La estación de tren de Castleblayney estaba en el ferrocarril de Dundalk y Enniskillen en la República de Irlanda .