Pronunciación de Caipora en portugués: [kajˈpɔɾɐ] es una entidad de la mitología tupí - guaraní en Brasil . La palabra "Caipora" proviene de tupi y significa "habitante del bosque".
Está representado como un pequeño nativo americano de piel oscura, desnudo con una melena roja muy larga, fumando un puro y muy travieso. A veces, Caipora se representa como una niña y otras veces como un niño. La representación de la criatura varía entre las diferentes regiones de Brasil, y a veces se confunde con Curupira , que es otra criatura mitológica que protege el bosque. Curupira a menudo se representa como un niño pelirrojo, que tiene los pies hacia atrás para engañar a los rastreadores.
En algunas regiones, las tribus indígenas creían que los Caipora le tenían miedo a la luz. Por esta razón, caminaban por el bosque protegiéndose con tizones. [1] Algunos dicen que monta un gran pecarí sosteniendo un palo. En algunas otras áreas de Brasil, el Caipora es considerado un caníbal y comería cualquier cosa, incluso los insectos más pequeños.
El Caipora es conocido como un habitante del bosque, como una especie de rey de los animales, y es muy vengativo de los cazadores que no respetan las reglas del "juego limpio" cuando cazan. Se dice que ahuyenta a las presas y "oculta" las huellas de animales o hace que los cazadores se pierdan en la jungla. Desorienta a los cazadores simulando ruidos de animales y dejando huellas falsas.
Según la creencia popular, su actividad se intensifica en aquellos días en los que no se supone que se realice la caza, por lo tanto los viernes, domingos y los días religiosos. Las creencias religiosas prohibían la caza en ciertos días, pero hay afirmaciones sobre formas de engañar al protector del bosque. Se sabe que a la Caipora le gusta el humo, así que los jueves por la noche los cazadores dejaban humo junto al tronco de un árbol y decían "Toma, Caipora, deixa eu ir embora" [2] [3] (que significa "Aquí tienes , Caipora, déjame irme "en portugués). La buena suerte de los cazadores también se debe a los obsequios propiciatorios que se le ofrecieron a la criatura.
Referencias de la cultura pop
En la serie de televisión infantil Castelo Rá-Tim-Bum , Caipora es un personaje habitual. [4] En esta versión se caracteriza por ser una criatura femenina con un gran pelaje rojo y una máscara negra. Tiene la capacidad de teletransportarse cuando escucha silbidos y, a veces, demuestra aspectos salvajes. El personaje también ha aparecido en una adaptación televisiva de Sítio do Picapau Amarelo , pero siendo una criatura masculina.
En Harry Potter , los Caipora protegen la escuela mágica Castelobruxo en Brasil. Se los describe como pequeños, peludos y extremadamente traviesos. [5]
Artes do Caipora em Cordel , un libro infantil ilustrado escrito por el poeta y folclorista Marco Haurélio e ilustrado por Luciano Tasso, fue publicado en 2013 . La historia cuenta como un cazador que desobedece a su padre yendo a cazar en un día santo; encuentra a la Caipora, que resucita a todos los animales que sacrificó.
Usos de la palabra "Caipora" y sus derivados
En la zona noreste de Brasil, dicen que ser Caipora significa que estás pasando por momentos difíciles, con mala suerte e infelicidad.
Algunos escritores brasileños, que incluyen a Machado de Assis y Aluísio de Azevedo , utilizaron las palabras "Caipora" y "Caiporismo" para identificar un estado de desgracia.
La palabra "Caipora" también se ha utilizado para describir a los esclavos que habían escapado a los bosques. [6]
Ver también
- Mohan (legendario)
- Nhanderuvuçu
- Mono Grande
- Patasola
Referencias
- ^ Digital, CacauLimão Comunicação. "Lenda do Caipora - origem, historia, folclore, imagem" . www.suapesquisa.com . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
- ^ "¿Quem é a caipora?" . Mundo por Terra (en portugués). 2014-10-03 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
- ^ "Folclore Brasileiro | Oceano de Letras | Página 7" . nuhtaradahab.wordpress.com (en portugués). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
- ^ "Volta, Caipora! Ao completar 20 anos de Castelo Rá Tim Bum, atriz comemora com parte do elenco - Fotos - R7 TV e Entretenimento" . entretenimento.r7.com .
- ^ "Castelobruxo - Pottermore" . pottermore.com .
- ^ Radunoz, Roberto; Girón, Loraine (julio de 2012). " " Invisíveis: negros nas memórias dos brancos. " ". Revista Brasileira de História & Ciências Sociais . 7 (4): 13.