Camp X-Ray (película)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Campamento de rayos X
Camp X-Ray - póster de película.jpg
Póster de película teatral
Dirigido porPeter Sattler
Escrito porPeter Sattler
Producido porGina Kwon
Protagonizada
CinematografíaJames Laxton
Editado porGeraud Brisson
Musica porJess Stroup
producción empresas
GNK Productions
Gotham Group
Rough House Fotos
The Young Gang
DISTRIBUIDO porPelículas IFC
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución117 minutos [1]
PaísEstados Unidos
IdiomasInglés
árabe
Presupuesto$ 1 millón [2]
Taquilla$ 60.581 [2]

Camp X-Ray es unapelícula dramática independiente estadounidense de 2014basada en el centro de detención Camp X-Ray en el campo de detención de Guantánamo . La película es el debut como director de Peter Sattler, quien también escribió el guión. Está protagonizada por Kristen Stewart y Peyman Moaadi con John Carroll Lynch , Lane Garrison y Joseph Julian Soria en papeles secundarios. La película se estrenó el 17 de enero de 2014 en el Festival de Cine de Sundance 2014 en la categoría de competencia dramática de EE. UU. [3] y fue estrenada el 17 de octubre de 2014 por IFC Films..

Trama

La película comienza con los ataques del 11 de septiembre que se muestran en televisión cuando Ali Amir entra a una casa y comienza a realizar salah (oración islámica) cuando es secuestrado y llevado al campo de detención de la Bahía de Guantánamo , específicamente al Campo Delta .

Ocho años después, Amy Cole, soldado de primera clase del ejército, es colocada como guardia en Guantánamo. A su llegada, se ofrece como voluntaria para el IRF (el escuadrón antidisturbios) y es fría con los detenidos, a pesar de su desprecio por el manejo de los detenidos en las instalaciones. Mientras está de servicio, Ali intenta entablar una conversación, pero Cole está molesto por su persistencia y rechaza sus avances; a cambio, Ali le arroja sus heces y es enviado al programa de viajero frecuente (castigo por privación del sueño). El cabo "Randy" Ransdell también se interesa por Cole, llegando incluso a intentar tener sexo con ella en un baño.

Cole entra en la celda de Ali mientras la registran y ve panfletos de prevención del suicidio en el suelo. Encuentra el archivo de Ali, que revela que tiene un historial de autolesiones y disciplina, volviéndose cada vez más violento con el paso del tiempo. Cuando Ali regresa a su celda, se disculpa con Amy por sus acciones. Él le confía que nació en Bremen, Alemania y no estuvo involucrado con grupos terroristas, y se forma una relación entre los dos.

Ocho meses después, Ransdell le miente a Cole y le ordena ver a Ali ducharse, violando el SOP (Procedimiento operativo estándar) y las normas sociales árabes. Al descubrir que Ransdell mintió, Cole presenta un informe a su oficial al mando, el coronel James Drummond. Drummond habla con Ransdell, quien hace contraacusaciones (no especificadas) y rechaza la queja de Cole porque Ransdell es su superior. Ransdell y Cole deben asistir a una junta de investigación (no se muestra ni se menciona más adelante). Cole comienza a aislarse más de los otros guardias y es reasignado al turno de noche.

Una noche, cerca del final de la gira de Cole en Guantánamo, Ali toma una espada escondida en su Corán y está a punto de suicidarse, pero Cole le habla mal y le dice su nombre y de dónde es (también violaciones de SOP). En este punto, está claro que sus sentimientos hacia el detenido se han suavizado ya que está angustiada por la posibilidad de que muera. Cuando Cole sale de Guantánamo con los ojos llorosos, Ali descubre el libro de Harry Potter que había estado esperando durante más de dos años y descubre que ella había escrito una nota en el interior que decía: "Para Ali, no sé si Snape es un buen tipo. Pero sé lo eres. Con amor, Blondie "

Emitir

  • Kristen Stewart como PFC Amy Cole / Ali se refiere a ella como "Blondie" a lo largo de la película. El nombre del personaje se desconoce hasta el enfrentamiento de Ali y Cole [4]
  • Payman Maadi como Ali Amir [5]
  • Julia Duffy como Betty Cole
  • John Carroll Lynch como COL James Drummond
  • Lane Garrison como CPL "Randy" Ransdell / Denominado "Mop-Top" por Ali
  • Joseph Julian Soria como PFC Rico Cruz
  • Tara Holt como PFC Mary Winters
  • Ser'Darius Blain como PFC Raymond Jackson
  • Cory Michael Smith como PFC Bergen
  • Mark Naji como Detenido # 1
  • Anoop Simon como Detenido # 2
  • Robert Tarpinian como Detenido # 3
  • Yousuf Azami como Ehan
  • Marco Khan como Mahmoud
  • Kyle Bornheimer como Night Shift CO
  • Nawal Bengholam como presentadora de noticias
  • LaDell Preston como IRF # 1
  • Daniel Leavitt como IRF # 2

Producción

El 6 de febrero de 2014, IFC Films anunció la adquisición de los derechos norteamericanos de la película. [6] Shooting Stars LLC adquirió los derechos para distribuir la película en los Emiratos Árabes Unidos . EDGE Entertainment distribuirá Camp X-Ray en Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia. [7] La película se distribuyó en Líbano e Irak con fecha de estreno del 30 de octubre de 2014.

Rodaje

La producción de Camp X-Ray se llevó a cabo en Los Ángeles y Whittier, California . [8] La fotografía principal comenzó el 17 de julio de 2013 y terminó a mediados de agosto. [9] [10] El lugar utilizado para filmar las escenas de la prisión fue el Centro Correccional Juvenil Fred C. Nelles abandonado en Whittier, California . [11]

Promoción y marketing

La película pasó a la postproducción a finales del verano de 2013. Los efectos especiales fueron editados por Comen VFX. [12] El 5 de diciembre de 2013, se anunció que la película se estrenaría el 17 de enero en el Festival de Cine de Sundance en la categoría Competencia Dramática de Estados Unidos. [1] El 3 de julio de 2014, se lanzaron diez nuevas imágenes fijas de la película. [13] IFC Films lanzó el avance oficial el 8 de agosto de 2014 en su canal de YouTube . [14]

Camp X-Ray está clasificado como R por la MPAA por su lenguaje y breves imágenes de desnudos. [15] La película estuvo disponible en cines selectos y a través de servicios de video a pedido , incluidos iTunes Movies y Amazon.com Video, a partir del 17 de octubre de 2014. [16] La película también fue una selección para el Atlantic Film Festival , Deauville American Film Festival , BFI London Film Festival , Abu Dhabi Film Festival , Leiden International Film Festival , Hof International Film Festival y Stockholm International Film Festival .[17]

Camp X-Ray se estrenó con una proyección especial el 6 de octubre de 2014 en la ciudad de Nueva York. [18]

Banda sonora

La banda sonora de Camp X-Ray incluye "Kettering" de The Antlers from Hospice [ cita requerida ] y "Concrete City" de Shyan Selah . [19] La canción "You There" de Aquilo aparece en el tráiler publicado por IFC Films . [ cita requerida ]

La banda sonora original de Jess Stroup para la banda sonora de la película lanzada a través de iTunes por Lakeshore Records el 14 de octubre de 2014. [20]

Recepción

Taquilla

La película se estrenó el 17 de octubre y se proyectó en un teatro de la ciudad de Nueva York. La película recaudó $ 1316. La película se expandió a tres pantallas en su segunda semana y registró un aumento del 134% de $ 3,480. Hasta el 9 de noviembre, la película ha recaudado $ 9,837. [2] La película también debutó en video a pedido y subió al número 12 en lanzamientos generales en iTunes. Camp X-Ray recaudó $ 50,744 en los Emiratos Árabes Unidos. [21]

respuesta crítica

Camp X-Ray se estrenó en el Festival de Cine de Sundance con críticas generalmente positivas, con elogios específicos de las actuaciones de Stewart y Moaadi. [22] [23] El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes le otorga una calificación de "Fresco certificado" con un 75% de 59 críticos de cine que le dan a la película una crítica positiva y tiene una calificación promedio de 6.4 sobre 10. El consenso de los críticos afirma : " El tratamiento de Camp X-Ray de su tema raya en lo superficial, pero se beneficia enormemente de un par de impresionantes actuaciones de Kristen Stewart y Peyman Moaadi". [24] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 54 sobre 100, basada en 25 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio".[25]

David Rooney de The Hollywood Reporter dio una crítica positiva a la película, calificándola de "Un drama sombrío pero convincente que usa su escenario como un telón de fondo provocativo en lugar de un punto de debate" y elogió a los actores principales diciendo que "Stewart, quizás entregando su el mejor trabajo de pantalla hasta la fecha como guardia militar sin experiencia, contra una caracterización igualmente convincente de Maadi como la detenida de largo plazo que perfora su caparazón ". [26] Marlow Stern de The Daily Beast escribió, "al final de Camp X-Ray, te conquista el turno en capas de Stewart como Cole y el de Maadi como la desafiante Ali. Es un papel que se adapta perfectamente a sus fortalezas: vulnerabilidad y coraje oculto, y pocas actrices jóvenes, con la excepción de Jennifer Lawrence,puede sostener un primer plano como Stewart ".[27] Rob Nelson en su reseña de la película para Variety dijo que " Camp X-Ray es más encomiable por representar de manera creíble al ejército estadounidense desde el punto de vista de una mujer" y que "los dos protagonistas (Stewart y Maadi) son excelentes y se enfrentan con destreza ". [28] Scott Mendelson de Forbes escribió: "Kristen Stewart es atractiva y Peyman Moaadi evita elcliché de" noble salvaje "con facilidad. Las interpretaciones son más fuertes que la película que las contiene, pero dado que la imagen es principalmente de dos manos, no un defecto totalmente fatal ". [29] Matt Zoller Seitz de RogerEbert.comle dio a la película tres estrellas y elogió la dirección de Peter Sattler, así como a Stewart y Maadi. Seitz escribió sobre Stewart que: "Hay primeros planos con calidad de película muda en los que puedes leer cada fluctuación de su estado de ánimo aunque apenas mueva un músculo. Esta es una verdadera actuación de estrella de cine". Seitz comentó que, "La relación entre Amy, un tipo fuerte y silencioso, y Ali, un provocador charlatán, tiene una sensación de película de los 70". [30]

Xan Brooks de The Guardian le dio a la película dos de cinco estrellas, haciéndose eco de los elogios por la actuación, diciendo "Moaadi (tan bueno como el padre astuto en A Separation ) está adecuadamente angustiado como Ali, mientras que Stewart se las arregla bien como su pensativo guardia de la prisión , tratando constantemente de actuar más duro que ella. Es un papel que nos recuerda lo buena intérprete que fue en Into the Wild y Adventureland ", pero criticó la película en general, diciendo que" los actores secundarios son poco más que estereotipos de igualdad de oportunidades (islamistas espumosos; gruñidos brutales), mientras que el diálogo es un estrépito de exposición monumental, con la intención de contarnos todo pero explicar muy poco ".[31] Eric Kohn de Indiewirecriticó el guión y la dirección diciendo que "El guión frustrantemente directo de Sattler" y "Es una afirmación poderosa sobre las posibilidades de quedar atrapado por intenciones equivocadas, que lamentablemente se aplica al propio Camp X-Ray ", pero en última instancia elogió la actuación de Stewart. [32] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una crítica negativa diciendo que "también es una película sencillamente hecha" y dijo que Stewart fue mal interpretada en el papel porque "no tiene dureza, no tiene moxie, no tiene callosidades en su piel. " [33]

Premios y nominaciones

El escritor / director Peter Sattler obtuvo una nominación para un premio Humanitas en la categoría Sundance. [34] El director de casting Richard Hicks obtuvo una nominación a los premios Artios por Logro destacado en casting - Largometraje de bajo presupuesto - Drama. [35] El Women Film Critics Circle también nominó a Kristen Stewart como Mejor Actriz y la película como "Mejor Película sobre Mujeres". [36] Stewart también fue nominado para el premio Razzie Redeemer .

Referencias

  1. ^ a b "Campamento de rayos X" . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  2. ^ a b c "Camp X-Ray - Taquilla" . Taquilla Mojo . 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "La alineación de la competencia de Sundance 2014 incluye SKELETON TWINS con Bill Hader y Kristen Wiig, CAMP X-RAY con Kristen Stewart y más" . collider.com. 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "Kristen Stewart se une a la película de Guantánamo 'Camp X-Ray ' " . digitalspy.co.uk . 5 de junio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  5. ^ "Peyman Moaadi protagonizará el drama independiente con carga política" . thewrap.com . 24 de junio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  6. ^ Fleming, Mike Jr. (febrero de 2014). "IFC adquiere Kristen Stewart Guantánamo Bay Pic 'Camp X-Ray ' " . deadline.com . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  7. ^ "Campamento de rayos X" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "Kristen Stewart comienza el ensayo de 'Camp X-Ray' con 'Buenas vibraciones ' " . hollywoodlife.com . 12 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ " ' Camp X-Ray', protagonizada por Kristen Stewart, para comenzar a filmar en Los Ángeles" . onlocationvacations.com . 13 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  10. ^ "Kristen Stewart Spott ± ed en el set de Camp X-Ray" . comingsoon.net . 18 de julio de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  11. ^ "Lugares de rodaje de Camp X-Ray" . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Camp X-Ray se pone en la competencia dramática de Sundance 2014 Estados Unidos" . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  13. ^ JAGERNAUTH, KEVIN (3 de julio de 2014). "Nuevas imágenes del drama de la bahía de Guantánamo de Kristen Stewart 'Camp X-Ray ' " . indiewire.com. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  14. ^ "Camp X-Ray - Tráiler oficial - HD - IFC Films" . YouTube . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  15. ^ Brad Brevet. " ' Cenicienta', 'Camp X-Ray', 'November Man' y 'Red Army' en las calificaciones de la MPAA de hoy" . Cuerda de Silicio . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "Camp X-Ray (2014) - Taquilla Mojo" . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "Bienvenido a BFI Southbank en línea" . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  18. ^ Suzy Evans. "Kristen Stewart en la representación" objetiva "de Gitmo en 'Camp X-Ray':" Definitivamente es hacer preguntas " " . El reportero de Hollywood . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  19. ^ "Bandas sonoras de Camp X-Ray (2014)" . IMDB . Amazonas . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  20. ^ " Detalles de la banda sonora de ' Camp X-Ray' - Reportero de música de la película" . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  21. ^ "Campamento de rayos X extranjeros" . Taquilla Mojo .
  22. ^ Marlow Stern (18 de enero de 2014). " ' Camp X-Ray', una película de la bahía de Guantánamo protagonizada por Kristen Stewart, se estrena en Sundance" . Bestia diaria . Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Pero, al final de Camp X-Ray, el turno en capas de Stewart como Cole y Maadi como el desafiante Ali te conquista. Es un papel que se adapta perfectamente a sus puntos fuertes (vulnerabilidad y coraje oculto) y pocas actrices jóvenes, con la excepción de Jennifer Lawrence, pueden hacer un primer plano como Stewart.
  23. ^ Jessica Herndon (18 de enero de 2014). "Estreno de Sundance 'Camp X-Ray' descubre la vida en prisión en la Bahía de Guantánamo" . Ciudadano de Ottawa . Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 . Sattler originalmente pretendía que el papel de Stewart fuera un hombre, pero cambió a una protagonista femenina porque sintió que creaba más conflicto entre (Amy y Ali. "Y la relación extremista de los musulmanes con las mujeres también complicó (la historia)", dijo. Hice clic en eso ".
  24. ^ " Campamento X-Ray (2014)" . Tomates podridos . Flixster . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  25. ^ " Reseñas de rayos X del campamento " . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  26. ^ "Camp X-Ray: revisión de Sundance" . El reportero de Hollywood . 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  27. ^ " ' Camp X-Ray', una película de la Bahía de Guantánamo protagonizada por Kristen Stewart, se estrena en Sundance" . La bestia diaria . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  28. ^ "Revisión de la película de Sundance: 'Camp X-Ray ' " . Variedad . 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  29. ^ Scott Mendelson (11 de septiembre de 2014). "Revisión: Kristen Stewart brilla en 'Camp X-Ray ' " . Forbes . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Matt Zoller Seitz (17 de octubre de 2014). "Campamento X-Ray" . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  31. ^ "Camp X-Ray: Sundance 2014 - revisión de primer vistazo" . The Guardian . 19 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  32. ^ "Revisión de Sundance: Kristen Stewart es admirablemente seria pero no puede salvar a Mopey Gitmo Drama 'Camp X-Ray ' " . Indiewire . 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  33. ^ "Sundance 2014: ¿Kristen Stewart como guardia de Guantánamo? No lo compré" . Entertainment Weekly . 19 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  34. ^ Personal de variedad. "El premio Humanitas establece a los finalistas de los 40 premios anuales de escritura" . Variedad .
  35. ^ El equipo de Deadline. "Nominados a la película de los premios Artios de la Sociedad de Casting - Lista completa - Fecha límite" . Plazo .
  36. ^ "The Homesman lidera las nominaciones del círculo de críticos de cine de mujeres de 2014" . HitFix .

enlaces externos

  • Camp X-Ray en IMDb
  • Campamento de rayos X en Rotten Tomatoes
  • Camp X-Ray en Metacritic
  • Camp X-Ray en AllMovie
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Camp_X-Ray_(film)&oldid=1039012729 "
Contribute a better translation