Copia al carbón
Antes del desarrollo de las fotocopiadoras, una copia al carbón era la copia inferior de un documento escrito o mecanografiado colocado sobre papel carbón y la hoja de copia inferior en sí (que no debe confundirse con la familia de copias de carbón de los procesos de reproducción fotográfica). [1] Cuando se producían copias de cartas comerciales , era costumbre usar el acrónimo "CC" o "cc" antes de dos puntos y debajo de la firma del escritor para informar al destinatario principal que se habían hecho y distribuido copias al carbón a las partes. aparece después de los dos puntos. [2] Con la llegada de los procesadores de texto y el correo electrónico, "cc" se usa como una indicación meramente formal de la distribución de cartas a destinatarios secundarios.
Una hoja de papel carbón se coloca entre dos o más hojas de papel. La presión aplicada por el instrumento de escritura (bolígrafo, lápiz, máquina de escribir o impresora de impacto ) sobre la hoja superior hace que el pigmento del papel carbón reproduzca una marca similar en la(s) hoja(s) de copia. Se puede hacer más de una copia apilando varias hojas con papel carbón entre cada par. Cuatro o cinco copias es un límite práctico. La hoja superior es el original y cada una de las hojas adicionales se denomina copia al carbón .
El uso de copias al carbón disminuyó con la llegada de las fotocopias y la creación y distribución de documentos electrónicos (procesamiento de textos). Las copias al carbón todavía se utilizan en ocasiones en aplicaciones especiales: por ejemplo, en los talonarios de recibos manuales que tienen suministrada una hoja de papel carbón de usos múltiples, de modo que el usuario puede conservar una copia exacta de cada recibo emitido, aunque incluso aquí se utiliza el papel de copia sin carbón . a menudo se utiliza con el mismo efecto.
Todavía es común que una carta comercial incluya, al final, una lista de nombres precedidos por la abreviatura "CC", indicando que las personas nombradas recibirán copias de la carta, aunque el papel carbón ya no se usa para hacer las copias
Una etimología alternativa es que "c:" se usó para copiar y "cc:" indica el plural, al igual que "p". significa página y "pp". significa páginas. Esta etimología alternativa explica el uso frecuente de "c:" cuando solo se incluye un destinatario, mientras que "cc:" se usa para dos o más destinatarios de las copias. Esta etimología también puede explicar por qué, incluso originalmente, se usó "cc:" para enumerar los destinatarios que recibieron copias mecanografiadas y no necesariamente copias al carbón. [3] A veces, este "cc" se interpreta como "copia de cortesía".
El término "copia al carbón" puede denotar cualquier cosa que sea casi un duplicado de un original ("... ¡y quieres convertirlo en una copia al carbón de cada conformista de cuarta categoría en esta tierra asustada!" Robert Heinlein , Stranger in a Tierra Extraña ).
