentena por las autoridades japonesas en Yokohama después de que se confirmara que los pasajeros tenían COVID-19. [159] Para el 20 de febrero, cuatro pasajeros de Nueva Zelanda habían dado positivo por el virus y estaban siendo tratados en Japón. Los seis pasajeros restantes regresaron a Nueva Zelanda a través de un vuelo de evacuación organizado por el gobierno australiano. Al llegar a Auckland, fueron puestos en cuarentena en una instalación militar en Whangaparaoa . [160]
En febrero de 2020, el gobierno de Nueva Zelanda utilizó un vuelo fletado de Air New Zealand para evacuar a 193 pasajeros de Wuhan, China, incluidos 54 ciudadanos de Nueva Zelanda, 44 residentes permanentes, 35 australianos y varios ciudadanos de las islas del Pacífico. 35 pasajeros australianos fueron trasladados a un vuelo australiano, mientras que los 157 pasajeros restantes fueron puestos en cuarentena en una instalación militar en Whangaparaoa durante 14 días. Los pasajeros fueron liberados el 19 de febrero. [65] [161]
El 17 de marzo, Newshub informó que la Fuerza Fronteriza de Australia había suspendido la repatriación de deportados de Nueva Zelanda entre el 16 y el 30 de marzo de 2020 como resultado del brote de coronavirus. [162]
El 19 de marzo, el ministro de Relaciones Exteriores, Winston Peters, anunció que el gobierno de Nueva Zelanda estaba considerando más vuelos misericordiosos para evacuar a los neozelandeses varados en el extranjero en respuesta a la propagación de la pandemia a Europa, América del Norte y otros lugares internacionales. [163] [164] El 24 de marzo, la Primera Ministra Jacinda Ardern instó a los neozelandeses en el extranjero a regresar a casa, reconociendo que muchos no podrán regresar a casa debido a la interrupción de los viajes internacionales. Peters instó a los neozelandeses varados en el extranjero a que consideren refugiarse "en el lugar". Estimó que había 80.000 neozelandeses varados en el extranjero, de los cuales 17.000 se habían registrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio.del programa "Safe Travel". [165]
El 28 de marzo, se informó que unos 24 neozelandeses estaban varados en Perú porque no podían abordar un vuelo australiano fletado debido a cambios en las reglas de tránsito australianas que exigen que los viajeros extranjeros transiten el mismo día de su llegada. [166] [167]
El 29 de marzo, 108 neozelandeses pudieron desembarcar del crucero Vasco Da Gama , que había estado atracado en Fremantle , Australia Occidental , durante dos semanas. Tras la cancelación del crucero, los pasajeros habían estado varados a bordo del crucero durante dos semanas. Los pasajeros fueron repatriados a Auckland en un vuelo de Air New Zealand. [168]
El 30 de marzo, el primer ministro australiano, Scott Morrison , anunció, tras las negociaciones con el primer ministro Ardern, que los neozelandeses en Australia, que tuvieran una visa de categoría especial , serían elegibles para pagos quincenales de AU $ 1.500 como ayuda por dificultades económicas. Muchos neozelandeses se vieron obligados a regresar después de no poder acceder a los pagos de Centrelink australianos. [169]
El 6 de abril de 2020, Peters anunció que el Gobierno había organizado un vuelo misericordioso para rescatar a los neozelandeses varados en Perú. El vuelo partirá de Lima , con una conexión nacional adicional en Cusco . Los operadores turísticos privados Viva Expeditions y Chimu Adventures también ayudarán a transportar a los neozelandeses a los puntos de recogida apropiados. Las autoridades de Nueva Zelanda también han logrado obtener el permiso de las autoridades chilenas para transitar por Santiago . Según el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio , hay 22.000 neozelandeses varados en el extranjero que se han registrado en Safe Travel de MFAT. [170] [171]
El 10 de abril, el gobierno de Uruguay anunció que repatriaría a 16 neozelandeses y 96 australianos que habían quedado varados a bordo del crucero antártico Greg Mortimer en el río de la Plata cerca de Montevideo desde el 27 de marzo. Los pasajeros volarían desde Montevideo a Melbourne. [172] [173] El 12 de abril, el vuelo misericordioso que transportaba a 16 neozelandeses aterrizó en Melbourne. Trece de los neozelandeses abordaron un vuelo fletado por el gobierno de Nueva Zelanda a Auckland, mientras que tres neozelandeses, que residían en Australia, se quedaron atrás. [174]
El 15 de abril, un vuelo de LATAM Airlines fletado por el gobierno que transportaba a neozelandeses que estaban varados en Perú regresó a Auckland. Otros pasajeros que se habían dispersado en Brasil y Chile pudieron abordar cuando el vuelo transitó por Santiago. Los pasajeros debían ser puestos en cuarentena en Auckland según los nuevos requisitos de cuarentena. [175] [176] El vuelo misericordioso llevó a 60 australianos y tres neozelandeses. Una mujer de Nueva Zelanda eligió quedarse con su esposo peruano después de que él no cumpliera con los requisitos de visa de pareja de Immigration New Zealand . [177] El 21 de abril, se informó que un hombre de 49 años, que debía estar en el vuelo misericordioso peruano, había muerto en Cusco.de COVID-19, lo que lo convierte en el primer neozelandés registrado en morir a causa de él en el extranjero. [178]
El 15 de abril, se anunció que Fiji Airways volaría a neozelandeses varados desde Fiji a Auckland el 17 de abril. El vuelo de regreso saldría el mismo día y llevaría a los fiyianos de regreso a Nadi . [176]
El 13 de abril, Peters anunció que el gobierno de Nueva Zelanda estaba en conversaciones con aerolíneas y socios internacionales para traer de vuelta a Nueva Zelanda a los neozelandeses varados en la India. [179] El 21 de abril, el ministro de Educación, Chris Hipkins, anunció que el gobierno repatriaría a 1.600 neozelandeses de la India para gestionar el aislamiento en Auckland, Wellington y Christchurch. [180]
El 21 de junio, se informó que 4.272 personas que habían regresado de un viaje al extranjero estaban alojadas en 20 instalaciones de aislamiento administradas en Nueva Zelanda, incluidas 18 en Auckland y Christchurch y dos en Rotorua . Estas instalaciones están a cargo de la Agencia Nacional de Gestión de Emergencias . Varios repatriados se quejaron de la falta de comunicación de los funcionarios del ministerio sobre sus destinos de cuarentena, incluidos varios que habían sido trasladados de Auckland a Rotorua sin previo aviso. El 21 de junio, 232 personas regresaron de Australia y entraron en cuarentena. [181]Ese mismo día, se informó que un hombre que había regresado del Reino Unido había quedado atrapado en el limbo en el Grand Mercure Hotel en Auckland después de que las autoridades sanitarias perdieran su prueba de COVID-19. [182]
El 12 de julio, se informó de que el Gobierno establecería un centro de aislamiento especial para los neozelandeses que regresaban y que habían sido deportados de Australia después de que el Gobierno australiano reanudara su política de deportación a finales de junio de 2020. Según 1 News , está previsto que 19 neozelandeses regresar de varias detenciones australianas en la próxima semana a través de un vuelo fletado. [183] Para el 28 de julio, al menos 30 deportados habían llegado de Australia en dos vuelos fletados en julio. Fueron puestos en cuarentena durante 14 días en el hotel Ramada en Auckland. [184]
En septiembre, Sehion Tours and Travels organizó varios vuelos fletados desde el sur de la India a Auckland utilizando un A350-900 de Singapore Airlines . Además de transportar a ciudadanos y residentes de Nueva Zelanda, la empresa también repatria a ciudadanos indios que desean regresar a la India. [185]
A fines de diciembre de 2020, Radio New Zealand informó que varios neozelandeses que viven en el Reino Unido buscaban ayuda del gobierno para regresar a casa debido a las restricciones de viaje causadas por una nueva cepa de COVID-19, que había obligado al gobierno británico a volver a imponer el bloqueo. restricciones y otros países para prohibir la entrada a viajeros del Reino Unido. [186]
Viajeros extranjeros y titulares de visas temporales
El 24 de marzo, el gobierno de Nueva Zelanda extendió automáticamente todos los visados temporales con una fecha de vencimiento del 2 de abril al 9 de julio de 2020 inclusive que estuvieran en Nueva Zelanda el 2 de abril de 2020 hasta el 25 de septiembre de 2020. Los viajeros cuyos visados vencen antes del 1 de abril pueden permanecer si no pueden salir del país. [165] El 25 de marzo de 2020, los gobiernos británico y alemán anunciaron que enviarán vuelos misericordiosos para repatriar a ciudadanos varados en Nueva Zelanda, muchos de los cuales son turistas. El gobierno alemán ha hecho arreglos para enviar vuelos misericordiosos a Auckland y Christchurch. El gobierno británico ha hecho arreglos para que los ciudadanos británicos transiten por Singapur durante su regreso de Nueva Zelanda. [187]Ha habido informes de que las aerolíneas cobran tarifas aéreas elevadas a los viajeros británicos. La Alta Comisión británica y los servicios consulares en Wellington han sido criticados por cerrar sus operaciones la semana anterior. [188] [189]
El 31 de marzo, el viceministro de Relaciones Exteriores de Malasia, Kamaruddin Jaffar, declaró que 153 malasios con pasajes de regreso estaban varados en Nueva Zelanda pero no podían regresar a Malasia debido a las restricciones de viaje y los trastornos causados por la pandemia. [190]
A principios de abril, el viceprimer ministro Winston Peters , tras las comunicaciones con gobiernos extranjeros, incluida Dinamarca, [191] anunció que los ciudadanos extranjeros que regresaran a casa se clasificarían como participantes en viajes esenciales capaces de viajar dentro del país (ya sea por aire o por tierra) cuando tuvieran un Vuelo internacional confirmado y programado fuera de Nueva Zelanda, sujeto a los requisitos gubernamentales. Además, a los gobiernos extranjeros se les permitiría evacuar a sus ciudadanos en vuelos chárter siempre que cumplieran con los requisitos de salud de Nueva Zelanda. Para mejorar los viajes entre Nueva Zelanda y Europa, el Gobierno también ha aprobado un segundo vuelo diario entre Doha y Auckland de Qatar Airways . [192] [193]
Hasta el 10 de abril, la aerolínea alemana Lufthansa ha realizado 16 vuelos de repatriación desde el aeropuerto internacional de Auckland a Alemania, Suiza y Austria, evacuando a 6.700 pasajeros. [194] El 14 de abril, se informó que Qatar Airways volaría un Boeing 777-300 a través de Perth para recoger a ciudadanos franceses varados en Christchurch antes de regresar a París. [195]
El 13 de mayo, el viceprimer ministro Winston Peters instó a los trabajadores migrantes que estaban sin trabajo a que se fueran a casa, afirmando que los contribuyentes neozelandeses no podían permitirse el lujo de mantenerlos. Peters confirmó que 50.000 trabajadores migrantes ya habían regresado a sus países de origen después de que el gobierno de Nueva Zelanda hiciera arreglos con las embajadas para organizar vuelos de repatriación para sus nacionales. Según un documento oficial desclasificado, había más de 383.000 ciudadanos extranjeros en Nueva Zelanda, incluidos estudiantes, trabajadores migrantes y socios o dependientes de trabajadores al 30 de marzo. [196] [197]
Según un informe de 1 News del 17 de mayo, hay más de 1.000 trabajadores del plan de empleadores de temporada reconocidos en Nueva Zelanda, en su mayoría de las islas del Pacífico. El presidente del Equipo de Coordinación de Respuesta del Pacífico, Pakilau Manase Lua, ha declarado que unos 1.000 trabajadores temporeros de Tonga en Nueva Zelanda enfrentan dificultades financieras debido a la pérdida de trabajo causada por la agitación económica causada por la pandemia de COVID-19. [198]
El 3 de junio, Radio New Zealand informó que la mitad del fondo de asistencia social de emergencia de 30 millones de dólares del Gobierno se había gastado durante un mes, y muchos de los beneficiarios incluían a trabajadores migrantes varados y extranjeros que no podían regresar a sus países debido a la interrupción del servicio internacional. viaje. Bajo la Ley de Manejo de Emergencias de Defensa Civil, la asistencia financiera para comida, transporte, ropa y alojamiento está disponible para cualquier persona sin importar su ciudadanía. El ministro de Defensa Civil, Peeni Henare, ha confirmado que ha habido 4.500 solicitudes de asistencia de emergencia de la región de Otago con un número desconocido de la región de Auckland . Ministro de Inmigración Iain Lees-Gallowayha declarado que la "prueba del mercado laboral" se aplicará a los trabajadores extranjeros una vez que hayan expirado sus visas de trabajo. [199]
El 7 de julio, el Ministro de Inmigración Iain Lees-Galloway extendió por seis meses a 16.500 trabajadores de Habilidades Esenciales y Trabajadores a Residencia con visas y extendió el período de suspensión de 12 meses para los trabajadores migrantes que iban a irse en 2020 hasta febrero de 2021. Este El turno de período de suspensión beneficiaría a unos 600 titulares de visas de menor calificación, incluidos los trabajadores lácteos. [200]
El 10 de julio, el Gobierno anunció que a las víctimas de los tiroteos en la mezquita de Christchurch en el extranjero se les otorgarían pases fronterizos especiales y ayuda financiera para viajar a Nueva Zelanda mientras durara la sentencia del agresor, que comenzaría el 24 de agosto. [201]
El 22 de julio, Radio New Zealand informó que un niño coreano de seis años no había podido asistir a la escuela porque su padre, que poseía una visa temporal, no podía regresar a Nueva Zelanda debido a las restricciones de viaje del encierro. Según la ley de Nueva Zelanda, los estudiantes internacionales menores de diez años no pueden asistir a la escuela sin la presencia de un padre o tutor. A pesar del cabildeo de la diputada nacional Melissa Lee en nombre de la familia, el ministro de Educación, Chris Hipkins, se negó a intervenir, citando cuestiones de política. [202]
El 9 de septiembre, el Gobierno anunció que aumentaría el número de categorías de no ciudadanos y no residentes elegibles para la nueva excepción fronteriza. Estos incluyen aquellos que tienen un trabajo o que operan un negocio en Nueva Zelanda; tener una visa de trabajo a residencia o habilidades esenciales, haber salido de Nueva Zelanda el 1 de diciembre de 2019 o después; y haber vivido en Nueva Zelanda durante al menos dos años con una visa de residencia o de trabajo. Los socios que sean ciudadanos australianos o de países con exención de visa también serán elegibles para solicitar excepciones fronterizas. Además, aquellos que no hayan podido ingresar al país para activar su visa de residencia o que no puedan regresar antes de que expire su visa de residencia recibirán un indulto. [203]
Para el 12 de octubre, se informó que se habían concedido exenciones a 10.400 personas por trabajos críticos y esenciales para ingresar a Nueva Zelanda. [204]
El 13 de noviembre, se informó de que el Primer Ministro Ardern había concedido una exención comercial para que una familia británica entrara en Nueva Zelanda tras la muerte de su hijo Eddie en la Polinesia Francesa en abril de 2020. Inicialmente se le había negado a la familia la entrada a Nueva Zelanda, pero el El primer ministro había solicitado una revisión del caso después de que el Weekend Herald informara sobre la situación de la familia el 10 de octubre. [205]
El 21 de diciembre, el ministro de Inmigración, Kris Faafoi, anunció una prórroga de seis meses para los titulares de visas de trabajo y vacaciones con asistencia del empleador junto con sus parejas e hijos a fin de abordar la escasez de mano de obra en el país. Además, hasta enero de 2022 también se suspenderá un período de suspensión de 12 meses para los titulares de visas de Habilidades Esenciales con salarios bajos que trabajen en Nueva Zelandia durante tres años. [206] [207]
Fallos judiciales
El 4 de mayo de 2020, un juez del Tribunal Superior permitió que un hombre que había viajado desde el Reino Unido visitara a su padre moribundo, anulando las estrictas órdenes de cierre del gobierno, incluido un período de cuarentena de 14 días para todos los viajeros extranjeros. En respuesta, el primer ministro Ardern le pidió al ministro de Salud, David Clark, que revisara 24 casos en los que las autoridades sanitarias bloquearon solicitudes de personas para ver a sus familiares moribundos por motivos de salud. [208] [209] Como resultado de la revisión del Gobierno, se concedió a una mujer la exención de la cuarentena obligatoria de 14 días para visitar a su madre de 59 años con una enfermedad terminal. [210]
El 19 de agosto, el Tribunal Superior de Wellington dictaminó que el mensaje del Gobierno de permanecer en casa al comienzo del cierre de Alerta Nivel 4 durante nueve días entre el 26 de marzo y el 3 de abril estaba justificado pero era ilegal y contrario a la Ley de Derechos de Nueva Zelanda de 1990. . Un cambio de ley el 3 de abril legalizó el encierro. El fallo del Tribunal Superior se produjo en respuesta a un desafío legal presentado por el abogado Andrew Borrowdale. El fiscal general David Parker ha defendido la gestión del Gobierno del encierro y no descartó una apelación contra el fallo. [211] [212]
Vacunas
A finales de agosto de 2020, la materia informó que varios empresarios y ex políticos (entre ellos el ex Nacional MP Ross Meurant y ex Partido Nacional y Partido ACT líder Don Brash ) había tratado de importar de Rusia insuficientemente probado Gam-COVID-Vac (también conocido como Sputnik V) vacuna en Nueva Zelanda. Habían establecido una empresa llamada Covax-NZR Limited y habían presentado la documentación a través de la Embajada de Rusia para establecer acuerdos de suministro y distribución para importar la vacuna. Universidad de Auckland vacunólogo Helen Petousis-Harrisadvirtió que el uso de vacunas no probadas podría perjudicar los esfuerzos globales para desarrollar vacunas seguras y efectivas contra COVID-19. [213]
El 12 de octubre de 2020, el Gobierno firmó un acuerdo con Pfizer y BioNTech para comprar 1,5 millones de vacunas COVID-19, que es suficiente para 750.000 personas. El Grupo de Trabajo de Estrategia de Vacunas COVID-19 también está negociando con otras compañías farmacéuticas para proporcionar vacunas. Además, el Gobierno ha establecido un fondo de $ 66,3 millones para apoyar un programa de inmunización contra COVID-19 tan pronto como la vacuna esté lista. [214]
El 17 de diciembre, el primer ministro Ardern anunció que el gobierno de Nueva Zelanda había comprado dos vacunas más para Nueva Zelanda, las Islas Cook, Niue , Tokelau y sus socios del Pacífico Samoa , Tonga y Tuvalu de las compañías farmacéuticas AstraZeneca y Novavax . El Gobierno había comprado 7,6 millones de dosis (suficientes para 3,8 millones de personas) de AstraZeneca y 10,72 millones de dosis (suficientes para 5,36 millones de personas) de Novavax. Ambas vacunas requieren la administración de dos dosis. Ambas vacunas serán gratuitas para los neozelandeses. El gobierno ya había comprado 750.000 cursos de Pfizer / BioNTechy 5 millones de Janssen Pharmaceutica . [215]
El 3 de febrero de 2021, el primer ministro Ardern aprobó provisionalmente la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para su uso en Nueva Zelanda. Está previsto que los lotes iniciales de la vacuna lleguen a finales de marzo de 2021, y se dará prioridad a los trabajadores de primera línea y a los vulnerables. [216]
El 10 de febrero, el gobierno de Nueva Zelanda autorizó formalmente la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para su uso en Nueva Zelanda. La vacuna se limitará a personas mayores de 16 años. [217]
El 20 de febrero, 100 enfermeras se convirtieron en las primeras personas en Nueva Zelanda en recibir la vacuna Pfizer – BioNTech COVID-19. Los trabajadores de la salud, los trabajadores esenciales y los que están en mayor riesgo serán vacunados en el segundo trimestre del año. La población en general se vacunará en la segunda mitad del año. [218]
El 1 de marzo, 28 trabajadores portuarios de Tauranga recibieron su primera dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. [219]
El 8 de marzo, el primer ministro Ardern confirmó que el gobierno había obtenido 8,5 millones de dosis adicionales de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, lo que significa que habrá suficiente para vacunar a todos los neozelandeses. [220]
El 10 de marzo, Chris Hipkins anunció el plan de implementación de la vacuna COVID-19 utilizando la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. [221]
Lanzamiento de vacunas
| Pedido | Grupo prioritario | Número elegible (estimado) | Progreso |
|---|---|---|---|
| Grupo 1 | |||
| 1a | Fuerza de trabajo fronteriza / MIQ | 15.000 | En progreso 24% completo |
| 1b | Familias y contactos domésticos | 40.000 | |
| Grupo 2 | |||
| 2a | Trabajadores de la salud de primera línea (no fronterizos) que podrían estar expuestos al COVID-19 mientras brindan atención | 57.000 | |
| 2b | Trabajadores de la salud de primera línea que pueden exponer a las personas vulnerables al COVID-19 | 183.000 | |
| 2b | Personas en riesgo que viven en entornos con alto riesgo de transmisión o exposición al COVID-19 | 234.000 | |
| Grupo 3 | |||
| 3a | Personas mayores de 75 años | 317.000 | |
| 3b | Personas mayores de 65 años | 432.000 | |
| 3c | Personas con problemas de salud o discapacidades subyacentes. | 730.000 | |
| Grupo 4 | |||
| 4 | El resto de la población | 2 millones | |
Opinión pública
Aprobación de la respuesta del gobierno
Una encuesta de Utting Research realizada entre el 1 y el 2 de marzo de 2020 encontró que el 47% de los encuestados estaba satisfecho con la respuesta general del gobierno al brote de COVID-19, con un 34% insatisfecho y un 19% inseguro. [223] Una encuesta posterior realizada del 21 al 22 de marzo, antes del anuncio del cierre, encontró que el 62% de los encuestados estaban satisfechos con la respuesta. [224] Sin embargo, el 37% no estaba seguro de que se pudiera prevenir un brote a gran escala en Nueva Zelanda, el 26% estaba seguro y el 36% no estaba seguro. [224]
Una encuesta de Newshub - Reid Research realizada del 8 al 16 de mayo de 2020 preguntó si era "la decisión correcta" implementar la orden de quedarse en casa de nivel 4 a nivel nacional de marzo a abril. El 91,6% respondió "sí", el 6% "no" y el 2,5% "no sabe". [225]
El 9 de agosto, una encuesta de Horizon Research descubrió que la confianza en la capacidad del Ministerio de Salud y Gobierno para gestionar la pandemia de COVID-19 era del 82%, frente al 91% de abril de 2020. La encuesta también encontró que el 64% de los neozelandeses todavía " "Confió totalmente en el Gobierno y el Ministerio de Salud, frente al 75% de abril. [226]
Una encuesta de Stickybeak para The Spinoff del 16 al 17 de febrero de 2021 encontró que el 79% de las personas calificó la respuesta del gobierno como "excelente" o "buena" en general, mientras que el 12% la calificó como "mala" o "terrible". De manera similar, el 79% de las personas aprobaron la decisión de trasladar Auckland al nivel de alerta 3 el 14 de febrero, mientras que el 12% se opuso y el 67% apoyó trasladar el resto del país al nivel 2, mientras que el 19% se opuso. [227]
| Fecha | Organización de votación | Tamaño de la muestra | Aprobar | Desaprobar | Inseguro | Dirigir |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16-17 de febrero de 2021 | El spin-off - Stickybeak | 601 | 79 | 12 | 10 | 57 |
| 14-19 de julio de 2020 | Encuesta Horizon | 1,762 | 82 | 17 | 1 | sesenta y cinco |
| 16-20 de mayo de 2020 | Colmar Brunton | 1,003 | 92 | 7 | 2 | 85 |
| 20-21 de abril de 2020 | Colmar Brunton | 601 | 87 | 8 | 5 | 79 |
| 3-5 de abril de 2020 | Colmar Brunton | 601 | 84 | 9 | 6 | 75 |
| 21 a 22 de marzo de 2020 | Publicar investigaciones / cosas | 3,133 | 62 | 22 | dieciséis | 40 |
| 1-2 de marzo de 2020 | Publicar investigaciones / cosas | 1900 | 47 | 37 | dieciséis | 10 |
| 8-12 de febrero de 2020 | Colmar Brunton | 1,004 | 62 | 25 | 12 | 37 |
Percepción de los medios
La respuesta del gobierno de Nueva Zelanda a la pandemia de COVID-19 fue cubierta por los medios de comunicación nacionales e internacionales, que elogiaron el liderazgo de la primera ministra Jacinda Ardern y su rápida respuesta al brote. [228] [229] The Washington Post 's Fifield describió su uso regular de entrevistas, ruedas de prensa y medios de comunicación social como una "clase magistral en la comunicación de crisis." [230] Además, Alastair Campbell , periodista y asesor del gobierno británico de Tony Blair , elogió a Ardern por abordar las consecuencias humanas y económicas de la pandemia del coronavirus. [231] Tras las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 ,El Observador 's Roy y Graham-McLay atribuyeron el sexto gobierno de trabajo ' victoria aplastante en las elecciones s a 'hábil manejo' de Ardern del Covid-19 pandemia y 'creencia firme' en la ciencia y los expertos. [232]
Debido a la gran cantidad de visionado de las conferencias de prensa diarias a la 1 pm, las acciones y las líneas de interrogatorio de los periodistas fueron objeto de escrutinio por parte del público, y muchos criticaron líneas de interrogatorio repetitivas o agresivas y acusaciones de "te pillé". El periodista de Stuff , Thomas Coughlan, respondió que las críticas "parecían venir de la nada" y que estas acciones son "realmente como siempre han sido", diciendo que la metodología solo se ha puesto en duda debido a la gran audiencia de las conferencias de prensa. [233] La productora de televisión Robyn Patterson, redactora de Newsroom., comentó que la "actitud agresiva de algunos periodistas locales ... está provocando una reacción violenta del público", que "eleva los niveles de ansiedad de un público ya angustiado y genera un profundo malestar". Señaló que un estudio de la Universidad Griffith de 2019 sobre las mejores prácticas periodísticas recomendó que los periodistas consideren las necesidades de las personas afectadas por eventos desastrosos o, de lo contrario, corren el riesgo de causar más daño que bien. [234]
Efectos a largo plazo
En abril de 2020, el Tesoro de Nueva Zelanda proyectó que el país podría experimentar una tasa de desempleo del 13,5% si el país permanecía encerrado durante cuatro semanas, con un rango de entre el 17,5% y el 26% si se ampliaba el cierre. [235] Antes del bloqueo, la tasa de desempleo era del 4,2%. [236] El ministro de Finanzas, Grant Robertson, prometió que el Gobierno mantendría la tasa de desempleo por debajo del 10%. [237]
En el segundo trimestre de 2020, el desempleo cayó 0,2 puntos porcentuales al 4 por ciento; sin embargo, la tasa de subutilización (una medida de la capacidad disponible en el mercado laboral) se elevó a un récord del 12 por ciento, 1,6 puntos porcentuales más que el trimestre anterior, y las horas de trabajo cayeron un 10 por ciento. [238]
El PIB nacional se contrajo un 1,6 por ciento en el primer trimestre de 2020. [239] El país entró oficialmente en recesión en septiembre después de que Statistics New Zealand informara de una contracción del PIB del 12,2 por ciento en el segundo trimestre de 2020. [240] La contracción del segundo trimestre fue liderado por una contracción del 47,4% en los servicios de alojamiento y alimentos y bebidas, una contracción del 38,7% en el transporte, correos y almacenamiento, y una contracción del 25,8% en la construcción. [241] El PIB repuntó un 14,0 por ciento en el tercer trimestre de 2020. [242]
El 4 de noviembre de 2020, Statistics New Zealand informó que la tasa de desempleo había aumentado al 5,3% como resultado del COVID-19, y el número de desempleados aumentó en 37.000 para llegar a 151.000. [243]
Sistema de nivel de alerta
El 21 de marzo de 2020, la Primera Ministra Jacinda Ardern anunció la introducción de un sistema de niveles de alerta en todo el país, similar a los sistemas de alerta de incendios existentes. Hay cuatro niveles, siendo 1 el menor riesgo de infección y 4 el mayor. En el momento del anuncio, Nueva Zelanda estaba en el nivel 2. Cada nivel trae restricciones adicionales sobre actividades o movimientos. Cada región puede tener un nivel de alerta individual en función de la gravedad de sus propias infecciones, y estos niveles se pueden cambiar en cualquier momento. [244] [68]
En el momento del anuncio de Ardern, Nueva Zelanda estaba en el nivel de alerta 2. [245] Ardern anunció el 23 de marzo que, con efecto inmediato, Nueva Zelanda estaría en el nivel de alerta 3, pasando al nivel 4 a las 11:59 pm del 25 de marzo. [246] El 20 de abril, Ardern anunció que Nueva Zelanda pasaría al nivel de alerta 3 a las 11:59 p. M. Del 27 de abril, y que las empresas y las escuelas podrán hacer que los empleados ingresen a las instalaciones durante la última semana del nivel de alerta 4 para preparar facilidad para la transición al nivel de alerta 3. [247]
El país permaneció en el nivel de alerta 3 durante al menos dos semanas, y la decisión de bajar al nivel 2 se tomó el 11 de mayo. [248] El 11 de mayo, se anunció que Nueva Zelanda entraría en el nivel de alerta 2 a partir de las 11:59 pm del 13 de mayo, levantando las restricciones de encierro y manteniendo el distanciamiento físico en reuniones públicas y privadas con más de diez personas. [71] El 8 de junio, Ardern anunció que el país entraría en el nivel de alerta 1 a las 11:59 pm de esa noche, levantando las restricciones restantes. [249]
Después de que se detectaran nuevos casos de transmisión comunitaria el 11 de agosto, Nueva Zelanda pasó al nivel de alerta 2 y Auckland al nivel 3 al mediodía del 12 de agosto; [2] Auckland bajó al nivel "2.5", una versión modificada del nivel 2 con más limitaciones en las reuniones públicas y el uso obligatorio de máscaras en el transporte público, a las 11:59 pm del 30 de agosto. [7] Nueva Zelanda pasó al nivel 1 el 21 de septiembre a las 11:59 p. M. Mientras que Auckland pasó al nivel 2 el 23 de septiembre a las 11:59 p. M. [8] Auckland bajó al nivel 1 el 7 de octubre a las 11:59 pm. [10]
El 14 de febrero de 2021, después de que se detectaran los nuevos casos comunitarios en Auckland, Auckland pasó al nivel de alerta 3 a las 11:59 p.m., mientras que el resto de Nueva Zelanda pasó al nivel de alerta 2. [11] Auckland bajó un nivel al nivel de alerta. 2, mientras que el resto de Nueva Zelanda pasó al nivel de alerta uno, a las 11:59 pm del 17 de febrero. [12] Auckland bajó al nivel 1 el 22 de febrero a las 11:59 pm. [13] Auckland subió al nivel 3, mientras que el resto de Nueva Zelanda subió al nivel 2 el 28 de febrero a las 6:00 am. [14] Auckland bajó al nivel 2, mientras que el resto de Nueva Zelanda pasó al nivel 1 a las 6:00 am del 7 de marzo. [15] El 12 de marzo, Auckland volvió al nivel 1 al mediodía. [dieciséis]
Cronología
| Fecha | Nivel de alerta | |
|---|---|---|
| Nueva Zelanda | Región de Auckland | |
| 21 marzo 2020 | 2 | |
| 23 marzo 2020 |  3 | |
| 26 marzo 2020 | 4 | |
| 28 de abril de 2020 |  3 | |
| 14 de mayo de 2020 | 2 | |
| 9 de junio de 2020 | 1 | |
| 12 de agosto de 2020 | 2 | 3 |
| 31 de agosto de 2020 |  2 | 2.5 |
| 22 de septiembre de 2020 | 1 | 2.5 |
| 24 de septiembre de 2020 | 1 | 2 |
| 7 de octubre de 2020 | 1 | 1 |
| 15 de febrero de 2021 | 2 | 3 |
| 18 de febrero de 2021 | 1 | 2 |
| 23 de febrero de 2021 | 1 | 1 |
| 28 de febrero de 2021 | 2 | 3 |
| 7 de marzo de 2021 | 1 | 2 |
| 12 de marzo de 2021 | 1 | 1 |
Niveles de alerta
Los niveles de alerta son acumulativos: cada nivel incluye las restricciones del nivel inferior. Los niveles son los siguientes: [250]
- Nivel 1 - Prepararse
- COVID-19 no está controlado en el extranjero. La enfermedad está contenida en Nueva Zelanda y hay casos importados esporádicos, pero podría estar ocurriendo una transmisión domiciliaria aislada.
- Medidas de entrada a la frontera para minimizar el riesgo de importar casos de COVID-19.
- Pruebas intensivas para COVID-19.
- Rastreo rápido de contactos de cualquier caso positivo.
- Las personas que llegan a Nueva Zelanda sin síntomas de COVID-19 ingresan a una instalación de aislamiento administrado durante al menos 14 días. [251]
- Las personas que llegan a Nueva Zelanda con síntomas de COVID-19 o que dan positivo después de su llegada van a una instalación de cuarentena y no pueden salir de su habitación durante al menos 14 días. [251]
- Puede aplicarse un autoaislamiento obligatorio .
- Las escuelas y los lugares de trabajo están abiertos y deben funcionar de forma segura.
- No hay restricciones de movimientos o reuniones personales.
- Quédese en casa si está enfermo, informe los síntomas similares a los de la gripe.
- Lávese y séquese las manos, tosa en el codo, no se toque la cara.
- No hay restricciones en el transporte nacional: evite el transporte público o viaje si está enfermo.
- Las empresas y el transporte público deben mostrar códigos QR para permitir el rastreo de contactos.
- Nivel 2 - Reducir
- La enfermedad está contenida, pero persiste el riesgo de transmisión comunitaria. Podría estar ocurriendo transmisión en el hogar y hay brotes de brotes únicos o aislados.
- Las personas pueden conectarse con amigos y familiares, ir de compras o viajar dentro del país, pero deben seguir las pautas de salud pública.
- Se recomienda una distancia física de dos metros de las personas que no conoce cuando están en público, con una distancia física de un metro en entornos controlados como lugares de trabajo, a menos que se tomen otras medidas.
- No más de 100 personas en reuniones en el interior o al aire libre (sujeto a cualquier límite inferior, por ejemplo, regulaciones contra incendios).
- Se permiten actividades deportivas y recreativas, sujetas a las condiciones de reuniones, rastreo de contactos y, cuando sea práctico, distanciamiento físico.
- Los lugares públicos pueden abrir pero deben cumplir con las medidas de salud pública.
- Los servicios de atención de la salud y la discapacidad funcionan con la mayor normalidad posible.
- Las empresas pueden abrirse al público, pero deben seguir las pautas de salud pública, incluso en relación con el distanciamiento físico y el rastreo de contactos. Se fomentan formas alternativas de trabajo siempre que sea posible (por ejemplo, trabajo a distancia, trabajo por turnos, distanciamiento físico, pausas escalonadas para comer, licencia flexible).
- Las escuelas, los proveedores de educación de la primera infancia y la educación terciaria pueden abrir con las medidas de salud pública adecuadas en su lugar.
- Se alienta a las personas con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19 (por ejemplo, aquellas con afecciones médicas subyacentes, especialmente si no están bien controladas, y personas mayores) a tomar precauciones adicionales al salir de casa. Pueden trabajar, si están de acuerdo con su empleador en que pueden hacerlo de forma segura.
- Se requieren cubiertas para la cara en el transporte público y los aviones, pero no en los autobuses escolares ni en los transbordadores del estrecho de Cook. Los niños menores de 12 años están exentos junto con los pasajeros en taxis o servicios de viaje compartido y las personas con discapacidades o problemas de salud mental.
- Nivel 3 - Restringir
- Existe un alto riesgo de que la enfermedad no esté contenida. Puede que se esté produciendo una transmisión comunitaria. Pueden surgir nuevos clústeres, pero se pueden controlar mediante pruebas y rastreo de contactos.
- Las personas recibieron instrucciones de quedarse en casa en su burbuja de apoyo que no sean para el movimiento personal esencial, incluso para ir al trabajo, a la escuela si es necesario o para la recreación local.
- Distancia física de dos metros fuera del hogar (incluido en transporte público), o de un metro en entornos controlados como escuelas y lugares de trabajo.
- Las personas deben permanecer dentro de la burbuja de su hogar inmediato, pero pueden expandir esto para reconectarse con familiares cercanos / whānau, o traer cuidadores o apoyar a personas aisladas. Esta burbuja extendida debería seguir siendo exclusiva.
- Las escuelas (años 1 a 10) y los centros de Educación Infantil pueden abrir de manera segura, pero tendrán una capacidad limitada. Los niños deben aprender en casa si es posible.
- La gente debe trabajar desde casa a menos que eso no sea posible.
- Las empresas pueden abrir instalaciones, pero no pueden interactuar físicamente con los clientes.
- Se permiten actividades recreativas locales de bajo riesgo.
- Los lugares públicos están cerrados (por ejemplo, bibliotecas, museos, cines, patios de comidas, gimnasios, piscinas, parques infantiles, mercados).
- Se permiten reuniones de hasta 10 personas, pero solo para servicios de bodas, funerales y tangihanga. Se deben mantener el distanciamiento físico y las medidas de salud pública.
- Los servicios de salud utilizan consultas virtuales sin contacto cuando es posible.
- Los viajes interregionales son muy limitados (por ejemplo, para trabajadores esenciales, con exenciones limitadas para otros).
- Se alienta a las personas con alto riesgo de padecer enfermedades graves (personas mayores y personas con afecciones médicas existentes) a que permanezcan en casa siempre que sea posible y tomen precauciones adicionales al salir de casa. Pueden optar por seguir trabajando.
- Nivel 4 - Eliminar
- Es probable que la enfermedad no esté contenida. Se está produciendo una transmisión comunitaria intensiva y sostenida, y hay brotes generalizados y nuevos conglomerados.
- Las personas deben quedarse en casa (en su burbuja) salvo para el movimiento personal esencial.
- Se permite la actividad recreativa segura en el área local.
- Los viajes son muy limitados.
- Todas las reuniones canceladas y todos los lugares públicos cerrados.
- Las empresas cerraron excepto para los servicios esenciales (por ejemplo, supermercados, farmacias, clínicas, gasolineras) y servicios básicos .
- Instalaciones educativas cerradas.
- Posibilidad de racionamiento de suministros y requisición de instalaciones.
- Repriorización de los servicios sanitarios.
Servicios esenciales
Los "servicios esenciales" a los que se hace referencia en el nivel de alerta 4 incluyen: [252] [253] [254]
- Alojamiento
- Cualquier entidad que proporcione servicios de alojamiento para trabajadores esenciales, aislamiento / cuarentena y vivienda de emergencia.
- Aldeas de retiro
- Frontera
- Servicio de Aduanas de Nueva Zelanda , Inmigración de Nueva Zelanda y Ministerio de Industrias Primarias
- Construcción y edificación
- Cualquier entidad involucrada en la edificación y construcción relacionada con servicios esenciales e infraestructura crítica, incluidos aquellos en la cadena de suministro y soporte.
- Cualquier entidad involucrada en cualquier trabajo requerido para abordar riesgos inmediatos para la salud o la seguridad de la vida, o para prevenir daños ambientales graves y elementos esenciales de la cadena de suministro.
- Cualquier entidad con responsabilidades estatutarias o que esté involucrada en la construcción y el consentimiento de recursos necesarios para los propósitos anteriores.
- Juzgados, tribunales y sistema de justicia
- Tribunales de Nueva Zelanda , tribunales
- Entidades críticas de la Corona como la Comisión Electoral
- Educación
- Cualquier entidad o individuo determinado por el Secretario de Educación como requerido para proporcionar aprendizaje a distancia o en línea (por ejemplo, impresoras, dispositivos, TI)
- Bienes comunitarios de rápido movimiento
- Cualquier entidad involucrada en el suministro, entrega, distribución y venta de alimentos, bebidas y otros bienes de consumo clave esenciales para mantener el bienestar de las personas.
- Servicios financieros
- Cualquier entidad que opere servicios financieros para consumidores y empresas, infraestructura de servicios financieros (incluidos los servicios bancarios), una bolsa de valores, servicios de corretaje, sistemas de pago y liquidación, gestión de fondos (incluido KiwiSaver ), servicios de seguros, asesoramiento financiero y servicios de apoyo como administradores. , supervisores y custodios
- Salud
- Juntas de salud de distrito (y todas sus instalaciones), Pharmac , Servicio de Sangre de Nueva Zelanda , Agencia de Promoción de la Salud, Comisión de Seguridad y Calidad de la Salud
- Cualquier persona empleada o contratada como médico, enfermera, partera, farmacéutico, paramédico, científicos de laboratorio médico, trabajadores kaiāwhina, trabajadores sociales, trabajadores comunitarios y de atención de personas mayores, y cuidadores en general.
- Hospitales, clínicas de atención primaria, farmacias, laboratorios médicos, centros de atención (por ejemplo, hogares de reposo)
- Servicios de atención odontológica y de optometría de emergencia
- Cualquier entidad que brinde servicios de ambulancia
- Cualquier entidad involucrada con el difunto / tūpāpaku (por ejemplo, funerarias, crematorios, cementerios)
- Cualquier entidad que produzca equipos, medicamentos y equipos de protección personal para el sector de la salud
- Gobierno local y nacional
- Cualquier entidad involucrada en la respuesta, aplicación, planificación o logística de COVID-19 o que tenga funciones de gestión de emergencia / defensa civil (incluida cualquier entidad que brinde servicios para estos fines)
- Servicios públicos clave
- Gobierno extranjero
- Mantener operaciones críticas en misiones extranjeras con sede en Nueva Zelanda.
- Industrias primarias, incluida la producción y el procesamiento de alimentos y bebidas
- Cualquier entidad involucrada en el envasado, producción y procesamiento de productos alimenticios y bebidas, ya sea para consumo interno o para exportación.
- Cualquier entidad involucrada en los servicios de apoyo relevantes, como seguridad alimentaria y verificación, inspección o servicios de laboratorio asociados, seguridad alimentaria y funciones de bioseguridad.
- Cualquier entidad que preste servicios veterinarios.
- Cualquier entidad cuyo cierre pondría en peligro el mantenimiento de los estándares de salud o bienestar animal (incluida la supervivencia a corto plazo de una especie)
- Seguridad pública y seguridad nacional
- Departamento de Correcciones , Fuego y Emergencia Nueva Zelanda , Ministerio de Defensa , Ministerio de Justicia , Nueva Zelanda Fuerza de Defensa , la Policía de Nueva Zelanda , Nueva Zelanda Servicio de Inteligencia de Seguridad (NZSIS), Gobierno de Comunicaciones Oficina de Seguridad (GCSB)
- Cualquier persona empleada o contratada en una función de seguridad pública o seguridad nacional.
- Ciencia
- ESR , GNS Science , GeoNet, NIWA , MetService
- Cualquier entidad (incluidas las organizaciones de investigación) involucrada en la respuesta COVID-19
- Cualquier entidad (incluidas las organizaciones de investigación) involucrada en el monitoreo de peligros y la resiliencia.
- Cualquier entidad (incluidas las organizaciones de investigación) involucrada en el diagnóstico de servicios esenciales como bioseguridad, salud pública
- Laboratorios e instalaciones de nivel 3 de contención física (PC3) que podrían proporcionar servicios y productos esenciales que podrían usarse para responder al COVID-19
- Otras instalaciones de investigación importantes, incluidas las instalaciones para animales, los ensayos clínicos y la infraestructura que requieren atención constante (por ejemplo, muestras, colecciones e instalaciones de almacenamiento) que son importantes para Nueva Zelanda
- Servicios sociales
- Aquellas entidades, incluidas las organizaciones no gubernamentales, que brindan servicios sociales y de bienestar para satisfacer las necesidades inmediatas, que serán especificadas conjuntamente por el Ministerio de Desarrollo Social (MSD) y Oranga Tamariki
- Transporte y logistica
- Ministerio de Transporte , Servicio de Aduanas de Nueva Zelanda , Agencia de Transporte de Nueva Zelanda , la Autoridad de Aviación Civil (incluyendo servicio de seguridad de la aviación), Marítima de Nueva Zelanda (incluyendo el Centro de Coordinación de Rescate), Airways NZ , MetService , KiwiRail (incluyendo Interislander ), y cualquier entidad que es contratados por estas entidades
- Cualquier entidad que proporcione, o tenga un contrato con una entidad que proporcione, servicios de logística, incluidos los servicios postales y de mensajería de Nueva Zelanda.
- Cualquier entidad que brinde, o sea contratada por una entidad que brinde, servicios de transporte al Ministerio de Salud, una Junta de Salud de Distrito, un Oficial Médico de Salud o un Contralor (como se define en la sección 4 de la Ley de Defensa Civil y Manejo de Emergencias de 2002). )
- Cualquier entidad que brinde servicios relacionados con el mantenimiento y la operación continua de infraestructura crítica (por ejemplo, carreteras, ferrocarriles, puertos, aeropuertos)
- Cualquier entidad que opere o sea contratada por un servicio de línea de vida , un aeródromo, un servicio de aviación de pasajeros y / o carga, un servicio de envío de pasajeros y / o carga, un servicio de carga por carretera, un servicio de carga por ferrocarril, un servicio de recuperación de vehículos; o un servicio de transporte público (bajo contrato con un Consejo Regional)
- Cualquier pequeño conductor de vehículo de servicio de pasajeros (que tenga la licencia correspondiente), como taxistas o conductores de viajes compartidos.
- Cualquier entidad que brinde servicios para mantener los vehículos en funcionamiento con fines laborales esenciales (por ejemplo, pruebas de vehículos, mecánica, servicios de neumáticos)
- Servicios públicos y comunicaciones, incluidas las cadenas de suministro
- Cualquier entidad involucrada en la producción, suministro, venta, distribución o disposición de electricidad, gas, agua, aguas residuales (por ejemplo, saneamiento), desechos (por ejemplo, recolección y reciclaje de basura), combustibles líquidos y sólidos, servicios de telecomunicaciones y cualquier entidad contratada. por estas entidades
- La entrega de combustibles sólidos (incluida leña, pellets y carbón) para necesidades inmediatas (por ejemplo, calefacción de viviendas) o para cumplir con los pedidos existentes, es un servicio fundamental.
- Noticias (incluida la producción de noticias) y medios de difusión
- proveedores de servicio de Internet
- Cualquier entidad que brinde servicios de mantenimiento y reparación de servicios públicos y comunicaciones, incluidas las cadenas de suministro.
- Cualquier entidad que preste servicios a un lugar de trabajo esencial que sea necesario para el funcionamiento seguro de ese lugar de trabajo (por ejemplo, limpieza, servicios de seguridad).
- Los limpiadores comerciales que limpian las áreas comunes de los edificios de apartamentos pueden seguir funcionando donde hay mucho tráfico (por ejemplo, ascensores, escaleras)
- Decisiones y exenciones adicionales
- Todos los supermercados y lecherías se consideran un servicio esencial. El enfoque principal de un supermercado es vender productos alimenticios y es una tienda minorista que opera en autoservicio, que vende comestibles, productos frescos, carne, productos de panadería y lácteos y, a veces, una variedad de productos no alimenticios. Las lecherías deben aplicar una regla de "uno en uno" y no pueden vender alimentos cocinados.
- Los productos de consumo esenciales distintos de los alimentos (por ejemplo, mantas, calentadores, utensilios y electrodomésticos de cocina, loza blanca, equipos informáticos y teléfonos móviles) pueden venderse sujetos a condiciones. Si una empresa no puede cumplir con estas condiciones, no debe ofrecer bienes a la venta.
- Se permite la entrega de alimentos que no sean comidas preparadas cocidas, como comida para llevar (por ejemplo, entrega a domicilio en supermercados, paquetes de comida de organizaciones benéficas, cajas de comida por suscripción o cualquier otro servicio de entrega de comida integral). Meals-on-Wheels puede continuar entregando comida preparada. El pedido, el pago y la entrega deben realizarse sin contacto y la empresa debe operar de manera segura dentro de las pautas generales de salud, como la separación física y la higiene.
- Los cerrajeros pueden realizar trabajos esenciales en llamadas de emergencia y actividades esenciales para mantener la seguridad de las instalaciones / propiedades personales.
- El mantenimiento del césped no se considera un servicio esencial y no debe realizarse en este momento.
- Los servicios de cuidado de mascotas no se consideran esenciales, excepto cuando sea necesario para mantener el alojamiento existente de animales en el cuidado de mascotas, o para el cuidado a largo plazo cuando no hay otras alternativas disponibles.
- Los servicios de lavado de vehículos solo deben realizarse cuando se prestan apoyo a servicios esenciales para garantizar que cumplen los requisitos de salud y seguridad necesarios (por ejemplo, lavado de materiales contaminados o de riesgo biológico).
- El equipo de seguridad vial para la construcción de carreteras solo debe usarse cuando el mantenimiento sea esencial.
- Los mercados de agricultores no se consideran un servicio esencial, ya que existen alternativas disponibles.
- Las licorerías deben estar cerradas al público a menos que estén dentro de áreas monopolísticas del Licensing Trust (es decir, West Auckland, Gore e Invercargill), en cuyo caso pueden operar con una regla de uno en uno.
- El manejo de plagas puede emprenderse solo cuando sea necesario para la salud y la seguridad humanas, y es esencial. Sin embargo, los operadores deben asegurarse de que las personas tengan un lugar seguro al que ir mientras se lleva a cabo el proceso, en particular cuando se va a desocupar una propiedad.
- Los campamentos y los proveedores de alojamiento para mochileros pueden continuar operando bajo protocolos y administración de acceso muy estrictos. (por ejemplo, el contacto se mantendrá solo con las personas que se alojen en la misma morada / habitación; las áreas sociales y recreativas comunes se cerrarán; el acceso a las áreas comunes en turnos divididos)
- Las carnicerías, panaderías y minoristas de alimentos a pequeña escala similares se consideran no esenciales, ya que productos similares están fácilmente disponibles en los supermercados.
- Los servicios de salud natural se consideran no esenciales.
- La seguridad se considera un servicio esencial, incluso si los servicios de seguridad se brindan en relación con una premisa para un servicio no esencial.
- Las instalaciones de almacenamiento solo pueden funcionar para facilitar el acceso de lo esencial. Las nuevas ventas o vencimientos de unidades se consideran no esenciales. Se permite el acceso a los casilleros existentes solo para artículos o servicios esenciales, por ejemplo, refrigeradores
- Los servicios de apoyo críticos para garantizar que las empresas y los trabajadores puedan seguir trabajando desde casa se consideran esenciales. Esto incluye funciones como TI y Nómina.
- Cada restaurante, cafetería y bar debe cerrar todos los aspectos de su funcionamiento.
- Las lavanderías de autoservicio pueden permanecer abiertas, con una distancia física de 2 metros que se impondrá.
- Bunnings , Placemakers , Mitre 10 y otros minoristas esenciales para la cadena de suministro para la construcción pueden permanecer abiertos a los clientes comerciales solo para fines esenciales.
- La fundición de aluminio Tiwai Point está exenta de cierre, debido al largo y complicado proceso de cerrar y reiniciar las líneas de macetas. [255]
- New Zealand Steel cerrará de manera que permita que la producción se reanude fácilmente.
- Las plantas de pulpa y papel (por ejemplo , Tasman , Kinleith ) deben cerrar sus elementos no esenciales de una manera que permita que la producción se reanude fácilmente y mientras se mantiene la producción esencial.
- Methanex puede permanecer en producción, pero a una escala consistente con la estabilidad del suministro de gas.
Violaciones de bloqueo
Después de que Nueva Zelanda entró en un bloqueo de alerta de nivel 4 el 25 de marzo de 2020, hubo varios informes de personas que violaron las reglas de bloqueo al congregarse en multitudes. El 1 de abril, Ardern describió a las personas de 20 a 29 años como el grupo demográfico más vulnerable al COVID-19 y les pidió que cumplieran con los requisitos de encierro. [256] [257]
El 2 de abril, se informó de que los bañistas se congregaban en Herne Bay y Dunedin , en Auckland . La policía ha visitado a los bañistas, advirtiéndoles que cumplan con el encierro, mientras que las autoridades sanitarias advirtieron sobre el riesgo de propagar el coronavirus y prolongar el encierro. [258] En Otago , ha habido informes de personas que saltaron del puente Albert Town cerca de Wanaka . [se necesita aclaración ] [259] En Auckland, los líderes de la comunidad étnica tongana también advirtieron que los clubes de kava todavía se están reuniendo a pesar del cierre, y algunos participantes publican fotos y videos en las redes sociales. [260] EnKaitaia , ha habido informes de lugareños que tomaron el asunto en sus propias manos al establecer puntos de control para hacer cumplir el cierre. [261]
A principios de abril, el ministro de Salud, David Clark, fue criticado por desobedecer las pautas oficiales contra los viajes no esenciales después de conducir hasta un parque de Dunedin a dos kilómetros de su casa para recorrer un sendero para bicicletas de montaña. Más tarde, Clark se disculpó con el primer ministro Ardern por no dar un buen ejemplo al público. [262] [263] [264] Más tarde, Clark admitió que había llevado a su familia veinte kilómetros a una playa cercana en Dunedin para dar un paseo durante la primera semana encerrado. Clark ofreció su renuncia al primer ministro Ardern, quien la rechazó debido a su papel en el liderazgo de la respuesta del gobierno a la pandemia de COVID-19. Sin embargo, despojó a Clark de su cartera ministerial como Ministro de Finanzas adjunto y lo degradó al final de la lista del Gabinete laborista.[265]
A principios de abril, la policía arrestó a un hombre de Christchurch después de publicar un video en Facebook de él mismo tosiendo y estornudando deliberadamente a los clientes en un supermercado FreshChoice . Ardern advirtió que las personas serían arrestadas por toser deliberadamente sobre otras personas. [266] [267] El hombre se declaró culpable de un cargo de comportamiento ofensivo en el Tribunal de Distrito de Christchurch. Recibió una prueba negativa para COVID-19. El hombre luego se disculpó por sus acciones. [268] [269]
El 7 de abril, se informó que la policía de Nueva Zelanda había registrado 291 infracciones en virtud de la Ley de gestión de emergencias de defensa civil de 2002 y la Ley de salud de 1956 . De estos, 263 personas habían recibido advertencias por violar las reglas de encierro, 12 habían recibido una remisión de jóvenes y 16 enfrentaban cargos. Clark, quien fue disciplinado por el primer ministro por violar los requisitos de cierre, no figuraba entre las 291 infracciones reportadas. [270] [271] El 8 de abril, el Comisionado de Policía Andrew Coster actualizó las cifras a 367 infracciones, incluidos 45 procesamientos, 309 advertencias y 13 remisiones de jóvenes. Coster también informó que la policía estaba lidiando con 37.000 infracciones, principalmente por parte de empresas.[272]
El 21 de abril, un hombre de Queenstown fue condenado a una pena simultánea de un mes de prisión y dos semanas de prisión por violar las restricciones de cierre y dañar un inodoro de acero inoxidable. [273] En Auckland, una mujer de 32 años que supuestamente escupió al personal de Transporte de Auckland en un tren fue acusada de agresión en virtud de la Ley de delitos de 1961 . Auckland Transport ha informado de incidentes en los que se detenían personas que intentaban viajar desde suburbios periféricos como Henderson y Takanini para comprar en el centro de la ciudad y grupos de jóvenes que viajaban en trenes por razones no esenciales. [274]
El 3 de mayo, se informó que la policía había recibido 1.200 informes de personas que infringían las restricciones de nivel de alerta 3. 686 de estos informes se presentaron entre las 6 pm del 1 de mayo y las 6 pm del 2 de mayo. La policía confirmó que había tomado medidas coercitivas contra 514 personas por infracciones de la Ley de salud o la Ley de emergencia de defensa civil desde que el nivel de alerta 3 entró en vigor la medianoche del 28 de abril, procesando a 135 y advirtiendo a 342. [275] Comisionado adjunto interino de la policía Scott Fraser también anunció que tuvieron que cerrar cientos de fiestas en los últimos días desde que entró en vigor el bloqueo de nivel de alerta 3. Advirtió que las reuniones públicas ilegales "desperdiciarían todos los sacrificios" que otros tuvieron que hacer para vencer al COVID-19. [276]
El 18 de mayo, el comisionado de policía Andrew Coster confirmó que la policía había recibido 250 informes de concentraciones masivas ilegales en los cuatro días transcurridos desde que entró en vigor el nivel de alerta 2 el 14 de mayo. Estos incluyeron 30 informes de personas que celebraban o asistían a fiestas ilegales; 29 de los cuales resultaron en una advertencia y uno en un enjuiciamiento. [277]
Fugas y desinformación
A principios de julio de 2020, el diputado del Partido Nacional Hamish Walker admitió haber filtrado los detalles privados de los pacientes con COVID-19 a los medios de comunicación. [278] La ex presidenta del Partido Nacional, Michelle Boag, le había pasado a Walker la información en su calidad de directora ejecutiva de Auckland Rescue Helicopter Trust . [279] Walker fue despojado de sus carteras y luego anunció que no participaría en las elecciones generales de 2020. [280] Boag, quien también admitió haber filtrado información similar al diputado nacional Michael Woodhouse , posteriormente renunció a su puesto en el Helicopter Trust y su membresía en el Partido Nacional. [281]
El 18 de agosto de 2020, la directora ejecutiva adjunta de cuarentena y aislamiento gestionado, Megan Main, confirmó que un guardia de First Security había filtrado información sobre los nombres, números de habitación e itinerarios de viaje de los repatriados que se encontraban en aislamiento gestionado en la instalación de aislamiento gestionado Sheraton Four Points de Auckland en Snapchat . Main se disculpó por la violación de la privacidad de los retornados. También confirmó que el guardia había sido retirado del servicio en el hotel y que First Security estaba llevando a cabo una investigación de empleo del guardia. [282] Ese mismo día, The New Zealand Herald informó que un hombre había admitido haber difundido un rumor en Reddit.que un reciente brote de transmisiones comunitarias en Auckland a mediados de agosto había sido causado por un miembro de la familia que supuestamente ingresó a una instalación de aislamiento administrada. Este rumor fue desestimado por las autoridades sanitarias. [283]
En febrero de 2021, el consulado chino en Auckland se vio afectado por una falsa amenaza de bomba realizada por personas en un sitio web de eventos Aucklife que habían pirateado, donde también hicieron amenazas similares contra el consulado chino en Sydney, Australia . Según los informes, su motivo fue una respuesta punitiva contra China por supuestamente causar la pandemia. Como resultado, el Grupo de Búsqueda de Especialistas de la Policía de Nueva Zelanda llevó a cabo una búsqueda física en el consulado, mientras que la propietaria de Aucklife , Hailey Newton, recuperó su acceso al sitio web. [284]
Infracciones de viajes marítimos
A fines de septiembre, se informó que tres yates alemanes habían desafiado las leyes COVID-19 de Nueva Zelanda al navegar desde Tahití a Opua , Northland , a pesar de que Immigration New Zealand les negó su solicitud de exención fronteriza . Después de ser probados y puestos en cuarentena en su barco durante 14 días, los tres regresaron a Alemania el 1 de octubre y están sujetos a una prohibición de viajar desde Nueva Zelanda. Mientras Immigration New Zealand defendió su decisión, el contra comodoro Guy Chester del Ocean Cruising Club expresó su preocupación por la difícil situación de cientos de yates varados en el Pacífico, que no pudieron atracar en Nueva Zelanda y Australia debido a las restricciones fronterizas del COVID-19. [285] [286] [287]
Burbuja de apoyo
Al principio de la pandemia de COVID-19, Nueva Zelanda lanzó el concepto de burbuja de apoyo. [288] Una burbuja se define como un grupo de personas con las que tienes un contacto físico cercano. Las personas en una burbuja no tienen que practicar el distanciamiento social de otras personas dentro de la misma burbuja. La burbuja completa cuenta como un hogar. [289] [290] [291]
Pruebas
Requisitos
A principios de marzo de 2020, existía la preocupación de que las pruebas de COVID-19 se administraran solo a personas con síntomas que habían regresado de países afectados o personas que habían estado en contacto con un caso confirmado. [292] Algunas personas con síntomas pero que no encajaban en estas categorías no fueron evaluadas. [293]
La definición de caso para calificar para una prueba COVID-19 es tener "cualquier infección respiratoria aguda con al menos uno de los siguientes síntomas: tos, dolor de garganta, dificultad para respirar, coriza , [o] anosmia con o sin fiebre". [294]
La definición de caso anterior para las pruebas del 14 de marzo al 3 de abril cumplía al menos uno de los siguientes criterios: [295]
- síntomas (fiebre o tos o dificultad para respirar o dolor de garganta) e historial de viajes
- síntomas (fiebre o tos o dificultad para respirar o dolor de garganta) y contacto cercano o causal con un caso sospechoso, probable o confirmado
- trabajadores sanitarios con neumonía
- personas tratadas en unidades de cuidados intensivos por enfermedades respiratorias graves
Para los casos que no se ajustan a esta definición de caso, se alienta a los médicos a que utilicen su propio criterio para evaluar al paciente o no. [296]
El 18 de agosto, Newshub informó que un alto funcionario de cuarentena había revelado que los trabajadores de cuarentena habían solicitado un "régimen" de prueba regular varias veces, pero sus preocupaciones fueron ignoradas. Si bien el primer ministro Ardern había afirmado inicialmente que algunos trabajadores se mostraban reacios, el ministro de Salud, Chris Hipkins, reconoció que era consciente de que las pruebas del personal fronterizo estaban incompletas durante una sesión informativa, y afirmó que "no deberían haber sido pruebas rechazadas". La líder de la oposición, Judith Collins, criticó el manejo del tema por parte del Gobierno. [297]
Resultados
Al 15 de diciembre de 2020 [update], se habían realizado 1.344.192 pruebas en total, [1] con una tasa de positividad del 0,13%. Al 27 de septiembre de 2020 [update], el grupo étnico con la tasa más alta de pruebas es el Pacífico, con el 27,5% de esa población sometida a la prueba, seguido de los maoríes con el 15,9%, los europeos / MELAA / otros con el 13,9% y, finalmente, los asiáticos con el 12,1%. [e] de un total de 746.478 personas, [299] o el 14,9% de la población neozelandesa de 4.996.000. [300]
A partir del 16 de abril, se llevaron a cabo pruebas comunitarias voluntarias aleatorias en supermercados selectos de todo el país para proporcionar información sobre si todavía existía la transmisión comunitaria del virus. [301] [302] Estas pruebas no arrojaron resultados positivos entre 1000 personas al 20 de abril. [303] [ necesita actualización ]
Tras el informe de dos nuevas transmisiones comunitarias en Auckland, hubo informes de largas colas fuera de los centros de pruebas en Auckland y la región de Northland . [304]
El 19 de marzo, Newshub informó que los científicos habían rastreado dos casos de COVID-19 que habían dado positivo después de su estadía en régimen de aislamiento en espacios sin ventilación en la entrada del pasillo de su hotel en su instalación de aislamiento administrado en Christchurch. [305]
Estadísticas
Casos
Al 27 de marzo de 2021 [update], Nueva Zelanda tiene 2.481 casos (2.125 casos confirmados y 356 probables) de COVID-19. [1] Sobre la base de la estimación de la población nacional de 4.966.000 [300], esto le da al país 368,9 casos confirmados por millón de habitantes (440,6 casos confirmados y probables por millón de habitantes).
Casos confirmados y probables de COVID-19 por sexo al 27 de marzo de 2021 [update]. [306]
Casos confirmados y probables de COVID-19 por etnia al 27 de marzo de 2021 [update]. [306]
Desglosado por la junta de salud del distrito (DHB) al 27 de marzo de 2021 [update]: [1]
| DHB | Casos | |||
|---|---|---|---|---|
| Total | Fallecidos | Recuperaciones | Activo | |
| Auckland | 226 | 1 | 225 | 0 |
| Bahía de la Abundancia | 48 | 48 | 0 | |
| Canterbury | 168 | 12 | 156 | 0 |
| Capital y Costa | 96 | 2 | 94 | 0 |
| Condados Manukau | 232 | 1 | 231 | 0 |
| Bahía de Hawke | 44 | 44 | 0 | |
| Valle de Hutt | 24 | 24 | 0 | |
| Lagos | dieciséis | dieciséis | 0 | |
| MidCentral | 32 | 32 | 0 | |
| Nelson Marlborough | 49 | 49 | 0 | |
| Región septentrional | 29 | 29 | 0 | |
| South Canterbury | 17 | 17 | 0 | |
| Del Sur | 217 | 2 | 215 | 0 |
| Tairāwhiti | 4 | 4 | 0 | |
| Taranaki | dieciséis | dieciséis | 0 | |
| Waikato | 196 | 2 | 194 | 0 |
| Wairarapa | 8 | 8 | 0 | |
| Waitematā | 302 | 4 | 298 | 0 |
| Costa oeste | 5 | 1 | 4 | 0 |
| Whanganui | 9 | 9 | 0 | |
| Aislamiento y cuarentena gestionados | 743 | 1 | 668 | 74 |
| Nueva Zelanda | 2,481 | 26 | 2,381 | 74 |
No se han reportado casos en las Islas Chatham, [307] Isla Stewart, [ cita requerida ] estados asociados de Nueva Zelanda ( Islas Cook , Niue ) o el territorio dependiente de Tokelau . [308]
Durante el cierre, las muertes semanales totales disminuyeron en Nueva Zelanda en comparación con años anteriores. [309] Se cree que la disminución está relacionada con una reducción en las muertes por colisiones de tránsito , contaminación del aire , lesiones laborales , infecciones del tracto respiratorio y cirugía electiva . [309]
Clusters
Al 27 de marzo de 2021 [update], el Ministerio de Salud había identificado 19 grupos importantes de al menos diez casos confirmados o probables de COVID-19.
Actualmente hay un grupo significativo activo en Nueva Zelanda. [310]
- Grupo de febrero de Auckland [310] - 15 (al 27 de marzo de 2021 [update])
Se han cerrado los siguientes grupos. Un grupo se considera cerrado cuando no ha habido casos nuevos durante dos períodos de incubación (es decir, 28 días) a partir de la fecha en que todos los casos completan el aislamiento. [310]
- Grupo de agosto de Auckland, [311] cerrado el 3 de noviembre de 2020 [312] - 179
- "Mini grupo" de la iglesia Mount Roskill Evangelical Fellowship [313]
- Boda, Bluff - 98 [310]
- Marist College , Auckland - 96 [310] [314] [315]
- Encuentro del Día de San Patricio, Bar Reducto, Matamata - 77 [310]
- Casa de reposo Rosewood, Christchurch - 56 [310]
- Casa de reposo CHT St Margarets, Auckland - 51 [310]
- Función privada, Auckland - 40 [310]
- Conferencia mundial de Hereford , Queenstown - 39 [310]
- Marineros internacionales, Christchurch - 33 [310]
- Grupo comunitario, Auckland - 30 [310]
- Crucero Ruby Princess , Hawke's Bay - 24 [310]
- Casa de reposo George Manning Lifecare, Christchurch - 19 [310]
- Viaje en grupo a Estados Unidos, Wellington - 16 [310]
- Viaje en grupo a Auckland, Estados Unidos - 16 [310]
- Casa de reposo Atawhai Assisi, Hamilton - 15 [310]
- Grupo comunitario, Christchurch - 14 [310]
- Boda, Wellington - 13 [310]
- Casa de reposo, Auckland - 13 [310]
Las 12 muertes de Canterbury DHB fueron casos dentro del grupo Rosewood Rest Home. Este grupo representa casi la mitad del número total de muertos del país por COVID-19.
Progresión de COVID-19
 | Esta sección debe actualizarse . ( Septiembre de 2020 ) |
Progresión de los casos de COVID-19 en Nueva Zelanda: [316]
Casos recuperados Muertes hospitalizadas Casos activos [f]
El mismo gráfico en forma de gráfico semilogarítmico:
Casos recuperados Muertes hospitalizadas Casos activos
Nuevos casos y muertes
Nuevos casos de COVID-19 (confirmados y probables) y muertes en Nueva Zelanda: [316]
Nuevos casos por día
Nuevas muertes por día
Ver también
- Cronología de la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda
- Pandemia de COVID-19 por país
- Pandemia de COVID-19 en Oceanía
Notas al pie
- ^ Un caso probable es aquel sin un resultado de laboratorio positivo, pero que se trata como un caso confirmado según su historial de exposición y síntomas clínicos.
- ^ a b c d e f El número total de casos notificados en estas fechas incluye casos históricos que ya se consideraron recuperados. Por lo tanto, el número de casos nuevos activos (entre paréntesis) notificados no es igual al aumento del total de casos (en comparación con el número total de la fecha anterior). [23]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Uno o más casos confirmados previamente se reclasificaron como "en investigación" como casos históricos sospechosos, o se determinó que eran casos históricos registrados anteriormente y, por lo tanto, se eliminado del número total de casos. Por lo tanto, el número de casos nuevos activos (entre paréntesis) notificados en estas fechas no es igual al aumento del total de casos (en comparación con el número total de la fecha anterior). [23]
- ^ El Ministerio de Salud informó una gran reducción en los casos activos el 19 de marzo de 2021, luego de un retraso en la notificación de casos recuperados previamente que habían salido de una instalación de cuarentena administrada. [24]
- ^ Los datos de las pruebas se informan con la etnia priorizada. Si una persona tiene varias etnias, se informa como una única etnia con el siguiente orden de precedencia: maorí, pacífico, asiático, del Medio Oriente / latinoamericano / africano, otro, europeo. Esto contrasta con la etnia de respuesta total, donde una persona con múltiples etnias se informa en todos los grupos étnicos con los que se identifica. [298]
- ^ El número de casos activos es el número total de casos confirmados y probables menos el número de recuperaciones y muertes.
Referencias
- ^ a b c d e f g h i "COVID-19 - casos actuales" . Ministerio de Salud. 27 de marzo de 2021.
- ^ a b "Coronavirus Covid 19: Auckland encerrado, resto del país en el nivel 2 - Cuatro casos de transmisión comunitaria" . The New Zealand Herald . 11 de agosto de 2020. ISSN 1170-0777 . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "En vivo: Coronavirus - Auckland vuelve al nivel 3, el resto de Nueva Zelanda al nivel 2" . Cosas . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Actualizaciones en vivo de Coronavirus: COVID-19 en la comunidad, Auckland va al nivel 3" . Newshub . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ↑ a b Andelane, Lana (30 de agosto de 2020). "COVID-19: Auckland pasará al 'nivel 2.5' el domingo - lo que necesitas saber" . Newshub . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ "Las nuevas reglas de 'nivel 2.5' que los habitantes de Australia deben conocer antes de esta noche" . Newstalk ZB . 30 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ↑ a b Cardwell, Hamish (30 de agosto de 2020). "Auckland se mueve al 'nivel de alerta 2.5' mañana" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ↑ a b c Wade, Amelia (21 de septiembre de 2020). "Covid 19 coronavirus: Auckland se mueve al nivel de alerta 2 y NZ al nivel 1 - Jacinda Ardern" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "El gabinete acuerda mover Auckland al nivel 2 y el resto de Nueva Zelanda al nivel 1" . Radio Nueva Zelanda . 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ↑ a b c Franks, Josephine (5 de octubre de 2020). "Covid-19: Auckland para pasar al nivel de alerta 1 desde la medianoche del miércoles" . Cosas . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ↑ a b Walls, Jason (14 de febrero de 2021). "Covid-19 coronavirus: Auckland al nivel 3 esta noche; resto del país en el nivel 2" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ↑ a b Wade, Amelia (17 de febrero de 2021). "Covid 19 coronavirus: Auckland al nivel 2, resto de Nueva Zelanda al nivel 1 - a pesar de otro nuevo caso de Covid" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
- ↑ a b Wade, Amelia (22 de febrero de 2021). "Covid 19 coronavirus: Auckland vuelve al nivel de alerta 1 desde la medianoche - las máscaras faciales en el transporte público siguen siendo obligatorias en todo el país" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021.
- ^ a b c "Coronavirus Covid-19: Auckland en bloqueo de nivel de alerta 3 durante una semana - Jacinda Ardern" . The New Zealand Herald . 27 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
- ^ a b "Coronavirus Covid 19: Auckland para pasar al nivel 2, resto de Nueva Zelanda al nivel 1" . The New Zealand Herald . 5 de marzo de 2021.
- ↑ a b Walls, Jason (12 de marzo de 2021). "Covid 19 coronavirus: Auckland se mueve al nivel de alerta 1 desde el mediodía del viernes, anuncia Jacinda Ardern" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ https://www.health.govt.nz/news-media/media-releases/no-new-community-cases-8-cases-covid-19-managed-isolation-1-historical-case
- ^ Elsevier. "Centro de Información del Nuevo Coronavirus" . Elsevier Connect . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ Reynolds, Matt (4 de marzo de 2020). "¿Qué es el coronavirus y qué tan cerca está de convertirse en una pandemia?" . Reino Unido cableado . ISSN 1357-0978 . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Analizando los números del coronavirus" . Imperial News . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ "Enfermedades infecciosas de alta consecuencia (HCID); Orientación e información sobre enfermedades infecciosas de alta consecuencia y su manejo en Inglaterra" . GOV.UK . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "Federación mundial de sociedades de anestesiólogos - Coronavirus" . wfsahq.org . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ a b c "COVID-19: Actualizaciones de noticias y medios" . Ministerio de Salud. 27 de marzo de 2021.
- ^ "No hay nuevos casos comunitarios; 10 casos de COVID-19 en 2 días en aislamiento gestionado" . Ministerio de Salud. 19 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "COVID-19: Casos actuales" . Ministerio de Salud. 27 de marzo de 2021.
- ^ Earley, Melanie (10 de diciembre de 2020). "Covid-19: No se publicarán números de virus, por primera vez en nueve meses" . Stuff.co.nz . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "7 casos de COVID-19 en aislamiento gestionado" . Ministerio de Salud. 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
- ^ Cooke, Henry; Chumko, Andre. "Coronavirus: primer caso de virus en Nueva Zelanda" . Cosas . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ "Nueva Zelanda confirma el caso de coronavirus Covid-19" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Caza, Tom; Wiltshire, Laura; Williams, Katarina (4 de marzo de 2020). "Coronavirus: segundo caso confirmado de Nueva Zelanda en Auckland, el paciente tomó varios vuelos de Air NZ" . Dominion Post . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ "Ver en vivo: 74 personas ahora se recuperaron de Covid-19 en NZ - Ministerio de Salud" . Radio Nueva Zelanda . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Satherley, Dan; Quinlivan, Mark (29 de marzo de 2020). "Newshub: Coronavirus: Primera muerte registrada en Nueva Zelanda" . Newshub . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ Manch, Thomas; Devlin, Collette (29 de marzo de 2020). "Coronavirus: Nueva Zelanda tiene 514 casos - una persona muerta en la costa oeste" . Cosas . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ "HISO 10001: Protocolos de datos étnicos de 2017" (PDF) . Ministerio de Salud . Septiembre de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ "Ashley Bloomfield actualiza los casos de Covid-19" . The New Zealand Herald . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "Covid-19: dos nuevos casos en Nueva Zelanda, ambas llegadas desde Reino Unido" . Radio Nueva Zelanda . 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 31 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Cuatro casos de comunidad Covid-19; Auckland para pasar al nivel 3" . Newstalk ZB . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Jacinda Ardern elogia los esfuerzos de la comunidad de Pasifika en la crisis de Covid - 'Han salvado la vida de otras personas ' " . 1 Noticias . 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "COVID-19 - casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 31 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ Sowman-Lund, Stewart (4 de septiembre de 2020). "Actualizaciones en vivo, 4 de septiembre: el hombre con Covid-19 muere en el Hospital de Middlemore" . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "El ex PM de las Islas Cook muere en Auckland después de contratar Covid" . Radio Nueva Zelanda . 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ "COVID-19: Casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ Graham-McLay, Charlotte (21 de octubre de 2020). "Nueva Zelanda registra 25 casos de Covid en medio de la llegada de equipos de pesca extranjeros" . Edición de The Guardian Australia . Wellington . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "COVID-19: Casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ Wade, Amelia (12 de noviembre de 2020). "Covid 19 coronavirus: dos nuevos casos comunitarios, dicen Chris Hipkins y Ashley Bloomfield" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Coronavirus Covid-19: el estudiante infectado dice que los funcionarios de salud cometieron errores con sus movimientos" . The New Zealand Herald . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "COVID-19: Casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ "Covid-19: miembro de la tripulación de Air New Zealand da positivo después de regresar de los Estados Unidos" . Cosas . 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "COVID-19: Casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "El nuevo caso COVID de Nueva Zelanda es la variante sudafricana" . Al Jazeera . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ Coleman, Justine (24 de enero de 2021). "Nueva Zelanda identifica la primera propagación comunitaria de COVID-19 desde noviembre" . La colina . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "COVID-19: Casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: tres casos de Covid 'nuevos y activos' en el sur de Auckland" . The New Zealand Herald . 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ "COVID-19: Casos actuales" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud . 28 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Wiles, Siouxsie (22 de octubre de 2020). "Siouxsie Wiles y Toby Morris: Covid-19 y el sistema de queso suizo" . El spin-off . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Actualización de nuevos coronovirus" . Ministerio de Salud, Nueva Zelanda . 27 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "Nueva Zelanda cerrar las puertas a los viajeros extranjeros de China" . Radio Nueva Zelanda . 2 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Vuelo misericordioso de Air NZ desde Wuhan, China, afectado por el coronavirus, llega a Auckland" . TVNZ . 5 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ Paredes, Jason. "Coronavirus: Nueva Zelanda cerrando las fronteras a todo el mundo excepto a los ciudadanos, los residentes - PM Jacinda Ardern" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ Cooke, Henry (19 de marzo de 2020). "Coronavirus: Gobierno cerrando fronteras a todos menos ciudadanos y residentes" . Cosas . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ↑ a b Cheng, Derek (20 de marzo de 2020). "Coronavirus: PM Jacinda Ardern describe el nuevo sistema de alerta de Nueva Zelanda, los mayores de 70 años deben quedarse en casa" . The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ Roy, Eleanor (23 de marzo de 2020). " ' Kiwis - vete a casa': Nueva Zelanda entrará en un bloqueo de un mes para luchar contra el coronavirus" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ^ Sachdeva, Sam (20 de abril de 2020). "Ardern: Nueva Zelanda para dejar el bloqueo en una semana" . Sala de redacción . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ↑ a b Cooke, Henry (11 de mayo de 2020). "Coronavirus: Nueva Zelanda comenzará a moverse al nivel 2 el jueves" . Cosas . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ↑ a b Cheng, Derek (25 de mayo de 2020). "En vivo: reuniones masivas para aumentar a 100 como máximo desde el mediodía del viernes" . Newstalk ZB . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ a b "La primera ministra Jacinda Ardern revela el paso al nivel 1 desde la medianoche" . Radio Nueva Zelanda . 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Wade, Amelia (14 de mayo de 2020). "Covid-19 coronavirus: controvertido proyecto de ley aprobado para hacer cumplir los poderes de alerta de nivel 2" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Actualizaciones en vivo de Covid-19, 13 de mayo: pasa la ley de nivel de alerta dos; cambios en las reglas para funerales y tangi" . El spin-off . 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "Ahora se requieren vales de hotel de aislamiento para ingresar a Nueva Zelanda, con el período previo a la Navidad completamente reservado" . 1 Noticias . 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: Islas Cook, Nueva Zelanda viajes burbuja sin cuarentena desde principios del próximo año" . The New Zealand Herald . 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ Taylor, Phil; Remeikis, Amy (14 de diciembre de 2020). "Jacinda Ardern: Nueva Zelanda y Australia lanzarán una burbuja de viajes a principios de 2021" . The Guardian . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Covid-19: los viajeros de Reino Unido y Estados Unidos necesitan pruebas previas a la salida antes de partir a Nueva Zelanda" . Radio Nueva Zelanda . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ Paredes, Jason (12 de enero de 2021). "Covid 19 coronavirus: el gobierno anuncia nuevas reglas de prueba de Covid" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ Walls, Jason (14 de febrero de 2021). "Covid 19 coronavirus: Auckland al nivel 3 esta noche; resto del país en el nivel 2" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ Wade, Amelia (17 de febrero de 2021). "Covid 19 coronavirus: Auckland al nivel 2, resto de Nueva Zelanda al nivel 1 - a pesar de otro nuevo caso de Covid" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Wade, Amelia (22 de febrero de 2021). "Covid 19 coronavirus: Auckland vuelve al nivel de alerta 1 desde la medianoche - las máscaras faciales en el transporte público siguen siendo obligatorias en todo el país" . The New Zealand Herald . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "Consejo de Auckland para cerrar bibliotecas, piscinas, centros de recreación y lugares importantes" . Ayuntamiento de Auckland . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ Andelane, Lana (20 de marzo de 2020). "Coronavirus: Ayuntamiento de Auckland para cerrar piscinas, centros de recreación, lugares importantes" . Newshub . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
- ^ "DCC cierra bibliotecas, grupos" . Otago Daily Times . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Ayuntamiento de Christchurch cerrando todas las instalaciones de la comunidad" (Comunicado de prensa). 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Los consejos de Wellington, Christchurch y Dunedin cierran las instalaciones de la comunidad" . 1 Noticias . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Coronavirus: los consejos de Nueva Zelanda cierran las instalaciones de forma indefinida" . Cosas . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
- ^ "Bloqueo de coronavirus Covid 19: sus preguntas respondidas" . The New Zealand Herald . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ Titchall, Alan (14 de abril de 2020). "Los ayuntamientos persiguen la financiación del proyecto" . LG: Revista del gobierno local de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus: alcaldes de Otago donando el 10 por ciento de los salarios" . Cosas . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ Kronast, Hannah (10 de julio de 2020). "Consejo de Auckland para recortar más de 500 puestos de trabajo permanentes" . Newshub . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ a b "El concejal de Auckland, Efeso Collins, pide amnistía para las personas con visas vencidas" . Radio Nueva Zelanda . 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ Wade, Amelia (12 de noviembre de 2020). "Covid-19 coronavirus: el personal de Auckland CBD debería trabajar desde casa si puede, revelaron los movimientos del nuevo caso" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Bloque, George; Xia, Lucy (12 de noviembre de 2020). "Caso Auckland misterio Covid-19: el propietario de la tienda en el centro de la controversia habla" . Cosas . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Block, George (13 de noviembre de 2020). "Covid-19: la empleada de la tienda diagnosticada con coronavirus dice que nunca llamó para reportarse enferma" . Cosas . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ Russell, Emma (19 de marzo de 2020). "Coronavirus: Llamadas urgentes para que los médicos y enfermeras jubilados den un paso al frente" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ McKenzie-McLean, Jo (19 de marzo de 2020). "Coronavirus: 'Llamado a las armas' para médicos y enfermeras jubilados para ayudar a los hospitales a combatir las infecciones" . Cosas . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: St John enfrenta recortes de personal, tiene como objetivo ahorrar $ 30 millones" . The New Zealand Herald . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Macfarlane, Andrew (10 de junio de 2020). "Se perderán puestos de trabajo ya que St John Ambulance busca recortar $ 30 millones debido a Covid-19, dice el CEO en un memo" . 1 Noticias . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Murray, Georgina (2006). "Los enclavamientos de poder de Nueva Zelanda". Redes capitalistas y poder social en Australia y Nueva Zelanda . Serie de responsabilidad social corporativa. Aldershot, Hampshire: Ashgate Publishing, Ltd. p. 123. ISBN 9780754647089. Consultado el 17 de abril de 2020 .
Nueva Zelanda ha sido descrita como una economía mixta [...] y trabaja desde los principios del libre mercado.
- ^ Por ejemplo: Nichols, Lane (24 de marzo de 2020). "Covid-19 coronavirus: las tiendas de licores registran un pico del 1800% en el negocio antes del bloqueo del nivel de alerta 4" . New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
El Consejo de Bebidas Alcohólicas de Nueva Zelanda (NZABC) estaba [...] en conversaciones con el Gobierno sobre si las tiendas de botellas podrían permanecer abiertas durante el período de autoaislamiento obligatorio y sobre el estado de las ventas en línea y la entrega a domicilio.
“El gobierno es consciente de que las bebidas espirituosas y las bebidas a base de alcohol no están disponibles en los supermercados, por lo que tenemos la esperanza de que tengamos una forma viable de vender estos productos encerrados. Nuestra preferencia, por supuesto, es que las tiendas de botellas permanezcan abiertas ”, dijo [la directora ejecutiva de NZABC, Bridget MacDonald]. - ^ Por ejemplo: "La confianza empresarial central de Nueva Zelanda se desploma en medio del cierre de COVID-19" (Comunicado de prensa). Business Central. Noticias independientes de Scoop. 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
La confianza empresarial se ha desplomado a mínimos históricos, según una encuesta realizada por las Cámaras de Comercio y Business Central de Wellington.
- ^ "Perspectivas de los mercados de BNZ" (PDF) . www.bnz.co.nz/research . Banco de Nueva Zelanda. 6 de abril de 2020. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
El martes, recibimos la Encuesta trimestral de opinión empresarial de NZIER. NZIER nos dice que las respuestas se completaron el 20 de marzo. Por lo tanto, habrá los primeros signos de preocupación en los datos, pero serán anteriores al gran golpe que la economía ha sufrido desde entonces. Esperamos una caída en la confianza, pero reconocemos que será solo un paso en el camino hacia una caída mucho mayor.
- ^ Por ejemplo: "Implicaciones comerciales de COVID-19 (Coronavirus)" . Perspectivas. KPMG . KPMG Nueva Zelanda. 9 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
Seminario web: Implicaciones comerciales de COVID-19, 6 de abril de 2020.
Un grupo de nuestros socios y directores comparten sus puntos de vista y conocimientos sobre lo que las empresas de Nueva Zelanda deben considerar durante estos tiempos sin precedentes, discutiendo los siguientes temas: flujo de caja y liquidez, financiamiento y capital, preparación para la transición y características de un negocio poscrisis.
- ^ Por ejemplo: "Coronavirus: la industria de las carreras obtiene una victoria masiva mientras los neozelandeses se preparan para el bloqueo" . Escritorio NZ Racing. Cosas . Cosas limitadas. 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
"Tan pronto como podamos, volveremos a la normalidad y, si se hace bien, no tendremos que soportar la baja por mucho tiempo", dijeron O'Sullivan y Scott en un comunicado en las redes sociales.
- ^ "Covid-19: los resultados del PIB muestran oficialmente a Nueva Zelanda en la primera recesión en una década" . Radio Nueva Zelanda . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ Pullar-Strecker, Tom (17 de septiembre de 2020). "Nueva Zelanda en recesión como Covid reduce el PIB en un 12,2%" . Cosas . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ Roy, Eleanor (16 de septiembre de 2020). "Nueva Zelanda en Covid recesión después del peor caída trimestral del PIB en el expediente" . The Guardian . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ Clent, Danielle (1 de marzo de 2020). "Coronavirus: desinfectantes de manos 'cero', mascarillas en las farmacias de Auckland" . Cosas . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ "El supermercado de Wellington limita las ventas de desinfectante de manos a dos artículos por cliente" . The New Zealand Herald . 18 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ Deguara, Brittney (1 de marzo de 2020). "Coronavirus: los minoristas confían en la cadena de suministro a pesar de la compra 'por pánico'" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ Deguara, Brittney (29 de febrero de 2020). "Almacenamiento de coronavirus: la demanda de los clientes obliga al mayorista de Auckland a cerrar sus puertas" . Cosas . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ Sherwood, Sam (17 de marzo de 2020). "Caso de coronavirus positivo 12 de estudiante de Dunedin - escuela secundaria para cerrar" . Cosas . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ Moodie, Kim (23 de marzo de 2020). "Coronavirus: cuatro escuelas de Auckland vinculadas a Covid-19 en un día" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ^ Wade, Amelia (23 de marzo de 2020). "Bloqueo de coronavirus: lo que significa para las escuelas, universidades y otras instalaciones educativas" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ Joel MacManus, Andre Chumko (25 de abril de 2020). "Pasillos de la Universidad de Victoria cobran alquiler a pesar de bloquear a los estudiantes" . Cosas . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
- ^ Hudson, Daisy (6 de mayo de 2020). "Hall carga bajo fuego de Green MP" . Otago Daily Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
- ^ Stewart, Indira (17 de marzo de 2020). "Las iglesias de Nueva Zelanda respaldan las restricciones gubernamentales, cancelan reuniones masivas. Excepto el destino" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ Angeloni, Alice (19 de marzo de 2020). "Coronavirus: la Iglesia planea varios servicios dominicales, otros 'probablemente' se cancelen después de la prohibición" . Cosas . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "Carta pastoral de la Conferencia Episcopal sobre Covid-19" . Diócesis católica de Christchurch . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ^ Hall, Kristin (28 de marzo de 2020). "La preocupación entre los musulmanes de que los cierres de carniceros halal los harán perder en el encierro" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Andelane, Lana (29 de marzo de 2020). "Jacinda Ardern 'consciente' de los problemas de las personas que acceden a la carne halal" . Newshub . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Keogh, Bretaña (31 de marzo de 2020). "Coronavirus: la seguridad de la comunidad triunfa sobre el acceso a la carne halal, dice un musulmán" . Cosas . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Mohammad, Rizwan (12 de mayo de 2020). "La circular FIANZ confirma que las oraciones del Eid no se llevarán a cabo en Nueva Zelanda este año" . El fin de semana indio . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ "Covid-19: Iglesias en Nueva Zelanda para reabrir sin servicios religiosos" . Noticias del Vaticano . 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ Bhatia, Ripu (12 de mayo de 2020). "Coronavirus: el líder de la Iglesia Destiny, Brian Tamaki, dice que el servicio dominical continuará" . Cosas . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
- ^ "PM Jacinda Ardern revela movimiento a reuniones de 100 bajo el nivel de alerta 2" . Radio Nueva Zelanda . 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ Devlin, Collette (25 de mayo de 2020). "Coronavirus: la primera ministra Jacinda Ardern dice que se recogen límites para aumentar a 100" . Cosas . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ Bradley, Anusha (10 de septiembre de 2020). "Se culpa a las iglesias con vínculos con los EE. UU. Por difundir información errónea sobre Covid-19" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ Williams, Caroline; Biddle, Donna-Lee (24 de marzo de 2020). "Coronavirus: Iwi a través de Nueva Zelanda intensificar los bloqueos turísticos, cerrar cabañas y pasarelas" . Cosas . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ Graham-McLay, Charlotte (23 de marzo de 2020). "Las tribus maoríes de Nueva Zelanda establecieron puntos de control para evitar muertes por coronavirus 'catastróficas'" . The Guardian . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Walton, Steven (21 de abril de 2020). "Coronavirus: Se están ocupando puestos de control ilegales, pero con apoyo OK - ministro" . Cosas . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ↑ Castles, Helen (30 de abril de 2020). "Algunos puestos de control dirigidos por iwi causan tensión a medida que continúan a través del nivel de alerta 3" . 1 Noticias . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ Burrows, Mtt (6 de mayo de 2020). "Coronavirus: los 'permisos de viaje' de iwi locales en los bloqueos de carreteras de la comunidad de Bay of Plenty no significan nada, dice la policía" . Newshub . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Covid-19: Far North iwi dice que los puntos de control de la carretera volverán" . Cosas . 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Piper, Denise (28 de enero de 2021). "Covid-19: puesto de control de Northland operado por iwi cerrado por la policía" . Cosas . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Wiltshire, Laura (19 de marzo de 2020). "Servicios del Anzac Day cancelados por coronavirus" . Cosas . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "Protestas de Nueva Zelanda en vivo: manifestante se ata a la Embajada de Estados Unidos en Wellington" . The New Zealand Herald . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Bloque, George; Kenny, Lee; Flahive, Brad; Piper, Denise (1 de junio de 2020). "Marchas de Black Lives Matter: miles de kiwis protestan pacíficamente contra el racismo" . Cosas . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Las protestas de Nueva Zelanda en vivo: preocupaciones de distanciamiento social como miles asisten a las protestas" . The New Zealand Herald . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Cheng, Derek (1 de junio de 2020). "David Seymour de la ley: la protesta se burla de las reglas del nivel 2" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ " ' Estamos en una pandemia global' - Ardern regaña a los manifestantes Black Lives Matter por desobedecer las restricciones de Covid-19" . 1 Noticias . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ Pearse, Adam (13 de agosto de 2020). "Covid 19 coronavirus: protesta de bloqueo detiene el tráfico en Whangārei" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Los manifestantes antibloqueo se reúnen en la Plaza Aotea de Auckland antes de marchar por Queen St" . 1 Noticias . 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ Bayer, Kurt (5 de septiembre de 2020). "Covid 19 coronavirus: cientos acuden a protestas anti-bloqueo" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Palmer, Scott (10 de octubre de 2020). "Teóricos de la conspiración, luchadores por la libertad anti-COVID-19 marchan a través de Auckland" . Newshub . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Decente, Tom (14 de marzo de 2020). "Todos los partidos de Super Rugby se cancelarán después de los partidos del domingo" . Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Warbirds sobre Wanaka International Airshow - cancelado 15.3.20" . Warbirds sobre Wanaka . 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "Premios Halberg que celebran la década de campeones pospuestos después del movimiento de Auckland al nivel de alerta 3" . 1 Noticias . 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ "Cambio de nivel de alerta de Covid-19: qué eventos se han visto afectados" . Radio Nueva Zelanda . 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Bradbury, Martyn (27 de febrero de 2021). "ACTUALIZACIÓN: ¿El último brote sugiere que nos estamos equivocando en el sur de Auckland?" . Blog diario . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ "Organización Mundial de la salud elogia la respuesta de Nueva Zelanda a Covid-19 nuevamente" . 1 Noticias . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ Creitz, Charles (28 de octubre de 2020). "Victor Davis Hanson lamenta los 'campamentos' de cuarentena COVID-19 de Nueva Zelanda como el fin de la libertad personal" . Fox News . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ Braae, Alex (29 de octubre de 2020). "El boletín: idiotas en el extranjero enfurecidos por la respuesta de Covid de NZ" . El spin-off . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ Ensor, Jamie. "¿Quién es Laura Ingraham? Una mirada a la presentadora de Fox News cuyos comentarios de 'campamentos de cuarentena' sorprendieron a Nueva Zelanda" . Newshub . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Coronavirus: los neozelandeses en cuarentena en un crucero no serán evacuados a casa" . Radio Nueva Zelanda . 10 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ Bruek, Hilary (12 de febrero de 2020). "Fotos desde el interior del crucero Diamond Princess, donde miles de pasajeros han estado en cuarentena durante una semana por el brote de coronavirus" . Business Insider Australia . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ "Coronavirus: dos pasajeros de cruceros más de Nueva Zelanda dan positivo" . Radio Nueva Zelanda . 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ Andelane, Lana (19 de febrero de 2020). "Coronavirus: 157 evacuados de Wuhan autorizados a salir de la cuarentena en Whangaparaoa" . Newshub . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ McCann, Mitch (17 de marzo de 2020). "Coronavirus: COVID-19 detiene el régimen de deportación de Australia" . Newshub . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020.
- ↑ Small, Zane (19 de marzo de 2020). "El gobierno planea 'vuelos misericordiosos' para extraer kiwis atrapados en el extranjero" . Newshub . Microsoft News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ^ "Coronavirus: Gobierno investiga vuelos misericordiosos para los neozelandeses atrapados en el extranjero" . Radio Nueva Zelanda . Microsoft News . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ↑ a b Devlin, Collete (24 de marzo de 2020). "Coronavirus: el canciller Winston Peters insta a los neozelandeses en el extranjero a que se refugien mientras el primer ministro advierte que no habrá camino a casa" . Cosas . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ↑ Earely, Melanie (28 de marzo de 2020). "Coronavirus: neozelandeses atrapados en Perú eliminados de la línea de vida de los vuelos chárter" . Cosas . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ Robson, Sarah (27 de marzo de 2020). "Coronavirus: neozelandeses en Perú desesperados por volver a casa" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ "Neozelandeses de crucero ansiosos por llegar a casa" . Radio Nueva Zelanda . 29 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Coronavirus Covid-19: neozelandeses que viven en Australia pueden acceder a los pagos" . The New Zealand Herald . 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Vuelo chárter para traer a casa kiwis varados desde Perú" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Manch, Thomas (6 de abril de 2020). "Coronavirus: vuelo misericordioso para los kiwis varados en Perú" . Cosas . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: Kiwis varados en un crucero en Uruguay regresando a casa" . The New Zealand Herald . 11 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ Regencia, Ted; Stepansky, Joseph; Varshalomidz, Tamila (11 de abril de 2020). "El número mundial de muertes por coronavirus supera los 100.000: actualizaciones en vivo" . Al Jazeera . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ "Vuelo de la misericordia que trae a casa a Nueva Zelanda, pasajeros de cruceros australianos" . Radio Nueva Zelanda . 12 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "El vuelo de repatriación de Perú del gobierno llega a Auckland" . Radio Nueva Zelanda . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ↑ a b Earley, Melanie (15 de abril de 2020). "Coronavirus: Kiwis varados en Perú llegan a casa en vuelo de repatriación" . Cosas . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ Robson, Sarah (15 de abril de 2020). "Pareja se pierde el vuelo misericordioso del coronavirus de Perú a Nueva Zelanda después de que su esposo rechazara la visa" . 1 Noticias . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ Henry, Dubby (21 de abril de 2020). "Coronavirus Covid 19: Kiwi, 49, encontrado muerto en Perú con Covid-19, dice la familia" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "Gobierno anuncia vuelos de repatriación para neozelandeses en la India" . Radio Nueva Zelanda . 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Guau, Amber-Leigh (21 de abril de 2020). "Coronavirus: 1600 neozelandeses en la India podrían volar a casa esta semana" . Cosas . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: viajeros en cuarentena enojados por ser enviados a Rotorua sin previo aviso" . The New Zealand Herald . 21 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Maxwell, Joe (21 de junio de 2020). "Hombre atrapado en 'limbo' bajo aislamiento administrado después de que los funcionarios perdieran la prueba de Covid" . Cosas . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Bradford, Katie (12 de julio de 2020). "Se está estableciendo una instalación de aislamiento especial en Nueva Zelanda para albergar a los kiwis deportados de Australia" . 1 Noticias . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ Block, George (28 de julio de 2020). "Coronavirus: jefe ciclista deportado liberado del aislamiento de Auckland" . Cosas . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Bradley, Grant (14 de septiembre de 2020). "Fotos: Inside Sehion Tours fletó el vuelo de Singapore Airlines desde Kochi, India a Auckland" . The New Zealand Herald . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ Todd, Katie (24 de diciembre de 2020). "Los neozelandeses en el Reino Unido ruegan por regresar a medida que se extienden las nuevas variantes de Covid" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ^ Harris, Dominic (25 de marzo de 2020). "Coronavirus: planes para nuevos vuelos un salvavidas para los turistas varados en Nueva Zelanda" . Cosas . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ Townsend, Mark (28 de marzo de 2020). "Británicos varados cotizaron £ 40.000 cada uno para volar a casa desde Nueva Zelanda" . El observador . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Harris, Dominic (28 de marzo de 2020). "Coronavirus: Turistas atrapados 'estafados' por los precios de los billetes de las aerolíneas y la devolución de los vales" . Cosas . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Mohsen, Amar (31 de marzo de 2020). "Más de 4.300 millones de habitantes siguen varados en el extranjero, dice el viceministro" . El sol . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Tuckey, Karoline (4 de abril de 2020). "Viajeros extranjeros aliviados de volver a casa" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: extranjeros varados para comenzar a salir de Nueva Zelanda mañana" . The New Zealand Herald . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Molyneux, Vita (2 de abril de 2020). "Decenas de miles de turistas varados serán ayudados a salir de Nueva Zelanda a pesar del bloqueo del coronavirus" . Newshub . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Kiwis que ayudaron a los viajeros alemanes varados agradecidos con el paso elevado de Auckland por Lufthansa" . 1 Noticias . 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ Bradley, Grant (14 de abril de 2020). "Covid 19 coronavirus: Qatar Airways volando Christchurch a París" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
- ^ Wade, Amelia (13 de mayo de 2020). "Covid 19 coronavirus: Winston Peters le dice a los trabajadores migrantes que luchan 'probablemente debería irse a casa ' " . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "COVID-19: Plan de todo el gobierno para la gestión de personas varadas" (PDF) . Covid19.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado (PDF) desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Dreaver, Barbara (17 de mayo de 2020). "Pide a los gobiernos del Pacífico y de Nueva Zelanda que trabajen juntos para llevar a casa a los trabajadores temporales varados" . 1 Noticias . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
- ^ Moir, Jo. "Fondo de bienestar de emergencia del gobierno se agota con los extranjeros todavía varados" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ "El gobierno extiende las visas de trabajo temporal por seis meses" . Radio Nueva Zelanda . 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Bayer, Kurt (10 de julio de 2020). "Tiroteo en la mezquita de Christchurch: excepciones fronterizas para las víctimas radicadas en el extranjero para asistir a la sentencia del pistolero" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Scotcher, Katie (22 de julio de 2020). "Las restricciones fronterizas de Covid-19 dejan a un niño coreano varado en Nueva Zelanda y no pueden ir a la escuela" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "Coronavirus: el gobierno anuncia nuevas exenciones fronterizas, cambios en las visas de residentes" . Newshub . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ "La nueva exención fronteriza permite que algunos estudiantes internacionales regresen a Nueva Zelanda" . 1 Noticias . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ Dillane, Tom (13 de noviembre de 2020). "Familia del Reino Unido cuyo hijo murió en el mar elogia a Jacinda Ardern por la revocación de la decisión de entrada a Nueva Zelanda" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ Earley, Melanies (20 de diciembre de 2020). "Covid-19: los cambios de visa significan que muchos migrantes en tierra podrán quedarse y trabajar por más tiempo" . Cosas . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Visas de trabajadores migrantes extendidas para abordar las incertidumbres laborales" . Radio Nueva Zelanda . 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Hurley, Sam; Bayer, Kurt (5 de mayo de 2020). "Covid 19 coronavirus: el juez anula el encierro y permite que el hijo visite al padre moribundo, el PM ordena la revisión de las negativas" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ Gower, Patrick (4 de mayo de 2020). "Coronavirus: Jacinda Ardern ordena revisión a personas en cuarentena que desean exención para visitar a familiares moribundos" . Newshub . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ O'Brien, Tova (6 de mayo de 2020). "Kiwi en cuarentena concedió exención para ver a la madre agonizante" . Newshub . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ Nichol-Williams, Kate (19 de agosto de 2020). "Las primeras etapas del bloqueo de nivel 4 de Covid-19 dictaminaron ilegal por el Tribunal Superior" . 1 Noticias . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ Mitchell, Jonathan (19 de agosto de 2020). "El Tribunal Superior dictamina que parte del bloqueo de nivel 4 de Covid-19 era ilegal" . Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ Shand, Matt (30 de agosto de 2020). "Coronavirus: Kiwis empujan al Kremlin a importar la vacuna Covid-19 no probada" . Cosas . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ "Gobierno firma acuerdo para comprar vacunas Covid-19 de 1,5 millones, suficiente para 750.000 personas" . 1 Noticias . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "El gobierno asegura otras dos vacunas Covid-19, PM dice que todos los neozelandeses podrán vacunarse" . Radio Nueva Zelanda . 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ↑ de Jong, Eleanor (3 de febrero de 2021). "Nueva Zelanda da aprobación provisional a la vacuna Pfizer / BioNTech" . The Guardian . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "Vacuna Pfizer aprobada por el gobierno, con reglas sobre quién la recibirá" . 1 Noticias . 10 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ Leahy, Ben (20 de febrero de 2021). "Covid 19 coronavirus: los funcionarios de salud dan prensa como primeros kiwis reciben vacunas" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "Comienzan las vacunas Covid-19 en el puerto de Tauranga" . Radio Nueva Zelanda . 1 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Suficientes dosis de vacuna Covid-19 para cada neozelandés asegurado por el gobierno" . 1 Noticias . 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Plan de implementación de la vacuna COVID-19" . Unidos contra COVID19 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ "Plan de implementación de la vacuna COVID-19" . Únanse contra COVID-19 . 10 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ Cooke, Henry; Malpass, Luke (5 de marzo de 2020). "Coronavirus: los kiwis quieren más control fronterizo, no creo que el gobierno pueda detener el brote" . Cosas . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ a b Cooke, Henry; Malpass, Luke (25 de marzo de 2020). "Coronavirus: la encuesta muestra que los kiwis respaldan las duras medidas pero están extremadamente preocupados por el virus" . Cosas . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ Lynch, Jenna (18 de mayo de 2020). "Encuesta de investigación de Newshub-Reid: número abrumador de kiwis respaldan la decisión de bloqueo del gobierno" . Newshub . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: cae la confianza de los neozelandeses en la gestión de la pandemia del gobierno" . The New Zealand Herald . 9 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ Manhire, Tom (18 de febrero de 2021). "Encuesta exclusiva: el soporte de NZ para la respuesta de Covid-19 sigue siendo muy alto" . El spin-off . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Ensor, Jamie (24 de abril de 2020). "Coronavirus: el liderazgo 'increíble', 'realista' de Jacinda Ardern elogiado tras video viral" . Newshub . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Khalil, Shaimaa (22 de abril de 2020). "Coronavirus: cómo Nueva Zelanda se basó en la ciencia y la empatía" . BBC News . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Fifield, Anna (7 de abril de 2020). "Nueva Zelanda no solo está aplanando la curva. La está aplastando" . The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Campbell, Alastair (11 de abril de 2020). "El plan del coronavirus de Jacinda Ardern está funcionando porque, a diferencia de otros, se está comportando como una verdadera líder" . The Independent . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ Roy, Eleanor (17 de octubre de 2020). "Jacinda Ardern gobernará Nueva Zelanda por segundo mandato después de una histórica victoria" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Brettkelly, Sharon (15 de septiembre de 2020). "La revuelta de noticias de la 1:00 pm" . Sala de redacción . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Patterson, Robyn (5 de septiembre de 2020). "El papel de guardián de nuestros periodistas" . Sala de redacción . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ Paredes, Jason (14 de abril de 2020). "La tasa de desempleo podría llegar al 26% si se amplía el bloqueo, según Hacienda" . The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ "Tasa de desempleo | Estadísticas NZ" . 16 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ "Coronavirus: los modelos del Tesoro pintan un panorama económico terrible, desempleo masivo | Stuff.co.nz" . 13 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ Hargreaves, David (5 de agosto de 2020). "Statistics New Zealand dice que la tasa de desempleo en realidad CAYÓ al 4%, pero la tasa de 'subutilización' tuvo un aumento récord, hasta el 12%, el empleo cayó en 11.000 puestos de trabajo y 37.000 personas abandonaron la fuerza laboral" . Interest.co.nz . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ "Covid-19 tomó una parte del 1,6 por ciento del PIB a finales de marzo" . Cosas . 17 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Pullar-Strecker, Tom (17 de septiembre de 2020). "Nueva Zelanda en recesión como Covid reduce el PIB en un 12,2%" . Cosas . Ltd cosas . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Producto interno bruto: trimestre de junio de 2020 | Estadísticas de Nueva Zelanda" . www.stats.govt.nz . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "El salto del PIB del 14 por ciento completa la recuperación en forma de 'V' de Nueva Zelanda" . Cosas . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "La tasa de desempleo alcanza el 5,3 por ciento debido a COVID-19" . Estadísticas de Nueva Zelanda . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Inicio" . Únanse contra COVID-19 . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ O'Brien, Tova (21 de marzo de 2020). "Jacinda Ardern anuncia sistema de alerta por COVID-19" . Newshub . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "En vivo: PM Jacinda Ardern para dar actualización sobre el nivel de alerta de coronavirus" . Cosas . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ^ Devlin, Collette; Cooke, Henry (20 de abril de 2020). "Coronavirus: la primera ministra Jacinda Ardern dice que Nueva Zelanda permanecerá encerrado hasta el 27 de abril" . Cosas . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ↑ Small, Zane (20 de abril de 2020). "El bloqueo del coronavirus en Nueva Zelanda terminará en una semana, ya que la nación cambiará al nivel de alerta 3 de COVID-19" . Newshub . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ "En vivo: Nueva Zelanda se moverá al nivel 1 de alerta de Covid-19" . Cosas . 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ "Sistema de alerta COVID-19 en Nueva Zelanda" . covid19.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ a b "COVID-19 - Aislamiento y cuarentena administrados" . Ministerio de Salud. 3 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Negocios esenciales" . covid19.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . 12 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Servicios esenciales de Covid-19: lo que permanece abierto durante un bloqueo" . Radio Nueva Zelanda . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ Paredes, Jason (24 de marzo de 2020). "Bloqueo del coronavirus Covid-19: ¿Qué es un servicio 'esencial' que puede permanecer abierto?" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "Coronavirus: fundición de aluminio Tiwai Point exenta de bloqueo" . Cosas . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ Cooke, Henry (1 de abril de 2020). "Coronavirus: Jacinda Ardern desata a los veinteañeros que no se toman el virus en serio" . Cosas . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ " ' Nuestro vector de transmisión' - el ardiente mensaje de Jacinda Ardern a los adultos jóvenes que no se adhieren al encierro" . 1 Noticias . 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Los bañistas de Auckland capturados en video, regañados por desobedecer el bloqueo del coronavirus" . 1 Noticias . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: grupo visto saltando del puente de Albert Town, al río durante el cierre" . The New Zealand Herald . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Los grupos de beber kava de Auckland continúan reuniéndose a pesar del bloqueo" . 1 Noticias . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Área de Kaitaia bajo escrutinio policial como algunos lugareños desobedeciendo la ley de cierre" . 1 Noticias . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Manch, Thomas; Cooke, Henry (2 de abril de 2020). "El ministro de Salud conduce al parque local para montar su bicicleta de montaña, en medio del bloqueo por coronavirus" . Cosas . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Coronavirus Covid 19: David Clark se disculpa con el primer ministro por burlar el consejo de bloqueo de su propio gobierno" . The New Zealand Herald . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Sachdeva, Sam (4 de abril de 2020). "La calamidad de Clark en bicicleta es un signo de una confusión más amplia" . Sala de redacción . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "David Clark ofrece renunciar después de revelar que hizo un viaje a la playa durante el encierro de Covid-19" . Radio Nueva Zelanda . 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ Sadler, Rachel (5 de abril de 2020). "Coronavirus: Jacinda Ardern revela que la gente será arrestada por toser deliberadamente sobre otros" . Newshub . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "El hombre se filma tosiendo a los compradores en el supermercado" . Otago Daily Times . 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ Lourens, Marine (6 de abril de 2020). "Tostador de supermercado previamente encarcelado por broma mal considerada" . Cosas . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Allott, Amber (6 de abril de 2020). "Hombre de Christchurch filmado tosiendo en un supermercado se disculpa por 'acto tonto ' " . Newstalk ZB . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Te, Mandy (7 de abril de 2020). "Las personas arrestadas, que comparecerán ante el tribunal porque se ignoraron las reglas de cierre" . Cosas . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ Boyle, Chelsea; Hurley, Sam (7 de abril de 2020). "Covid 19 coronavirus: la policía registra casi 300 infracciones de bloqueo, no incluido el ministro de salud David Clark" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Es más probable que los habitantes de Nueva Zelanda que infrinjan el bloqueo 'estén incumpliendo las reglas' - policía" . Radio Nueva Zelanda . 8 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Roxburgh, Tracey (21 de abril de 2020). "Covid 19 coronavirus: mes de cárcel por infringir las reglas a pesar de cuatro advertencias" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: mujer acusada de escupir al personal de transporte de Auckland en el tren" . The New Zealand Herald . 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "Covid 19 coronavirus: 1200 informes públicos de personas que violan las restricciones de nivel de alerta 3" . The New Zealand Herald . 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Satherley, Dan (3 de mayo de 2020). "Coronavirus: Cientos de partidos de nivel 3 detenidos por la policía" . Newshub . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Burrows, Matt (18 de mayo de 2020). "Coronavirus: 250 reuniones masivas informadas en Nueva Zelanda desde el cambio de nivel de alerta 2" . Newshub . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ Cooke, Henry (7 de julio de 2020). "El diputado nacional Hamish Walker admite que pasó información filtrada del paciente Covid-19 del ex presidente del partido Michelle Boag" . Cosas . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ↑ Small, Zane (7 de julio de 2020). "La ex presidenta del Partido Nacional, Michelle Boag, admite haber pasado los detalles del paciente del COVID-19 al diputado Hamish Walker" . Newshub . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Fuga de privacidad de Covid-19: MP Hamish Walker anuncia que no se presentará a la reelección" . Radio Nueva Zelanda . 8 de julio de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Thomas Coughlan (10 de julio de 2020). "Michelle Boag abandona el Partido Nacional después de filtrar la información del paciente a Michael Woodhouse" . Cosas . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Quinlivan, Mark (18 de agosto de 2020). "Coronavirus: el guardia de seguridad de aislamiento gestionado filtra la lista de personas que se alojan en las instalaciones de Auckland en Snapchat" . Newshub . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Covid 19 Coronavirus: habla el hombre detrás del vicioso rumor de incumplimiento de aislamiento gestionado" . The New Zealand Herald . 18 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ "La policía busca el consulado chino en Auckland después de la amenaza de bomba" . Cosas . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ "Los yates alemanes tenían 'flagrante desprecio' por la ley de Nueva Zelanda - Inmigración NZ" . Radio Nueva Zelanda . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Yates alemanes encarcelados hasta el vuelo del jueves después de que se les negó la entrada a Nueva Zelanda" . 1 Noticias . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ Orsman, Bernard (2 de octubre de 2020). "Covid 19 coronavirus: la tripulación alemana que entró ilegalmente en Nueva Zelanda ha volado a casa" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ Siouxsie Wiles y Toby Morris: por qué esas burbujas son tan importantes
- ^ Soporte de burbujas: ¿Cómo funcionan y quién está en el tuyo? 21 de diciembre de 2020 www.bbc.com Consultado el 31 de diciembre de 2020
- ^ El "concepto de burbuja" de Nueva Zelanda está permitiendo que la gente vuelva a socializar lentamente. ¿Funcionaría en Estados Unidos? 6 de mayo de 2020 slate.com Consultado el 31 de diciembre de 2020
- ^ Burbujas de cuarentena, cuando se hacen correctamente, limitan el riesgo de coronavirus y ayudan a combatir la soledad 17 de junio de 2020 theconversation.com Consultado el 31 de diciembre de 2020
- ^ Morton, Jamie (5 de marzo de 2020). "Pruebas de coronavirus: cinco preguntas respondidas" . The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Coronavirus: solicitud de la mamá de Auckland para ser probado en busca de virus rechazada" . Cosas . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Definición de caso de infección por COVID-19 - 3 de abril de 2020" (PDF) . Ministerio de Salud de Nueva Zelanda . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "Definición de caso de infección por COVID-19" . Ministerio de Salud de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .CS1 maint: unfit URL (link)
- ^ "PM a los médicos: probar a más personas para Covid-19" . Sala de redacción . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ Morrah, Michael (18 de agosto de 2020). "Coronavirus: denunciante senior de cuarentena dice que se le negó al personal el programa de pruebas regular a pesar de las súplicas" . Newshub . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "HISO 10001: Protocolos de datos étnicos de 2017" (PDF) . Ministerio de Salud. Septiembre de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "COVID-19 - Pruebas por región" . Health.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "COVID-19 - Pruebas por región" . Health.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ Quinn, Rowan (17 de abril de 2020). "Pruebas aleatorias para dar una idea de la propagación de Covid-19" . Radio NZ . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ Hayward, Michael; Lines-MacKenzie, Jo (17 de abril de 2020). "Coronavirus: comienza una prueba más amplia de Covid-19 en Christchurch, Waikato" . Cosas . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ Eleanor Ainge Roy (20 de abril de 2020). "Nueva Zelanda planea aliviar el bloqueo del coronavirus en una semana" . The Guardian . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "Covid-19: construcción de colas en los centros de pruebas de Auckland, aquí es donde hacerse la prueba" . Cosas . 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Satherley, Dan (19 de marzo de 2021). "Coronavirus: misterio de transmisión de Christchurch MIQ COVID-19 resuelto mediante CCTV" . Newshub . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ a b "COVID-19: datos demográficos del caso" . Health.govt.nz . Ministerio de Salud. 27 de marzo de 2021.
- ^ Kayes, Jim (6 de abril de 2020). "Islas Chatham: esperando una pronta liberación del bloqueo" . Sala de redacción . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Panel de control de la OMS COVID-19" . 17 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ a b "Las muertes semanales disminuyeron durante el encierro de Nueva Zelanda, pero todavía no sabemos exactamente por qué. Experto en salud pública, Universidad de Otago" . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "COVID-19 - Grupos significativos" . Ministerio de Salud de Nueva Zelanda . 27 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Martin, Hannah (24 de agosto de 2020). "Coronavirus: agrupación más grande de Auckland en Nueva Zelanda, PM advierte de 'larga cola de Covid ' " . Cosas . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ "Cinco nuevos casos de Covid-19 en Nueva Zelanda hoy, grupo de agosto de Auckland cerrado" . Radio Nueva Zelanda . 3 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Owen, Catrin (26 de agosto de 2020). "Coronavirus: cinco nuevos casos y un nuevo 'mini grupo' en la iglesia de Auckland" . Cosas . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ Martin, Hannah (15 de junio de 2020). "Coronavirus: Clúster de Colegio Marista 'cerrado' oficialmente, dicen las autoridades sanitarias" . Cosas . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ Kirkness, Luke (15 de junio de 2020). "Covid 19 coronavirus: clúster del Colegio Marista cerrado oficialmente por el Ministerio de Salud" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ a b "El Ministerio de Salud de Nueva Zelanda" . Health.govt.nz . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda . |
- covid19.govt.nz , sitio web principal del gobierno de Nueva Zelanda
- COVID-19 (nuevo coronavirus) , Ministerio de Salud de Nueva Zelanda
- Informes de situación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) de la Organización Mundial de la Salud (cifras oficiales de casos confirmados por país)
- Casos globales de coronavirus COVID-19 y datos históricos de la Universidad Johns Hopkins
- Eliminación exitosa de la transmisión Covid-19 en Nueva Zelanda
| vtmiPandemia de COVID-19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Category
Portal