La decimocuarta temporada de la serie de televisión de drama médico británico Casualty comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC One el 18 de septiembre de 1999 y terminó el 25 de marzo de 2000. Vio otro aumento, esta vez a 30 episodios.
Víctima | |
---|---|
Serie 14 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 30 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 18 de septiembre de 1999 - 25 de marzo de 2000 |
Cronología de la serie | |
Elenco
Descripción general
La decimocuarta temporada de Casualty presenta a un elenco de personajes que trabajan en el departamento de emergencias del Holby City Hospital . [1] La serie comienza con 13 roles que reciben facturación de estrellas , que es un aumento con respecto a la serie anterior . Robert Gwilym interpreta al consultor de medicina de emergencia y director clínico Max Gallagher y Gerald Kyd aparece como el oficial principal Sean Maddox . Derek Thompson continúa su papel de enfermera a cargo Charlie Fairhead, mientras que Barbara Marten interpreta a la hermana Eve Montgomery. Cathy Shipton aparece como Lisa "Duffy" Duffin , una enfermera de alto nivel que es ascendida a hermana. Jan Anderson , Claire Goose y Jonathan Kerrigan interpretan a las enfermeras Chloe Hill, Tina Seabrook y Sam Colloby. Pal Aron aparece como el administrador de la cama Adam Osman, quien luego es contratado como enfermero de planta. Ian Bleasdale y Donna Alexander interpretan a los paramédicos Josh Griffiths y Penny Hutchens. Rebecca Wheatley protagoniza su papel de Amy Howard y Vincenzo Pellegrino interpreta a Derek "Sunny" Sunderland. Susan Cookson también continúa su papel semi-regular como enfermera Julie Day. [2]
Sandra Huggett se une al elenco en el episodio 1 como Holly Miles, una oficial de la casa de alto nivel. [2] Kerrigan sale en el episodio 5, Pellegrino hace su última aparición en el episodio 7 y Marten sale en el episodio 8. [2] Michelle Butterly y Kwame Kwei-Armah debutan en el episodio 9 como paramédicos Mel Dyson y Fin Newton respectivamente. [2] Ronnie McCann hizo su primera aparición como el personal de enfermería Barney Woolfe en el episodio 12, mientras que Ian Kelsey se une al elenco en el episodio 15 como Patrick Spiller , un especialista en medicina de emergencia. [2] Ben Keaton apareció como invitado en los episodios 16 y 18 como Spencer, un papel que volvería a interpretar en la siguiente serie . [2] El personaje de Holby City , Julie Fitzjohn , interpretado por Nicola Stephenson , apareció como estrella invitada en el episodio 17. [2] En diciembre de 1999, Goose anunció sus planes de dejar la serie. [3] Kyd también decidió irse después de desanimarse con su personaje. [4] Los personajes de Goose y Kyd parten en el episodio 30 en escenas filmadas en Australia. [5]
Personajes principales
| Personajes recurrentes e invitados
|
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [6] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
255 | 1 | "Calma antes de la tormenta - Primera parte" | Paul Wroblewski | Simon Mirren | 18 de septiembre de 1999 | 11,90 | |
Sam se apresura a entrar en Resus; todo el personal está devastado por su lesión, especialmente Tina. Charlie se encuentra con SHO Holly Miles, a quien Max ha enviado como tapadera. Ella cuida a Jamie, un niño que se ha estado escondiendo debajo del mostrador de recepción desde que vio caer a Sam. Gerry llega con una lesión en el brazo: se fracturó el brazo por un golpe menor y Max le dice a Eve que sus huesos podrían haber sido debilitados por el cáncer. Holly y Chloe cuidan de Albert, un hombre mayor que está acompañado por su sobrino Eddie. Eve y Gerry reconocen a Eddie del centro y se preocupan de que Albert solo lo haya aceptado por la mesada. Sean se entera del embarazo de Chloe. Un infante de marina, Jack, es arrestado por la Policía Militar después de agredir a Oliver, un oficial que se acostaba con su esposa. Oliver muere más tarde en el hospital, por lo que los diputados se preparan para transferirlo a las autoridades civiles por cargos de asesinato. Poppy, una niña con leucemia, intenta que su madre Suzy acepte que podría morir. Cuando Poppy se queda dormida mientras conducen, Suzy está preocupada y choca contra el vehículo militar. Uno de los escoltas muere y el otro queda inconsciente. Jack ayuda a Poppy a sacar a Suzy inconsciente del coche antes de que explote. Su hermano Alan le ofrece al pescador Danny £ 2000 para que lo ayude a deshacerse de algunos productos químicos. Solo después de haber sido salpicado con él, Danny se entera de que se trata de desechos radiactivos. Son perseguidos por Stan, un policía del río, y chocan contra el muelle. Josh y Penny llegan para recoger a Danny herido. Penny se distrae cuando ve a Alan escaparse y caer al agua. | |||||||
256 | 2 | "Calma antes de la tormenta - Segunda parte" | Paul Wroblewski | Simon Mirren | 19 de septiembre de 1999 | 12.37 | |
Penny es rescatada por Stan. De camino al hospital, ella y Josh se topan con el accidente automovilístico y piden otra ambulancia. Se supone que Jack es el padre de Poppy. Suzy es llevada a Holby City, pero la ambulancia que contiene al MP superviviente se desvía. Alan llega para hablarles sobre los desechos radiactivos; Danny ya está en Resus y el personal se ha ocupado de los residuos. Charlie llama al profesor Bains: Resus está en cuarentena y Sunny cierra el departamento, dejando a Eddie afuera. Albert le habla a través de la ventana y promete cuidarlo, pero luego muere de un ataque al corazón. Tina le cuenta al personal sobre el embarazo de Chloe para que le permitan salir de Resus. Sean y Tina pusieron un drenaje en el pecho de Suzy bajo la dirección de Max. Danny necesita una tomografía computarizada y una neurocirugía, pero el personal no puede sacarlo de Resus, por lo que muere. Holly le da a Jamie un poco de penicilina después de que sus hermanos le informaron mal sobre sus alergias y ella y Chloe tuvieron que ayudarlo a superar una reacción alérgica. Charlie y Amy averiguan quién es Jack, pero él se queda con Poppy y se entrega a la policía después de que se levanta la cuarentena, dejando que todos pasen por la descontaminación. | |||||||
257 | 3 | "Verdad o reto" | Julian Holmes | Tony McHale | 25 de septiembre de 1999 | 11.47 | |
Una maestra trae a una alumna de 12 años que se cayó y se golpeó la cabeza. Ella admite a Sunny que la niña le sacó un cuchillo mientras estaba detenida y la empujó. Ella le revela la verdad al padre de la niña, quien la comprende y acepta trabajar con ella. Los equipos de ventas rivales están participando en un ejercicio con destino al exterior. El campeón reinante se entera de que uno de su equipo pasó la noche en el bar por lo que intenta frenar a su rival saboteando el arnés en un puente de cuerda pero el rival lo usa sin hacer las comprobaciones y cae a su muerte. Los otros miembros del equipo informan a su líder, que es arrestado. Chloe encuentra en recepción a un anciano con problemas de memoria y se entera de que ha estado tomando pastillas para la impotencia que tienen amnesia como efecto secundario; ella, Eve y Amy descubren que él es un baronet con una esposa mucho más joven. Se supone que una mujer está cuidando a los hijos de su hermana, pero en cambio duerme con el marido de su hermana. Sin supervisión, los niños se derraman pintura sobre sí mismos y luego se lesionan tratando de quitarla con estropajos. La madre, al darse cuenta de la historia completa, decide hacer un ascenso en Edimburgo y dejar atrás a la pareja infiel. Adam visita a Sam, que se está recuperando en ITU, y le dice que está pensando en volver a la enfermería; también le pregunta a Charlie sobre las vacantes. Gerry le dice a Eve que tiene un cáncer terminal y está cuestionando su fe. Sean le dice a Chloe que le dará apoyo financiero en cualquier cosa que ella decida hacer, pero que no la ayudará con el bebé. | |||||||
258 | 4 | "Palabras y hechos" | Roberto Bangura | Ben Cooper | 2 de octubre de 1999 | 11.28 | |
Tina ha vuelto ahora a vivir con Sunny, quien llega tarde; Sam está convaleciente en casa de un amigo. Sunny casi se pelea con un hombre que estacionó su auto en un área restringida, que Josh desactiva. Charlie examina a un hombre que tiene signos de una cirugía previa pero no presenta síntomas, sospechando que es un adicto al hospital. Él tose sangre, pero Holly hace un chequeo y descubre que su historia de una remisión es una mentira y ha estado usando bolsas de sangre falsas; es expulsado. Adam habla con Charlie sobre su solicitud de enfermería y admite que es VIH positivo; Charlie le dice que tendrá que declararlo pero que no será excluido automáticamente. Un hombre, Nick, sale de prisión. Su hermano Paul y su amigo Gilbert le dicen que su novia no le dejará ver a su hija a menos que él lo demuestre. Le consiguen trabajo en una obra, pero usa una grúa sin licencia. El capataz, Barry, amenaza con denunciarlo, por lo que aplasta su auto y luego lo empuja fuera de la cabina. Una mujer joven, Chrissie, le dice a su madre, Joan, que le han prohibido conducir. Joan se ofrece a ayudar y lleva al hijo de Chrissie, Jack, en su coche. Nick causa problemas en el hospital y se marcha erráticamente. En obras viales, pasa cuando el semáforo está en rojo, pero aún choca contra Joan que viene en sentido contrario, hiriendo a Paul y Jack. Nick vuelve a causar problemas y es expulsado. Cuando intenta entrar a la fuerza, Sunny lo golpea. Paul muere a causa de sus heridas. Max y Sean descubren que Joan tiene problemas de visión y no debería haber estado conduciendo; le dice a la policía que el accidente fue culpa suya. Charlie, cuyo intento de conseguir que Milton traiga más seguridad se ha visto afectado, le dice a Sunny que no tiene más remedio que suspenderlo en espera de una investigación. | |||||||
259 | 5 | "Cruce" | Gill Wilkinson | Tony McHale | 9 de octubre de 1999 | 11.09 | |
Un adolescente, Jimmy, es traído por su madre después de tomar una sobredosis de paracetamol; ella insiste en que fue un accidente. Aparece el padre de Jimmy; Jimmy es violinista pero su padre se niega a ir a verlo tocar. Adam entrega su solicitud mientras Charlie no está; Duffy lo lee y cree que su estado de VIH lo convertiría en un lastre. Sin embargo, cambia de opinión cuando Adam encuentra a Jimmy en el techo contemplando el suicidio; Jimmy dice que su padre cerró la mano en la puerta de un auto para detenerlo y Adam lo convence de enfrentarlo. Uno de los constructores que reacondicionan el departamento se distrae con una llamada telefónica y se corta el dedo. Sean y Chloe lo remendan y lo envían a que lo vuelva a unir. Su esposa llega, preocupada de que sus constantes salidas nocturnas signifiquen que está teniendo una aventura: de hecho, ha contratado un segundo trabajo para comprarles unas vacaciones en las Islas Canarias. Sunny persuade a Tina para que lo acompañe a localizar a Sam, que está en Cornualles con Simon, su antiguo maestro y la primera persona en la que confió sobre su homosexualidad. Sunny y Sam casi se pelean, pero Simon convence a Sam de que regrese y enfrente sus miedos. En el camino, su entrenador juega un papel menor en un choque causado por un conductor ebrio. El trío realiza un triaje y Sam hace una cirugía de emergencia a la novia del conductor. Sabiendo que ya no tiene miedo, Sam decide renunciar de todos modos. | |||||||
260 | 6 | "Almas perdidas" | Gill Wilkinson | Andrew Rattenbury | 16 de octubre de 1999 | 11.23 | |
El paramédico Mike trae a un hombre que se cayó de una escalera, quien sigue insistiendo en que su lesión es peor de lo que es; Josh y Duffy notan que Mike parece estar permanentemente cansado. Max hace arreglos para que un mecánico arregle el auto de Duffy. La pareja fugitiva Drew y Katie llevan a sus amigos Rohan y Kwame en una camioneta. Rohan ignora las instrucciones de Drew y enciende un cigarrillo mientras está cerca de materiales inflamables, iniciando un incendio. Rohan está gravemente quemado y Drew y Katie se queman las manos ayudándolos. La madre de Drew, Maggie, y el padre de Katie, Doug, los buscan y se encuentran con Kwame. Doug intenta que Kwame le diga dónde están la pareja, pero Kwame es atropellado por un camión. Katie ve a Doug en el hospital y habla brevemente con él, prometiendo mantenerse en contacto. Holly acompaña a Maggie a la casa en cuclillas donde se aloja la pareja, pero ya se han ido. Han traído a Gerry y Sean se da cuenta de que solo le quedan unos días de vida. Eve acelera deliberadamente su muerte aumentando su dosis de morfina, pero se siente culpable cuando su hermana llega demasiado tarde para verlo antes de que muera. | |||||||
261 | 7 | "Todo el mundo hiere" | Robert del Maestro | Katharine Way | 23 de octubre de 1999 | 10,81 | |
Un capellán del hospital al que Eve confesó anteriormente se reúne con uno de sus monaguillos y su madre; el niño tiene asma y está en el hospital para hacerse análisis. Los amigos del niño lo convencen de irrumpir en la iglesia, pero deja su inhalador y sufre un severo ataque de asma, muriendo en el hospital. El sacerdote admite que el niño era su hijo; se ofrece a dejar la iglesia por la madre, pero ella le dice que es demasiado tarde. Charlie organiza la audiencia disciplinaria de Sunny; Tanto Charlie como el representante del sindicato intentan ponerle excusas, pero Sunny está harta de las peligrosas condiciones en las que se espera que trabajen y dimite. Chloe le dice a Duffy que ha reservado un despido y que desde su pelea con Tina no tiene con quien hablar. Holly encuentra a Maggie colocando carteles en el hospital. Más tarde se encuentra con una anciana que tiene miedo de salir del hospital: no ha salido en tres años y fue llevada allí en una ambulancia. Holly finge estar herida para atraerla al exterior. Penny encuentra a Mike pluriempleado como conductor de un minicab y le dice a Josh, quien le dice a Mike que se detenga. Mike acepta cuando casi se queda dormido mientras conduce y Josh le dice que se tome el resto del día libre, pero Mike vuelve a quedarse dormido al volante, se estrella y muere. Eve organiza las entrevistas con la enfermera del personal y le da el trabajo a Adam, lo que molesta a Duffy, pero la experiencia la deja aún más segura de que ya no debería ser enfermera. | |||||||
262 | 8 | "Viendo la luz" | Alan Wareing | Katharine Way | 30 de octubre de 1999 | 9.12 | |
Drew trae a un compañero de trabajo de un sitio de construcción con una lesión en el ojo, a quien le dan un parche y le dicen que no trabaje. Sin embargo, el capataz insiste en que vuelva a trabajar de inmediato y luego lo traen cubierto de alquitrán hirviendo, habiendo caminado hacia un arroyo que no podía ver; debería sobrevivir, pero probablemente quedará discapacitado. Drew se quemó las manos tratando de ayudar y Holly llama a Maggie para que lo vea; ninguno de los dos está contento con la interferencia de Holly, pero acepta mantenerse en contacto. Una joven es traída por su hermana; tomó una sobredosis después de una discusión. Cuando revive, informa haber tenido una experiencia cercana a la muerte. Es el primer turno de Adam como enfermero y tiene que lidiar con uno de un grupo de trucos médicos borrachos que se cayó y se golpeó la cabeza. Adam ve que tiene un ataque y alerta a Sean. El paciente desaparece y Adam lo localiza; admite que ha estado teniendo convulsiones por un tiempo y le preocupa tener un tumor cerebral. Adam le dice que probablemente sea epilepsia y lo hace pensar de manera más positiva, ganándose la aprobación de Duffy. Duffy se entera de que Chloe está reservada para un aborto después de su turno y le dice a Tina; Tina repara su amistad y acompaña a Chloe a la cita. Eve sale a mitad de turno, limpiando su casillero. Charlie la rastrea hasta la iglesia y ella le dice que dejará la enfermería para dirigir la misión de Gerry. | |||||||
263 | 9 | "Off the Wall" | Paul Wroblewski | Len Collin | 6 de noviembre de 1999 | 8.52 | |
Un equipo de documentales está siguiendo a dos ambulancias durante el día y filma a Josh y Penny visitando el monumento a Mike. Tina está acompañando al reemplazo de Mike, Finlay Newton y su nuevo socio Mel Dyson por el día, mientras que Holly y Duffy se preocupan por cómo se verá el hospital. Los equipos están filmados lidiando con varios incidentes menores: Tina, Fin y Mel tratan a un anciano con dolor de oído y a una niña que ha sido quemada por un fuego artificial mientras Josh y Penny cuidan a una anciana mordida por su rata mascota e intentan ayudar a un hombre en silla de ruedas que sufre un ataque epiléptico obstaculizado por su perro agresivo. El grupo de Fin ayuda a un hombre que se puso de espaldas a tener relaciones sexuales con una mujer en la parte trasera de un automóvil y luego fue llamado a la casa de la mujer donde su esposo la golpeó; Holly, Duffy y Fin hacen que la mujer y su amante hablen. Ambas ambulancias son llamadas a un incidente importante en un sitio de construcción: un conductor de grúa sufrió un ataque cardíaco y arrojó bloques sobre los hombres que estaban debajo, causando varias víctimas. Penny tiene que subir a la grúa con el equipo de bomberos para tratar al conductor y todas las víctimas son llevadas a salvo al hospital. | |||||||
264 | 10 | "Benny y los veterinarios - Primera parte" | Julian Holmes | Chris Murray | 13 de noviembre de 1999 | 8,62 | |
Se abre un nuevo Resus: el primer paciente es Niall, un niño que le ha mordido la cabeza a los soldados de juguete de su padre. Otro niño, Troy, está con su padre Mick en su cumpleaños cuando se cae de su patineta. En el hospital, Sean nota que tiene fiebre, pero Charlie lo da de alta. Troy llega tarde a una fiesta de cumpleaños organizada por su madre Val, lo que provoca una discusión entre sus padres hasta que Troy vomita sobre el pastel de cumpleaños. Sean se encuentra brevemente con su abuelo Ernest en la recepción. Benny, que tiene un trastorno obsesivo compulsivo , se enfada con su hija Mary y su esposo Mitch y mete el brazo por una ventana. En el hospital, envía ansiosamente a su esposa Beth: ella tiene cáncer y le preocupa que esté expuesta a los gérmenes. Se frota obsesivamente el brazo en el inodoro y se quita los puntos. Dos activistas por los derechos de los animales, Clyde y Ronnie, están fabricando una bomba cuando Clyde resulta herido por una explosión menor. Clyde afirma que fue un fuego artificial y les dice a Holly y Tina que no quiere que se pruebe el tratamiento en animales. Están planeando volar un laboratorio experimental; Ronnie trabaja en la cantina allí y Clyde trabaja como mensajero. El técnico de laboratorio Nat se reúne con su esposa Martha; tiene una relación cercana pero platónica con su colega de trabajo Jenny. Ronnie activa la alarma de incendio, pero Nat se queda atrás y se niega a irse cuando Clyde pone la bomba. Clyde intenta desactivarlo pero se dispara. Duffy se entrevista para el trabajo de la hermana y Max la hace pasar un mal rato. Luego, él le dice que ella tiene el trabajo y Charlie los ve apasionándose en su escritorio. | |||||||
265 | 11 | "Benny y los veterinarios - Segunda parte" | Julian Holmes | Chris Murray | 14 de noviembre de 1999 | 10.14 | |
Duffy y Max se detienen antes de ir demasiado lejos. Sean y Adam cuidan a Benny y le dicen que el tumor de Beth era benigno. Beth defiende a Benny ante Mary, diciendo que su condición proviene de su amor por ella, pero luego usa los argumentos de Mary para convencer a Benny de que vea a un psicoterapeuta. Troy entra y se descubre que tiene meningitis. Val llama a Mick a regañadientes y deciden ser mejores padres. Jenny finge ser la esposa de Nat para ir en la ambulancia con él y se sienta con él hasta que llega Martha. Nat ha sido cegado por la explosión y Martha revela que está embarazada. Duffy y Adam descubren que un guardia de seguridad, Ray, se fracturó el cuello y Holly le da un collar. Clyde se identifica como el atacante. Ronnie se entera de su lesión en las noticias y se apresura al hospital, diciéndole al personal que use productos probados en animales para salvarlo, pero no hay nada que puedan hacer de todos modos y ella se sienta con él mientras muere. Fin empieza a hablar con Ernest, quien planeaba visitar la tumba de un amigo asesinado en 1918 con Sean para un minuto de silencio a las once en punto. Fin lidera el departamento en tener un minuto de silencio a las tres en punto. Tina y Sean aceptan ser amigos. Jenny le menciona a Duffy que desearía que algo hubiera sucedido con Nat cuando tuvieron la oportunidad. Duffy llama a Andrew para decirle que tiene que trabajar toda la noche, luego se reúne con Max. | |||||||
266 | 12 | "Pecados de la Madre" | Gill Wilkinson | Jeff Povey | 20 de noviembre de 1999 | 11,72 | |
La esposa de un granjero tiene una aventura con uno de los peones. Su hijo pequeño pone herbicida en la bebida del peón, pero su madre termina bebiéndolo también y ambos terminan en el hospital por el envenenamiento. Max dice que los servicios sociales deberán estar informados. Duffy ha pasado la noche con Max pero el incidente hace que ella rechace una cita con él; sin embargo, la desaprobación de Charlie amenaza su amistad. El nuevo personal de enfermería Barney Woolfe tiene su primer turno e inmediatamente choca con Adam, pero terminan trabajando juntos para diagnosticar a un paciente al que un mosquito le ha puesto las larvas en el cuello. Holly y Adam tratan a un paracaidista que se lesionó el tobillo evitando una vaca e inspira a Holly a organizar un salto en paracaídas para recaudar fondos para Paeds Resus. Una mujer de unos 40 años se quema la mano en una placa y su marido la deja en el hospital. Resulta que ella tiene senilidad de inicio temprano y él la ha estado cuidando solo durante cuatro años; Charlie lo convence de que acepte ayuda. | |||||||
267 | 13 | "Cuidando del número uno" | Roberto Bangura | Nick Saltrese | 27 de noviembre de 1999 | 12.42 | |
Una anciana entra con una muñeca fracturada. Ella afirma que fue por una caída, pero Holly y Tina notan que la lesión es consistente con ser agarradas y sospechan que su esposo. Cuando traen a un hombre más joven con una herida en la cabeza, se revela que era su inquilino y lo atraparon tratando de robarlo; empujó a la esposa y el esposo lo golpeó con un palo de golf. Amy tiene que llevar a Milo al trabajo durante la escasez de recepcionistas y Chloe se siente incómoda al tener que cuidar de él. Holly y Tina convencen a Max de participar en el salto en paracaídas patrocinado. Una mujer se desploma en su casa y el hombre con el que estaba en la cama la acompaña al hospital. Ella le confiesa a Adam que es una prostituta y que él es un cliente habitual; puede ser diabética pero, dado que tuvo relaciones sexuales sin protección con un cliente, le preocupa tener el VIH. Adam intenta convencerla de que se haga pruebas y su cliente intenta convencerla de que pueden ser pareja, pero ella se va. Un estudiante universitario de una familia numerosa fabrica éxtasis líquido en casa y lo vende para pagar sus cuotas. Su hermano preadolescente bebe un poco y lo llevan de urgencia al hospital. Su hermana lo convence de que revele la verdad y lo arrestan. Duffy termina oficialmente su romance con Max; Max culpa a Charlie y le dice que su amistad ha terminado. | |||||||
268 | 14 | "Para tener y sostener" | Dominic Lees | Sam Wheats | 4 de diciembre de 1999 | 10,37 | |
Fin y Mel recogen a una anciana que se ha caído en casa; se ha roto la cadera, pero también tiene hipotermia por falta de calefacción. El hijo acomodado de la mujer viene y discute con su padre: el padre cree que su hijo se avergüenza de ellos porque viven en una casa del consejo, el hijo está enojado porque el padre es demasiado orgulloso para aceptar ayuda y los vecinos piensan que los ha abandonado. El padre acepta pasar la Navidad con su familia. Un niño cuya madre dejó recientemente a su padre por otra mujer llega con dolores abdominales. El padre, Jonathan, llega y Holly se entera de que el niño se dañó el testículo mientras jugaba al fútbol con la novia de su madre y estaba demasiado avergonzado para decir algo. Se hace evidente que está al tanto de la relación de su madre y le gusta la novia; todos resuelven sacar el máximo provecho de ello. Una adolescente, Emma, llega a casa y encuentra a su mejor amiga Beccy en la cama con su padre. Las dos chicas se pelean y caen por unas escaleras. Beccy se rompe el cuello y se descubre que está embarazada. El padre asume que ella tendrá un aborto, por lo que las niñas le ordenan que salga del hospital y deciden buscar un lugar juntos. Max se da cuenta de que Tina apoyó a Chloe durante su aborto y deja de intentar que Sean y ella vuelvan a estar juntos. | |||||||
269 | 15 | "Caida libre" | Michael Owen Morris | Andrew Rattenbury | 11 de diciembre de 1999 | 10,83 | |
El nuevo registrador Patrick Spiller conduce al trabajo y hace que un hombre se caiga de su bicicleta, lesionándose el tobillo, solo para continuar. Sean se detiene para ayudar al hombre, pero cuando aborda a Patrick en el trabajo, Patrick lo niega. Más tarde, el hombre sufre un paro cardíaco y Patrick lo resucita, lo que sugiere que tuvo suerte de tener el accidente. Patrick se encuentra con Holly y se revela que se conocen de la universidad, aunque Holly intenta fingir que son extraños. Traen a un anciano con un aneurisma aórtico : se ha negado a la cirugía y solo quiere escribir una carta a su hijo James. Su hija Tania aparece pero él dice que no tiene una hija. Muere en el teatro y cuando Duffy le cuenta a Tania sobre la carta, ella le explica que ella era James: su padre nunca la aceptó como transgénero, culpándose a sí mismo por hacer que "él" se quedara con la casa después de la muerte de su madre. Una mujer que dirige una línea de ayuda por radio recibe una llamada de un hombre deprimido que dice que su esposa nunca está allí para él y que está considerando suicidarse. El productor lo interrumpe y el DJ se derrumba con un ataque de pánico. En el hospital, resulta que la persona que llamaba era su esposo con otro nombre y acuerdan intentar estar allí el uno para el otro. Duffy suaviza las cosas con Charlie y Max, pero les cuesta más hacer las paces entre ellos. Max, Sean, Tina y Penny se dirigen al salto en paracaídas, pero Sean cierra la mano en la puerta de una camioneta, por lo que Max tiene que acompañar a Tina en el primer salto. Después de aterrizar, se besan. | |||||||
270 | dieciséis | "Sólo un beso" | Alan Wareing | Graham Mitchell | 18 de diciembre de 1999 | 11.23 | |
Un vagabundo borracho, Spencer, está tocando en la recepción. Sean y Barney intentan deshacerse de él, pero se cae del árbol de Navidad y se lastima el brazo. Una mujer conduce deliberadamente su automóvil por un acantilado y termina en la mitad del terraplén. Un corredor la ve y pide ayuda, pero se lesiona la pierna al intentar alcanzarla. Fin y Mel lo llevan al hospital mientras Josh y Penny llaman a Max y Tina para que se unan a ellos en la escena para ayudar al conductor. Ella le pide a Tina que llame a su hijo y resulta que ha tomado una sobredosis de antidepresivos. Su hijo inicialmente no quiere tener nada que ver con ella, ella lo abandonó cuando él tenía tres años y solo volvió a ponerse en contacto recientemente, pero finalmente la convence de que se someta a tratamiento. Patrick le da a Holly una reprimenda pública por quitarle el cuello al corredor sin una radiografía; ella le admite a Sean que salió con él cuando ella era estudiante de medicina y él era un SHO. El novio llega tarde a una boda, alegando que su coche se averió. En la recepción de la boda, varios invitados sufren una intoxicación alimentaria. El novio (aparentemente correctamente) sospecha que su ex, que ayudó a hacer el pastel de bodas, le introdujo gérmenes deliberadamente. Ella le revela a su nueva esposa que él se acercó a la de ella la noche anterior admitiendo que lo pensó mejor, pero los recién casados pronto se reconcilian. Sean intenta que Tina pase la Navidad con él, provocando una reacción de celos en Max. | |||||||
271 | 17 | "Paz en la tierra" | Gill Wilkinson | Tony McHale | 26 de diciembre de 1999 | 9.16 | |
Tina ve a un joven, Noel, caerse de una pared mientras camina hacia el trabajo y se queda con él hasta que llega la ambulancia. Resulta que tiene la columna vertebral fracturada, lo que significa que se perderá un viaje de negocios a Nueva York con su novia Ruth, y lo llevarán a Darwin. Holly celebra su cumpleaños el día de Navidad. Max ha sido obligado a jugar a Santa en la sala de niños con Adam y Chloe como elfos. Una mujer mayor con enfermedad de la neurona motora ingresa con neumonía; su marido la ha estado cuidando solo. Ella le ha pedido que la ayude a morir si se pone muy mal, pero él no puede seguir adelante y Holly se las arregla para que pasen la Navidad solos. Barney tiene que lidiar con siete enanos de una pantomima que muestran signos de envenenamiento. Charlie calcula que es arsénico; uno de ellos llevó una planta a su camerino para tapar un agujero que había hecho para espiar a la actriz que interpretaba a Blancanieves, y usó veneno para ratas como fertilizante. Josh y Penny encuentran a un hombre escondido en un búnker, asustados de que haya un desastre en el Millennium. Josh lo persuade convenciéndolo de que es enero y Patrick y Barney están de acuerdo con la recepción. Max y Tina quedan atrapados en un ascensor y tienen sexo. Un drogadicto, Steve, aparece en la casa de su hermano Martin necesitando dinero. Martin no tiene nada más que dejarlo quedarse allí mientras su familia está en la iglesia. Steve saquea el lugar y provoca una fuga de gas, que luego un vecino enciende encendiendo un cigarrillo. El vecino muere y los dos hijos de Martin resultan heridos. Steve es traído más tarde después de ser encontrado golpeado y arrojado en el maletero de un automóvil. Amy hace los arreglos para que la familia se quede en un motel y el personal tiene una ronda de látigo para ellos. | |||||||
272 | 18 | "La mañana siguiente" | Tim Leandro | Christopher Razón | 1 de enero de 2000 | 11,96 | |
Frank, que ahora trabaja como consejero de drogas, trae a una de sus clientas, Jacqui, que ha perdido su metadona. Max es comprensivo pero le dice que no pueden repartir drogas. Jacqui luego roba la caja de drogas de la ambulancia de Josh y Penny. Un hombre diabético está en una cabaña con su esposa y su familia. Cuando el coche no arranca, sube a la loma para conseguir una señal de móvil pero el frío, la falta de comida y una sobredosis de insulina le hacen caer en coma diabético. Josh y Penny llegan pero no tienen los medicamentos para tratarlo y tienen que arreglar la ambulancia para llevarlo al hospital. Él y su esposa, que no pueden tener hijos, deciden adoptar. Frank encuentra que Jacqui colapsó por una sobredosis y la lleva al hospital. Max se siente incómodo cuando Frank se interesa por Tina, pero luego le dice a Tina que la ama. Spencer y sus amigos traen a uno de ellos que está lesionado y acampan en la recepción celebrando el año nuevo de cada zona horaria. Una pareja joven se ve involucrada en un accidente automovilístico; el niño muere pero la niña vive y sus padres se enteran de que está embarazada. Charlie le pide a Chloe que hable con ellos sobre la donación de órganos. Ella lo maneja bien y amonesta a Spencer cuando rocía a la pareja en duelo con una pistola de agua durante sus celebraciones. Un bailarín, Reuben, entra con un esguince de tobillo y hay una atracción instantánea entre él y Adam. Adam le dice a Reuben que es VIH positivo; Reuben dice que él también lo está y arreglan una cita. Amy pasa el turno preocupándose por Milo, pero cuando su madre lo trae, se entera de que ha dado sus primeros pasos. | |||||||
273 | 19 | "Intocable" | Alan Wareing | Katharine Way | 9 de enero de 2000 | 10,96 | |
Frank encuentra que uno de sus clientes colapsó por una sobredosis. Un falso paramédico, Fowler, aparece e intenta darle penicilina, pero Frank lo detiene. El adicto luego muere en el hospital. Max y Tina ocultan su relación, pero Max confía en Frank. Duffy escucha a Tina discutirlo con Chloe y le cuenta de su propia aventura con Max. Patrick y Adam tratan a un niño con tinta envenenada por un tatuaje casero; Adam acusa a Patrick de tener un problema con su sexualidad, pero Patrick claramente incómodo lo niega. Una niña que está molesta porque su madre le presta toda la atención a su hermano, que recientemente se sometió a un trasplante de riñón, se envenena con dedalera y tiene alucinaciones. Fowler la lleva al hospital antes de que aparezcan Josh y Penny. La madre le pide disculpas. Una mujer se derrumba en el centro comercial y Fowler le inyecta penicilina; su marido lo golpea y Josh le da el contraataque. Fowler es llevado al hospital bajo vigilancia policial y le dice a Josh que amamantó a su esposa enferma terminal y que ha estado usando su medicación (obsoleta) para intentar ayudar al servicio. Frank conoce a una de sus clientas, Angie, pero no puede darle ningún medicamento. Vuelve con sus distribuidores habituales, Crowe y Tyler. Más tarde asalta a Adam fuera del hospital; Chloe y Barney intentan ayudarlo y él les dice que es VIH positivo. | |||||||
274 | 20 | "Caer" | Ged Maguire | Ben Cooper | 15 de enero de 2000 | 12.14 | |
Frank está frustrado porque la confidencialidad significa que tiene que guardar silencio sobre Angie. Charlie y Barney le aseguran a Adam que su secreto está a salvo, pero él cree que el personal está susurrando sobre él, por lo que anuncia al departamento que es VIH positivo y gay. Angie va a ver a Crowe y Tyler, pero llama la atención al intentar atracar a una mujer por dinero de las drogas. Crowe y Tyler se alejan y la atropellan. En el hospital, Adam la reconoce y llama a la policía, pero Frank lo convence de retirar los cargos. Un anciano que ha estado ciego durante cincuenta años es llevado por su hija a una nueva residencia. Se golpea la cabeza recuperando un control remoto y cuando se recupera en el hospital, ha recuperado la vista. Patrick descubre que su ceguera era psicológica, no física, y decide encontrar una causa, pero acepta dejarla cuando se entera de que el hombre se quedó ciego durante la Guerra de Corea : su transporte fue derribado y su mejor amigo se quemó tanto que no lo hizo. reconocerlo. Un hombre que debe irse al extranjero por negocios está teniendo aventuras de una noche con mujeres cuyos nombres comienzan con cada letra del alfabeto antes de irse, pero una de ellas sigue llamándolo. Mientras se reúne con ella, se derrumba y Sean descubre que tiene el síndrome de Guillian Barre . Él le revela la verdad a la mujer, pero ella lo apoya. Sean se acerca a Max y Tina besándose en la sala de profesores y termina peleando con Max en la recepción, rompiendo la ventana de su auto cuando se va. | |||||||
275 | 21 | "En el pleno" | Ashley Pearce | Jeff Povey | 22 de enero de 2000 | 9.45 | |
Sean ha pasado la noche en la sala de profesores. Lo visita Tim, un amigo que hizo el mismo examen que él. Más tarde encuentra a Tim colapsado después de una sobredosis. Lo lleva al departamento, pero esconde las cápsulas de drogas, no quiere que Tim se meta en problemas por robarlas, dejando a Max y Julie para que averigüen lo que ha tomado. Se entera de que Tim ha reprobado el examen cuatro veces. Traen a un hombre alegando que fue mordido por un perro, pero Max y Barney se dan cuenta de que el diente en su pierna es humano. Más tarde, Barney se encuentra con una mujer con su diente incrustado en la boca. Ella dice que él es su vecino y la estaba acosando. De hecho, ambos dieron nombres falsos; están teniendo una aventura y ella se enojó porque él se fue con su familia sin decírselo. Un hombre llega con una hemorragia grave y necesita una transfusión. Patrick envía a Chloe para obtener el tipo de sangre correcto. Antes de que ella regrese, Patrick le dice a Sean que le dé sangre que ha traído un portero, pero solo lo detiene cuando se da cuenta de que es el paciente y el grupo sanguíneo equivocados. El hombre finalmente recibe la sangre adecuada. Amy va a una audición para un trabajo como cantante con una banda y se enfrenta al gerente para conseguirlo. Tina le admite a Chloe que está dividida entre Max y Sean. Max le dice a Sean que si no pueden trabajar juntos, uno de ellos tendrá que irse; Tina le dice a Sean que no quiere que se vaya. | |||||||
276 | 22 | "Imagen de espejo" | Robert del Maestro | Sam Wheats | 29 de enero de 2000 | 11,99 | |
Josh y Penny son llamados a una casa donde una adolescente se ha encerrado en el baño y siente dolor: de hecho, está en trabajo de parto. Su padre no sabía que estaba embarazada y aunque el bebé nace, la niña se niega a tener nada que ver con ella, ya que sus padres se han separado recientemente y ella ya no cree en las familias. Billy, un niño que ha sido sorprendido robando, roba el coche de su padre y atropella a una joven. Un policía identifica a la víctima como una chica local, Amanda, pero cuando su madre Steph llega al hospital, se da cuenta de que es su otra hija, Kirstie. Ella le explica a Amanda que, como madre soltera, tuvo mellizos y dio uno en adopción; ha estado ignorando los intentos de Kirstie de ponerse en contacto. Tanto Steph como Amanda pasan tiempo con Kirstie antes de que la lleven a aparecer con una pierna gravemente lesionada. Patrick trata a Billy por heridas leves y le dice a su padre que deje de culpar a otras personas por sus malas acciones. Un anciano con un dedo lesionado entra con un modelo de Mary Rose que ha construido con cerillas. Barney lo rompe accidentalmente y solicita la ayuda de Max para arreglarlo antes de que el paciente se dé cuenta. Tina y Sean están al borde de una reconciliación, pero Tina quiere hablar con Max primero y decide hacerlo después de una conferencia antidrogas que Frank está dando. Frank encuentra a Crowe y Tyler acosando a Angie y destruye las drogas que tienen con ellos. En venganza, lo atacan y le prenden fuego. Lo llevan al hospital con quemaduras graves y Max no se da cuenta hasta que llama al móvil de Frank y Sean responde en Resus. | |||||||
277 | 23 | "Corazones quemados" | Tim Leandro | Susan Boyd | 5 de febrero de 2000 | 11,74 | |
Patrick lidera un intento de resucitar a Frank, pero sus quemaduras son demasiado graves y muere en Resus. Max habla con la policía y golpea a uno de ellos cuando, sin saber que Max es su padre, descarta a Frank como un drogadicto cuya muerte les facilita el trabajo. Crowe y Tyler discuten sobre qué hacer con Angie y terminan siendo atropellados por un taxi que lleva a Amy, Chloe y Milo a casa después del ensayo de Amy. Max, sin saberlo, salva la vida de Crowe mientras Tyler le advierte a Angie que no le hable. La ex esposa de Max, Joan, llega y se consuelan mutuamente. Charlie expulsa al sanador por la fe Reg del hospital. Reg tiene dos visitantes: Sheila, que quiere ayuda para encontrar a su hijo desaparecido, y Gloria, que quiere que se comunique con su difunto esposo. Gloria tiene un ataque de epilepsia: ha dejado de tomar su medicación porque no quiere seguir viviendo. Sheila la acompaña al hospital y reconoce a Neil, un vagabundo que Holly ha estado tratando por cirrosis , como su hijo, prometiendo cuidarlo. Charlie conoce a Leona, una paciente frecuente a la que ha estado tratando de hacer ver a un psiquiatra y que ha sufrido una caída. Ella va a ver a Reg, pero él se aleja mientras ella habla con él, lo que la hace caer nuevamente. Charlie la repara y ella acepta acudir a sus citas psiquiátricas. | |||||||
278 | 24 | "Amor duro" | Dominic Lees | Simon Moss | 12 de febrero de 2000 | 12.34 | |
La mayoría del personal asiste al funeral de Frank, pero están en turno después, con Charlie representándolos en el velorio. Angie le cuenta a Max sobre Crowe y Tyler, pero no quiere ir a la policía. Charlie convence a Max de denunciarlos en lugar de enfrentarse a ellos él mismo. La policía trae a Davy, un adolescente bajo cuidado que fue expulsado de una tienda de televisión. Cuando Josh trae a Paul, un hombre que cayó de su bicicleta, Davy lo reconoce como un ex jugador de cricket, cuya carrera terminó cuando golpeó a una azafata en un vuelo a las Indias Occidentales . Barney especula que podría ser claustrofóbico. Davy revela que él y su padre solían tener un puesto de comida rápida en el suelo, pero su padre murió cuando un camión entró en la camioneta. Adam cuida a Linda, una mujer embarazada que sufre una reacción alérgica. Paul y Linda están siendo transportados en el ascensor cuando se atasca; Paul entra en pánico y Adam tiene que evitar que golpee a Chloe. Davy intenta bajar para ayudar, pero se cae y se lesiona el tobillo. Los bomberos los rescatan a todos y Paul se ofrece a conseguirle un trabajo a Davy en el suelo. Patrick trata a una joven con un anzuelo en la mano que le teme a las agujas; ella lo patea cuando intenta ponerle una inyección anestésica. Holly lo echa y usa una crema anestésica en su lugar, lo que Patrick piensa que toma demasiado tiempo. Tina y Sean continúan viéndose en secreto mientras ella apoya a Max. El personal asiste al debut como cantante de Amy, pero Max se va temprano. | |||||||
279 | 25 | "No saludando, sino ahogándose" | Ashley Pearce | Andrew Rattenbury | 19 de febrero de 2000 | 11.36 | |
Una adolescente es traída por su instructor de baile después de colapsar; sus padres están muertos y su hermano mayor la cuida. El hermano aparece y culpa a la maestra por presionarla demasiado: ella era la mejor amiga de su madre y su madre siempre quiso que la niña fuera bailarina. La niña admite que ha estado tomando pastillas para adelgazar y laxantes para mantener su peso bajo. Holly descubre que tiene daño renal y es posible que nunca vuelva a bailar. Sean le confía a Holly que él y Tina han vuelto a estar juntos y es engañado para que le diga a Patrick que Adam es VIH positivo. Penny va a un curso de buceo dirigido por instructores de padre e hijo. La joven que bucea con ella pierde su máscara de oxígeno y sale a la superficie demasiado rápido, sufriendo una embolia. El padre sufre un infarto en la confusión y ambos son trasladados al hospital: Patrick estaba a punto de irse a una cena de la facultad, pero se queda para dirigir el tratamiento. El hijo decide aplazar la universidad y ejecutar los cursos de buceo hasta que su padre se recupere. Barney es abordado por un viejo amigo, Ewan, que ha sido apuñalado; se esconde de la policía, así que no puede ir al hospital. Barney intenta tratarlo por su cuenta, pero empeora, solo para romper el teléfono y evitar que Barney llame a una ambulancia. Barney corre a buscar a Patrick, quien lo ayuda a llevarlo al hospital y guarda silencio sobre la participación de Barney. | |||||||
280 | 26 | "Aprovechar la noche" | Gary amor | Simon Mirren | 26 de febrero de 2000 | 11,76 | |
Max vuelve al trabajo. Sean quiere que Tina le cuente sobre ellos, pero ella se niega y Max termina proponiéndole matrimonio. Más tarde es visitado por la policía, quien le dice que han arrestado a Crowe y Tyler, y que la declaración de Angie y la evidencia forense podrían ser suficientes para condenarlo. Una mujer que dirige una agencia de modelos trae a su perro, que fue mordido por una serpiente traída para un rodaje. Patrick cree que deberían concentrarse en los pacientes humanos, pero Max insiste en darle antiveneno al perro . Posteriormente, la mujer ingresa habiendo sido mordida ella misma y no queda suero; Barney tiene algunos enviados desde Broadway justo a tiempo. Patrick lleva en secreto al perro a casa para cuidarlo durante la noche. Un gángster no sabe que su hija adolescente está saliendo con uno de sus hombres. La llevan al hospital con sangrado y dolores abdominales y resulta estar embarazada. Cuando se entera de cómo es el padre, el gángster lo golpea y luego lo obliga a admitir que no está listo para ser padre y romper con su hija, antes de decirle que cuidará de ella y del bebé. Una niña con EPP , una hipersensibilidad a la luz, está molesta al escuchar a sus padres discutir sobre cuánto se le debería permitir hacer. Ella es atropellada por un automóvil después de salir corriendo a la carretera y gravemente quemada por las luces del hospital antes de lograr informar a Max de su condición y darle instrucciones para el tratamiento. Su padre admite que lo han despedido y la niña explica que se siente afortunada de que sus padres sigan juntos. | |||||||
281 | 27 | "Soporte vital" | Julie Edwards | Barnaby Marshall | 4 de marzo de 2000 | 11.56 | |
Una anciana, Mary, llega al hospital diciendo que su hermana Elizabeth ha muerto. No hay ningún registro de ella, pero luego entra Elizabeth con su esposo Mark; ha sufrido un derrame cerebral y tiene muerte cerebral. Mary dice que siempre supo cuándo moriría Elizabeth, pero Mark simplemente la culpa por no pasar suficiente tiempo con ella mientras estaba viva. Mary también habla de una niña y un niño que están asustados y el niño se está ahogando. La joven adolescente Gemma va a buscar a su hermano Jake mientras su madre Joanne está apoyando la barra y lo encuentra ahogándose en un río. Lo llevan al hospital donde se recuperará. Holly empieza a hablar con Gemma y se entera de que la familia son sus vecinos y que el bebé que oye llorar es el hermano menor, Zoe. Patrick le aconseja a Holly que vigile a la familia. Un gerente de banco que está bajo presión de sus superiores para ganar más dinero tiene un encuentro incómodo con una mujer cuyo esposo se suicidó porque no pudo pagar su préstamo. Más tarde sufre un infarto; la mujer lo visita en el hospital y él le dice que renuncia. Harto de que Tina se niegue a dejar a Max, Sean ha aceptado un trabajo como médico de cabecera en Australia. Se va al final del turno, solo despidiéndose de Max y Adam. Tina se entera y se apresura a tomar un tren a Londres. Él le pide que lo acompañe y ella le pide que se case con ella. | |||||||
282 | 28 | "Hermanos de sangre" | Tim Leandro | Graham Mitchell | 11 de marzo de 2000 | 11.44 | |
Un hombre es traído por su hermano y su madre después de ser apuñalado y arrojado por el escaparate de una tienda. Patrick lo trata y lo llevan al teatro. Una mujer trae a su novio, que ha estado distraído durante meses y se autolesiona. Patrick lo condena, por lo que Max se hace cargo del caso y se da cuenta de que el hombre ha sido violado. Dice que se enfrentó a uno de los dos hermanos responsables y lo arrojó por una ventana. Se llama a la policía y Max le dice a Patrick la verdad sobre su paciente. Josh y Penny recuperan a un trabajador que se ha caído en un silo de grano después de sufrir un infarto. Sin preguntar, su jefe llama a su esposa e hijo pero ya ha llamado a otra mujer, con la que tiene una hija. Eventualmente resulta que está casado con ambas mujeres: cuando la verdad sale a la luz, todos se alejan de él. Gemma lleva a Zoe con una infección de oído a ver a Holly. Charlie le aconseja a Holly que llame a los servicios sociales a pesar de que le prometió a Gemma que no lo haría. Joanne aparece más tarde y le advierte a Holly que se mantenga al margen. Tina le entrega su renuncia a Charlie y le dice a Max que se va para estar con Sean en Australia. | |||||||
283 | 29 | "Estar allí - Primera parte" | Robert Del Maestro (Reino Unido) Ashley Pearce (AU) | Katharine Way | 18 de marzo de 2000 | 11.17 | |
Tina llega a Australia y conoce a Byron, cuya hija Katie, médico de cabecera local, está trabajando con Sean. La conduce al interior pero tiene un desmayo. Tina va en busca de ayuda. Sean y Katie encuentran a Byron y lo llevan al hospital, pero no saben que Tina estaba con él. Tina colapsa por una insolación. Patrick cuida a Martin, que se ha escaldado y se encuentra en las últimas etapas del sida. Se niega a ver a su madre, quiere que ella lo recuerde como era. Adam le arregla una cama, pero tendrá que ser evaluado por un equipo médico antes de ser llevado a una sala. Un joven, Paul, es amordazado y encerrado en una bota por sus amigos para poner a prueba sus habilidades de escapología. Su hermana Jenny les dice que es hemofílico, pero para entonces el coche ha sido robado por joyriders y Paul se ha cortado. Los juerguistas lo abandonan, pero la policía lo encuentra más tarde. Ray, un paciente con cálculos renales en un carrito, se vuelve agresivo con Adam pero luego se disculpa. Leona aparece en el hospital buscando a Charlie, pero tiene que irse a su cita psiquiátrica. Gemma se entera de que han despedido a Joanne del supermercado y le pide a Holly que venga a mirar a Zoe. Cuando Joanne aparece, estalla una discusión y cuando se derrama en la calle, Joanne accidentalmente empuja a Holly y Gemma en el camino de un automóvil. A miles de kilómetros de distancia, tanto Tina como Holly yacen inconscientes. | |||||||
284 | 30 | "Estar allí - Segunda parte" | Robert Del Maestro (Reino Unido) Ashley Pearce (AU) | Katharine Way | 25 de marzo de 2000 | 11,72 | |
Holly se recupera y atiende a Gemma mientras Joanne huye con Jake y Zoe. En el hospital, Holly habla con la policía y se da cuenta de que su participación resultará en que Joanne sea acusada y que los niños sean atendidos. Joanne y Jake convencen a Holly de pasarlos de contrabando para ver a Gemma, pero Joanne es reconocida y arrestada. Traen a Paul y Patrick le recuerda a Adam que no puede tratar a pacientes con heridas abiertas. A Paul le preocupa que sus amigos lo traten de manera diferente, pero Chris todavía quiere que él vaya a escalar con ellos. Patrick convence a Martin de que vea a su madre antes de que muera. Le dice a Adam que su propia madre no lo vería cuando se estuviera muriendo y se disculpa por sus comentarios anteriores. Sean encuentra a Tina inconsciente y la llevan al hospital para ser rehidratada. Después de una conversación sincera en el interior, llaman a Max y a los demás para decirles que se van a casar. Ray todavía está esperando una cama mientras el personal se va, después de haber pasado todo el turno en el pasillo. Leona vuelve a aparecer y, no queriendo hablar con ella, Charlie se encierra en el baño. Leona se aleja molesta, sin saber que Charlie está teniendo un ataque al corazón. |
Referencias
- ^ Pryer, Emma (25 de junio de 2016). "Casualty celebra 1.000 episodios, 30 años y 2.500 galones de sangre falsa" . Daily Mirror . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c d e f g "Serie 13 (1999-2000)" . BBC . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ Morgan, Kathleen (28 de agosto de 1999). "Justo lo que recetó el médico" . Registro diario . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ Fulton, Rick (16 de octubre de 2000). "TV Doc Gerald está haciendo visitas domiciliarias; exclusivo Pin-Up Casualty está de vuelta ... pero ahora vive en Escocia" . Registro diario . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .(requiere suscripción)
- ^ Patience, Jan (18 de marzo de 2000). "Televisión; Accidentes; sábado, BBC1, 20.05 h" . Registro diario . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
- ^ "30 programas principales" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 8 de febrero de 2014 . (El usuario debe seleccionar "BBC1" en el campo Canal y luego seleccionar el año, mes y semana apropiados para recuperar la cifra de cada episodio)
enlaces externos
- Serie de víctimas 14 en Internet Movie Database