Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal ( pronunciación portuguesa: [ˈkaɾ.luʃ kɐɾ.vɐ.ˈʎaɫ] ; nacido el 4 de diciembre de 1965) es un ex futbolista portugués que jugó como central y es el actual entrenador del SC Braga .
Carvalhal como entrenador del Beşiktaş | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal [1] | ||
Fecha de nacimiento | [1] | 4 de diciembre de 1965||
Lugar de nacimiento | Braga , Portugal | ||
Altura | 1,78 m (5 pies 10 pulgadas) [2] | ||
Puesto (s) | Centro de la espalda | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Braga (entrenador) | ||
Carrera juvenil | |||
1978-1983 | Braga | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1983–1985 | Braga | 7 | (0) |
1985-1986 | Chaves | 28 | (0) |
1986–1988 | Braga | 60 | (1) |
1988-1989 | Porto | 1 | (0) |
1989-1990 | Beira-Mar | 23 | (0) |
1990–1992 | Braga | 33 | (0) |
1992-1993 | Tirsense | 14 | (0) |
1993–1995 | Chaves | 44 | (3) |
1995–1999 | Espinho | 49 | (0) |
Total | 259 | (4) | |
selección nacional | |||
1985-1987 | Portugal U21 | 9 | (0) |
Equipos gestionados | |||
1998–1999 | Espinho | ||
1999-2000 | Freamunde | ||
2000 | Vizela | ||
2000-2001 | Aves | ||
2001-2002 | Leixões | ||
2003-2004 | Vitória Setúbal | ||
2004-2005 | Belenenses | ||
2006 | Braga | ||
2006-2007 | Beira-Mar | ||
2007-2008 | Vitória Setúbal | ||
2008 | Trípolis de Asteras | ||
2009 | Marítimo | ||
2009-2010 | Sporting CP | ||
2011-2012 | Beşiktaş | ||
2012 | Estambul Başakşehir | ||
2015-2017 | Sheffield Wednesday | ||
2017-2018 | Ciudad de Swansea | ||
2019-2020 | Rio Ave | ||
2020– | Braga | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Como jugador, totalizó 197 apariciones en la Primeira Liga al servicio de seis clubes, incluidos dos hechizos cada uno en Braga y Chaves , así como un solo juego para Porto . [3]
En una carrera directiva de más de dos décadas, Carvalhal lideró ocho equipos en la máxima categoría de Portugal, incluido Braga dos veces, ganando la Taça de Portugal en 2021 . Llegó a la misma final con Leixões en 2002 y ganó la Taça da Liga con Vitória de Setúbal en 2008 . En el extranjero, estuvo en Grecia, Turquía, Inglaterra y Gales.
Carrera de juego
Nacido en Braga , [1] Carvalhal representó principalmente al SC Braga de su ciudad natal durante su carrera. En la campaña 1987-88 , en una de sus tres etapas en el club, tuvo uno de sus mejores años en la Primeira Liga , apareciendo en 34 partidos y solo siendo amonestado siete veces, a pesar de que el equipo del Minho solo pudo terminar en el undécimo lugar. posición. [4]
Inmediatamente después, Carvalhal se unió al FC Porto , [5] pero fue liberado después de solo un año, [6] y pasó a representar en las siguientes nueve temporadas, hasta su retiro a la edad de 32 años, SC Beira-Mar , [7] Braga. , FC Tirsense , GD Chaves y SC Espinho .
Carrera de entrenador
Carrera temprana
Carvalhal comenzó a dirigir en su último club, el Espinho, en la Segunda Liga , y fue despedido a principios de su segundo año . En 2002, se convirtió en el primer técnico del país en llevar a un equipo de tercera a la Copa de la UEFA , tras llevar al Leixões SC a la final de la Taça de Portugal . [8] Dos años después , ayudó al Vitória FC a volver a la máxima categoría, lo que motivó su paso a un lado de esa grada, el CF Os Belenenses . [9]
Carvalhal fue capturado por Belenenses a principios de 2005-06 , después de cinco derrotas en ocho juegos. Corrió la misma suerte con los dos equipos que entrenó la temporada siguiente , Braga y SC Beira-Mar . Con este último, fue despedido en diciembre de 2006 después de que el club de Aveiro firmara un acuerdo de cooperación con Inverfutbol, una empresa deportiva con sede en España, en una campaña que puso fin al descenso. [10]
Al regresar a Setúbal para 2007-08 , Carvalhal disfrutó de su mejor año como entrenador. Llevó a los sadinos a la sexta posición en la liga, con la posterior clasificación para la Copa de la UEFA y con el equipo que registró uno de los mejores récords defensivos de Europa ese año, y la victoria en la edición inaugural de la Taça da Liga , contra el Sporting CP . [11]
Marítimo y Sporting
En mayo de 2008, Carvalhal aceptó el primer trabajo extranjero de su carrera en el Asteras Tripolis FC de la Super League Grecia , firmando un contrato de dos años por un salario anual de 500.000 € . [12] Partió de mutuo acuerdo en noviembre con el club el día 12, habiendo sido advertido por su compatriota José Peseiro sobre la precariedad de la gestión en el país mediterráneo. [13]
Carvalhal volvió a Portugal y se unió el CS Marítimo , ganando sólo un partido en 11 pero con el Madeira lado acabado cómodamente en mitad de la tabla . Fue relevado de sus funciones a fines del año 2009, y se mudó al Sporting a mediados de noviembre para reemplazar al despedido Paulo Bento . [8] [14]
Como se pretendía originalmente, Carvalhal dejó su puesto al final de la temporada , con el Sporting terminando en cuarta posición, 28 puntos por detrás del campeón SL Benfica . [15]
pavo
El 2 de agosto de 2011, Carvalhal fue nombrado gerente interino en Beşiktaş JK de Turquía, ya que el titular Tayfur Havutçu resolvió sus problemas legales derivados del escándalo de corrupción deportiva turca de 2011 . [16] [17] A principios de abril siguiente, con el equipo detrás del Galatasaray SK por 20 puntos y habiendo peleado con el jugador estrella de su compatriota Ricardo Quaresma , fue relevado de sus funciones y reemplazado por su predecesor. [18]
Permaneciendo en la misma ciudad , Carvalhal fue nombrado en Estambul Başakşehir FK también de la Süper Lig en mayo de 2012. [19] Dimitió el 12 de noviembre, ya que estaban en el puesto 14. [20]
Sheffield Wednesday
El 30 de junio de 2015, después de casi tres años de inactividad, Carvalhal fue nombrado entrenador en jefe del club Sheffield Wednesday del Campeonato de Inglaterra . [21] Llevó al equipo a la sexta posición en su campaña de debut y, posteriormente, los clasificó para los play-offs , perdiendo finalmente en la final de los play-offs en Wembley . [22] Otro logro notable en su primera temporada en Inglaterra fue derrocar al Arsenal en la cuarta ronda de la Copa de la Liga de Fútbol , con una victoria por 3-0. [23]
En mayo de 2017, después de llevar el miércoles a un cuarto lugar en la liga , Carvalhal se convirtió en el primer portugués en ganar el premio al Gerente del Mes del Campeonato de EFL . [24] Posteriormente los entrenó para los play-offs , donde fueron derrotados por Huddersfield Town en los penales . [25]
Carvalhal se marchó de mutuo acuerdo el 24 de diciembre de 2017, como equipo clasificado en la mitad inferior de la tabla . [26]
Ciudad de Swansea
El 28 de diciembre de 2017, cuatro días después de dejar el Sheffield Wednesday, pasó a la Premier League con el Swansea City tras el despido de Paul Clement la semana anterior. [27] [28] Su primer juego a cargo tuvo lugar a finales de mes, y llevó a su equipo a una victoria a domicilio por 2-1 sobre Watford , liderado por su compatriota Marco Silva . [29] Después de dos victorias consecutivas en casa en la liga contra Liverpool (1-0) [30] y Arsenal (3-1), [31] fue nominado para su primer premio al Gerente del Mes de la Premier League para el mes de enero. [32]
El 18 de mayo de 2018, tras el descenso del club , Carvalhal abandonó el Liberty Stadium . [33]
Regreso a Portugal
Carvalhal regresó a Portugal un año después, siendo nombrado entrenador del Rio Ave FC , [34] En su única temporada , llevó al equipo de Vila do Conde a la clasificación de la Europa League en el quinto lugar, junto con la mejor puntuación de la historia. 55. [35]
El 28 de julio de 2020, dos días después de dejar Rio Ave, Carvalhal firmó un contrato de dos años en Braga en un regreso al Estádio Municipal de Braga 14 años después. [36] El 23 de enero siguiente, su equipo perdió la final de la copa de liga por 1-0 ante el Sporting; tanto él como el gerente contrario, Rúben Amorim, fueron expulsados por discutir entre ellos. [37] También alcanzó el partido decisivo en la otra copa nacional , ganando 3-2 al Oporto en el partido de vuelta de las semifinales a pesar de jugar más de una hora con un jugador menos; [38] la final fue una victoria por 2-0 sobre el Benfica el 23 de mayo. [39]
Vida personal
Carvalhal asistió a la universidad junto a su colega Rui Faria , y estudió para obtener su licencia UEFA Pro junto a José Mourinho . [40] [41] También fue autor del libro Soccer: Developing a Know-How (2014), en el que habló sobre su propia filosofía de entrenamiento. [42]
En julio de 2020, Carvalhal sufrió heridas leves en un intento de atraco cuando regresaba a su casa en Braga después de un partido. [43]
Estadísticas gerenciales
- A partir del partido jugado el 23 de mayo de 2021 [44] [45]
Equipo | Nat | De | A | Registro | Árbitro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GRAMO | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ganar % | |||||
Espinho | 20 de mayo de 1998 | 8 de noviembre de 1999 | 47 | 17 | 13 | 17 | 58 | 55 | +3 | 36,17 | [46] | |
Freamunde | 15 de noviembre de 1999 | 30 de mayo de 2000 | 24 | 9 | 7 | 8 | 30 | 27 | +3 | 37,50 | [47] | |
Vizela | 30 de junio de 2000 | 4 de diciembre de 2000 | 14 | 8 | 3 | 3 | 25 | 14 | +11 | 57,14 | [48] | |
Aves | 4 de diciembre de 2000 | 8 de junio de 2001 | 22 | 2 | 8 | 12 | 17 | 46 | −29 | 9.09 | [49] | |
Leixões | 8 de junio de 2001 | 9 de diciembre de 2002 | 64 | 42 | 13 | 9 | 118 | 56 | +62 | 65,63 | [50] | |
Vitória Setúbal | 5 de junio de 2003 | 19 de mayo de 2004 | 38 | 20 | 11 | 7 | 69 | 43 | +26 | 52,63 | [51] | |
Belenenses | 19 de mayo de 2004 | 27 de octubre de 2005 | 46 | 18 | 8 | 20 | 55 | 48 | +7 | 39,13 | [52] | |
Braga | 10 de mayo de 2006 | 8 de noviembre de 2006 | 13 | 6 | 2 | 5 | 17 | dieciséis | +1 | 46,15 | [53] | |
Beira-Mar | 10 de noviembre de 2006 | 8 de enero de 2007 | 6 | 1 | 2 | 3 | 10 | 10 | +0 | 16,67 | [54] | |
Vitória Setúbal | 23 de mayo de 2007 | 15 de mayo de 2008 | 43 | 19 | dieciséis | 8 | 55 | 41 | +14 | 44,19 | [55] | |
Trípolis de Asteras | 15 de mayo de 2008 | 11 de noviembre de 2008 | 10 | 2 | 5 | 3 | 7 | 8 | −1 | 20,00 | [56] | |
Marítimo | 24 de febrero de 2009 | 28 de septiembre de 2009 | 18 | 2 | 8 | 8 | 20 | 25 | −5 | 11,11 | [57] | |
Sporting CP | 16 de noviembre de 2009 | 9 de mayo de 2010 | 33 | dieciséis | 7 | 10 | 53 | 37 | +16 | 48,48 | [58] | |
Beşiktaş | 2 de agosto de 2011 | 2 de abril de 2012 | 47 | 22 | 9 | dieciséis | 70 | 56 | +14 | 46,81 | [59] | |
Estambul Başakşehir | 16 de mayo de 2012 | 12 de noviembre de 2012 | 12 | 3 | 2 | 7 | 11 | dieciséis | −5 | 25,00 | [60] | |
Sheffield Wednesday | 30 de junio de 2015 | 24 de diciembre de 2017 | 131 | 56 | 38 | 37 | 177 | 138 | +39 | 42,75 | [61] | |
Ciudad de Swansea | 28 de diciembre de 2017 | 18 de mayo de 2018 | 25 | 8 | 8 | 9 | 30 | 31 | −1 | 32,00 | [61] | |
Rio Ave | 28 de mayo de 2019 | 25 de julio de 2020 | 42 | 20 | 11 | 11 | 63 | 43 | +20 | 47,62 | [62] | |
Braga | 28 de julio de 2020 | Regalo | 52 | 31 | 9 | 12 | 95 | 56 | +39 | 59,62 | ||
Total | 687 | 302 | 180 | 205 | 980 | 766 | +214 | 43,96 | - |
Honores
Gerente
Leixões
- Subcampeón de la Taça de Portugal : 2001-02 [63] [64]
- Subcampeón de la Supertaça Cândido de Oliveira : 2002 [65]
Setúbal
- Taça da Liga : 2007-08 [66]
Braga
- Taça de Portugal: 2020-21 [39]
- Subcampeón de la Taça da Liga: 2020-21 [37]
Individual
- Entrenador de la Copa de la Liga de Fútbol del Torneo: 2015-16 [67]
- Gerente del mes del campeonato de EFL : mayo de 2017 [24]
Referencias
- ↑ a b c Eusébio, José Carlos (23 de julio de 2017). "Carlos Carvalhal" Benfica organizou-se melhor que os rivais " " [Carlos Carvalhal "Benfica estaba mejor organizado que sus rivales"]. Correio da Manhã (en portugués) . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Carlos Carvalhal: Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal: Gerente" . BDFutbol . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ Tovar, Rui Miguel (22 de septiembre de 2017). "Carvalhal". ¿E se o Van Basten jogasse no Braga? " " [Carvalhal. "¿Y si Van Basten jugara en Braga?"]. Observador (en portugués) . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ "Época 1987/88: Primeira Divisão" [temporada 1987/88: Primera División] (en portugués). Arquivos da Bola. 15 de julio de 2007 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ "Época 1988/89: Primeira Divisão" [temporada 1988/89: Primera División] (en portugués). Arquivos da Bola. 22 de julio de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ Da Cunha, Pedro Jorge (28 de abril de 2014). "1988/89: FC Porto sem troféus e dez campeões europeus a chorar" [1988/89: FC Porto sin trofeos y diez campeones de Europa llorando] (en portugués). Mais Futebol . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ "Época 1989/90: Primeira Divisão" [Temporada 1989/90: Primera División] (en portugués). Arquivos da Bola. 29 de julio de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Carvalhal nombrado jefe del Sporting" . ESPN Soccernet . 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ Nunes, Cláudia (19 de mayo de 2004). "Belenenses: Carvalhal apresentado ea apontar aos nove primeiros lugares" [Belenenses: Carvalhal presentado y con el objetivo de terminar entre los nueve primeros] (en portugués). Mais Futebol . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Beira-Mar: Carvalhal despedido para dar lugar a Paco Soler" [Beira-Mar: Carvalhal despedido para dar paso a Paco Soler] (en portugués). Portal d'Aveiro. 9 de enero de 2007 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
- ^ "Vitória de Setúbal é o primeiro vencedor da Taça da Liga" [Vitória de Setúbal son los primeros ganadores de la Copa de la Liga]. Público (en portugués). 22 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Carlos Carvalhal aceitou treinar o Asteras Tripolis" [Carlos Carvalhal aceptó dirigir Asteras Tripolis]. Jornal de Notícias (en portugués). 6 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Carlos Carvalhal já não treina o Asteras Tripolis" [Carlos Carvalhal ya no administra Asteras Tripolis] (en portugués). Rádio e Televisão de Portugal . 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Comunicado" [Anuncio] (PDF) (en portugués). Comisión Portuguesa del Mercado de Valores . 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
- ^ Freches, Sílvia (9 de mayo de 2010). "O último sorriso de Carvalhal no curto reinado em Alvalade" [La última sonrisa de Carvalhal en el breve reinado de Alvalade]. Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Beşiktaş JK elige a Carlos Carvalhal como nuevo entrenador" . Beşiktaş JK 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Mira, Luís (2 de agosto de 2011). "Oficial: el Besiktas nombra a Carlos Carvalhal como técnico interino" . Objetivo . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Doyle, Mark (2 de abril de 2012). "El Besiktas despide a Carlos Carvalhal y nombra nuevo técnico a Tayfur Havutcu" . Objetivo . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Lim, Jeremy (16 de mayo de 2012). "Carvalhal nombrado nuevo entrenador BB de Estambul" . Objetivo . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Carlos Carvalhal rescinde com clube turco" [Carlos Carvalhal corta lazos con el club turco] (en portugués). SAPO . 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Sheffield Wednesday nombra a Carlos Carvalhal como nuevo entrenador en jefe" . BBC Sport . 30 de junio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ Williams, Adam (28 de mayo de 2016). "Hull City 1-0 Sheffield Wednesday" . BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ Reddy, Luke (27 de octubre de 2015). "Sheffield Wednesday 3-0 Arsenal" . BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Carlos Carvalhal nombrado Gerente del Mes de Sky Bet Championship" . Liga inglesa de fútbol . 5 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
- ^ Woodcock, Ian (17 de mayo de 2017). "Sheffield Wednesday 1–1 Huddersfield Town" . BBC Sport . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Sheffield Wednesday se separa del jefe Carlos Carvalhal" . BBC Sport. 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
- ^ "Carvalhal nombrado jefe de los cisnes" . Swansea City AFC 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Pritchard, Dafydd (28 de diciembre de 2017). "Carlos Carvalhal: Swansea City nombrar ex jefe de Sheffield Wednesday" . BBC Sport . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Pritchard, Dafydd (30 de diciembre de 2017). "Watford 1-2 Swansea City" . BBC Sport . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ Pearlman, Michael (22 de enero de 2018). "Swansea City 1-0 Liverpool" . BBC Sport . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ Pearlman, Michael (30 de enero de 2018). "Swansea City 3–1 Arsenal" . BBC Sport . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "Anunciada la lista de finalistas de Barclays Manager of the Month" . Premier League . 7 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "Carlos Carvalhal: Swansea City se separa de la empresa con el entrenador después del descenso" . BBC Sport. 18 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ^ Rocha, Adriano (27 de mayo de 2019). "Rio Ave: Carlos Carvalhal é o novo treinador" [Rio Ave: Carlos Carvalhal es el nuevo gerente]. Jornal de Notícias (en portugués) . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ "Presidente do Rio Ave confirma saída do treinador Carlos Carvalhal" [El presidente de Rio Ave confirma la salida del gerente Carlos Carvalhal]. Record (en portugués). 25 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ Andrade, Tomaz (28 de julio de 2020). "Oficial: Carlos Carvalhal é o novo treinador de Braga" [Oficial: Carlos Carvalhal es el nuevo entrenador de Braga]. O Jogo (en portugués) . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ a b Ribeiro, Patrick (23 de enero de 2021). "El Sporting se abre camino hacia la gloria de la Copa de la Liga con la victoria sobre Braga" . PortuGOAL . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ Barbosa, Nuno (3 de marzo de 2021). "El SC Braga vence al FC Porto e está en la final de la Taça de Portugal" [El SC Braga venció al FC Porto y alcanzó la final de la Copa de Portugal]. Jornal de Notícias (en portugués) . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ a b Ribeiro, Patrick (23 de mayo de 2021). "Braga venció al Benfica de nueve hombres para levantar la Copa de Portugal" . PortuGOAL . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Sutcliffe, Richard (10 de julio de 2015). "José es José y yo soy Carlos, insiste 'elegido de Sheffield Wednesday ' " . The Yorkshire Post . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Liew, Jonathan (26 de octubre de 2015). "Profundo pensador Carlos Carvalhal con el objetivo de sorprender al Arsenal en la Copa de la Liga con Sheffield Wednesday" . The Daily Telegraph . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Miller, Nick (28 de diciembre de 2017). "Carlos Carvalhal una cita extraña para el asediado Swansea" . ESPN . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Thomas, Lyall (14 de julio de 2020). "Carlos Carvalhal: ex Sheffield Wednesday y objetivo del jefe de Swansea de intento de robo" . Sky Sports . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Perfil de entrenador de Carlos Carvalhal en Soccerway
- ^ "Carlos Carvalhal" . ForaDeJogo . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "SC Espinho: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "SC Freamunde: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "FC Vizela: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "CD Aves: Coincidencias" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Leixões SC: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Vitória Setúbal FC: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "OS Belenenses: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "SC Braga: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "SC Beira-Mar: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Vitória Setúbal FC: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Asteras Tripolis FC: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "CS Marítimo: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Sporting CP: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ "Beşiktaş JK: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ "İstanbul BB: Partidos" . Soccerway . Grupo DAZN . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ a b "Directivos: Carlos Carvalhal" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
- ^ "Carlos Carvalhal" . Cero cero . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
- ^ "Leixões-Sporting, 0-1: Taça só para uns e festa para todos" [Leixões-Sporting, 0-1: Copa solo para algunos y fiesta para todos]. Record (en portugués). 13 de mayo de 2002 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ Hart, Simon (22 de octubre de 2015). "El técnico del Sheffield Wednesday, Carlos Carvalhal, espera que su pedigrí en la Copa dé sus frutos contra el Arsenal" . The Independent . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ "Revoltados por Beto" . Record (en portugués). 20 de agosto de 2002 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ "Carlos Carvalhal:" Eduardo dá pontos e Taças " " [Carlos Carvalhal: "Eduardo da puntos y Copas"]. Record (en portugués). 22 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ Catterick, Phill (28 de febrero de 2016). "Capital One Cup: Equipo del Torneo" . Copa Capital One. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- Carlos Carvalhal en ForaDeJogo
- Estadísticas de entrenador Carlos Carvalhal en ForaDeJogo
- Datos de la selección nacional (en portugués)