Carola Stern (14 de noviembre de 1925 - 19 de enero de 2006 [1] ) fue el nombre con el que Erika Assmus se reinventó como una periodista seria y (posteriormente) autora y presentadora de televisión políticamente comprometida, después de que se viera obligada a trasladarse a corto plazo desde Alemania Oriental . a Alemania Occidental en 1951. [2]
Fue cofundadora de la sección alemana de la organización de derechos humanos Amnistía Internacional . [2] [3]
Sus compañeros escritores la tenían en alta estima y fue vicepresidenta de la enérgica sección alemana de PEN International entre 1987 y 1995, después de lo cual se convirtió en "presidenta honoraria" de PEN. [2]
Carola Stern nació en Ahlbeck en la isla báltica de Usedom , en ese momento completamente en Alemania, el 14 de noviembre de 1925. Su padre, un funcionario, murió antes de que ella naciera. [4] Su madre viuda dirigía una casa de huéspedes.
Durante los años nazis , fue líder de grupo en la Liga de Niñas Alemanas (BDM/ "Bund Deutscher Mädel" ) , cuya membresía, como señalan rápidamente las fuentes, era casi universal entre las niñas de las pequeñas ciudades de Alemania en ese momento. . Más tarde, ella misma fue muy autocrítica de su "estúpida conformidad" ( "bescheuerte Gläubigkeit" ) al escribir su libro autobiográfico "En las redes de la memoria" ( "In den Netzen der Erinnerung" ) (1986) mientras crecía en el 1930, al tiempo que lamentaba salvajemente el fracaso de los contemporáneos para recordar su propia conformidad con los temas generalizados de la Alemania nazi. [4] [5]
Completó con éxito su educación en 1944. El final de la guerra fue un desastre para su madre, una partidaria comprometida del nacionalsocialismo , pero Erika ya criticaba los lemas de los políticos que exhortaban a la gente a resistir cuando se acercaba el final.