En cricket , el término llevar el bate (o llevar el bate de uno ) se refiere a un bateador de apertura que no es despedido ("no out") cuando la entrada del equipo está cerrada.
El término se usa principalmente cuando las entradas se cierran después de que hayan caído los 10 wickets ; es decir, los otros 10 jugadores del equipo han sido despedidos ("fuera"). También se puede usar en situaciones en las que uno o más de estos jugadores se retiran o no pueden batear debido a una lesión o enfermedad, y los jugadores restantes son todos despedidos normalmente. Sin embargo, no se usa en ninguna otra situación en la que las entradas se cierren antes de que hayan caído los 10 terrenos, como cuando se declara cerrado o cuando el equipo persigue con éxito un objetivo de carrera establecido para ganar el partido.
El término "llevar el bate" se remonta a los primeros días del cricket. [1] Inicialmente se refería a cualquier bateador que no fuera un bateador, pero en el siglo XX el término se usaba exclusivamente para referirse a los bateadores de apertura. La expresión proviene de una época en la que el equipo solía compartir murciélagos para que el bateador saliente dejara el bate en el pliegue para que lo usara el siguiente bateador. [2] Por lo tanto, si un bateador de apertura sobreviviera a todas las entradas, literalmente estaría "llevando el bate" de regreso al pabellón.
En más de 2,000 partidos de prueba , un bateador ha llevado su bate solo 56 veces (por 48 bateadores). El primero en hacerlo fue el sudafricano Bernard Tancred en marzo de 1889, contra Inglaterra en Newlands en Ciudad del Cabo , con 26 golpes sin out (91 bolas) ya que su equipo fue eliminado por 47 en sus primeras entradas. [3] El jugador más reciente en lograr la hazaña es Tom Latham , quien anotó 264 no fuera contra Sri Lanka en la Basin Reserve el 17 de diciembre de 2018. [4] Dean Elgar de Sudáfrica y Desmond Haynes de las Indias Occidentalesson los únicos hombres que han llevado su bate a través de tres entradas de prueba. [5]
En más de 4,000 One Day Internationals , la hazaña se ha logrado solo 12 veces, todas por diferentes bateadores. El zimbabuense Grant Flower fue el primero, bateando 84 y no eliminados (con 143 bolas) en los 205 de su equipo contra Inglaterra en el Sydney Cricket Ground el 15 de diciembre de 1994, mientras que Dimuth Karunaratne de Sri Lanka es el más reciente anotando 52 no eliminados el 1 de junio de 2019. . [6]
En Twenty20 Internationals , el antillano Chris Gayle llevó su bate durante la derrota de su equipo contra Sri Lanka en la semifinal del ICC World Twenty20 en The Oval el 19 de junio de 2009, bateando 63 sin out (con 50 bolas) en 101 entradas. [ 7]