El Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) administra 44 campamentos de conservación (también llamados campamentos de bomberos ) junto con el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (CAL FIRE) y el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles . La misión del programa Conservation Camp es "apoyar a las agencias gubernamentales estatales, locales y federales en su respuesta a emergencias como incendios, inundaciones y otros desastres naturales o provocados por el hombre". Más de 3.000 personas encarceladas trabajan en los campamentos de conservación cada año, incluidos hombres, mujeres y jóvenes, todos los cuales se han ofrecido como voluntarios para el programa. Todos los voluntarios reciben la misma formación inicial que los bomberos de temporada de CAL FIRE. [1]
CAL FIRE informó 3,500 bomberos encarcelados en su número de personal 2018-2019, lo que hace que los bomberos encarcelados sean aproximadamente el 27% de la capacidad total de extinción de incendios del estado. [2]
Historia
Los campamentos de conservación son una evolución de los "campamentos de carretera" atendidos por personas encarceladas, autorizados formalmente por primera vez por la legislatura del estado de California en 1915 para construir carreteras y ferrocarriles, responder a problemas ambientales y participar en algunos tipos de agricultura. [3] En respuesta a la escasez de mano de obra de los bomberos durante la Segunda Guerra Mundial, el Rainbow Conservation Camp se estableció como el primer campamento de bomberos permanente, en 1946. Se inspiró en los campamentos del New Deal Civilian Conservation Corps .
El programa creció a 16 campamentos en todo California en los años 40 y 50, incluidos los primeros campamentos para jóvenes. En 1959, el Proyecto de Ley 516 del Senado de California autorizó la expansión del programa, motivado por el costo comparativamente bajo de la vivienda y el pago de los trabajadores encarcelados por los programas ambientales y de extinción de incendios, la creencia de que el programa era eficaz en la rehabilitación y el deseo de reducir el hacinamiento dentro de las cárceles. Entre 1959 y 1966, el programa creció a 42 campamentos atendidos por 2.880 personas encarceladas, o el 8,7% de la población carcelaria en ese momento. [4]
La financiación de los campamentos y, por lo tanto, la dotación de personal disminuyó bajo el gobierno de Ronald Reagan de 1967 a 1975, antes de un resurgimiento en la década de 1980 que enfatizaba el ahorro de costos en lugar de la rehabilitación. El primer campamento de conservación para mujeres se abrió en 1983 con la conversión del Rainbow Conservation Camp de un campamento para hombres a un campamento para mujeres. Según un panfleto de 1990 publicado por el CDCR, "Al pagar su deuda con la sociedad, los reclusos del campo también proporcionan un beneficio económico real a las comunidades locales. Solo en 1989, los reclusos del campo trabajaron 5,5 millones de horas, un valor de 43 millones de dólares". [5]
Según un informe de noticias del CDCR, a partir de 2007 "Aproximadamente 200 cuadrillas registran un promedio de más de tres millones de horas-persona al año combatiendo incendios forestales y respondiendo a inundaciones, terremotos y misiones de búsqueda y rescate. [...] Cuando no responden a emergencias , los equipos dedican siete millones de horas adicionales cada año a trabajar en proyectos de conservación en tierras públicas y proyectos de servicio comunitario. Los equipos de bomberos limpian campamentos, playas y parques en tierras de la ciudad, el condado y el estado y proporcionan la mano de obra para la eliminación de malezas y otros proyectos que ayudar a reducir el riesgo de incendios y otros desastres ". El informe también indicó que el uso de mano de obra encarcelada en los campos de conservación le ahorra al estado más de $ 80 millones anuales. [6]
Dotación de personal
En la actualidad, aproximadamente 3,100 personas encarceladas viven y trabajan en 44 campamentos administrados por el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California junto con CAL FIRE o el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles. Los campamentos están estructurados como dormitorios abiertos, con comidas y actividades de mantenimiento a cargo de personas encarceladas y supervisadas por personal correccional. Los dos campamentos activos para mujeres son Malibu Conservation Camp y Puerta la Cruz. La mayoría de los campamentos para jóvenes se han convertido en campamentos para hombres adultos, y queda un campamento para jóvenes en Pine Grove.
El trabajo varía según el campamento, pero a menudo incluye:
- Prevención de incendios (reducción de combustible)
- Supresión de incendios
- Mantenimiento del cementerio
- Proyectos de conservación
- Construcción de vallas
- Control de inundaciones
- Fabricación de rótulos y placas
- Construcción y mantenimiento de museos
- Producción y mantenimiento de equipo de bombero.
- Mantenimiento de los terrenos de la escuela
- Búsqueda y rescate
- Mantenimiento de senderos
- Remoción de vegetación
- Procesamiento de madera y carpintería
Los programas varían según el campamento, pero a menudo incluyen:
- Alcohólicos Anónimos y Narcóticos Anónimos
- Cursos por correspondencia universitarios y de GED
- Servicios basados en la fe
- Artesanías de hobby
- Visitación
Las unidades móviles de cocina contra incendios, desplegadas para alimentar a los socorristas y a los miembros de la comunidad desplazados en emergencias como incendios y terremotos, cuentan principalmente con trabajadores encarcelados de campamentos de conservación. [7]
Campos de conservación en las noticias
Los campamentos de conservación recibieron un mayor escrutinio público a fines de la década de 2000 después de una serie de incendios dañinos en el estado, con preocupaciones sobre la seguridad de los bomberos encarcelados, su compensación y su incapacidad para convertirse en bomberos una vez liberados. Dos bomberos encarcelados en el Campo de Conservación de Bautista murieron en un incendio en 1990 y muchos miembros de la tripulación resultaron heridos. [8] Tres bomberos encarcelados murieron en el trabajo en 2017 y 2018. [9] En respuesta a una consulta de los medios sobre las condiciones y el pago, un portavoz del CDCR declaró que los bomberos ganan $ 2.90 - $ 5.12 por día, con un adicional de $ 1 por hora cuando se les asigna a una emergencia activa. [10]
Citando un artículo del San Francisco Chronicle sobre un proyecto de ley para eliminar las restricciones para que los bomberos anteriormente encarcelados se conviertan en bomberos de carrera al ser liberados, el candidato presidencial de 2020, Julian Castro, tuiteó: "En California, las personas encarceladas arriesgan sus vidas luchando contra incendios forestales por $ 1 / hora. [11] [12 ] Sin embargo, estas mismas personas no pueden luchar contra incendios después de ser liberadas. Está mal. Si puedes salvar vidas cumpliendo una condena, puedes salvar vidas cuando te liberen ". [13] El proyecto de ley no fue aprobado.
En septiembre de 2020, el gobernador Gavin Newsom firmó el Proyecto de Ley de la Asamblea 2147, que permite a los bomberos reclusos solicitar a los tribunales que desestimen sus condenas después de completar sus condenas. Esto proporcionaría un camino para que los ex presos obtengan la certificación EMT al ser liberados, un requisito frecuente para la contratación o el ascenso como bombero. [14]
Ver también
Referencias
- ^ Departamento de Correcciones y Rehabilitación. "Campamentos de conservación (incendios)" . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ CAL FIRE (septiembre de 2018). "CAL FIRE de un vistazo" (PDF) . CAL FIRE. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ Ward M. McAfee. "Una historia del trabajo de los convictos en California" (PDF) . Southern California Quarterly, vol. 72 No. 1, PRIMAVERA 1990; (págs. 19-40) DOI: 10.2307 / 41171510 . Consultado el 29 de marzo de 2020 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Kaelyn Frances Polick-Kirkpatrick (diciembre de 2019). "Prisiones en las zonas silvestres: una mirada crítica al desarrollo histórico y las implicaciones de los campos de conservación de California" (PDF) . University of Oregon: 29. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Kaelyn Frances Polick-Kirkpatrick (diciembre de 2019). "Prisiones en las zonas silvestres: una mirada crítica al desarrollo histórico y las implicaciones de los campos de conservación de California" (PDF) . University of Oregon: 36. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Departamento de Corrección y Rehabilitación. "Las cuadrillas de bomberos internos del CDCR se preparan para la temporada de incendios de 2007" . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ CAL FIRE (enero de 2008). "Unidades móviles de cocina CAL FIRE (MKU)" (PDF) . CAL FIRE. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ Departamento de Corrección y Rehabilitación. "Campamento de Conservación Bautista # 36" . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ Ted Goldberg. "Honores raros este fin de semana para los bomberos presos asesinados en el trabajo" . KQED. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ Kevin Stark y Ted Goldberg. "Los presos salvaron las casas en el incendio de Kincade. Se enfrentarán a una batalla cuesta arriba obteniendo trabajos de extinción de incendios después de la liberación" . KQED. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ "Texto de factura - Bomberos AB-1211" . leginfo.legislature.ca.gov . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ Megan Cassidy (10 de marzo de 2019). "Bill ayudaría a los bomberos internos de California a seguir una carrera después de su liberación" . Crónica de San Francisco. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ Julian Castro [@JulianCastro] (28 de octubre de 2019). "En California, las personas encarceladas arriesgan sus vidas luchando contra incendios forestales por $ 1 / hora. Sin embargo, estas mismas personas no pueden combatir incendios después de su liberación. Está mal. Si puede salvar vidas cumpliendo una condena, puede salvar vidas cuando sea liberado" (Pío). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 a través de Twitter .
- ^ https://www.npr.org/2020/09/11/912193742/california-bill-clears-path-for-ex-inmates-to-become-firefighters