CZ12 ( chino : "十二生肖" ; pinyin : Shi-ER Shengxiao ), también conocidos como zodiaco chino , [5] es un 2012 de Hong Kong de acción - comedia escrita y dirigida por Jackie Chan , quien también actuó como protagonista en la película. [6] La película es la tercera película de una franquicia que comenzó con Armor of God (1986) y su secuela, Armor of God II: Operation Condor (1991). [6] [7]
Zodiaco chino 12 | |
---|---|
Tradicional | 十二生肖 |
Simplificado | 十二生肖 |
mandarín | Shí-èr Shēngxiāo |
Cantonés | Sap 6 Ji 6 Sang 1 Ciu 3 |
Dirigido por | Jackie Chan |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por |
|
Cinematografía |
|
Editado por | Yau Chi-wah |
producción empresas |
|
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 123 minutos [1] |
Países |
|
Idiomas | |
Presupuesto | 26 millones de dólares EE.UU. [4] |
Taquilla | 171,338,930 dólares de los EE.UU. |
Estrenada en diciembre de 2012, la película recaudó más de 145 millones de dólares en la taquilla china y 171 millones de dólares en todo el mundo. [8] Chan también ganó dos Guinness World Records con la película por "Más acrobacias realizadas por un actor vivo" y "Más créditos en una película". [9]
La película ganó el premio a la mejor coreografía de acción acrobática para Chan en los 32nd Hong Kong Film Awards . [10]
Resumen
La película comienza con la historia del Antiguo Palacio de Verano y su saqueo y destrucción por soldados británicos y franceses en la Segunda Guerra del Opio . Entre los tesoros robados se encuentran doce cabezas de bronce de los animales del zodíaco chino .
En la actualidad, las cabezas de bronce se subastan por millones de euros cada una. La principal empresa que suministra las cabezas de bronce y otras reliquias robadas es MP Corporation. MP Corp le encarga a JC ( Jackie Chan ) que encuentre las cabezas de bronce perdidas restantes, con la promesa de una bonificación de 10x si puede recuperarlas todas. JC visita al profesor Guan, quien había creado 12 réplicas idénticas con fines de estudio con su equipo de investigadores, bajo la apariencia de un reportero llamado Martin de National Geographic . Cuando se queda solo, JC escanea las múltiples cabezas de animales del Zodíaco de bronce con guantes especiales para que su organización secreta pueda replicar un modelo extremadamente realista de ellas. Después de escanear, va a París para encontrar a una mujer llamada Coco, recomendada por Guan, para obtener más información sobre el paradero de dos cabezas de bronce.
JC, junto con sus socios Simon ( Kwon Sang-woo ), David y Bonnie, se infiltran en una mansión para encontrar dos de las cabezas de bronce. JC logra decodificar la contraseña de una bóveda ultrasecreta y encuentra dos cabezas de bronce, una pintura llamada "Las rosas", junto con muchos otros valiosos tesoros nacionales que se cree que están perdidos en su interior. La tapadera de JC pronto se rompe, pero logra evadir la captura con todos los objetos de valor. Sin embargo, es descubierto por Coco. Al no tener tiempo para explicarse, le dice a Coco que se reúna con él en una casa de botes mientras huye de la seguridad de la mansión. En la casa de botes, Martin le dice a Coco que está trabajando para una corporación secreta que está tratando de recuperar todas las reliquias perdidas para China. Los guardias de la mansión asaltan la casa de botes e intentan atacar a JC. Sin embargo, se llama a la policía y todos son arrestados. JC, Coco y Simon son absueltos de cualquier delito y son puestos en libertad.
Coco, JC y su equipo son invitados a un castillo propiedad de una dama llamada Catherine ( Laura Weissbecker ), sin saber que los guardias de la mansión los siguen por sospecha. Resulta que el capitán del "Indestructible", uno de los barcos involucrados en la destrucción y el saqueo del Antiguo Palacio de Verano, es el tatarabuelo de Catalina. Esto molesta a Coco, quien se enfrenta a Catherine sobre el tema. JC y su equipo encuentran muchos tesoros valiosos en el castillo, incluida la cabeza de bronce del Gallo , y traman una serie de planes para sacarlos. JC le promete a Catherine que la ayudará a localizar los restos de su tatarabuelo.
Al día siguiente, se aventuran en busca de los tesoros del Indestructible, ubicado en una isla aparentemente deshabitada. JC les dice a Coco y Catherine que se queden atrás mientras su equipo explora la isla. Sin embargo, Coco y Catherine desobedecen las órdenes de JC de buscar el cadáver del tatarabuelo de Catherine por su cuenta. Se enredan entre las enredaderas, lo que obliga a JC a rescatarlos. Mientras exhuman los restos del tatarabuelo, el grupo descubre accidentalmente los restos del Indestructible, varias cabezas de bronce más y una gran cantidad de oro. Mientras se preparan para irse con todos los artefactos, se enfrentan a los guardias de la mansión. A su vez, los habitantes locales de la isla, un grupo de piratas, aparecen y rápidamente los capturan a todos. JC y su equipo se abren camino para escapar de la isla a través de un tronco instalado con un sistema de poleas, dejando a los cinco guardias con los piratas.
Una vez en el yate, Coco descubre accidentalmente el verdadero motivo de las aventuras de JC y se enfrenta a él. Posteriormente, el tronco que transporta aproximadamente ocho toneladas de oro se hunde. Sin embargo, JC y su equipo siguen siendo recompensados por recuperar algunas de las cabezas de bronce perdidas. El grupo se enfurece cuando descubren que la cabeza de bronce del Dragón supuestamente desaparecida ya estaba en manos de MP Corp todo el tiempo, por lo que es imposible reclamar la gran bonificación.
Mientras tanto, las protestas de Coco y sus compañeros de estudios por la venta de los tesoros nacionales aumentan rápidamente y captan la atención mundial. Mientras los estudiantes de Coco intentan averiguar más sobre MP Corp, capturan a tres de ellos, incluido el hermano menor de Coco. Después de que Coco le pide ayuda a JC, JC contacta a MP Corp sobre la disponibilidad del artefacto "The Roses" y se le permite ingresar a las instalaciones secretas. Después de haber recorrido toda la fábrica donde se hacen duplicados casi exactos de las reliquias para venderlas como reliquias reales en subastas, JC deduce la ubicación de los cautivos. Él desafía a un rival de mucho tiempo que también está allí, el cazador de tesoros sin escrúpulos, Buitre, a una pelea, pero termina en un punto muerto. JC negocia con MP Corp para vender la pintura de "Las rosas" a un precio reducido y asegurar la liberación de los tres rehenes. Cuando MP Corp se niega, JC se abre camino hacia la cámara. Durante la pelea que siguió, un horno explota debido a que el bastón de un guardia rompe una de las tuberías, destruyendo la mayor parte de las instalaciones. JC luego se conforma con la liberación de los tres rehenes a cambio de la pintura y no pagar los daños causados al local.
Mientras tanto, se espera que la cabeza de bronce Dragon alcance el precio más alto en la subasta, pero nadie puja por ella debido a la creciente presión de los grupos activistas. MP Corp, en un intento por darles una lección a estos grupos, amenaza con arrojar la reliquia a un volcán activo, llamando a la misión "Deja volar al dragón" si no se reciben ofertas antes de las 12:00 del mediodía del día siguiente. La fecha límite pasa sin una sola oferta y Vulture lidera a un grupo de tres paracaidistas para arrojar la reliquia al volcán. JC interviene para evitar que la reliquia caiga al volcán, y resulta gravemente herido en la lucha aérea que siguió. Como muestra de respeto, Vulture entrega la reliquia a un JC desparramado. Los dueños de MP Corp son arrestados por posesión de la pintura "Las rosas". Se ve a JC recuperándose en un hospital y en buenos términos con todos, incluido Vulture. La película termina con JC besando a su esposa, quien lo visita en el hospital.
Elenco
- Jackie Chan como JC también conocido como Martin / Asian Hawk
- Kwon Sang-woo como Simon
- Liao Fan como David
- Helen Yao como Coco
- Zhang Lanxin como Bonnie
- Laura Weissbecker como Catherine de Sichel
- Pierre-Benoist Varoclier como Léon
- Jonathan Lee como él mismo
- Vincent Sze como Michael Morgan
- David Torok como guardaespaldas de Michael Morgan
- Max Huang como guardaespaldas de Michael Morgan
- Alaa Safi como Buitre
- Pierre Bourdaud como pirata
- Emmanuel Lanzi como secuaz
- Rosario Amadeo como Pierre
- Pierre-Benoist Varoclier como Léon
- Wilson Chen como Wu Qing
- Steve Yoo como jefe pirata
- Ken Lo como pirata
- Oliver Platt como Lawrence Morgan
- David Serero como guardaespaldas
- Caitlin Dechelle como Katie
- Marc Canonizado como Marc
- Zheng Wei [11]
- Bo-yee Poon como asistente de Lawrence
- Abdul Haviz
- Ashok CA
- Shu Qi como la esposa de David (es visible)
- Daniel Wu como Doctor (es visible)
- Joan Lin como la esposa de JC (es visible)
- Kenny G como piloto de avión (es visible)
Producción
Del 18 de abril al 2 de mayo de 2012, Jackie Chan filmó varias escenas en el túnel de viento vertical Aerodium Letonia en Jelgava , Letonia . [12] El rodaje también tuvo lugar en Francia , China , Taiwán y Vanuatu . Chan hizo la mayoría de las escenas de acrobacias y peleas con poco apoyo de su equipo de acrobacias. Jean-Yves Blondeau , el inventor del traje de skate, entrenó a Chan para usar el traje para la secuencia de body blading de la película. [13] Esta película se hizo simultáneamente en IMAX 3D . [14]
Lanzamiento
El estreno de gala de la película se llevó a cabo el 12 de diciembre de 2012 [15] y luego se estrenó en Asia el 20 de diciembre de 2012 y en la India el 28 de diciembre de 2012.
Lanzamiento de EE. UU.
Originalmente se anunció que la película se estrenaría en los cines de EE. UU. En algún momento del verano de 2013 con unos 20 minutos editados por el propio Jackie Chan para optimizar el ritmo y el contenido para las audiencias norteamericanas. [16] Esta fecha de lanzamiento se retrasó hasta el otoño; la versión reeditada fue lanzada el 18 de octubre de 2013 para exhibición teatral exclusivamente por AMC Theatres .
Recepción
En competencia con películas del extranjero, CZ12 recaudó 11,7 millones de dólares de Hong Kong (1,5 millones de dólares estadounidenses). [17] además de convertirse en la película china mejor clasificada en la taquilla de Taiwán. [18] La película debutó en segundo lugar en China continental (después de Lost in Thailand ), recaudando más de 145 millones de dólares en taquilla y emergiendo como una de las películas nacionales más taquilleras de China. [19] [20]
Premios y nominaciones
- Premios del Cine de Hong Kong 32
- Ganado: Mejor coreografía de acción ( Jackie Chan , He Jun )
- Nominado: Mejor Artista Revelación ( Zhang Lanxin )
- Nominada: Mejor montaje cinematográfico (Yau Chi-wai)
- Nominado: Mejores efectos visuales (Han Young-woo, Victor Wong, Patrick Chui, Seong Ho-jang)
- Récords mundiales Guinness [21]
- Ganado: Más créditos en una película (Jackie Chan)
- Ganado: Más acrobacias de un actor vivo (Jackie Chan)
- Noveno premios Huading
- Ganado: Mejor director ( Jackie Chan )
- Ganado: Mejor debutante ( Zhang Lanxin )
- Ganado: Mejor coreografía de acción (JC Stunt Team)
Crítica
Time Out Hong Kong le dio a la película dos estrellas de cinco refiriéndose a la película como "una película peatonal en cualquier medida, aparte de su diseño de acción". [22] El South China Morning Post le dio a la película una estrella y media de cinco, y señaló que " CZ12 luce como una imitación barata de un DVD de uno de los viejos clásicos [de Jackie Chan]" y " CZ12 es como ver un antiguo lucha de atletas estrella en un juego sin sentido ". [23]
The Hollywood Reporter también dio una crítica negativa, señalando la duración de la película y la falta de artes marciales y acrobacias por las que la estrella Chan es conocida. [7] Variety también le dio a la película una crítica negativa, afirmando que "Jackie Chan emerge como un Jackie de todos los oficios y un maestro de ninguno en [ CZ12 ]". [6]
Ver también
- Filmografía de Jackie Chan
- Lista de películas de Hong Kong
Referencias
- ^ " CZ! 2 contraportada de Blu-ray de Hong Kong" .
- ^ "CZ12 (2012)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ "CZ12 (Video)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
- ^ "《十二生肖》 明日 上映 成龙 : 我 是 世界 和平 使者" . qq.com . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
- ^ "CZ12" . jackiechan.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012.
- ^ a b c Lee, Maggie (19 de diciembre de 2012). "CZ12" . Variedad . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Kerr, Elizabeth (20 de diciembre de 2012). "Revisión CZ12" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ "El día de San Valentín trata a los expositores chinos con amor;" Journey "borra el récord de un solo día" . Chinafilmbiz.com . 16 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ Young, Al (5 de diciembre de 2012). "Jackie Chan tiene el récord mundial Guinness de más créditos en el zodíaco chino " . Contracción nerviosa. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ "32 Premios del Cine de Hong Kong 2013" . Reseñas de HK Neo . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ " Zodíaco chino (2012)" . Hkmdb . Consultado el 26 de enero de 2012 .
- ^ "Escenas de la película de Jackie Chan que se filmarán en el túnel de viento de Jelgava" . El curso del Báltico. 16 de abril de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ " Trailer del traje del patinaje sobre ruedas del zodiaco chino de Jackie Chan " . Kal01.com . 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ "CZ12: una experiencia IMAX 3D" . imax.com . Consultado el 17 de abril de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Video promocional del zodíaco chino de Jackie Chan" . beyondhollywood.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
- ^ "Una velada con Jackie Chan + Zodíaco chino" . filmlinc.com .
- ^ "CZ12" . Reseñas de HK Neo . 4 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ "【十二生肖】 世界 級 一流 武 技 高手 群聚 一 堂 大展 絕妙 身手 , 過癮 快感 十足!" . tw.movie.yahoo.com . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "《哈比 人 不 思議 之 旅》 聖誕 最 賣座 《少年 Pi 的 奇幻 漂流》 逼近 4000 萬" . ol.mingpao.com . 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "《十二生肖》 破 7 亿 成 史上 第二 卖座 华语 片" . ent.qq.com . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "JACKIE CHAN PREMIADO CON DOS NUEVOS TÍTULOS DE RÉCORDS MUNDIALES DE GUINNESS" . Consultado el 20 de junio de 2013 .
- ^ Lee, Edmund (19 de diciembre de 2012). "CZ12" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
- ^ Andre (20 de diciembre de 2012). "Reseña de la película: CZ12" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
enlaces externos
- Página web oficial
- CZ12 en IMDb
- CZ12 en la base de datos de películas de Hong Kong
- CZ12 en Rotten Tomatoes