El Caleuche (del mapudungun kalewtun, "transformar, cambiar" y che , "pueblo": "gente transformada"), también llamado El Barco Encantado , Barcoiche , El Barco Fantasma o El Barco de los Brujos , es un fantasma legendario. barco de la mitología Chiloé en el sur de Chile .
La leyenda de Caleuche está relacionada con muchos aspectos de la historia y las creencias del archipiélago de Chiloé.
En el libro de la mitología de Chiloé (escrito por Renato Cárdenas), se encuentra una colección de relatos, leyendas y creencias mágicas obtenidas por tradición oral:
El Caleuche es el Marino, el Barco de la Magia, el Barco de fuego, el Barcoiche. Todos son nombres que recibe el Caluche, un maravilloso barco de música y luces que navega por los canales de Chiloé. Ciertas condiciones, como los días de niebla, hacen posible sentir y ver el barco. Sonidos de cadenas, fiestas, música y una figura magistral del barco lo hacen inconfundible. Para algunos es un espectáculo fascinante y puede atravesar otras embarcaciones, mientras que otros afirman haber asistido a fiestas dentro del barco, aunque hubieran preferido que fuera en tierra en compañía de mujeres. Para esas fiestas hacen un trato con comerciantes que tienen hijas, y El Caleuche les proporciona mercadería a cambio, y así explican los lugareños la rápida aparición de comerciantes que nunca se ven comprando nada, pero prosperan rápidamente.quilineja .
El Caleuche puede tanto desaparecer como tomar la apariencia de lo que desee para no ser visto, y sus marineros pueden transformarse en lobos o delfines. Otra de las características del barco es su extraordinaria velocidad. Para presenciar estos fenómenos y no ser visto, hay que taparse la boca, porque lo primero que se siente es la respiración. También hay variedades de árboles detrás de los cuales uno puede esconderse para no ser capturado por el Caleuche, algunos son el vino chileno y el olivillo . La gente teme ser capturada por el Barco Mágico, por lo que uno nunca puede ser demasiado cauteloso.
Muchos creen que los marineros de este barco tienen una pierna pegada a la columna, similar al Imbunche, mientras que otros los describen como bien presentados, vestidos con ropa especial y con las manos frías al saludarlos. En general, son honestos en su comportamiento y, con la ayuda de sus compañeros de tripulación, rescatan a los sobrevivientes de un naufragio. Algunos creen que su destino final es la ciudad portuaria de los césares, un lugar maravilloso escondido en algún lugar de los Andes donde residen eternamente sus habitantes. Los navegantes de Chiloé recomiendan ser muy respetuosos al intentar navegar por la zona; sugieren no cantar ni silbar, pues enfada al Caleuche y da paso a la desgracia que puede traer.