En el soplado de vidrio , la caña se refiere a las varillas de vidrio con color; estas varillas pueden ser simples, que contienen un solo color, o pueden ser complejas y contener hebras de uno o varios colores en el patrón. El trabajo de la caña se refiere al proceso de fabricación de la caña, y también al uso de piezas de caña, a lo largo, en el proceso de soplado para agregar patrones intrincados, a menudo espirales, y rayas a los recipientes u otros objetos de vidrio soplado. La caña también se utiliza para hacer murrine (singular '' murrina '', a veces llamado mosaico de vidrio), discos delgados cortados de la caña en sección transversal que también se agregan a objetos soplados o trabajados en caliente. Una forma particular de cristalería murrine es millefiori (“Mil flores”), en el que se incluyen muchos murrinos con una sección transversal en forma de flor o estrella en una pieza de vidrio soplado.
El trabajo de la caña es una técnica antigua, inventada por primera vez en el sur de Italia en la segunda mitad del siglo III a. C., y desarrollada minuciosamente siglos más tarde en la isla italiana de Murano . [1] [2]
Haciendo caña
Hay varios métodos diferentes para hacer caña. En cada uno, la técnica fundamental es la misma: un trozo de vidrio, que a menudo contiene algún patrón de vidrio transparente y de color, se calienta en un horno ( agujero de gloria ) y luego se tira, por medio de una varilla de metal larga ( punty ) unida en cada final. A medida que el vidrio se estira, retiene cualquier patrón de sección transversal que estaba en el bulto original, pero se estrecha de manera bastante uniforme a lo largo de su longitud (debido a la habilidad de los sopladores de vidrio que lo tiran, ayudado por el hecho de que si el vidrio se vuelve más estrecho en en algún punto a lo largo, se enfría más allí y, por lo tanto, se vuelve más rígido). Por lo general, se tira de la caña hasta que alcanza aproximadamente el diámetro de un lápiz, [Notas 1] cuando, según el tamaño del bulto original, puede tener entre uno y quince metros de largo. Después de enfriar, se divide en secciones, generalmente de cuatro a seis pulgadas de largo, que luego se pueden usar para hacer bastones más complejos o en otras técnicas de soplado de vidrio.
El bastón más simple, llamado vetro a fili [3] (vidrio con hilos) es vidrio transparente con uno o más hilos de vidrio coloreado (a menudo blanco) a lo largo. Por lo general, se hace calentando y dando forma a un trozo de vidrio transparente, blanco o de color en el extremo de un vaso, y luego "juntando" el vidrio transparente fundido sobre el color sumergiendo el vaso en un horno que contiene el vidrio transparente. Después de que la cantidad deseada de vidrio transparente rodea el color, este cilindro de vidrio caliente se moldea, se enfría y se calienta hasta que tiene una forma y temperatura uniformes. Simultáneamente, un asistente prepara un 'poste' que es otro botín con una pequeña plataforma de vidrio transparente en el extremo. El poste se presiona contra el extremo del cilindro de vidrio caliente para conectarlos, y el soplador de vidrio (o 'gaffer') y el asistente se alejan uno del otro con los puntitos, hasta que la caña se estira a la longitud y el diámetro deseados. La caña se enfría en minutos y se corta en pequeñas secciones. [4]
Variaciones en la fabricación de caña
Luego, se puede usar un bastón simple de un solo hilo para hacer bastones más complejos. Se puede calentar un pequeño manojo de bastones de un solo hilo hasta que se fusionen, o se pueden recoger bastones calentados, colocados en paralelo, en la circunferencia de un cilindro caliente de vidrio transparente o coloreado. Este paquete, tratado como el trozo de color en la descripción anterior, se envuelve en vidrio transparente y se extrae, formando un vetro a fili bastón con múltiples hilos y quizás un núcleo de color claro o sólido. Si la caña se retuerce mientras se tira, los hilos toman una forma de espiral llamada vetro a retorti (vidrio torcido) o zanfirico . [3] [5]
Ballotini es una técnica de bastón en la que se recogen varios bastones de vetro a fili colocados uno al lado del otro en lugar de un paquete, con una junta de vidrio transparente sobre ellos. A esta reunión se le da la forma de un cilindro con los bastones dirigidos a lo largo del eje, de modo que los bastones forman una especie de "valla" a lo largo del diámetro del cilindro. Cuando se retuerce y se jala simultáneamente, la caña resultante tiene una hélice de hilos a lo largo de su espesor.
Otra técnica para formar caña es utilizar moldes ópticos [3] [6] : 228, fig. 110 [7] para realizar secciones transversales más complejas. Un molde óptico es un molde en forma de cono de extremos abiertos con algún tipo de forma de estrella o lobulado alrededor de su circunferencia interior. Cuando una burbuja fruncida o parcialmente soplada se introduce en el molde, su exterior toma la forma del molde. Los bastones con patrones multicolores complicados se forman colocando capas de colores diferentes o alternos sobre un núcleo de color sólido, utilizando varios moldes ópticos en las capas a medida que se construyen. Debido a que las capas exteriores están más calientes que las del interior cuando se utilizan los moldes, la forma del molde se imprime en el color exterior sin deformar las formas interiores. Los bastones hechos de esta manera se utilizan para hacer millefiori . Se han utilizado discos de ocho bastones diferentes para hacer el colgante de la foto.
Finalmente, los trabajadores de la llama a veces hacen caña construyendo la sección transversal utilizando técnicas ordinarias de trabajo con llama o de fabricación de cuentas. Esto permite gradaciones muy sutiles de color y sombreado, y es la forma en que se suelen hacer los retratos murrinos.
Uso de caña
El término genérico para vidrio soplado elaborado con cañas en sentido longitudinal es filigrano (vidrio de filigrana), en contraste con murrine cuando las cañas se cortan en rodajas y se usan en sección transversal. (Un término más antiguo es latticino , que ha caído en desuso). [3] [8]
Una forma en que los sopladores de vidrio incorporan la caña en su trabajo es alinear las cañas en una placa de acero o cerámica y calentarlas lentamente para evitar que se agrieten. Cuando las superficies de los bastones apenas comienzan a derretirse, los bastones se adhieren entre sí. La punta de un tubo de vidrio soplado ( cerbatana ) se cubre con un 'collar' de vidrio fundido transparente y se toca en una esquina de los bastones alineados. Luego, se enrolla la punta de la cerbatana a lo largo de la parte inferior de los bastones, que se adhieren al collar, alineados cilíndricamente alrededor del borde de la cerbatana. Se calientan más hasta que estén lo suficientemente suaves como para darles forma. El cilindro de bastones se sella en la parte inferior con gatos y pinzas , para formar el comienzo de una burbuja. Luego, la burbuja se sopla utilizando técnicas tradicionales de soplado de vidrio. [6] : 238–239
La caña también se puede incorporar en un trabajo de vidrio soplado más grande recogiéndolo en una burbuja de vidrio transparente fundido. Esta técnica implica que el gaffer crea una burbuja de vidrio transparente fundido mientras un asistente calienta el patrón de la caña. Cuando el diseño de la caña se fusiona y está a la temperatura correcta y la burbuja tiene exactamente el tamaño y la temperatura correctos, la burbuja se enrolla sobre el patrón de la caña, que se adhiere al vidrio caliente. La burbuja debe tener el tamaño y la temperatura adecuados para que el patrón la cubra completamente sin espacios ni atrapando aire. Una vez que se han recogido los bastones, la burbuja se puede calentar, soplar, alisar y moldear aún más en el marver para dar la forma final que desee el soplador de vidrio, con un patrón de encaje incrustado de los bastones. Torcer el objeto a medida que se le da forma imparte una forma de espiral al patrón general.
El patrón clásico de reticello es una pequeña malla uniforme de hilos blancos en vidrio transparente, con una pequeña burbuja de aire en cada rectángulo de malla. Para hacer un objeto en este patrón, el soplador de vidrio primero usa bastones vetro a fili blancos de un solo hilo para soplar una forma de copa cilíndrica, girando a medida que lo forma de modo que los bastones estén en espiral, y teniendo cuidado de no alisar totalmente las nervaduras interiores que queda de las cañas. Dejando esta taza a un lado (por lo general manteniéndola caliente en un horno, por debajo de su punto de ablandamiento), luego hace otro cilindro cerrado en el mismo patrón, pero retorcido en la dirección opuesta, y reteniendo algunas de las nervaduras en el exterior del cilindro. Cuando este cilindro tiene el tamaño adecuado, el soplador de vidrio lo sumerge en la taza tibia, sin tocar ninguno de los lados hasta que esté completamente insertado. El aire queda atrapado en los espacios entre las nervaduras de las dos piezas, formando las burbujas de aire espaciadas uniformemente. A continuación, se puede soplar la pieza y darle la forma deseada. [6] : 240 El término reticello a menudo se aplica libremente a cualquier patrón entrecruzado, ya sea vetro a fili o vetro a retorti , blanco o coloreado, con o sin burbujas de aire.
Consulte Murrine y Millefiori para obtener información sobre estas técnicas.
Imágenes de caña adicional
Ballotini y zanfirico cestería por David Patchen
Ver también
Notas
- ^ Este diámetro es lo suficientemente pequeño como para que la caña terminada pueda romperse en trozos cortos o en murrina sin una herramienta de corte, y es conveniente para recogerla con una cerbatana. Los artistas contemporáneos del vidrio a veces usan cañas de mayor diámetro para hacer grandes murrinos, que deben cortarse de la caña con una sierra de diamante.
Referencias
- ^ Tatton-Brown, Veronica; Andrews, Carol (1991). "Capítulo uno: antes de la invención del vidrio soplado". En Tait, Hugh (ed.). Vidrio: 5,000 años . Nueva York: Harry N. Abrams. ISBN 0-8109-3361-6.
- ^ Tait, Hugh. "Capítulo cinco: Europa desde la Edad Media hasta la Revolución Industrial". En Tait, Hugh (ed.). Vidrio: 5,000 años .
- ^ a b c d Whitehouse, David, ed. (1993). Vidrio: Diccionario de bolsillo de términos comúnmente utilizados para describir el vidrio y la fabricación de vidrio . Corning, Nueva York: Corning Museum of Glass. ISBN 0-87290-132-7.
- ^ Patchen, David. "Secuencia de imágenes de fabricación de caña" . Estudio David Patchen . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ Patchen, David. "Secuencia de imágenes murrinas" . Estudio David Patchen . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
- ^ a b c Gudenrath, William. "Apéndice: Técnicas de fabricación de vidrio y decoración". En Tait, Hugh (ed.). Vidrio: 5,000 años .
- ^ "Fabricación de Murrine" . Museo del vidrio de Corning . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ Tait, Hugh (ed.). "Apéndice: Glosario". Vidrio: 5,000 años .