Carlos Albacini


Fue alumno de Bartolomeo Cavaceppi , eminente escultor y restaurador de Roma. Albacini se destacó por sus copias de originales clásicos como el Hércules de Farnese ; su versión del Cástor y Pólux del Prado se encuentra ahora en el Museo del Hermitage [3] ) o la Flora Capitolina de la Villa Adriana , [4] para el mercado Gran Turista . Al igual que Cavaceppi, también restauró esculturas clásicas, en particular los mármoles de Farnese , en los que Albacini trabajó en 1786-89, en preparación para su traslado a Nápoles bajo la dirección del pintor alemán Hackert.y Domenico Venuti . [5] Algunas de sus restauraciones fueron gratuitas, según los estándares modernos: en la famosa Farnese Aphrodite Kallipygos en Nápoles, la cabeza, el seno derecho expuesto, el brazo izquierdo y la pierna derecha debajo de la rodilla son restauraciones de Albacini. [6] No restaurados en Roma antes del envío a Nápoles, sin embargo, los Tiranicidas emparejados de Farnese fueron restaurados como Gladiadores . [7] Albacini fue el principal restaurador de Thomas Jenkins , cuyo principal cliente fue Charles Townley ; La colección de Townley se encuentra en el Museo Británico . Townley presentó a Albacini a Henry Blundellcuya colección de esculturas romanas estuvo magníficamente expuesta en Ince Blundell . [8] En 1776 Blundell, considerando que una buena copia moderna era superior a una antigüedad mediocre, encargó a Albacini una copia de una colosal cabeza de mármol de Lucius Verus ; [9] cuando el joven Antonio Canova visitó los talleres de Cavaceppi y de Albacini en 1779-80, habló con uno de los garzonieri de Albacini que le dijo que ya había pasado catorce meses señalando una copia del busto Borghese de Lucius Verus y tenía cinco Meses de trabajo aún por hacer. [10]

Catalogó la inmensa colección de escultura antigua, parte de ella restaurada libremente, dejada por Cavaceppi, [11] y reunió la colección de vaciados de bustos retratos grecorromanos que fue vendido por Filippo Albacini y se puede ver en los Museos Capitolinos , los Museos Vaticanos , en Nápoles, y en el Prado y Casa del Labrador , Aranjuez , [12] la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando , [13] y especialmente en la National Gallery of Scotland, donde la presencia de un nutrido grupo de vaciados en yeso comprados al hijo de Albacini en 1838 fue objeto de un coloquio sobre la diversa reputación y significado cultural de los vaciados de esculturas clásicas y los distintos parámetros de las restauraciones éticas. [14]

En menor escala, su taller, trabajando con Luigi Valadier , produjo la elaborada mesa en bronce dorado y patinado y mármoles de colores raros sobre el tema romántico-clásico Las ruinas de Paestum que fue diseñado para Maria Carolina por Domenico Venuti, 1805. [ 15]

Como albañiles de mármol, el taller de Albacini también ejecutó esculturas arquitectónicas, como las dos chimeneas simples de mármol blanco y coloreado para la galería del coto de caza de Fernando IV de Nápoles , el Casino Reale en Carditello , [16] a unos 14 km al noreste de Nápoles. Los pedestales para escultura, por los que se debía pagar a Albacini, fueron enviados desde Livorno en 1780 por Gavin Hamilton destinados a Thomas Pitt, más tarde Lord Camelford , quien no los tomó. [17]


Amazonas , mármol según el original en los Museos Capitolinos (Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid) [1]
El Farnese Aphrodite Kallipygos , (Museo Arqueológico Nacional, Nápoles) restaurado en la década de 1780