De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Ciudad de Canyon Lake
Ciudad
Entrada de Canyon Lake, CA
Entrada de Canyon Lake, CA
Ubicación de Canyon Lake en el condado de Riverside, California.
Ubicación de Canyon Lake en el condado de Riverside, California.
City of Canyon Lake se encuentra en los Estados Unidos
Ciudad de Canyon Lake
Ciudad de Canyon Lake
Ubicación en los Estados Unidos
Coordenadas: 33 ° 41′3 ″ N 117 ° 15′20 ″ W / 33.68417 ° N 117.25556 ° W / 33.68417; -117.25556Coordenadas : 33 ° 41′3 ″ N 117 ° 15′20 ″ W  / 33.68417 ° N 117.25556 ° W / 33.68417; -117.25556
PaísEstados Unidos
EstadoCalifornia
condadoOrilla
Incorporado1 de diciembre de 1990 [1]
Zona[2]
 • Total12,07 km 2 (4,66 mi 2 )
 • Tierra3,92 millas cuadradas (10,15 km 2 )
 • Agua1,92 km 2 (0,74 millas cuadradas ) 15,92%
Elevación[3]1,384 pies (422 m)
Población ( 2010 )
 • Total10,561
 • Estimación (2019) [4]11,280
 • Densidad2,878.29 / milla (1,111.23 / km 2 )
Zona horariaUTC-8 ( Pacífico )
 • Verano ( DST )UTC-7 ( PDT )
código postal
92587
Codigo de AREA951
Código FIPS06-10928
ID de funciones de GNIS1668254 , 2409979
Sitio webwww .cityofcanyonlake .org
Canyon Lake Lodge

Canyon Lake es una ciudad y comunidad cerrada en el embalse de Canyon Lake , ubicada en Inland Empire , condado de Riverside, California , Estados Unidos.

Canyon Lake comenzó como una comunidad planificada maestra desarrollada por Corona Land Company en 1968. La ciudad de Canyon Lake se incorporó el 1 de diciembre de 1990. Railroad Canyon Dam se construyó en 1927 y confina el río San Jacinto para llenar el embalse, que cubre 383 acres (1,55 km 2 ) y tiene 14,9 millas (24,0 km) de costa.

Historia

Etimología

La ciudad de Canyon Lake lleva el nombre del embalse alrededor del cual está construido. Inicialmente, el reservorio se conocía como Railroad Canyon Reservoir , o Railroad Canyon Lake , pero ahora el reservorio y la comunidad se conocen con la forma abreviada, Canyon Lake .

Historia temprana

En 1882, el Ferrocarril del Sur de California construyó una línea de Perris a Elsinore a lo largo del lado este del río San Jacinto . El Ferrocarril de Santa Fe compró la línea y la unió con su línea en San Bernardino. Las inundaciones de 1884, 1916 y 1927 arrasaron las vías y el Ferrocarril de Santa Fe decidió abandonar la línea. Poco después de la última inundación, Temescal Water Company compró el derecho de vía del ferrocarril, así como 1,000 acres (400 ha) de Henry Evans, un ganadero, y otras tierras de BT Kuert. Esas eran las dos parcelas que componen la mayor parte de Canyon Lake en la actualidad. [ cita requerida ]

La construcción comenzó en 1927 para construir una presa al otro lado del río para almacenar agua. Se terminó en 1929. Railroad Canyon Reservoir , cuando se construyó, era uno de los lagos de agua dulce más grandes para pescar, cazar y acampar en el sur de California. El embalse y el área circundante fueron arrendados como una concesión de Temescal Water Company como un área recreativa bajo la operación de la familia George D. Evans desde 1937 hasta después de la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, Ray y Alpha Schekel, junto con John y Darleen Kirkland, operaron el complejo hasta 1949, cuando se drenó el lago para reparar las compuertas. Elinor y Donald Martin operaron el complejo desde su reapertura en 1953 hasta 1968. [ cita requerida ]

Desarrollo comunitario

En 1968, Corona Land Development Company desarrolló la nueva comunidad. [5] [6]

Canyon Lake comenzó como una comunidad planificada maestra desarrollada por Corona Land Company en 1968, [7] que consta de 4.801 lotes. Todas las carreteras de la ciudad, excepto unas pocas, son de propiedad privada y están a cargo de la Asociación de Propietarios de Canyon Lake. Las 3 entradas a las áreas de POA de Canyon Lake están cerradas y vigiladas, accesibles para residentes e invitados autorizados. [ cita requerida ]

Geografía

La ciudad de Canyon Lake está ubicada al este de Lake Elsinore y la Interestatal 15 , en las estribaciones del sur de las montañas Temescal . La cordillera se encuentra en el borde occidental del bloque Perris y al este de la zona de falla de Elsinore .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 12 km 2 (4,7 millas cuadradas ) o 816 hectáreas (2017 acres), de las cuales 10 km 2 (3,9 millas cuadradas ) son tierra y 0,7 millas cuadradas. (1,8 km 2 ) de él (15,92%) es agua. El lago tiene 14,9 millas (24,0 km) de costa.

Embalse

La comunidad lleva el nombre del embalse de Canyon Lake , también conocido como el embalse de Railroad Canyon, que rodea. El embalse , creado en 1928 con la construcción de Railroad Canyon Dam, cubre aproximadamente 525 acres (212 ha), tiene 14,9 millas (24,0 km) de costa y tiene una capacidad de almacenamiento de 11,586 acre⋅ft (14,291,000 m 3 ). [7] Es propiedad y está operado por el Distrito de Agua Municipal de Elsinore Valley. [8]

El embalse es abastecido por la escorrentía de aguas pluviales del río San Jacinto y Salt Creek. El agua del embalse alimenta la planta de tratamiento de agua de Canyon Lake, que proporciona aproximadamente el 10% del suministro de agua doméstica en el área de Lake Elsinore / Canyon Lake. [9]

Demografía

Perfil demográfico2010200019901980
blanco89,9%92,9%95,5%98,5%
- No hispano81,7%87,9%90,6%-
Negro o afroamericano1,2%0,8%1,1%0,1%
Hispano o latino (de cualquier raza)12,3%8.5%6,4%3,0%
asiático1,8%1,5%1,5%0,5%
Isleño del pacífico0,3%0,1%--
Nativo americano0,6%0,4%0,6%0,3%
Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
19802.039-
19907,938289,3%
20009,95225,4%
201010,5616,1%
2019 (est.)11,280[4]6,8%
Censo decenal de EE. UU. [10]

Históricamente, Canyon Lake ha sido predominantemente blanco no hispano desde su fundación. Sin embargo, en las últimas décadas, más hispanos, afroamericanos y asiáticos se han mudado a la ciudad. La proporción de blancos no hispanos ha disminuido del 90,6% en 1990 al 81,7% en 2010. El porcentaje de blancos no hispanos de Canyon Lake es más alto que el promedio estatal de California (36,8%) [11] y el promedio nacional de 60,4%. [12]

2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [13] informó que Canyon Lake tenía una población de 10.561. La densidad de población era de 2260,8 habitantes por milla cuadrada (872,9 / km 2 ). La composición racial de Canyon Lake era 9.495 (89,9%) blancos (81,7% blancos no hispanos), [14] 128 (1,2%) negros o afroamericanos, 61 (0,6%) nativos americanos , 190 (1,8%) asiáticos americanos , 36 (0,3%) de las islas del Pacífico , 316 (3,0%) de otras razas y 335 (3,2%) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron 1.303 personas (12,3%).

El censo informó que 10,552 personas (99.9% de la población) vivían en hogares, 9 (0.1%) vivían en cuartos grupales no institucionalizados y 0 (0%) estaban institucionalizados.

Había 3.935 hogares, de los cuales 1.298 (33,0%) tenían hijos menores de 18 años viviendo en ellos, 2.510 (63,8%) eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, 341 (8,7%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido En la actualidad, 202 (5,1%) tenían un cabeza de familia varón sin esposa presente. Había 214 (5,4%) parejas no casadas del sexo opuesto y 27 (0,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 658 hogares (16,7%) se componían de individuos y 311 (7,9%) tenían alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,68. Había 3.053 familias (77,6% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 2,99.

La población estaba dispersa, con 2.287 personas (21,7%) menores de 18 años, 835 personas (7,9%) de 18 a 24 años, 2.304 personas (21,8%) de 25 a 44 años, 3.332 personas (31,6%) de 45 a 64 y 1.803 personas (17,1%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue de 44,0 años. Por cada 100 mujeres, hay 99,5 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, hay 97,0 hombres.

Había 4.532 unidades de vivienda con una densidad media de 970,2 por milla cuadrada (374,6 / km 2 ), de las cuales 3.245 (82,5%) estaban ocupadas por sus propietarios y 690 (17,5%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios fue del 2.9%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 6,1%. 8.443 personas (79,9% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 2.109 personas (20,0%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de Estados Unidos de 2010, Canyon Lake tenía un ingreso familiar promedio de 74.133 dólares, con un 5,4% de la población que vivía por debajo del umbral de pobreza federal. [14] [15]

2000

En el censo [16] de 2000, había 9952 personas, 3643 hogares y 2939 familias que residen en esta ciudad. La densidad de población era de 2.485,9 habitantes por milla cuadrada (960,6 / km 2 ). Había 4.047 unidades de vivienda en una densidad media de 1.010,9 por milla cuadrada (390,6 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,9% blanca (87,9 % blanca no hispana), 0,8% negra o afroamericana , 0,4% nativa americana , 1,5% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 1,8% de otras razas y 2,4% de Dos o mas carreras. 8.5% de la población era hispanao Latino de cualquier raza.

Había 3.643 hogares, de los cuales el 34,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 70,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 19,3% no eran familias. El 14,3% de todas las familias se componían de personas y el 6,8% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,73 y el tamaño medio de la familia era 3,00.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 25.9% menores de 18 años, 5.2% de 18 a 24, 26.9% de 25 a 44, 25.1% de 45 a 64, y 16.9% eran de 65 años de edad o más viejo. La mediana de edad fue de 41 años. Por cada 100 mujeres, hay 96,4 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 98,1 hombres.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 70.106, y la renta mediana para una familia era $ 72. Los hombres tenían unos ingresos medios de 57.413 dólares frente a los 36.016 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 29.646. Aproximadamente el 3,0% de las familias y el 4,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 7,3% de los menores de 18 años y el 1,9% de los 65 años o más.

1990

Según el censo de 1990, había 7938 personas que residían en la ciudad. La composición racial de la ciudad era 95,5% blanca (90,6% blanca no hispana), 1,1% negra, 0,6% nativa americana, 1,5% asiática y 1,4% de algunas otras razas. [17] El 6,4% de los residentes eran de origen hispano o latino.

1980

Según el censo de 1980, había 2.039 personas que residían en Canyon Lake. La composición racial de la ciudad era 2.008 (98,5%) blancos, 2 (0,1%) negros o afroamericanos, 6 (0,3%) nativos americanos, 11 (0,5%) asiáticos americanos o isleños del Pacífico y 12 (0,6%) algunos otras razas. [18] De los 747 hogares, 22 (3,0%) pertenecían a personas de origen español.

Crimen

En 2005, se denunciaron 12 delitos violentos y 136 delitos contra la propiedad; [19] en 2006, 18 y 165, [20] en 2007, 23 y 170, [21] en 2008, 6 y 167, [22] en 2009, 12 y 132, [23] en 2010, 10 y 223. [24] Per cápita, estos se encuentran por debajo del promedio nacional.

En 1994, la asesina en serie Dana Sue Gray asesinó a dos de sus compañeros residentes de Canyon Lake, apuntando a mujeres ancianas que vivían solas. [25]

Economía

Empresas

Hay tres áreas comerciales o comerciales dentro de la ciudad de Canyon Lake. Towne Center está ubicado en el extremo oeste de la ciudad en Railroad Canyon Road frente a la puerta principal. Otro se encuentra en la puerta este de la ciudad en Goetz Road. El principal centro comercial y de negocios de la ciudad, Canyon Lake Towne Center, está ubicado directamente al otro lado de Railroad Canyon Road desde las puertas de entrada principal (sur). Proporciona a Canyon Lake muchos servicios y es la ubicación del Ayuntamiento de Canyon Lake, una estación satélite del alguacil del condado, una biblioteca sucursal del condado de Riverside y las oficinas de la Asociación de propietarios, que se encuentran una al lado de la otra en el mismo edificio. Otro edificio en el centro comercial Towne Center alberga la Cámara de Comercio de Canyon Lake.

Parques y recreación

Todos los propietarios dentro del POA de Canyon Lake tienen derechos y acceso al lago para usos recreativos. Se prohíbe el uso de embarcaciones personales (motos de agua, etc.) en el depósito. Sin embargo, se permiten botes de esquí (con una longitud máxima de 21 pies), botes de pesca, botes de remos, botes de remo, veleros y kayaks, al igual que el wakeboard y el esquí acuático. Hay un límite de velocidad de 35 mph (56 km / h) en el lago principal, que está patrullado por Canyon Lake's Lake y Marine Patrol, así como por el Departamento de Pesca y Caza de California . El East Bay está limitado a una velocidad sin despertar. Cada año, la asociación abastece el lago con bagres y lubinas, que se unen al tipo de pez y al pez azul. Hay áreas para nadar, lugares de pesca, playas, un campo de slalom y una laguna de salto, muelles de gas y resbalones de alquiler.

Representación

La ciudad de Canyon Lake fue incorporada el 1 de diciembre de 1990. [7] El cuerpo de gobierno electo es el consejo municipal de cinco miembros que es elegido en general por los votantes de la ciudad.

La ciudad está en el primer distrito del condado de Riverside y está representada por Ken Jeffries. [ cita requerida ]

En la legislatura estatal , Canyon Lake está ubicado en el 28 ° Distrito del Senado , representado por la republicana Melissa Melendez y en el 67 ° Distrito de la Asamblea , representado por la republicana Kelly Seyarto .

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Canyon Lake se encuentra en el distrito 42 del Congreso de California , representado por el republicano Ken Calvert . [26]

Política

Canyon Lake es una ciudad mayoritariamente republicana.

Desde su fecha de incorporación, los ocho candidatos a gobernador republicano, los ocho candidatos presidenciales y los nueve candidatos al senado que calificaron para la boleta de las elecciones generales llevaron a la ciudad por un margen de al menos 23 puntos, con Donald Trump en 2016 y 2020 también. como George W. Bush en 2000 y 2004, cada uno llevando a la ciudad por un margen de más de 50 puntos. Canyon Lake es también una de las pocas ciudades de California donde Donald Trump recibió un mayor porcentaje de los votos en 2016 que Mitt Romney en 2012, así como una de las pocas donde recibió un mayor porcentaje de los votos para la reelección. (en la que perdió ante Joe Biden) en la votación de 2020.

Al 10 de febrero de 2021, había 8.134 votantes registrados en Canyon Lake. De estos votantes, 4.832 (59,40%) son republicanos registrados, 1.454 (17,88%) son demócratas registrados, 1.328 (16,33%) no están afiliados a un partido político y 520 (6,39%) están registrados con un tercero. Entre los terceros, el Partido Independiente Estadounidense tuvo el mayor número de votantes registrados con 320 (3,93%)

Canyon Lake tiene el porcentaje más alto de republicanos registrados en el sur de California. [27]

A continuación se enumeran todos los resultados presidenciales, de gobernador y del senado de Canyon Lake desde su incorporación:

Votación de la ciudad de Canyon Lake
por partido en las elecciones presidenciales
AñoDemocráticoRepublicanoTerceros
2020 [28]23,54% 1.65575,34% 5.2981,12% 79
2016 [29]21,68% 1.17574,76% 4.0523,56% 193
2012 [30]25,32% 1.23672,88% 3.5581,80% 88
2008 [31]30,25% 1.57468,64% 3.5721,11% 58
2004 [32]24,55% 1.26474,78% 3.8500,66% 34
2000 [33]19,63% 78277,98% 3.1062,39% 95
1996 [34]27,71% 1.38361,44% 2.46810,85% 436
1992 [35]23,49% 95850,11% 2.04426,40% 1.077
Votación de la ciudad de Canyon Lake
por partido en las elecciones para gobernador
AñoDemocráticoRepublicanoTerceros
2018 [36]23,44% 1.13976,56% 3.720
2014 [37]25,32% 1.23671,98% 2.181
2010 [38]24,71% 1.00069,90% 2.8295,39% 218
2006 [39]15,36% 55081,76% 2.9272,88% 103
2003 [a] [40]9,54% 39689,13% 3.6381,33% 55
2002 [34]25,17% 79970,10% 2.2254,73% 150
1998 [41]37,24% 1.28061,04% 2.0981,72% 59
1994 [35]11,63% 38485,32% 2.8183,06% 101
  1. ^ Los totales enumerados para la elección especial del gobernador de 2003 son los totales agregados de todos los candidatos republicanos, todos los candidatos demócratas y todos los candidatos independientes. En forma individual, Arnold Schwarzenegger recibió 3.128 votos, Cruz Bustamante recibió 385 votos y Tom McClintock recibió 497 votos.
La ciudad de Canyon Lake vota
por partido en las elecciones al Senado
AñoDemocráticoRepublicanoTerceros
2018 [42]42,62% 1.588 | 57,38% 2.138 [a]
2016 [43]46,62% 1.800 | 53,38% 2.061 [a]
2012 [44]28,21% 1.32071,79% 3.359
2010 [45]21,65% 87374,26% 2.9944,09% 165
2006 [46]32,01% 1.11964,47% 2.2543,52% 123
2004 [47]31,59% 1.59564,86% 3.2753,55% 179
2000 [48]33,49% 1.47862,16% 2.7434,06% 179
1998 [49]32,93% 1.09264,48% 2.1382,59% 86
1994 [50]20,54% 71371,94% 2.4977,52% 261
1992 [51]22,59% 90169,82% 2.7857,60% 303
1992 [51]30,62% 1.22261,29% 2.4468,09% 323
  1. ^ a b En las elecciones al Senado de EE. UU. de 2018 y 2016, ningún candidato republicano calificó para la boleta, los totales en negrita son de los candidatos ganadores, Kevin DeLeon y Kamala Harris, respectivamente.

Además de que el Partido Republicano domina su registro y elecciones, Canyon Lake también ha mostrado una inclinación socialmente conservadora en las propuestas de votación del estado de California en los últimos años. En 2000, la Proposición 22 de California, que era una enmienda constitucional estatal que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo, recibió 2.603 votos en Canyon Lake (78,90%) y recibió la oposición de 696 votantes (21,10%). [52] De manera similar, en 2008, la Proposición 8 de California, una medida similar que también prohibió el matrimonio entre personas del mismo sexo en California, recibió 3.609 votos (69,29%) en Canyon Lake y fue rechazada por 1.599 votantes (30,71%). [53] También en 2008, la Proposición 4 de Californiaque habría requerido notificación a los padres antes de que una menor de edad se sometiera a un aborto, recibió 3.003 votos a favor (59,11%) y 2.077 votos en contra (40,89%) en Canyon Lake. [53]

En 1994, la Proposición 187 de California, que estableció un servicio estatal de detección de inmigrantes indocumentados, fue aprobada en Canyon Lake con 2.905 votos (82,05%) frente a 615 votos en contra (17,95%). Esto fue mucho más alto que el 58% de los votos aprobados por la medida en todo el estado. [54]

Educación

Los estudiantes asisten a la escuela en el Distrito Escolar Unificado de Lake Elsinore . Los estudiantes suelen asistir a las escuelas primarias Tuscany Hills o Cottonwood Canyon, a la escuela secundaria Canyon Lake y a la escuela secundaria Temescal Canyon .

monte San Jacinto College mantiene un campus en las cercanías de Menifee . El campus de la Universidad de California más cercano es la Universidad de California, Riverside . Canyon Lake está casi equidistante de cuatro campus de la Universidad Estatal de California ubicados en San Bernardino, Fullerton y San Marcos, así como de Cal Poly Pomona .

Infraestructura

Seguridad

Todas las puertas están atendidas las veinticuatro horas del día por una patrulla comunitaria contratada por US Security Associates. El acceso se otorga a personas externas mediante el patrocinio de un propietario o inquilino que llama a sus invitados a una línea de respuesta las 24 horas. Desde que se convirtió en una ciudad incorporada en 1990, Canyon Lake tiene su propio departamento de policía (a través de un contrato con el Departamento del Sheriff del Condado de Riverside, fuera de la estación de Lake Elsinore), así como los servicios de seguridad privada. En los últimos años, los oficiales especializados en "aplicación de códigos" también han mantenido patrullas en la parcela de tierra de aproximadamente 20 acres (8.1 ha) administrada por la Oficina de Administración de Tierras que abarca la costa este del lago en sus tramos superiores. El sendero que corre hacia el norte a lo largo de la orilla oriental del lago se ha convertido en una actividad atractiva para los excursionistas y observadores de aves, particularmente en los meses de invierno, cuando las colinas son verdes y las temperaturas más bajas. Canyon Lake prohíbe todo uso público de cualquier "vehículo motorizado de dos ruedas" (es decir, todas las motocicletas, ciclomotores y motos de cross) en todas las calles privadas de CLPOA, pero excluyendo las dos carreteras públicas (Railroad Canyon y Goetz Roads). [55]

La Asociación de Propietarios de Canyon Lake tiene contratos con los Asociados de Seguridad de los Estados Unidos para la patrulla comunitaria. La patrulla hace cumplir las reglas y regulaciones de la comunidad ( CC & Rs ) que incluyen ordenanzas de ruido, límites de velocidad y acceso a la comunidad. La división de Patrulla Marina hace cumplir las reglas y regulaciones de lagos, parques, playas y pesca. Se hacen cumplir todas las leyes de pesca de California. [ cita requerida ]

Servicios de bomberos y paramédicos

El Departamento de Bomberos de la ciudad de Canyon Lake contrata servicios de bomberos y paramédicos con el Departamento de Bomberos del Condado de Riverside. La estación de bomberos 60 es la única estación de bomberos y cuenta con tres bomberos, incluido un bombero / paramédico. Los servicios de transporte en ambulancia son proporcionados a la ciudad por American Medical Response (AMR). AMR tiene una tienda en Town Center.

En la cultura popular

En 2006, la comunidad fue el tema de United Gates of America , un documental de televisión de la BBC dirigido por Alex Cooke, con el periodista Charlie LeDuff . Vivió durante un mes dentro de la comunidad, para explorar por qué la gente quería encerrarse detrás de puertas y cercas, y qué efecto tenía en los residentes. LeDuff también exploró los problemas de la inmigración de México y América Central, y destacó los problemas de segregación y racismo que existen en los Estados Unidos. [56] La película fue objeto de cierta controversia dentro de la comunidad, [57] pero recibió críticas positivas en el Reino Unido y otras partes de los Estados Unidos. [58] [59] [60]

Iglesias

La comunidad es servida directamente por la Iglesia Comunitaria de Canyon Lake, [61] que es la única iglesia con sus propias instalaciones dentro de la Ciudad de Canyon Lake, pero ubicada fuera de la parte cerrada de la comunidad. La Iglesia Tides tiene instalaciones en el Canyon Lake Towne Center. [62]

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ "Lago del cañón" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  4. ^ a b "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  5. ^ Martín, Elinor (2007). Imágenes de América, Canyon Lake . Publicaciones de Arcadia . ISBN 978-0-7385-4712-1 . OCLC 123899361 Consultado el 10 de julio de 2010.  
  6. ^ Historia archivada el 17 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine . Ciudad de Canyon Lake.
  7. ^ a b c "Bienvenido a Canyon Lake" . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de junio de 2008 .
  8. ^ Departamento de recursos hídricos (2009). "Station Meta Data: Railroad Canyon Dam (RLC)" . Centro de intercambio de datos de California . Estado de California . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  9. ^ "Informe de confianza del consumidor de 2005" . Distrito municipal de agua de Elsinore Valley. Mayo de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  10. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  11. ^ QuickFacts del censo de EE. UU. 2018 , Oficina del censo de Estados Unidos , 2018.
  12. ^ "Estimaciones de unidad de vivienda y demográficas de ACS" . Oficina del censo de EE . UU . Diciembre de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Canyon Lake" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  14. ^ a b "Estados Unidos: hechos breves" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  15. ^ Características económicas seleccionadas - Estimaciones de 5 años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2006-2010 . census.gov.
  16. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  17. ^ Censo de Estados Unidos de 1990
  18. ^ Censo de 1980 de EE. UU.
  19. ^ Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado por ciudad 2005 Crimen en los Estados Unidos ; FBI . Consultado el 15 de enero de 2011.
  20. ^ Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado por ciudad 2006 Crimen en los Estados Unidos ; FBI. Consultado el 15 de enero de 2011.
  21. ^ Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado por ciudad 2007 Crimen en los Estados Unidos ; FBI. Consultado el 15 de enero de 2011.
  22. ^ Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado por ciudad 2008 Crimen en los Estados Unidos ; FBI. Consultado el 15 de enero de 2011.
  23. ^ Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado por ciudad 2009 Crimen en los Estados Unidos ; FBI. Consultado el 15 de enero de 2011.
  24. ^ Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado por ciudad 2010 Crimen en los Estados Unidos ; FBI. Consultado el 8 de noviembre de 2011.
  25. ^ "Mujer detenida en Perris es sospechosa en serie de asesinatos" . Los Angeles Times . 18 de marzo de 1994.
  26. ^ "Distrito 42 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
  27. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/ror/ror-odd-year-2021/politicalsub.pdf
  28. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2020-general/ssov/complete-ssov.pdf
  29. ^ "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  30. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2012-general/ssov/pres-by-political-districts.pdf >
  31. ^ "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Datos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 2000 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  34. ^ a b "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 1996 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  35. ^ a b "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 1992 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "Resultados" (PDF) . elecciones.cdn.sos.ca.gov . 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  39. ^ "gov_by_all_final.xls" (PDF) . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  40. ^ [email protected]. "Declaración de voto: California. Secretario de Estado: descarga gratuita, préstamo y transmisión: Internet Archive" . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  41. ^ [email protected]. "Declaración de voto: California. Secretario de Estado: descarga gratuita, préstamo y transmisión: Internet Archive" . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  42. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  43. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  44. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  45. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  46. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  47. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  48. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  49. ^ "Declaración de voto: California. Secretario de Estado: descarga gratuita, préstamo y transmisión" . Archivo de Internet .
  50. ^ "Declaración de voto: California. Secretario de Estado: descarga gratuita, préstamo y transmisión" . Archivo de Internet .
  51. ^ a b "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  52. ^ "Declaración de voto" . Sacramento, Calif.: El Secretario. 10 de noviembre de 1968 - a través de Internet Archive.
  53. ^ a b https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2008-general/ssov/11-ballot-measures-by-political-districts.pdf
  54. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/1994-general/ssov/measures-pol-district.pdf
  55. ^ Carolyn Knight (3 de noviembre de 2006). Se mantiene la prohibición de motocicletas Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . thefridayflyer.com ; The Friday Flyer . Consultado el 10 de julio de 2010.
  56. ^ "Serie visiones americanas" . BBC Four . 12 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  57. ^ Rice, Sharon (17 de septiembre de 2006). Algo curioso sucedió en el camino a casa desde Londres. The Friday Flyer .
  58. ^ Johns, Ian (21 de diciembre de 2006). "Las chicas malas sirven un pavo de Navidad: United Gates of America" . The Times (Reino Unido).
  59. ^ Gimmers, Mof (Ed.) (14 de agosto de 2006). "Revisión: Puertas Unidas de América" . tvscoop.tv ; Medios brillantes .
  60. ^ Kettmann, Matt (30 de enero de 2007). "Inside the United Gates of America" Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Independiente de Santa Bárbara .
  61. ^ "Iglesia de la comunidad de Canyon Lake | Inicio" . canyonlakechurch.org .
  62. ^ "Iglesia de las mareas" . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008.

Enlaces externos

  • Sitio web oficial