Canada Russia '72 es una miniserie de estilo documental canadiense de 2006sobre la Summit Series de 1972 . La miniserie de dos partes fue dirigida por TW Peacocke y escrita por Barrie Dunn y Malcolm MacRury. Canadá Rusia '72 se emitió por primera vez en noches consecutivas en CBC el 9 y 10 de abril de 2006. [1]
Canadá Rusia '72 | |
---|---|
Escrito por | Barrie Dunn Malcolm MacRury |
Dirigido por | TW Peacocke |
Protagonizada | Booth Savage Judah Katz Mark Owen Sonia Laplante David Berni Gabriel Hogan Mike Dopud Sebastien Roberts Louis Philippe Dandenault Jeff Roop Hugh Thompson David Alexander Miller Gerry Dee Chris Szarka John Bregar Yuriy Sobeshchakov Daniel Matmor Walter Learning |
País de origen | Canadá |
Producción | |
Productores | Timothy M. Hogan (ejecutivo) Barrie Dunn Rick LeGuerrier Michael Volpe |
Tiempo de ejecución | 180 minutos (2 partes) |
Distribuidor | Fotos de CBC Maple |
Lanzamiento | |
Red original | CBC |
Lanzamiento original | 9 de abril - 10 de abril de 2006 |
Gráfico
Parte 1
La miniserie comienza in media res el 8 de septiembre de 1972, cuando el equipo de Canadá toma el hielo para el cuarto juego de la serie en Vancouver . El equipo está conmocionado por los abucheos que reciben de su público local y los vítores por el equipo soviético. La película luego se recorta cinco meses antes de abril de 1972 con la reunión de Alan Eagleson con Gabrielle Fournier, una funcionaria de Asuntos Exteriores de Canadá , y los jefes de los programas de hockey soviético (encabezado por Alexander Gresko) y canadiense (encabezado por Joe Kryczka y Charles Hay ) en Praga , Checoslovaquia . Finalizan el trato para una serie de hockey de ocho partidos entre la URSS y un equipo compuesto por los mejores jugadores canadienses de la NHL.
Eagleson viaja a Rochester para buscar al ex entrenador de los Boston Bruins , Harry Sinden, y convence a Sinden para que entrene al equipo. La entrevista de Sinden con los jefes de Hockey Canadá no va bien debido a las dudas de Joe Kryczka sobre sus capacidades y el desacuerdo sobre querer a John Ferguson como entrenador asistente, pero Eagleson los convence de contratar a Sinden, alegando que es el entrenador que los jugadores quieren. Sinden anuncia la lista del "Equipo de Canadá" en julio en una conferencia de prensa en Toronto . La lista incluye jugadores notables Phil Esposito , Paul Henderson , Ken Dryden , Vic Hadfield , Rod Gilbert , Bobby Clarke , Gary Bergman , Frank Mahovlich y Peter Mahovlich .
El campamento de entrenamiento del equipo de Canadá comienza en agosto, con muchos de los jugadores que llegan fuera de forma y no se toman el campamento en serio. En las semanas previas al comienzo de la serie, queda cada vez más claro que la mayoría de los canadienses esperan una barrida de ocho juegos. Poco antes del Juego 1, Sinden le confiesa en privado a Eagleson que no cree que el equipo esté listo. El cazatalentos del equipo de Canadá informa a Sinden y Ferguson que los soviéticos son un equipo lento y poco habilidoso con la excepción de un jugador, Valeri Kharlamov ("Karla-algo") y que su portero, Vladislav Tretiak (mal pronunciado "Tet-tri-ak" ), no podía detener un autobús. Algunos de los jugadores canadienses asisten a una práctica soviética y la pasan riéndose de los jugadores soviéticos, hasta que Kharlamov les dispara un disco a las gradas, creando una hostilidad instantánea entre los equipos.
El Juego 1 en Montreal comienza como se esperaba, con Esposito anotando menos de 30 segundos en el juego. Cinco minutos después, Henderson anota para dar a los canadienses una ventaja de 2-0. Sin embargo, los soviéticos responden rápidamente y empatan el juego 2-2 antes de que termine el primer período. Los jugadores canadienses se fatigan por el aumento de la temperatura en el Foro de Montreal , lo que les dificulta cada vez más jugar. Kharlamov anota dos veces sobre Dryden en el segundo período, dando a los soviéticos una ventaja de 4-2. A lo largo del partido, Tretiak se muestra inexpugnable como portero, y se nota el cansancio de los jugadores canadienses. Los soviéticos derrotaron a los canadienses 7-3 en el Juego 1.
El equipo de Canadá y el país quedan en estado de shock después de su derrota, y el equipo comienza a recibir una gran cantidad de críticas. Para el Juego 2 en Toronto , Sinden saca a Hadfield y su línea de la alineación y los reemplaza con grinders ( Wayne Cashman , JP Parise y Bill Goldsworthy ). Hadfield no se toma la decisión a la ligera e invade el camerino de Sinden para expresar su desaprobación. Además, Tony Esposito reemplaza a Dryden en la red. Durante la práctica, Frank Mahovlich ve al político Robert Stanfield en las gradas vistiendo una camiseta del equipo de Canadá y hablando con Alan Eagleson. Frank se queja de esto a Sinden, alegando que no están jugando la serie para los políticos. Frank luego abandona la práctica en protesta. Antes del Juego 2, Frank confiesa en privado a Pete su miedo de perder la serie ante los comunistas.
El equipo de Canadá gana el Juego 2 4-1, empatando la serie en 1-1. Después del partido, el frustrado entrenador soviético Vsevolod Bobrov invade el vestuario de los árbitros, quejándose airadamente de su arbitraje y del juego del equipo de Canadá.
En Winnipeg , Gresko y Bobrov solicitan que los árbitros que oficiaron el Juego 2 no vuelvan a oficiar y que los árbitros que oficiaron el Juego 1 trabajen en los Juegos 3 y 4. Aunque inicialmente objetó debido a su violación del contrato de la serie, Eagleson accede a la solicitud, pensando que Los rusos sabrán que les deben uno. Para su frustración, Hadfield también se queda fuera del Juego 3. En el Juego 3, el Equipo de Canadá construye una ventaja de 3-1, pero los soviéticos regresan y el juego termina en un empate 4-4. Mientras está sentado en el aeropuerto antes de un vuelo a Vancouver, Frank expresa su paranoia sobre los soviéticos más a Serge Savard .
Mientras se preparan para el Juego 4 en Vancouver, Sinden y Ferguson deciden volver a poner a Dryden y la línea Hadfield en la alineación. Cuando el equipo de Canadá toma el hielo para el juego, los fanáticos de Vancouver los abuchean. Segundos después, los soviéticos toman el hielo y son vitoreados por los fanáticos de Vancouver, dejando al equipo conmocionado y frustrado. En los primeros cinco minutos del juego, Goldsworthy lanza 2 penales, ambos resultando en goles para los soviéticos. Tras el segundo período, Esposito le dice a Henderson que quiere dar a los fanáticos una parte de su mente. El equipo de Canadá pierde el juego 5-3, quedando atrás en los juegos de la serie 2 a 1 (con uno empatado) yendo a Moscú . Mientras el equipo es abucheado fuera del hielo, Esposito se queda atrás para una entrevista. Esposito comenta con emoción su decepción con la multitud canadiense y afirma que solo están jugando porque aman a Canadá.
Parte 2
La parte 2 comienza con Alan Eagleson siendo entrevistado en el programa de televisión de CBC Front Page Challenge , en el que Eagleson comenta su desaprobación de los fanáticos de Vancouver. Mientras espera en el aeropuerto de Vancouver, Eagleson recibe la noticia de que Frank Mahovlich no viajará a Suecia para su juego de exhibición debido a alergias. En una recepción con el embajador de Canadá en la Embajada de Canadá en Estocolmo , Sinden promete que su partido contra la selección sueca será simplemente "un partido amistoso de brillo". Sin embargo, el juego se vuelve brutal. Sinden y Ferguson se agravan por el arbitraje de Josef Kompalla y Franz Baader. Durante el juego, un jugador sueco corta a Wayne Cashman en la boca y le corta la lengua, en lo que no se hace ninguna llamada y se produce una pelea. Después del juego, Sinden y Ferguson siguen a los árbitros a su camerino, quejándose enojados por el corte de Cashman. De vuelta en el hotel, Hadfield tiene una conversación privada con Eagleson, en la que expresa su preocupación por el entrenamiento de Sinden. Al día siguiente, Frank Mahovlich se reincorpora al equipo, lo que Hadfield toma como señal de que no jugará. También es allí donde Eagleson informa al equipo que no habrá lugar en el hotel de Moscú para las esposas de los jugadores. Esposito, harto de toda la mala prensa, el ridículo y el desprecio que ha recibido el equipo durante la serie, lleva al equipo a amenazar con no ir a Rusia si sus esposas no lo hacen.
Cuando llegan al hotel en Moscú, Gabrielle Fournier advierte al equipo sobre meterse en problemas en Rusia. Antes de la práctica, Hadfield ve que no está jugando en el Juego 5. Un frustrado Hadfield tiene una discusión con Sinden durante la práctica, lo que posteriormente resulta en que Hadfield deja el equipo y regresa a Canadá, junto con algunos otros jugadores.
El equipo de Canadá logra una ventaja de 4-1 en el tercer período del Juego 5. Durante la celebración del cuarto gol de Canadá, un soldado soviético saca a un fan canadiense que estaba haciendo ruido soplando un cuerno de plástico fuera de la multitud y lo arrastra hacia un cuadro trasero. La Sra. Fournier corre tras ellos y consigue que Gresko vaya a hablar con la policía. Gresko le dice que lo arrestan por asalto. Mientras la Sra. Fournier espera a que salga la policía, escucha a la multitud rugir varias veces. Finalmente vuelve a entrar para comprobar el marcador y es 4-4. Los soviéticos luego anotan otro gol y ganan el juego 5-4, anotando cuatro goles sin respuesta en el tercer período. A la mañana siguiente, Fournier hace un trato con la policía soviética para liberar al aficionado canadiense con la condición de que abandone el país de inmediato. El fan ahora completamente afeitado le confiesa a Fournier que la policía le quitó la ropa, lo colgó de los tobillos y le tatuó los talones.
De vuelta en el hotel, Cashman, Esposito y Bergman deciden buscar insectos en la habitación de Bergman . Pensando que han encontrado algo debajo de la alfombra, desenroscan una caja y escuchan un ruido desde abajo. Van al vestíbulo y ven que desenroscaron el sistema que sostenía un candelabro, lo que hizo que el candelabro se hiciera añicos por todo el piso.
Para el Juego 6, Sinden vuelve a poner a Dryden en la red. Durante los calentamientos para el juego, Sinden y Ferguson notan que Baader y Kompalla, los "dos payasos" de Suecia están oficiando. Los dos árbitros piden penaltis a los canadienses durante todo el partido. En un momento, Esposito choca con un jugador soviético y lo corta debajo del ojo. Aunque no se pide penalización, Bobrov le dice al jugador que le muestre la sangre a Kompalla. Después de ver el corte del jugador, Kompalla le da a Esposito una penalización mayor de 5 minutos. Sinden objeta airadamente, alegando que es una pena por sangrar. Mientras Kharlamov continúa dominando el juego, Ferguson se inclina y le susurra algo al oído a Bobby Clarke. Henderson, que está sentado junto a Clarke, se sorprende por lo que escucha, aunque no dice nada. En su siguiente turno, Clarke se acerca por detrás de Kharlamov y lo corta agresivamente en el tobillo, hiriéndolo. Henderson anota más tarde en el juego y los canadienses aguantan para una victoria por 3-2. Después del juego, Gresko y Bobrov expresan su enojo al equipo de cámara por el corte de Clarke. Fournier se enfrenta a Ferguson sobre el corte, a lo que Ferguson responde que no le importa cómo gane su equipo, siempre y cuando ellos ganen.
Al día siguiente, Sinden, Ferguson y Eagleson se encuentran con Gresko sobre Baader y Kompalla. Gresko está de acuerdo en que no volverán a oficiar en la serie bajo varias condiciones a las que Sinden se opone, pero aceptan de todos modos. Para el séptimo partido, Kharlamov no participará debido a su lesión en el tobillo. Durante el juego, estalla una pelea entre los equipos. Durante la pelea, el jugador soviético Boris Mikhailov patea a Bergman con su patín. Al final del juego, Henderson derriba a varios defensores y anota, lo que le da al equipo de Canadá una ventaja de 4-3 y la victoria. En el vestuario después del partido, Bergman muestra al equipo su espinilla ensangrentada como resultado de la patada de Mikhailov. Ferguson toma la espinilla y se la muestra a Fournier.
Al día siguiente, Gresko se retracta de su promesa y dice que Badder y Kompalla oficiarán el Juego 8. Ferguson amenaza con no jugar si lo hacen. Eagleson y los entrenadores mantienen su decisión de no jugar, hasta el día siguiente, cuando Fournier sugiere un acuerdo en el que ambos equipos elegirán a un árbitro. Los equipos aceptan el compromiso. Los rusos eligen Kompalla. Sin embargo, el árbitro que los canadienses eligen sorprendentemente está enfermo, por lo que los canadienses van con otro árbitro. Sinden informa al equipo que el juego está en marcha. También informan a Dryden que comenzará, dejando a Dryden visiblemente temblando mientras se levanta de la mesa.
Antes del partido, el vestuario canadiense está en silencio y Dryden afirma que no puede dejar de temblar. Sinden dice que el equipo que gana ahora es lo único que importa, y que al ganar la serie se reivindicarán. El equipo canadiense se sorprende al ver que Kharlamov está jugando a pesar de su grave lesión. En los primeros minutos, los canadienses reciben penales cuestionables de Kompalla. Con la ventaja, los rusos anotan un gol de powerplay para darles una ventaja de 1-0. Poco después, Parise recibe una penalización en lo que parece ser una inmersión obvia. Las emociones de los canadienses se desbordan rápidamente y Parise casi lanza su bastón hacia Kompalla. Como resultado, Parise recibe una mala conducta en el juego y una penalización de partido. Sinden y Ferguson, de muy temperamento, arrojan un palo y una silla al hielo con frustración. Esposito luego anota para empatar el juego. Sin embargo, los rusos construyen una ventaja de 5-3 antes del segundo intermedio. En el vestuario, un decidido Esposito asegura que no perderá. Esposito va a Sinden y le sugiere que cambie su línea. Sinden hace que Peter Mahovlich ocupe el lugar de su hermano en la línea.
Los canadienses anotan rápidamente en el tercer período para poner el 5-4. Más adelante en el juego, Yvan Cournoyer anota para empatar el juego. Eagleson nota algo desde las gradas y las tormentas hacia el palco del cronometrador. Eagleson es sometido por los guardias rusos y parece que lo arrestan. El equipo de Canadá, dirigido por Pete Mahovlich, asalta el área y rescata a Eagleson de los guardias. Mientras lo llevan de espaldas al banco canadiense, un enojado Eagleson empuja su puño hacia la multitud. En el banco de los canadienses, Eagleson le dice a Sinden que notó que la luz de la portería no se encendía y fue a la caja del cronometrador para asegurarse de que los rusos no los engañaran. Al final del juego, Gresko llega al banco canadiense e informa a Eagleson que si el juego termina en empate, los rusos ganarán la serie en base al diferencial de goles (los rusos tuvieron dos goles más que los canadienses). Esposito escucha la conversación y se vuelve más decidido a ganar el juego, incluso negándose a salir del hielo a pesar de estar fatigado. En el último minuto del juego, Henderson llama a Pete Mahovlich fuera del hielo y patina hacia la red. Aunque no anota, Esposito dispara el disco a Tretiak. Henderson recupera el rebote y anota para dar a los canadienses una ventaja de 6-5 con 34 segundos por jugarse. Los canadienses despejan el banco y abarrotan a Henderson en celebración. El equipo de Canadá tiene el liderazgo y gana el juego, ganando así la serie. Cuando termina el juego, uno de los jugadores canadienses toma el disco ganador del juego (la cámara no muestra la cara o el número del jugador, por lo que se desconoce la identidad del jugador).
Mientras los canadienses celebran con orgullo en el vestuario, Alexander Yakushev obsequia al equipo con un samovar de los rusos. Esposito acepta el samovar y le da a Yakushev un palo de hockey y una cerveza a cambio en nombre del equipo. Mientras el equipo continúa celebrando, Sinden y Ferguson se sientan en silencio en su habitación. Ferguson le pregunta a Sinden si quiere unirse a ellos. Sinden dice que necesita unos minutos para "asimilar todo esto". Sigue un apretón de manos entre los dos, mientras continúan sentados en silencio en su habitación (en la versión extendida, Sinden se va y Ferguson rompe a llorar).
La miniserie termina con varios jugadores del equipo subiendo al hielo una vez más. El equipo se para y se sienta en el hielo en silencio, absorbiendo la serie y su experiencia como un todo. (Este momento final fue la única escena de la miniserie que interpretó liberalmente la verdad y quizás fue la más dramatizada. Los jugadores no volvieron al hielo, pero esta coda se basó en una entrevista con el defensa Gary Bergman , quien dijo que se detuvo antes de dejar el hielo por última vez y contempló el "viejo granero" ( Palacio de Hielo Luzhniki ). [2]
Elenco
Actor | Papel |
---|---|
Stand salvaje | Harry Sinden |
Judá Katz | Alan Eagleson |
Mark Owen | John Ferguson |
Sonia Laplante | Gabrielle Fournier (un personaje de ficción) |
David Berni | Phil Esposito |
Gabriel Hogan | Ken Dryden |
Mike Dopud | Vic Hadfield |
Tyson Waye | Berenson rojo |
Sebastien Roberts | Rod Gilbert |
Louis-Philippe Dandenault | Yvan Cournoyer |
Jeff Roop | Frank Mahovlich |
Hugh Thompson | Gary Bergman |
David Alexander Miller | Paul Henderson |
Gerry Dee | Wayne Cashman |
Chris Szarka | Peter Mahovlich |
John Bregar | Bobby Clarke |
Marc Savard | Serge Savard |
Jason Thibodeau | Jean-Paul Parise |
Rob Brydges | Bill Goldsworthy |
Yuriy Sobeshchakov | Vsevolod Bobrov |
Daniel Matmor | Alexander Gresko |
Leo Vernik | Vladislav Tretiak |
Joel Cousins | Valeri Kharlamov |
Gary Levert | Joe Kryczka |
Walter aprendizaje | Charlie Hay |
Eugene Lipinski | Anatoly Tarasov |
Premios y nominaciones
Otorgar | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
---|---|---|---|
Premios Géminis [3] | Mejor actuación de un actor en un papel secundario destacado en un programa dramático o miniserie | Judá Katz | Ganado |
Mejor edición de imagen en un programa o serie dramática | Dean Soltys | Ganado | |
Mejor logro en casting | Marjorie Lecker Donna Rae Gibbs Sheila Lane | Nominado | |
Mejor dirección en un programa dramático o miniserie | TW Peacocke | Nominado | |
Gremio de Directores de Canadá [4] | Edición de imágenes excepcional: película para televisión / miniserie | Dean Soltys | Ganado |
Película para televisión / miniserie excepcional | Canadá Rusia '72 | Nominado |
Banda sonora
No hay banda sonora oficial ni partitura musical para la miniserie. Esta es una lista de todas las canciones que aparecen en la miniserie. Todas las canciones presentadas son canciones lanzadas a principios de la década de 1970 por músicos canadienses para adaptarse al escenario de la música durante la Summit Series de 1972 . La mayoría de estas canciones aparecen más de una vez a lo largo de la miniserie.
En orden de aparición :
- " No Sugar Tonight " - The Guess Who
- "Oh, que sentimiento" - Crowbar
- " Runnin 'Back to Saskatoon " - The Guess Who
- " No Time " - The Guess Who
- "One Fine Morning" - Faro
- "Absolutamente correcto" - Five Man Electrical Band
- " Signos " - Banda eléctrica de cinco hombres
- " The Weight " - The Band
- "Donde crece el mal" - La familia Poppy
- " Avalancha " - Leonard Cohen
Referencias
- ^ "Canadá Rusia '72" . cbc.ca. 9 de abril de 2006 . Consultado el 9 de abril de 2006 .
- ^ Entrevista en el conjunto de DVD: Equipo del siglo de Canadá - 1972 Canadá vs URSS, la serie completa de 8 juegos sin cortes
- ^ "Premios Géminis (2006)" . IMDb . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Gremio de Directores de Canadá (2006)" . IMDb . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
enlaces externos
- Canadá Rusia '72 en IMDb