Caddy, una camarera de Sydney


Caddy, A Sydney Barmaid es la autobiografía ficticiamente adornadade Catherine "Caddy" Edmonds, quien trabajó como camarera en Sydney durante la Gran Depresión . Publicado de forma anónima en 1953 con el sobrenombre de Edmonds, que fue acuñado por un amante que la comparó con "el cuerpo elegante y la clase de suautomóvil Cadillac ", Caddy atrajo una gran aclamación de la crítica por su publicación original en Londres , y se convirtió en un éxito de ventas cuando sepublicóadaptado a un largometraje en 1976, un año después del Año Internacional de la Mujer .

La autora anónima del libro, Catherine Beatrice Edmonds (1900-1960), fue empleada durante algunos años a partir de 1945 como asistenta por los autores Dymphna Cusack y Florence James en su cabaña en las Montañas Azules . En ese momento, Cusack y James estaban trabajando en su épica novela colaborativa , Come In Spinner . Edmonds inicialmente aceptó el trabajo con la esperanza de que los autores escribieran su historia. Entretenidos por el giro de expresión de Edmonds y sus historias de trabajo como camarera durante la Depresión, Cusack y James la animaron y la guiaron a través de siete borradores de una autobiografía hasta 1952. [1]

Edmonds se casó con Frederick George Holloway (representado como 'Jon Marsh' en el libro) el 25 de enero de 1919 en St Stephen's Church, Newtown. La pareja tuvo dos hijos en los primeros años del matrimonio: un hijo llamado Ronald y una hija llamada Catherine. La pareja se divorció en Sydney el 20 de diciembre de 1929.

Se volvió a casar el 24 de febrero de 1934 con Arthur John Baden Surenne en la Iglesia Metodista de Marrickville. Este matrimonio duró hasta 1948 cuando la pareja se divorció. Más tarde cambió su apellido por escrutinio a Elliott-Mackay.

Edmonds eligió escribir bajo un seudónimo porque era tímida con la publicidad. La entrada de John Ritchie en el Australian Dictionary of Biography la describe como regordeta, de rostro redondo, con "ojos estrechos de color azul grisáceo, 'cabello castaño claro ondulado con rayas grises' y líneas profundamente grabadas en las comisuras de la boca". . Caddy Edmonds murió de un ataque al corazón el 16 de abril de 1960 en su casa de Regentville en Sydney. Fue enterrada en el cementerio general de Penrith y le sobrevivieron un hijo y una hija. [2]

El libro cuenta la historia de Caddy, comenzando con su nacimiento en Penrith, Nueva Gales del Sur , en 1900 en una familia que vive en la pobreza. Se mueven a los campos de ferrocarril en Glenbrook en las Montañas Azules , donde su padre borracho funciona como un ferrocarril fettler . Su abuso se agrava cuando su madre muere al dar a luz y su hermano muere en el aterrizaje de Gallipoli . Para escapar de su familia, se muda a Sydney.para trabajar como dependienta con su amiga Esther, cuando aún era una mujer joven. Conoce y se casa con un hombre de clase media, Jon Marsh, y tiene dos hijos con él. Se siente constreñida por el control tomado por su suegra, que vive al lado, quien la trata como indigna de su hijo, ya que Caddy no es "merino puro" (es decir, con antepasados ​​sólo colonos libres, no convictos) . Caddy se va cuando descubre la relación sexual de Jon con Esther. Jon y su madre se esfuerzan por conservar la custodia de los niños, aunque Caddy cree que esto es solo para fastidiarla.


Primera edición (publ. Constable )