Capitán América en otros medios

Adaptaciones del Capitán América en otros medios
Creado por	Joe Simon Jack Kirby
Fuente original	Cómics publicados por Marvel Comics
Primera impresión	Captain America Comics # 1 (marzo de 1941 )
Publicaciones impresas
Novela (s)	Capitán América: El gran robo de oro (1968) Capitán América: Holocausto a sueldo (1979) Capitán América: La antorcha de la libertad (1998) La muerte del Capitán América (2014) Capitán América: Diseño oscuro (2016)
Cine y television
Película (s)	Capitán América (1944) Capitán América (1979) Capitán América II: Muerte demasiado pronto (1979) Capitán América (1990) Capitán América: El primer vengador (2011) Capitán América: El soldado de invierno (2014) Capitán América: Guerra civil (2016) )
Programa (s) de televisión	Los superhéroes de Marvel (1966) El halcón y el soldado de invierno (2021)
Presentaciones teatrales
Obras de teatro)	Marvel Universe Live!
Juegos
Videojuegos)	Capitán América en: The Doom Tube of Dr. Megalomann (1987) Spider-Man y Capitán América en Doctor Doom's Revenge (1989) Capitán América y los Vengadores (1991) Capitán América: Súper Soldado (2011)

Desde la década de 1940, el personaje de cómic Capitán América se ha presentado en una variedad de otros medios, incluidas películas en serie, largometrajes, animaciones y videojuegos.

Película

Capitán América (1944)

Artículo principal: Capitán América (serial)

El Capitán América en serie de 1944 tiene el personaje principal del Fiscal de Distrito Grant Gardner, que se basa libremente en el personaje de Marvel Capitán América . Su némesis es el Scarab y su interés amoroso y compinche es Gail Richards. Esta versión del Capitán América no posee su escudo, ni parece tener habilidades mejoradas. En cambio, usa una pistola de mano simple y no parece tener ningún reparo en matar criminales. Un factor importante es que no está luchando en la Segunda Guerra Mundial , a pesar de que la serie salió en 1944 cuando la guerra todavía estaba en curso, y en cambio era un típico justiciero de la ciudad.

3 Dev Adam (1973)

Artículo principal: 3 Dev Adam

El Capitán América apareció en la película de superhéroes de culto turco de 1973 3 Dev Adam (3 Giant Men) dirigida por T.Fikret Uçak y escrita por Doğan Tamer basada en los personajes creados por Steve Ditko, Jack Kirby, Stan Lee, Joe Simon y Rodolfo Guzmán Huerta. , con Aytekin Akkaya como el Capitán América y Yavuz Selekman como Santo llamado a Estambul en una misión especial para detener al villano Spider-Man y su banda criminal. La película, que se estrenó a nivel nacional en todo el país el 1 de noviembre de 1973, fue completamente desautorizada por los propietarios de los derechos de autor de los personajes representados. La película fue popular y, por lo tanto, generó otras estafas de otras grandes producciones de Hollywood.

Capitán América (1990)

Artículo principal: Capitán América (película de 1990)

La primera representación de un largometraje del Capitán América fue la película Capitán América de 1990 . El desarrollo comenzó cuando los derechos de la película fueron comprados por los fundadores de The Cannon Group, Menahem Golan y Yoram Globus en 1984, bajo la dirección del director de Death Wish, Michael Winner . ^{[1] Los} guiones escritos por James Silke ( Revenge of the Ninja , Sahara ), Stan Hey ( Auf Wiedersehen, Pet ), Stan Lee y Lawrence Block ( The Funhouse ) fueron rechazados y en 1987, Winner se fue, reemplazado por el actor y director John. Stockwell y un guión deStephen Tolkin .

La última película, producida por la 21st Century Film Corporation de Golan , fue dirigida por Albert Pyun y protagonizada por Matt Salinger en el papel principal. Representaba la creación del Capitán América a partir del débil soldado Steve Rogers, su lucha en la Segunda Guerra Mundial y la posterior muerte aparente, su ser encontrado décadas más tarde congelado en el hielo, y su comprensión y comprensión de que nuestros enemigos de la guerra ahora son nuestros aliados, como así como la batalla del héroe contra Red Skull . La película, destinada a los cines, se estrenó principalmente en video casero y fue un gran fracaso crítico. ^[2]

Universo cinematográfico de Marvel

Artículo principal: Steve Rogers (Marvel Cinematic Universe)

Chris Evans como el Capitán América como se muestra en la película, Capitán América: El primer vengador

• Chris Evans interpretó a Steve Rogers en las películas de Marvel Cinematic Universe Captain America: The First Avenger (2011), The Avengers (2012), Captain America: The Winter Soldier (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Captain America: Civil. War (2016), Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018) y Avengers: Endgame (2019). ^{[3] [4] [5] [6] [7]} Evans hace un cameo sin acreditar en Ant-Man (2015). ^[8]La diseñadora de vestuario Anna B. Sheppard declaró que el uniforme del Capitán América en Capitán América: El primer vengador se basó en parte en el de los paracaidistas de la época, y explicó: "Creo que el desafío de este disfraz era que tenía que parecer de 40 años, por eso ciertos elementos como usar cuero para las correas y el cinturón, hebillas de metal y no tener un ajuste demasiado apretado eran importantes. ¡Olvídese del spandex! " ^[9] El supervisor de desarrollo visual Ryan Meinerding explicó: "Las correas que salen de su pecho son muy similares a las correas ALICE que se usaban en Vietnam.. Usar las correas como las rayas en su torso parecía una solución de diseño elegante. Al final, los principales aspectos del diseño de este traje están destinados a hacer que parezca un soldado, funcional y resistente ". ^[10]
• Al final de Avengers: Endgame , un anciano Steve Rogers le da su escudo y el manto del Capitán América a Sam Wilson . ^[11]
• En la película de 2008 Iron Man , se puede ver una réplica del escudo del Capitán América en el taller de Tony Stark ( Robert Downey, Jr. ) cuando JARVIS se quita la armadura y Pepper Potts ( Gwyneth Paltrow ) lo ve. ^[12]
• En la película de 2008 The Incredible Hulk , el general Ross ( William Hurt ) le menciona a Emil Blonsky ( Tim Roth ) que hubo un programa de la Segunda Guerra Mundial que creó un suero supersoldado . Se muestra el suero supersoldado y se hace referencia al Dr. Reinstein como su inventor (en los cómics, el Dr. Reinstein era un seudónimo del Dr. Erskine para evitar la persecución nazi). Bruce Banner ( Edward Norton ) participó en un experimento que combinaba el suero con radiación gamma, lo que resultó en su transformación en Hulk.. A continuación, a Blonsky se le inyecta el suero para enfrentarse a Hulk, la combinación posterior del suero y la sangre de Banner transforma a Blonsky en la Abominación. ^{[13] [14]} En la apertura eliminada de la película, Bruce Banner va al Ártico para suicidarse, pero se transforma en Hulk, rompiendo un glaciar. Se ven una figura humana enterrada y un escudo, que deben ser Rogers y su escudo. ^[15]
• En la película de 2010 Iron Man 2 , el agente de SHIELD Phil Coulson ( Clark Gregg ) descubre una réplica incompleta del escudo del Capitán América dentro de una caja. Cuando le pregunta a Tony Stark si sabe qué es, Tony le dice que es "justo lo que necesito" y coloca el escudo debajo de su colisionador de partículas para nivelarlo. También hay un cómic del Capitán América (que apareció en Capitán América: El primer vengador ) en la caja de Howard Stark entregada a Tony por Nick Fury.
• El cortometraje de 2013 Marvel One-Shot Agent Carter presenta las hazañas de Peggy Carter ( Hayley Atwell ) un año después de los eventos de Capitán América: El primer vengador , y presenta un flashback de la comunicación final de Carter con Steve Rogers ( Chris Evans ). ^[16] La escena también se mostró en el primer episodio de Agent Carter .
• En la película de 2013 Thor: The Dark World , Chris Evans hace un cameo sin acreditar ^[17] como Loki disfrazado de Capitán América.

Animado

Más información: Marvel Animation

• El Capitán América ha aparecido en Ultimate Avengers y Ultimate Avengers 2 , una serie animada directa a video que es una adaptación de Ultimates producida por Marvel Entertainment y Lions Gate Films , con la voz de Justin Gross . El personaje está basado en Ultimate Captain America y es el protagonista principal en ambas películas.
• En la película de 2008 directo a video Next Avengers: Heroes of Tomorrow , el hijo del Capitán América y la Viuda Negra, James Rogers, con la voz de Noah C. Crawford , es el protagonista principal. James es un hábil artista marcial como sus padres y, al final de la película, es el líder de facto del grupo. Él maneja un dispositivo de muñeca que proyecta construcciones de energía del escudo de su padre, pero es destruido por Iron Black Widow. James luego usa el escudo original en la batalla final con Ultron . Sin embargo, el Capitán América fue asesinado por Ultron antes de los eventos de la película junto con los otros Vengadores (aunque Vision, Iron Man y Hulk están escondidos y Thor es el gobernante de Asgard). ^[18]
• El Capitán América aparece en la película en equipo Iron Man & Captain America: Heroes United , interpretada por Roger Craig Smith. ^[19]
• El Capitán América hace una aparición en Marvel Rising: Secret Warriors , con Roger Craig Smith retomando su papel.
• El Capitán América aparece en Lego Marvel Super Heroes - Black Panther: Trouble in Wakanda , con Roger Craig Smith retomando su papel.

Televisión

1960

Una tarjeta de título del "Capitán América" ​​de un segmento de la serie de televisión animada de 1966 The Marvel Super Heroes .

Los superhéroes de Marvel (1966): el Capitán América fue uno de los cinco superhéroes destacados, protagonizando un segmento de "Capitán América" ​​a la semana. Fueron adaptaciones en gran parte sencillas no solo de las historias en solitario del personaje de Tales of Suspense , sino también de varias historias de la serie The Avengers . ^{[20] [21]}

1970

• El Capitán América apareció en dos películas de televisión de acción en vivo de 1979 que se emitieron en CBS : Capitán América , que se emitió el 19 de enero de 1979, y Capitán América II: Death Too Soon , que se emitió el 23 de noviembre de 1979, ambas protagonizadas por Reb Brown.en el papel principal. El personaje se diferencia significativamente de los cómics tanto en su origen como en sus operaciones. Por ejemplo, Steve Rogers es un personaje de la época contemporánea cuyo padre fue el Capitán América original, un agente del gobierno de la década de 1940. La actitud muy patriótica del padre de Steve le valió el apodo de Capitán América, y se dice que su padre fue asesinado. Rogers, un ex marine que ahora se gana la vida modestamente como artista, se inspiró en esta historia para dibujar a un superhéroe. Después de recibir lesiones potencialmente fatales en un accidente, se le administró un químico experimental llamado Fórmula FLAG — Full Latent Ability Gain — (en un momento conocido como "súper esteroide") que no solo le salva la vida sino que también mejora su cuerpo con mayor fuerza y ​​reflejos. Estas nuevas habilidades llevan al Dr.Simon Mills (Len Birman), el bioquímico investigador y funcionario de inteligencia que le había contado a Rogers sobre su padre, para reclutarlo y darle a Steve un disfraz basado en su dibujo. Como Capitán América, también hace un uso significativo de una reconstrucción especializada de la camioneta que ha estado conduciendo, por cuya parte trasera se puede lanzar una motocicleta modificada. Sus funciones incluyen un propulsor de cohete para un arranque rápido de la camioneta, un impulso a reacción para aumentar la velocidad, un ajuste para permitir que la bicicleta se maneje con menos ruido para un movimiento más sigiloso y unpor cuya parte trasera se puede lanzar una motocicleta modificada. Sus funciones incluyen un propulsor de cohete para un arranque rápido de la camioneta, un impulso a reacción para aumentar la velocidad, un ajuste para permitir que la bicicleta se maneje con menos ruido para un movimiento más sigiloso y unpor cuya parte trasera se puede lanzar una motocicleta modificada. Sus funciones incluyen un propulsor de cohete para un arranque rápido de la camioneta, un impulso a reacción para aumentar la velocidad, un ajuste para permitir que la bicicleta se maneje con menos ruido para un movimiento más sigiloso y unEstructura de ala delta que puede permitir que la bicicleta se deslice hacia el suelo con algo de impulso hacia adelante, aunque debe desecharse al aterrizar. La bicicleta tiene un parabrisas redondo, descrito como hecho de "plásticos Jet-Age", con círculos concéntricos que alternan entre rojo y transparente alrededor de una estrella centrada, de color azul. Es capaz de desprenderlo y lo usa como escudo cuando va a pie. Al final de la primera película, Rogers aparece brevemente con el traje de su padre, más exactamente un uniforme, que se parece más al uniforme que se ve que usa el Capitán América en los cómics, y usa este uniforme en la secuela. ^[20]
• En Captain America II: Death Too Soon , Steve Rogers de Brown aparece por primera vez dibujando un retrato de la Sra. Shawn ( Susan French ), quien se queja de una banda de atracadores que han estado robando las ganancias de los cheques cobrados del Seguro Social ; ella niega haber cobrado su más reciente. Él le pide que haga esto para tender una trampa para los atracadores, y luego la lanza como Capitán América. Mientras tanto, un terrorista revolucionario independiente que se hace llamar General Miguel ( Christopher Lee ), que planea librar una guerra no especificada, secuestra al profesor Ian Ilson (Christopher Cary) y lo obliga a reanudar su investigación en gerontología manipuladora.. Ilson ha logrado formular tanto un químico que acelera el envejecimiento como el antídoto para el mismo químico, y Miguel, haciéndose pasar por el director de una prisión en Oregon cerca de Portland, planea usar los químicos en cuestión para mantener a Portland como rehén por un valor multimillonario. rescate. En última instancia, el Capitán América de Brown y el General Miguel de Lee chocan directamente cara a cara, y cuando Miguel lanza una botella de vidrio del acelerante envejecido al aire, con la esperanza de que se rompa contra el cuerpo del Capitán América, el Capitán lanza su escudo al aire, donde rompe la botella de tal manera que el acelerador del envejecimiento salpica a Miguel en su lugar, envejeciéndolo literalmente hasta la muerte en menos de un minuto. El telefilme fue dirigido por Ivan Nagy .

Ambas películas fueron lanzadas en DVD por primera vez juntas en 2011 de Shout! Fábrica .

Década de 1980

• Spider-Man (1981): protagonista invitada en un episodio, " La captura del Capitán América ". ^[20] George DiCenzo le dio la voz.
• Spider-Man and His Amazing Friends (1981): Apareció en dos episodios de esta serie, "7 Little Superheroes" y "Pawns of the Kingpin", ^[20] donde DiCenzo le dio voz nuevamente.
• El Capitán América también apareció en un anuncio de servicio público de 1980 sobre conservación de energía, en el que luchó contra el Ladrón Térmico, el Desperdicio de Vataje y el Ladrón del Aire Frío.

Década de 1990

• X-Men (1992): El Capitán América apareció en un episodio, "Old Soldiers". ^[20] Es un agente estadounidense, enviado junto con el agente canadiense Wolverine, para rescatar a un científico secuestrado por Red Skull y los nazis. Está presente en el episodio solo en flashbacks de Wolverine. El Capitán América tiene la voz de Lawrence Bayne, quien también proporcionó voces para Cable y Erik the Red en la misma serie. The Red Skull fue expresado por Cedric Smith , quien también expresó al Profesor X a lo largo de la serie. ^[22] Además, el Capitán América aparece en un breve cameo en el episodio "Red Dawn", antes del despertar de su homólogo ruso, Omega Red .
  • Una versión alternativa del Capitán América apareció en el episodio "One Man's Worth". En una línea de tiempo en la que Charles Xavier fue asesinado antes de fundar los X-Men, el Capitán América es el líder de un grupo de trabajo de cazadores mutantes sobrehumanos que luchan en una guerra contra la Resistencia Mutante liderada por Magneto.
• Spider-Man (1994): El Capitán América hizo algunas apariciones, donde fue interpretado por David Hayter : ^[20]
  • Apareció por primera vez en " The Cat " (Temporada # 4 Ep 43) con un cameo cuando Peter Parker está narrando una escena de flashback con John Hardeski presenciando el experimento que convirtió a Steve Rogers en el Capitán América. Red Skull también hace un cameo.
  • Apareció en los últimos tres episodios de la saga " Six Forgotten Warriors ". El tercero proporciona una escena de flashback que explica la desaparición del Capitán América después de la Segunda Guerra Mundial: él y el Cráneo Rojo estuvieron atrapados en una máquina dimensional durante los últimos 50 años. En los dos últimos episodios, el Capitán América se libera de la máquina (con Red Skull), y en la última entrega él y Red Skull luchan y, al final, quedan atrapados en la máquina una vez más.
  • En las tres partes de " Secret Wars ", el Capitán América fue uno de los héroes que Spider-Man seleccionó para liderar contra los villanos, eligiéndolo debido a su experiencia pasada con Red Skull.
• El Capitán América fue uno de los varios Vengadores que hicieron cameos en la segunda temporada de la serie Los Cuatro Fantásticos de mediados de la década de 1990 .
• The Avengers: United They Stand (1999): El Capitán América aparece en un episodio, "Decisión de comando". ^[20] La historia involucra a los Maestros del Mal y un flashback al Capitán América derrotando al Barón Zemo. Dan Chameroy le dio la voz.
• En el episodio de la serie animada de Iron Man de 1995 "Límites distantes", cuando Tony parece preocupado por sus acciones, Julia Carpenter le recuerda que él no es el Capitán América.
• En la década de 1990, una serie animada del Capitán América planificada por Saban Entertainment para transmitirse en Fox Kids propuso que el verdadero nombre del Capitán América era Tommy Tompkins, con "Steve Rogers" como nombre de tapa que le asignó el Ejército de los EE . UU . Red Skull aparecería como el principal antagonista. La serie fue cancelada en preproducción con guiones escritos, personajes diseñados y una película de un minuto producida, debido a la quiebra de Marvel. ^{[23] [24] [25]}

2000

• X-Men: Evolution (2000): El Capitán América y Nick Fury aparecen en un episodio, "Operación Renacimiento". En este episodio, el Capitán América se convierte en el súper soldado durante la Segunda Guerra Mundial mediante el uso de una cámara de tanque de estasis llamada "Operación Renacimiento", similar a los cómics. Obtiene una destreza física increíble al igual que su contraparte del cómic, pero a un precio elevado; un defecto en el proceso causa una eventual ruptura celular, lo que obliga al Capitán América a entrar en estasis hasta que se pueda encontrar una cura. Durante la Segunda Guerra Mundial, participa en una operación conjunta con el soldado canadiense Logan para liberar un campo de prisioneros de guerra, donde salva a un niño llamado Erik Lehnsherr, el futuro Magneto.. Cuando comienza a descomponerse, él y Logan destruyen el tanque de estasis del Proyecto Rebirth para que nadie más tenga que sufrir por su condición. Más tarde, Logan se entera de que Magneto hizo otro y posteriormente se lo robó, ya que tiene una fuente de efecto juvenil en los mutantes. El episodio termina con Wolverine visitando la cámara de estasis del Capitán América, diciéndole a su antiguo camarada que eventualmente encontrarán una cura para su condición, y también asegurándole que hicieron un gran equipo en su tiempo.
• El Capitán América aparece en The Super Hero Squad Show con la voz de Tom Kenny . ^[26] En este programa, se lo ve como un líder que a menudo va a divagar sobre las décadas de 1930 y 1940, y ocasionalmente incluso olvida que ya no está en la década de 1940 ("Si es Roosevelt llamando, dígale que no estoy aquí"). . También tiene una actitud militarista y frecuentemente grita "¡Hup, hup, hup!"
• En Iron Man: Armored Adventures , se hace referencia con frecuencia al Capitán América. En "Ghosts in the Machine" se ve una clase sobre el Capitán América que participó en tres batallas públicas en la Segunda Guerra Mundial. También se ve una imagen del Capitán América. En "Extremist", se menciona que SHIELD recuperó al Capitán América.

Década de 2010

• El Capitán América apareció en el primer episodio de la serie animada Black Panther , con la voz de Adrian Pasdar . Viajó a Wakanda durante la Segunda Guerra Mundial en busca de invasores nazis, enfrentándose al padre de T'Challa / Black Panther, T'Chaka.
• El Capitán América aparece en The Avengers: Earth's Mightiest Heroes , con la voz de Brian Bloom . ^{[27] [28]} Su cuerpo congelado es inicialmente encontrado y descongelado por los Vengadores en el episodio "Living Legend", y se une al equipo al final del episodio. Al final del final de la primera temporada, "Un día diferente a cualquier otro", el Capitán América es capturado y reemplazado por un Skrull.. En la segunda temporada del episodio "Prisoner of War", el Capitán América estuvo cautivo en el barco Skrull durante dos meses, después de lo cual el Capitán América liberó y ayuda a otros cautivos a escapar del barco Skrull. En el episodio "Secret Invasion", el Capitán América regresa a la Tierra y ayuda a los Vengadores a luchar contra los Skrulls. En "Code Red", Iron Man convierte oficialmente al Capitán América en el líder.
• El Capitán América aparece en Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload , con la voz de Roger Craig Smith .
• El Capitán América aparece en la serie de anime de Toei Marvel Disk Wars: The Avengers . ^[29]
• El Capitán América aparece en el especial de televisión Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled , con la voz nuevamente de Roger Craig Smith. ^[30]
• El Capitán América se menciona en el episodio de 2011, "Fantasma en la máquina" de Iron Man: Armored Adventures en una prueba de historia que Tony Stark toma.
• El Capitán América aparece en la serie de anime Marvel Future Avengers , con la voz de Kazuhiro Nakaya en japonés y Roger Craig Smith en inglés.

Marvel Animation

• El Capitán América aparece en el episodio de Ultimate Spider-Man "Not a Toy" con la voz de Roger Craig Smith . ^[31] Él une fuerzas con Spider-Man para recuperar su escudo del Doctor Doom para evitar que analice y reproduzca las propiedades únicas de la aleación de vibranio-adamantio en el escudo. Tiene un breve cameo en el episodio "Guardianes de la Galaxia", donde Chris Cox le da voz .
• El Capitán América aparece en Avengers Assemble , con la voz una vez más de Roger Craig Smith. Se suponía que Matthew Mercer asumiría el papel en la temporada 3, pero en cambio Smith lo mantuvo. ^[32] En el primer episodio, el Capitán América aparentemente es destruido por su enemigo Red Skull, pero luego se revela que Red Skull lo capturó para que pudiera cambiar de cuerpo con el Capitán América, ya que se estaba muriendo y necesitaba cambiar de cuerpo con él porque del suero de súper soldado en él funcionó. El Capitán América luego se reincorpora al equipo después de la derrota de Red Skull. ^[33]
• El Capitán América aparece Hulk y los Agentes de SMASH , con la voz nuevamente de Roger Craig Smith. ^[34] Ha hecho un breve cameo en el episodio "Monsters No More". ^[35]Más tarde reaparece en "Guardianes de la Galaxia" junto con los Vengadores siendo Skrulls disfrazados. En "Days of Future Smash: Year of the Hydra", apareció en el pasado luchando junto a un Hulk que viajaba en el tiempo durante la Segunda Guerra Mundial para evitar que The Leader y Red Skull recrearan el suero de súper soldado del Dr. Erskine y lo aumentaran con radiación gamma. . Simultáneamente, en una línea de tiempo futura alternativa, el Capitán América lucha para salvar el mundo, ya que fue tomado por Hydra y dirigido por The Leader. En esta línea de tiempo, el Capitán América nunca se congeló, pero a pesar de tener más de noventa años, el suero de súper soldado en su cuerpo pareció retrasar su envejecimiento, aún en su mejor condición física y apareciendo solo a mediados o finales de los cuarenta. En última instancia, Hulk y el pasado Capitán América detienen a The Leader,devolver la línea de tiempo a su configuración original.
• El Capitán América aparece en los episodios de Guardianes de la Galaxia "Stayin 'Alive" y "Evolution Rock", con la voz nuevamente de Roger Craig Smith.
• El Capitán América aparece en el episodio de Spider-Man , "School of Hard Knocks", con la voz nuevamente de Roger Craig Smith.

Universo cinematográfico de Marvel

• La versión de Marvel Cinematic Universe del Capitán América aparece brevemente a través de imágenes de archivo en el episodio piloto de Agents of SHIELD En noviembre de 2013, Jed Whedon , el co-creador de la serie de televisión Agents of SHIELD , dijo que había planes para hacer referencia a los eventos del Capitán. América: The Winter Soldier en el programa. ^[36] En marzo de 2014, apareció un logotipo promocional de Agents of SHIELD que presenta una imagen del escudo del Capitán América, ^[37] provocando la serie de episodios denominada "Uprising". ^[38]
• A finales de abril de 2016, antes del estreno de la película Captain America: Civil War y la nueva temporada de Agent Carter , ABC emitió un documental oficial de Marvel titulado Captain America: 75 Heroic Years , que explora la historia del Capitán América y presenta a Chris Evans, Stan Lee. , Steve Engelhardt y más. ^[39]
• El Capitán América fue mencionado varias veces en Jessica Jones por su participación en la Batalla de Nueva York. En el episodio 5, "AKA The Sandwich Saved Me", se puede ver a un niño corriendo con un disfraz de Capitán América.
• En The Falcon and the Winter Soldier , Sam Wilson renuncia al escudo después de los eventos de Avengers: Endgame y el gobierno de Estados Unidos entrega el escudo y el manto del Capitán América a John Walker . Después de que mata a un miembro de los Flag Smashers a la vista del público, Wilson y Bucky Barnes le quitan el escudo a Walker y el gobierno lo despoja del título de Capitán América. Wilson luego decide tomar el manto del Capitán América después de presenciar la injusticia que sufrió el Súper Soldado Negro Isaiah Bradley . La serie termina con la tarjeta de título Capitán América y el Soldado de Invierno .

Videojuegos

• El Capitán América es el protagonista de Capitán América en: The Doom Tube of Dr. Megalomann (1987).
• Apareció en Spider-Man y Capitán América en Doctor Doom's Revenge (1989).
• Es uno de los cuatro personajes jugables de Capitán América y los Vengadores (1991).
• Más tarde apareció en Capcom 's Marvel Super Heroes y la posterior Marvel vs Capcom serie, con la voz de Cathal J. Dodd hasta Marvel vs Capcom 3: Fate of Two Worlds , donde está ahora con la voz de Brian Bloom, repitiendo su papel de Los Vengadores: los héroes más poderosos de la Tierra .
• Apareció en Spider-Man y Venom: Maximum Carnage .
• Apareció en Avengers en Galactic Storm .
• Apareció en Venom / Spider-Man: Separation Anxiety .
• Es un personaje jugable en Marvel Super Heroes In War of the Gems .
• Apareció en el videojuego de Spider-Man , ^[40] Venom y Black Cat lo llaman para rescatar a Spider-Man después de que escapa de la base submarina del Doctor Octopus.
• En Spider-Man 2: Enter Electro , un artículo en el periódico Daily Bugle que informa de los eventos del último juego le dio crédito al Capitán América por detener "la trama del Doctor Octopus y Spider-Man".
• El Capitán América tuvo un cameo en The Amazing Spider-Man 2 para Game Boy .
• Él tenía un camafeo en las versiones de consola en casa de Electronic Arts ' Marvel Nemesis: La Rebelión de los Imperfectos , en el que es capturado por extraterrestres; apareció como un personaje jugable solo en la versión para PSP de este juego.
• Apareció como un personaje jugable en Marvel: Ultimate Alliance , con la voz de Trev Broudy . ^[40] Se le ve principalmente en las escenas de corte con Spider-Man , Thor y Wolverine . Sus trajes incluyen sus atuendos clásicos, Ultimate, WWII y US Agent . Un disco de simulación tiene al Capitán América impidiendo que Winter Soldier lance misiles desde el Helicarrier SHIELD . ^[41] En las escenas de corte, usa el traje de su contraparte Ultimate.
• Es un personaje jugable en Marvel: Ultimate Alliance 2 , con la voz de David Kaye . Como en la historia en la que se basa el juego, Cap lidera las fuerzas Anti-Registro contra la Ley de Registro Superhumano, encerrado en el equipo anti-registro junto con Luke Cage y Iron Fist.
• Es un personaje jugable en Marvel Super Hero Squad y su secuela , con la voz de Tom Kenny .
• Un disfraz de Capitán América está disponible como contenido descargable para LittleBigPlanet , como parte del "Marvel Costume Kit 3". ^[42]
• Es el protagonista del juego Captain America: Super Soldier de 2011 , que es el vínculo cinematográfico de la película Captain America: The First Avenger , y cuenta con la voz de Chris Evans , retomando su papel de la película.
• El Capitán América es un personaje jugable en el juego beat em up Marvel Super Hero Squad .
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel Super Hero Squad Online .
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet .
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel Super Hero Squad: Comic Combat con la voz de Tom Kenny.
• El Capitán América es mencionado brevemente por Spider-Man en Spider-Man: Edge of Time .
• El Capitán América es un personaje jugable en el juego de Facebook Marvel: Avengers Alliance .
• El Capitán América se menciona en el videojuego The Amazing Spider-Man (basado en The Amazing Spider-Man de 2012 ). A veces, si Spider-Man recoge a un preso del hospital psiquiátrico que se ha escapado, dirán "¡Gracias por recogerme al Capitán América!" a lo que Spider-Man dice "Persona equivocada".
• El Capitán América es el personaje jugable en el juego Capitán América: Sentinel of Liberty en la plataforma iOS , en el que el jugador intenta rescatar a varios de los camaradas del Capitán de sus captores nazis detrás de las líneas enemigas y derrotar al enemigo de Cap, Red Skull. Los controles se basan en gestos y el juego es un juego de plataformas con movimientos hacia arriba y hacia abajo y de lado a lado. El juego ofrece elementos de combate y "búsqueda de widgets", así como logros y disfraces desbloqueables para que los use Cap y la portada del cómic del Capitán América desbloqueable para ver.
• El Capitán América aparece como un personaje jugable en el juego de lucha de 2012 Marvel Avengers: Battle for Earth .
• El Capitán América es un personaje jugable en el juego de la aplicación móvil Avengers Initiative para Android e iOS . ^[43]
• El Capitán América es un personaje jugable del MMORPG Marvel Heroes , con la voz de Brian Bloom . ^[44]
• El Capitán América es un personaje jugable en Lego Marvel Super Heroes con la voz de Roger Craig Smith . ^[45] Sirve como uno de los personajes principales de la historia.
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel Avengers Alliance Tactics .
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel: Contest of Champions . Su atuendo de la Segunda Guerra Mundial también aparece como un personaje separado. También aparece una forma original de Steve Rogers, llamada Civil Warrior.
• El Capitán América es un personaje jugable en Disney Infinity: Marvel Super Heroes .
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel Mighty Heroes .
• El Capitán América es un personaje jugable en Disney Infinity 3.0 .
• El Capitán América es un personaje jugable en Lego Marvel's Avengers , basado en su aparición en Marvel Cinematic Universe , con líneas reutilizadas originalmente hechas por Chris Evans .
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel: Future Fight .
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel Strike Force .
• El Capitán América aparece como estudiante en Marvel Avengers Academy , con la voz de Dean Panaro.
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel vs.Capcom: Infinite , con la voz nuevamente de Brian Bloom. ^[46]
• Hay cuatro versiones jugables del Capitán América ("Steve Rogers", "Super Soldier", "First Avenger" e "Infinity War") en el juego móvil de combinación de tres Marvel Puzzle Quest .
• El Capitán América es un personaje jugable en Lego Marvel Super Heroes 2 , con la voz de Josh Cowdery . ^[47] Sirve como uno de los personajes principales de la historia. Además del Capitán América, sus variantes que también aparecen incluyen su atuendo de piloto, su contraparte del Imperio Secreto , su contraparte del Salvaje Oeste, Capwolf y el Capitán Avalon.
• El Capitán América es parodiado como "Capitán Esteroide" en Hollywhoot: Idle Hollywood Parody . ^[48]
• El Capitán América es un personaje jugable en Marvel Powers United VR , con la voz nuevamente de Roger Craig Smith. ^[47]
• Se introdujo una máscara de Capitán América en Fortnite Battle Royale .
• El Capitán América aparece en Avengers (2020) con la voz de Jeff Schine.

Cómics en movimiento

• El Capitán América aparece en el cómic en movimiento Spider-Woman: Agent of SWORD , con la voz de Jeffrey Hedquist. ^[47]
• El Capitán América aparece en el cómic de movimiento Ultimate Hulk vs.Wolverine , con la voz de Trevor Devall . ^[47]
• El Capitán América aparece en el cómic en movimiento Wolverine versus Sabretooth , con la voz nuevamente de Trevor Devall. ^[47]
• El Capitán América aparece en el cómic en movimiento Wolverine: Weapon X , con la voz de Clay St. Thomas. ^[47]

Novelas

El Capitán América fue el tema de la segunda incursión de Marvel en la concesión de licencias de libros en prosa: El gran robo de oro de Ted White en 1968, después de una novela de Los Vengadores en 1967. ^[49] Esta novela presenta una versión diferente del Capitán América. ^[50] La novela agrega un elemento adicional al proceso del Súper Soldado en el que los huesos de Rogers están cubiertos de acero inoxidable. El personaje aparece más tarde en Captain America: Holocaust For Hire de Joseph Silva publicado por Pocket Books en 1979 ^[51] y Captain America: Liberty Torch de Tony Isabella yBob Ingersoll publicado en 1998, en el que el héroe es juzgado por los crímenes imaginados de Estados Unidos por un grupo de milicias hostiles. ^[52]

Actuaciones en vivo

• En 1985, se anunció un musical sobre el Capitán América para Broadway. La pieza, escrita por Mel Mandel y Norman Sachs, nunca se estrenó realmente, aunque han aparecido grabaciones de la partitura. ^{[53] [54]}
• El Capitán América fue uno de los superhéroes retratados en la adaptación en vivo de 1987 de la boda de Spider-Man y Mary Jane Watson realizada en el Shea Stadium . ^[55]
• ¡El Capitán América aparece en el espectáculo teatral Marvel Universe Live! . ^[56]

Bellas artes

En julio de 2016, Marvel y Disney anunciaron que se desvelará un 13 pies de altura, una tonelada de bronce estatua del Capitán América en el 2016 Comic-Con de San Diego . La estatua, diseñada por artistas de Marvel y Comicave Studios, recorrería los Estados Unidos antes de su destino en Brooklyn , la ciudad natal del personaje en el Universo Cinematográfico de Marvel. La estatua tuvo una ceremonia de dedicación en el Prospect Park de Brooklyn el 10 de agosto de 2016, permaneció allí durante dos semanas antes de ir al Barclays Center durante un mes, y desde entonces ha estado en exhibición en un complejo Bed Bath & Beyond en Industry City ; no es así. todavía tengo un hogar permanente.^{[57] [58]}

Comenzando con el período del arte pop y de manera continua, desde la década de 1960, el personaje del Capitán América ha sido "apropiado" por varios artistas visuales y se ha incorporado a la obra de arte contemporánea, sobre todo por Andy Warhol , Roy Lichtenstein , Mel Ramos , Dulce Pinzon , Sr. Brainwash y otros. ^{[59] [60] [61] [62] [63] [64]}

Derechos de propiedad intelectual

Marvel Comics ha tenido varios registros de marcas comerciales para el nombre "Capitán América", así como los logotipos distintivos utilizados en la serie de cómics y en el merchandising asociado . Se presentó una solicitud el 10 de agosto de 1967 para su uso en libros de historietas y revistas y la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos otorgó un registro el 13 de agosto de 1968. ^[65] La empresa matriz de Marvel, Disney, recibió una patente de diseño de Captain Escudo de Estados Unidos en 2018. ^{[66] [67]}

Caso de infracción

El escocés indie de rock banda de Eugenio era conocida anteriormente como el Capitán América y lanzó el Wow (1991) y El Fuego (1992) eps bajo ese nombre. La amenaza de acciones legales por parte de Marvel Comics hizo que la banda cambiara de nombre. ^{[68] [69] [70]}

Ver también

Referencias

1. "Los archivos" Never Got Made "# 66: CAPITÁN AMÉRICA de Cannon (1984-1987)" . Video adicto. 22 de julio de 2011.
2. Lovece, Frank (31 de julio de 1992). " Capitán América (1992)] (revisión)" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019.
3. Graser, Marc (22 de marzo de 2010). "Chris Evans para interpretar al 'Capitán América ' " . Variedad . Archivado desde el original el 19 de junio de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
4. Sneider, Jeff (6 de junio de 2012). "Los hermanos Russo eligieron Capitán América 2 : Disney y Marvel en las negociaciones finales con los productores de la comunidad para dirigir la película" . Variedad . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
5. Flemming, Jr., Mike (1 de agosto de 2013). "Chris Evans al timón 1:30 tren antes de retomar el Capitán América en Vengadores 2 " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013.
6. Kroll, Justin (21 de enero de 2014). " Capitán América 3 toma forma en Marvel (exclusivo)" . Variedad . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
7. Ehrbar, Ned (28 de marzo de 2017). El nuevo tráiler de "Spider-Man: Homecoming" se burla de Iron Man, Capitán América " . CBS News . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
8. "Se revelaron escenas posteriores a los créditos de Ant-Man - ¡spoilers aquí!" . Examinador irlandés . 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
9. Laverty, Christopher (29 de julio de 2011). "Capitán América: preguntas y respuestas con la diseñadora de vestuario Anna B. Sheppard" . Ropa de Cine. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
10. Campbell, Josie (14 de julio de 2011). "Exclusivo: El" Arte del Capitán América "con Ryan Meinerding" . Recursos de cómics . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
11. Williams, Trey; Lincoln, Ross A. (26 de abril de 2019). " ' Vengadores: Endgame' - Hablemos del futuro del Capitán América y Sam Wilson" . La envoltura . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
12. Lee, Patrick (22 de mayo de 2008). "Capitán América, detalles de Thor filtrados" . Alambre de ciencia ficción . Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
13. Moro, Eric (9 de junio de 2008). "Exclusivo: Habla el director de Hulk " . IGN . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
14. Douglas, Edward (20 de abril de 2008). "The Incredible Hulk Smashes New York Comic-Con" . ¡Bombo de superhéroe! . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
15. Carroll, Larry (23 de octubre de 2008). "El productor de Hulk habla de las secuelas, los vengadores y el Capitán América congelado" . MTV . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
16. Breznican, Anthony (11 de julio de 2013). " Marvel One-Shot: Agent Carter - ¡Primer vistazo al póster y tres fotos del nuevo corto!" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
17. Johnson, Scott (23 de octubre de 2013). " Thor: El mundo oscuro presenta un cameo de los Vengadores" . ComicBook.com. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014.
18. Harvey, James (2008). " Próximos Vengadores Héroes del Mañana " . Marvel Movie Age. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
19. "Marvel Entertainment en Twitter" . Twitter . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015.
20. Goldman, Eric (23 de abril de 2012). "Los Vengadores: Historia televisiva del Capitán América" . IGN . Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
21. Thomas, Roy ; Sanderson, Peter (2007). Marvel Vault: un museo en un libro con raros coleccionables del mundo de Marvel . Filadelfia, Pensilvania: Running Press . pag. 101. ISBN 978-0762428441. En 1966, la productora de televisión Grantray-Lawrence produjo una serie de cinco programas semi-animados de media hora bajo el título de Marvel Superheroes . Capitán América , The Incredible Hulk , Iron Man , The Mighty Thor y Sub-Mariner hicieron su debut televisivo.
22. " X-Men temporada 5 episodio 11 'viejos soldados ' " . TV.com. nd Archivado desde el original el 5 de julio de 2013.
23. Cronin, Brian (9 de julio de 2009). "Leyendas del cómic reveladas # 215" . Recursos de cómics . Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
24. Meugniot, Will (sin fecha). "¡Casi sucedió! Capitán América: ¡La serie!" . StoryBoardPro.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
25. Fletcher, Marc (13 de agosto de 2009). "Cementerio de dibujos animados # 5 ( Capitán América )" . Rayguns y Sixshooters. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
26. " Reparto de voz de Marvel Super Hero Squad " . Continuum de cómics. 28 de julio de 2009. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
27. Busch, Jenna (8 de febrero de 2010). " Ensamblaje animado de los Vengadores con Phil Lamarr" . Newsarama . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
28. " Los Vengadores: ¡EMH! Expresando al Capitán América" . Comics Marvel. 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
29. "Disney anuncia la serie japonesa, animada Marvel Disk Wars " . Recursos de cómics . 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
30. "Lego Marvel Super Heroes: Vengadores reensamblados". Lego Marvel Super Heroes . 16 de noviembre de 2015.
31. Harvey, James (5 de marzo de 2012). "Comunicado de prensa para Marvel Universe Block, Animated Spider-Man y The Avengers " . Marvel Animation Age. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
32. Sunu, Steve (13 de octubre de 2012). "NYCC: Coulson vive en el ESCUDO de Whedon " . Recursos de cómics . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013.
33. Strecker, Erin (8 de mayo de 2013). "Los Vengadores de Marvel se reúnen en DisneyXD - Primer vistazo exclusivo" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013.
34. "Guardianes de la Galaxia". Hulk y los agentes de SMASH . Temporada 2. Episodio 29. 2 de noviembre de 2014. Disney XD.
35. "No más monstruos". Hulk y los agentes de SMASH . Temporada 1. Episodio 24. 29 de junio de 2014. Disney XD.
36. " Agentes de SHIELD : Thor podría no ser el único crossover" . Guía de TV . 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
37. @MingNa (2 de marzo de 2014). "¡#AgentsofSHIELD tiene el escudo de # CaptainAmerica de fondo en el anuncio de #ABC! ¡Qué épico! ¡Nuevo episodio este martes 4 de marzo a las 8 pm!" (Pío). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 a través de Twitter .
38. Barr, Merrill (4 de marzo de 2014). " Marvel's Agents of SHIELD está a punto de convertirse en el programa que todos querían que fuera" . Forbes . Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
39. Capitán América: 75 años heroicos (inglés, subtítulos en portugués) YouTube (originalmente transmitido por ABC)
40. "Capitán América en videojuegos: una retrospectiva" . Comics Marvel. 5 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
41. Denick, Thom (2006). Marvel Ultimate Alliance: Guía de la serie Signature . Indianápolis, Indiana: Juegos de Brady. págs. 6, 7, 65, 128, 203, 213. ISBN 0-7440-0844-1.
42. "Kit de vestuario de Marvel 3" . Sony . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
43. Calimlim, Aldrin (13 de diciembre de 2012). "¡Pulgares arriba, soldado! Capitán América entra en la iniciativa de los Vengadores" . AppAdvice.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
44. "Capitán América se une a Marvel Heroes" . Héroes Marvel . 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
45. "LEGO Marvel Super Heroes en camino" . Comics Marvel. 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2013 .
46. Capcom . Marvel vs. Capcom: Infinito . Capcom . Escena: Créditos, "Elenco".
47. "Voz del Capitán América - franquicia del Capitán América | Detrás de los actores de la voz" . Behindthevoiceactors.com . nd Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 . Las marcas de verificación indican que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables
48. "¿Desearías poder dirigir tu propio final a #AvengersInfinityWar?" . Gorjeo. 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
49. Wells, John (2014). Crónicas del cómic estadounidense: 1965-1969 . Publicación TwoMorrows. pag. 194. ISBN 978-1605490557.
50. Christiansen, Jeff (17 de marzo de 2006). "Tierra-6871 ( Capitán América: El gran robo de oro )" . El Apéndice del Manual del Universo Marvel. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
51. Silva, Joseph (1979). Capitán América: Holocausto a sueldo . Nueva York, Nueva York: Pocket Books . pag. 191. ISBN 9780671820862.
52. Isabella, Tony ; Ingersoll, Bob (1998). Capitán América: la antorcha de la libertad . Nueva York, Nueva York: Berkley Books . págs.  272 . ISBN 978-0425166192.
53. Nemy, Enid (5 de abril de 1985), " " Broadway "(columna)" , The New York Times , archivado desde el original el 11 de junio de 2013 , consultado el 28 de abril de 2010
54. Mangels, Andy (febrero de 2011). "Oh, digamos, ¿puedes cantar ...? El misterio del musical del Capitán América". ¡Número anterior! . Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing (46): 13–16.
55. Gross, Michael (2 de junio de 1987). "Modelo de Spider-Man to Wed" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018.
56. "¡Revelaciones de personajes para Marvel Universe LIVE!" . Comics Marvel. 25 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016.
57. Truitt, Brian (5 de julio de 2016). "Exclusivo: Capitán América celebra 75 años con nueva estatua de bronce" . USA Today . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
58. Petty, Rachel (8 de agosto de 2016). "Los habitantes de Brooklyn objetan la estatua del Capitán América en Prospect Park" . New York Post . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019.
59. "Maravillas" . El Museo Andy Warhol . Consultado el 15 de julio de 2020 .
60. Escarcha, Nick. "El" nieto del arte pop "vuelve a casa" . www.wesa.fm . Consultado el 15 de julio de 2020 .
61. Bayly, Heather Jane (16 de octubre de 2013). "Lucha profesional y fotografía contemporánea: el caso de la verdadera historia de los superhéroes de Dulce Pinzón" . Revue de recherche en civilization américaine (en francés) (4). ISSN 2101-048X . 
62. "No hay superhéroes en las 3 nuevas exposiciones de MOLAA" . Registro del Condado de Orange . 18 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
63. Wilkinson, Don. "Art Beat: Cuando la imitación no es la forma más sincera de adulación" . southcoasttoday.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .
64. "Capitán América por el Sr. Brainwash en artnet" . www.artnet.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .
65. "Capitán América" . Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos . Dakota del Norte
66. Burton, Bonnie (5 de junio de 2018). "La nueva patente del Capitán América podría significar algo grande de Disney" . Cnet.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Aún no hay una declaración oficial de Disney sobre para qué sirve la nueva patente. Independientemente, la presentación de una patente por parte de Disney es una decisión inteligente considerando que las patentes de diseño pueden valer mucho dinero.
67. "Disney obtiene la patente de diseño del Capitán América" . HPSlawgroup.com. 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019.
68. Robbins, Ira A. (1997). The Trouser Press Guide to 90's Rock: La quinta edición completamente nueva de la Trouser Press Record Guide . Nueva York, Nueva York: Fireside . pag. 244. ISBN 978-0684814377. Después de las Vaselines, [Eugene] Kelly formó el Capitán América, que, después de dos sencillos as, abandonó su apodo bajo la amenaza de una acción legal de Marvel Comics y adoptó su apodo, Eugenius, en su lugar.
69. Sprague, David (14 de junio de 1992). "El juego de los nombres: No contengas la respiración ..." Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. La banda se ha llamado a sí misma Capitán América, pero Marvel Comics, que ha publicado el cómic del mismo nombre desde 1941, dice que no.
70. Cohan, Brad (30 de agosto de 2012). "Preguntas y respuestas: Eugene Kelly de las Vaselines en Nirvana cubriendo sus canciones, amar a Mudhoney, Eugenius y nuevas melodías" . Village Voice . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. [Eugene] Kelly formó el Capitán América sumamente subestimado, lanzó uno de los mejores singles de los años 90 y estuvo de gira brevemente con Nirvana, y Marvel Comics lo demandó de inmediato y finalmente se vio obligado a cambiar. su nombre, como corresponde, a Eugenio.

Enlaces externos

• Capitán América: el primer vengador en IMDb