La vigésima novena temporada de la serie de televisión británica de drama médico Casualty comenzó a transmitirse en el Reino Unido el 30 de agosto de 2014 y concluyó el 23 de agosto de 2015. La serie constaba de 46 episodios. Erika Hossington continuó su papel como productora de la serie , mientras que Oliver Kent continuó su papel como productor ejecutivo del programa . Quince miembros del elenco repitieron sus papeles de la serie anterior con tres miembros del elenco de muchos años que se marcharon durante esta serie. Jane Hazlegrove repitió su papel de paramédico Kathleen "Dixie" Dixon en el episodio de estreno, luego de una ausencia de tres meses. Sunetra Sarker, William Beck y Michael Stevenson retomaron sus papeles como consultores de urgencias , Zoe Hanna y Dylan Keogh , y el paramédico Iain Dean en octubre de 2014. Charles Venn se unió al elenco principal del programa en el verano de 2015 como enfermero senior Jacob Masters .
Víctima | |
---|---|
Temporada 29 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 46 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC Uno BBC Uno HD |
Lanzamiento original | 30 de agosto de 2014 - 23 de agosto de 2015 |
Cronología de la serie | |
Esta serie contó con tres episodios web . Los dos primeros episodios web fueron de dos partes y se centraron en el personaje principal Noel García que persigue la carrera de sus sueños de ser un DJ de radio, mientras que el episodio web final de la serie se centró en los personajes principales Zoe Hanna y las respectivas celebraciones previas a la boda de Max Walker. El 2 de julio de 2014, se anunció que Casualty emitiría tres episodios independientes. Se señaló que los episodios independientes eran "independientes del arco de la historia de la serie principal", además de "no hacer referencia a las tramas en curso". Una fuente interna le dijo a Casualty que el elenco y el equipo llamaron a los episodios "Holby Noir". El primer episodio se emitió el 15 de noviembre de 2014, una semana después de lo planeado originalmente, mientras que el segundo episodio se emitió el 28 de marzo de 2015, y el episodio final se emitió el 11 de julio de 2015. En agosto de 2014, la productora de la serie Erika Hossington reveló que había hecho actualizaciones. al estilo del programa, al mirar y cambiar las cámaras en las que se filmaba el programa, el formato en el que se filmaba el programa y también las bombillas que se usaban en el estudio.
Durante la temporada veintinueve, Casualty recibió el galardón a Mejor telenovela y drama continuo en la ceremonia de premios 2015 de la Royal Television Society . El programa también ganó el premio al Mejor Drama en los premios Inside Soap de 2015 . A lo largo de la serie, el programa también fue preseleccionado en el premio al Mejor Drama Familiar en los TV Choice Awards 2015 , sin embargo, fue derrotado por Call the Midwife . Además de esto, el equipo de producción de Casualty fue preseleccionado en la categoría Mejor telenovela y drama continuo en los premios BAFTA 2015 . El actor Lee Mead fue nominado en la categoría Newcomer por su interpretación de su personaje Lofty Chiltern en los National Television Awards 2015, sin embargo, no ganó el premio.
Elenco
La vigésimo novena temporada de Casualty contó con un elenco de personajes que trabajaban en el departamento de emergencias del Holby City Hospital . [1] La mayoría del elenco de la serie anterior siguió apareciendo en esta serie. Amanda Mealing apareció como líder clínica y consultora en medicina de emergencia Connie Beauchamp , mientras que Patrick Robinson apareció como consultor Martin "Ash" Ashford . George Rainsford y Richard Winsor interpretaron a los registradores especializados Ethan Hardy y Caleb "Cal" Knight . Crystal Yu interpretó a una doctora en el primer y segundo año de entrenamiento básico Lily Chao . Derek Thompson continuó su papel de enfermera a cargo senior y enfermera practicante de emergencia Charlie Fairhead , mientras que Suzanne Packer apareció como gerente de enfermería clínica y hermana de sala , más tarde como hermana de sala Tess Bateman . Chloe Howman interpretó a la enfermera de planta y más tarde a la enfermera de planta superior y a la directora de enfermería clínica / hermana de sala Rita Freeman , mientras que Amanda Henderson y Lee Mead interpretaron a las enfermeras de planta Robyn Miller y Ben "Lofty" Chiltern . Charles Dale interpretó al asistente de atención de emergencia y más tarde a la asistente de atención médica Mackenzie "Big Mac" Chalker . Jamie Davis continuó su papel de portero Max Walker , mientras que Tony Marshall y Azuka Oforka aparecieron como los recepcionistas Noel García y Louise Tyler . Matt Bardock y Gemma Atkinson interpretaron a los paramédicos Jeff Collier y Tamzin Bayle, y este último apareció de manera recurrente. [1]
El casting de Chelsee Healey para el papel de la barista Honey Wright se anunció el 19 de mayo de 2014. Se le anunció que tenía "el pelo grande y una gran personalidad". Hizo su primera aparición en el episodio seis, transmitido el 11 de octubre. Healey firmó un contrato de cuatro meses y se marchó al finalizar en el episodio veintiuno, emitido el 14 de febrero de 2015. Healey volvió a filmar en la primavera de 2015 y Honey volvió en el episodio cuarenta y uno, emitido el 25 de julio de 2016. [2] A El 4 de octubre de 2014 se lanzó un tráiler con una vista previa de los "episodios dramáticos de invierno", incluida la presentación de la hija de Connie, Grace Beauchamp . [3] La agencia de Emily Carey reveló que había sido elegida para el papel de Grace. [4] Grace hizo su primera aparición durante el episodio doce, transmitido el 29 de noviembre de 2014. [5] Frances Tomelty y Sarah Jayne Dunn fueron anunciadas para unirse al programa en agosto de 2014 por la productora de la serie Erika Hossington. [6] El agente de Tomelty y el sitio web oficial de Dunn revelaron que habían sido elegidos como Audrey y Taylor respectivamente. [7] Audrey es presentada como la abuela de Grace, mientras que Taylor es un interés amoroso por Cal Knight. Ambos personajes hicieron su primera aparición en el episodio trece, transmitido el 6 de diciembre de 2014. [8] Carey y Tomelty partieron de la serie en el episodio dieciocho, transmitido el 24 de enero de 2015, [9] mientras que Dunn partió en el episodio veintinueve, transmitido en 18 de abril de 2015, al final de la historia en la que se reveló que estaba engañando a Cal. [10] Se anunció que Charles Venn se uniría al elenco como el enfermero Jacob Masters . Venn describió su elección como "un placer y un honor" y Kent dijo que estaba "emocionado" de recibir a Venn. El episodio debut de Venn, el cuadragésimo episodio de la serie, se emitió el 18 de julio de 2015, una semana más tarde de lo planeado originalmente. [11]
Bardock anunció su decisión de dejar su papel de Jeff Collier el 30 de junio de 2014, luego de siete años en el programa. Tras la decisión de Bardock de dejar la serie, Atkinson anunció que también se iría y Tamzin se iría al final de su historia. Las escenas finales de Bardock se emitieron en el episodio cinco, transmitido el 4 de octubre de 2014, cuando Jeff murió en la explosión de un automóvil como parte de un "giro de choque". Atkinson hizo su última aparición en el siguiente episodio, emitido el 11 de octubre de 2014, cuando Tamzin optó por dimitir tras la muerte de Jeff. [12] La salida de Robinson de la serie se anunció en el episodio quince, emitido el 3 de enero de 2015, tras el regreso del programa de las vacaciones de Navidad, aunque no se proyectó. [13] La decisión de Packer de dejar su papel fue revelada en abril de 2015, aunque no fue confirmada por la BBC. [14] Luke Bailey repitió su papel como el hijo de Tess, Sam Bateman, en un episodio para ayudar a la historia de la partida de Tess. Partieron en el episodio cuarenta y cuatro, transmitido el 15 de agosto de 2015, [15] pero Tess hizo un cameo en el siguiente episodio. [dieciséis]
Jane Hazlegrove y Sunetra Sarker abandonaron temporalmente sus respectivos roles de paramédico Kathleen "Dixie" Dixon y consultora Zoe Hanna en la serie anterior. Hazlegrove regresó en el episodio uno, transmitido el 30 de agosto de 2014, y Sarker regresó en el episodio ocho, transmitido el 25 de octubre de 2014. Hossington se burló previamente del regreso de un personaje "ultrasecreto", que regresó junto a Sarker. El personaje fue revelado como Dylan Keogh ( William Beck ) durante la transmisión del episodio, que fue visto por última vez en 2012. [17] El episodio seis, transmitido el 11 de octubre de 2014, vio el regreso de Jamie Collier ( Daniel Anthony ) e Iain Dean ( Michael Stevenson ) quienes aparecieron para el funeral de Jeff. Stevenson, quien apareció anteriormente en el programa durante seis meses en 2013, se unió posteriormente al elenco principal del programa. Hossington explicó que Iain y Dixie comenzarían una sociedad que sería "divertida" de crear. [18] Mark Letheren hizo cuatro apariciones especiales a lo largo de la serie como consejero Ben Harding, un papel que ha desempeñado de forma intermitente desde 2007. [19] Susan Cookson repitió su papel como Maggie Coldwell en el episodio veintiséis para una historia no canónica. que vio a Maggie invitar a Zoe a unirse al servicio de ambulancia aérea. [20] Gregory Forsyth-Foreman regresó al programa como Louis Fairhead en el episodio treinta y dos para una historia en la que Louis se volvió adicto a las drogas. [21]
Hossington confirmó en una entrevista con Digital Spy que los personajes de Holby City , Guy Self ( John Michie ) y Elliot Hope ( Paul Bradley ), aparecerían en la serie. A pesar de decir que Guy "aparecería mucho", solo apareció en el episodio siete. Elliot hizo un cameo en el episodio uno. [22] Tras su regreso a Holby City en octubre de 2014 y abril de 2015 respectivamente, Michael Spence ( Hari Dhillon ) y Henrik Hanssen ( Guy Henry ) aparecieron en un episodio de Casualty cada uno. [23] [24] Zach Manley (Aleksy Komorowski) fue presentado en el episodio treinta y uno como un interés amoroso por Robyn. Partió en el episodio treinta y ocho al final de la historia. [25] Greta Miller (Kazia Pelka), la madre de Max, fue presentada en el episodio cuarenta y uno. [26] Partió en el episodio cuarenta y seis, habiendo aparecido en el especial Red Button, "Mrs Walker-To-Be". [27] El invitado de Matthew Marsh apareció en el episodio cuarenta y tres como Brian Carroll, el padre de Dylan, junto a Vicky Hall, quien apareció como la compañera de Brian, Hazel Leyton. [28]
Personajes principales
| Personajes recurrentes
| Personajes invitados
|
Producción
Oliver Kent continuó su papel como productor ejecutivo , mientras que Erika Hossington permaneció como productora de la serie . [29] Esta serie constaba de 46 episodios. [30] Además de esto, esta serie contó con tres episodios web. Los dos primeros webisodios, " Radio Holby ", fueron una historia de dos partes que se emitió el 18 de octubre y el 25 de octubre de 2014, tras la emisión de los episodios siete y ocho respectivamente. La historia presentaba al recepcionista Noel García (Marshall) decidiendo perseguir su sueño de ser un DJ de radio mientras "esperaba impulsar la atmósfera de la sala de emergencias" mientras se hace cargo de la estación de radio del hospital. [31] Los webisodios fueron creados por el equipo editorial junior del programa con Ross Southard liderando la idea. Hossington elogió al equipo detrás de escena y expresó su alegría por el encargo de los episodios web, diciendo: "Todos los que trabajaron en los episodios web subieron de nivel y con su pasión, entusiasmo y dedicación totalmente enfocados en hacer el mejor proyecto terminado. El resultado final es un verdadero placer para los visitantes y fans de nuestro sitio web ". [31] El episodio web final, " Mrs Walker-To-Be ", se centró en los personajes de Zoe Hanna (Sarker) y Max Walker (Davis) mientras realizaban sus respectivas celebraciones previas a la boda y se publicó en línea el 22 de agosto de 2015. , tras la emisión del episodio cuarenta y cinco. [32]
El 2 de julio de 2014, Radio Times reveló planes para que el programa transmita tres episodios independientes. Se señaló que los episodios independientes eran "independientes del arco de la historia de la serie principal", además de "no hacer referencia a las tramas en curso". Se informó que una fuente interna del programa calificó los episodios independientes como "realmente elegantes", además de llamar a los episodios "Casualty Noir". [33] Se reveló más información sobre los episodios independientes en agosto de 2014, durante una entrevista con la productora de la serie Erika Hossington, quien dijo que los episodios fueron diseñados para "darle a la audiencia un regalo de un tipo diferente". Además de esto, los episodios fueron creados por ex guionistas de programas, en un intento de "tentar a algunos de los ex alumnos de escritura de Casualty que se habían dedicado a cosas más grandes y mejores". [6] Se suponía que el primer episodio independiente se emitiría el 1 de noviembre de 2014, [6] sin embargo, el episodio se trasladó posteriormente al 15 de noviembre de 2014, por razones desconocidas. El episodio, titulado "Deadfall", fue escrito por Jeff Povey y dirigido por David Innes Edwards, y contó con el personaje principal Lily Chao (Yu) resolviendo un misterio de asesinato. [34] El segundo episodio se emitió el 28 de marzo de 2015, titulado "The Road Not Taken". Fue escrito por Barbara Machin y dirigido por Ian Barnes. Este episodio presentó al personaje principal Zoe Hanna (Sarker) preguntándose qué tan diferente podría ser la vida si ella hiciera una diferencia en su día. [35] El último episodio independiente, titulado "Holby Sin City", se emitió el 11 de julio de 2015 y fue escrito por Mark Catley y dirigido por Simon Massey. El episodio contó con el personaje principal Ethan Hardy (Rainsford) resolviendo un misterioso caso de asesinato. [24]
En agosto de 2014, Hossington reveló en una entrevista con Digital Spy que sus principales objetivos para Casualty desde que asumió el control eran centrar el programa en "los personajes que la audiencia realmente amaba" y ver más historias de invitados "interesantes y convincentes". Además de trasladar el enfoque del programa a las historias basadas en personajes y reintroducir historias de invitados convincentes, Hossington también reveló que había "ciertos aspectos" del programa que ella sentía que estaban "desactualizados en términos de cómo se veía el programa". Hossington le dijo a Digital Spy que ella miró todo: desde las cámaras en las que se estaba filmando el programa, hasta el formato en el que se filmaba el programa, además de cambiar las bombillas en el estudio. [6]
Recepción
El programa recibió el galardón a Mejor telenovela y drama continuo en la ceremonia de entrega de premios de la Royal Television Society 2015 , superando a los competidores Coronation Street y EastEnders . Hablando de la victoria, la Royal Television Society escribió: "[ Casualty es] un programa que había recuperado una forma excepcional. Un fuerte sentido de comunidad dentro del programa nunca restó valor a los viajes individuales que realizaron los personajes ... un excelente drama. " [36] En mayo de 2015, se anunció que el programa había sido seleccionado para el premio al Mejor Drama Familiar en los TV Choice Awards de 2015 . [37] El programa fue preseleccionado, pero perdió ante Call the Midwife . [38] El programa ganó el premio al Mejor Drama en los premios Inside Soap de 2015 , superando a los competidores Holby City y Waterloo Road . [39] El equipo de producción de Casualty fue preseleccionado en los premios BAFTA 2015 en la categoría de Mejor telenovela y drama continuo, sin embargo, el programa no tuvo éxito y Coronation Street ganó en su lugar. [40] Lee Mead fue nominado en la categoría Recién llegado por su interpretación de Ben "Lofty" Chiltern en los Premios Nacionales de Televisión 2015, [41] sin embargo, Mead perdió el premio. [42]
Daniel Kilkelly de Digital Spy describió la sorpresa de la muerte de Jeff como un "éxito". [43] Tras la emisión del primer episodio independiente el 15 de noviembre de 2014, Duncan Lindsay de Metro expresó sus opiniones sobre el episodio, diciendo que "la historia en sí no estaba nada mal", sin embargo, el episodio fue "decepcionado por la elección de los personajes implicados ". Lindsay sintió que el personaje principal del episodio, Lily Chao, "no era un personaje lo suficientemente agradable" para liderar la historia del misterio del asesinato. Lindsay luego continuó diciendo que sintió que el episodio habría sido mejor si se hubiera centrado en el "personaje más agradable" del programa. [44]
El guionista del programa Mark Catley, quien escribió el tercer episodio independiente "Holby Sin City", recibió críticas negativas sobre el episodio de los fanáticos, expresando su disgusto por el episodio. [45] Daniel Kilkelly de Digital Spy calificó a "Holby Sin City" como "uno de los episodios más divisivos de la historia". [45] El programa enfrentó más críticas luego de la transmisión del episodio cuarenta y tres, en el que un paciente chocaba su camión después de desmayarse mientras conducía. El personaje fue diagnosticado con narcolepsia , pero se negó a decirle a la DVLA sobre su diagnóstico. La historia se comparó con el accidente del camión de basura de Glasgow de 2014 en la vida real , con cuatro similitudes entre el accidente ficticio y el accidente de la vida real, y se describió como "profundamente desafortunado". Un portavoz de la BBC dijo: "Nunca imitaríamos a sabiendas un evento de la vida real. Se pueden establecer paralelos con muchas de nuestras historias. Sin embargo, con la cantidad de historias que contamos de personajes en situaciones extremas, es difícil evitar situaciones dramatizadas que ocasionalmente puede recordar eventos de la vida real ". [46]
Casualty 's de dos parter episodios finale fueron descritos por el Daily Mirror como potencialmente 'los episodios más dramáticos de tres décadas'. [47] Después de la emisión del episodio cuarenta y seis, Irish Examiner dijo que los fans se habían "dejado tambalear" y estaban "al límite" tras el dramático suspenso del programa. [48] Digital Spy dijo que los fans "no pudieron hacer frente" al episodio y se habían quedado con "muchos sentimientos tras el dramático suspenso". [49]
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [50] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
916 | 1 | "Aprendiendo a volar" [51] | Nigel Douglas | Tony McHale | 30 de agosto de 2014 | 4,90 | |
Jeff se sorprende cuando se entera de que Samantha le ha mantenido en secreto a su marido encarcelado. Jeff está convencido de que no sabía nada de él, pero se desarrolla una pelea violenta entre la pareja. Samantha agarra un cuchillo de cocina y apuñala a su marido. Cuando el trío llega al servicio de urgencias , el engaño de Samantha pronto se expone al personal del hospital. Charlie regresa a casa desde Nueva Zelanda, pero Connie está preocupada por el interés de Charlie en su trabajo. Ella plantea sus preocupaciones a Tess y Ash, pero no sabe que Charlie ha concertado una cita secreta con el consultor cardiotorácico Elliot Hope, quien cree que Charlie tiene un alto riesgo de angina . Max ayuda a una pareja joven a hacer ver a su familia que están enamorados después de un accidente cerca de una granja de pajareras. | |||||||
917 | 2 | "Estrellas caídas" [52] | David Innes Edwards | Anita Pandolfo | 6 de septiembre de 2014 | 4,65 | |
Rita trata a un paciente ingresado después de caer por un tramo de escaleras. La paciente de Rita afirma que estaba a punto de ser violada por su instructor de fitness, pero Rita pronto se entera de que su paciente está siendo deshonesta y pierde los estribos. El día de Rita solo empeora cuando Tess le pregunta si llega tarde al trabajo y Ash la encuentra bebiendo durante su turno. Ash envía a Rita a casa, preguntándose si debe contarle a Connie sobre su bebida. Connie anima a Tess a recomendar un plan de jubilación para Charlie. Charlie se irrita con Tess cuando se entera de sus intenciones. Cal ayuda a una paciente adolescente a aceptar su diagnóstico de VIH . Max se encuentra ayudando a una estrella de rock a revelar su adicción a las drogas a su familia y amigos. | |||||||
918 | 3 | "Inicio" [53] | Joss Agnew | Mark Catley | 20 de septiembre de 2014 | 4,78 | |
Connie se sorprende por el regreso de su exjefa, Andrea Somerton, al mismo tiempo que ingresa en urgencias a un joven paciente cardíaco. Connie se da cuenta de que Andrea se apresura a socavarla cuando sugiere que su joven paciente no se somete a una cirugía para salvarle la vida de inmediato porque está demasiado débil. Mientras Andrea sigue adelante con su plan para operar a su paciente, Connie se da cuenta de que Andrea no está en condiciones de trabajar por mucho más tiempo y ayuda a Andrea a entender su propia salud física. Lofty se preocupa por el estado mental de un joven con un absceso en la boca. Dixie deja claras sus opiniones sobre la relación de Tamzin y Jeff para Jeff. Ella le dice a Jeff que no confía en Tamzin. Ash guarda silencio sobre la bebida de Rita y cubre un turno para ella. Charlie no se divierte ya que le dan el día libre y decide pasarlo rondando por el servicio de urgencias. | |||||||
919 | 4 | "Sal y ponte a trabajar" [54] | Nigel Douglas | Matthew Barry | 27 de septiembre de 2014 | 4,90 | |
Robyn escribe información falsa en las notas de alergia de un paciente y Connie se entera. Connie le advierte a Robyn y le dice que mejore sus habilidades. Luego, en una boda, el piso se derrumba y la novia queda atrapada bajo los escombros. Charlie regresa al trabajo y decide que a Robyn se le debe dar la oportunidad de ir y asistir al incidente con Ethan y los paramédicos. Lofty trata y da de alta a una mujer sorda con heridas leves, pero ella regresa con una desagradable herida facial. A su regreso, Lofty usa el pensamiento creativo para ayudar a su paciente a hablar sobre su abuso doméstico . Max nota que una adolescente con dolores abdominales necesita una lección de vida y la ayuda a realizar su potencial. | |||||||
920 | 5 | "Nacido con suerte" [55] | Steve Hughes | Kevin Rundle | 4 de octubre de 2014 | 5.75 | |
Connie lleva a varios miembros del equipo del servicio de urgencias en un viaje por carretera en el minibús para ayudar a motivar a un hospital cercano que está fallando. Un padre y una hija discuten en una granja y el padre se marcha enojado. Mientras el equipo está en camino, el padre choca contra el costado del minibús, tirándolo a un costado. Connie y su equipo están todos gravemente heridos como resultado de la colisión. Jeff, Dixie y Tamzin llegan a la escena y Tamzin ayuda a llevar a Lily, Rita, Tess y Ethan de regreso al servicio de urgencias. Cal está molesto con su paciente cuando ella se burla de él por una aventura de una noche que la pareja tuvo hace unos años, pero pronto se angustia al enterarse de la gravedad de la condición de Ethan, ya que su hermano necesita una operación. De vuelta en el minibús, Jeff logra liberar a Ash cuando se queda atascado en el minibús, y mientras Dixie ayuda a sacar a Ash del minibús, el minibús explota, matando a Jeff. | |||||||
921 | 6 | "La última llamada" [56] | Steve Hughes | Emma Goodwin | 11 de octubre de 2014 | 5.48 | |
Dixie lucha por mantener unidas sus emociones cuando llega el día del funeral de Jeff. Cuando un alcohólico cae en un contenedor con ruedas y termina en un vertedero, Dixie asiste a la llamada en lugar de asistir al funeral de Jeff. Iain Dean regresa para el funeral de Jeff, pero cuando se entera de que Dixie no planea asistir, va a ver a Dixie y la ayuda a rescatar al alcohólico. Iain persuade a Dixie para que se despida de Jeff. Jamie Collier también regresa para el funeral. En el servicio de urgencias, la nueva barista Honey Wright comienza su primer día. Lofty trata a una paciente con TOC que se ha lavado las manos con lejía. | |||||||
922 | 7 | "El caso índice" [57] | Joss Agnew | Steve Bailie | 18 de octubre de 2014 | 4,90 | |
Connie y el equipo permanecen en confusión después de la muerte de Jeff, por lo que Connie le dice al equipo que su turno será más corto de lo habitual. Guy le ofrece asesoramiento a Connie cuando se da cuenta de que ella está luchando por concentrarse, pero Connie rechaza su oferta. Más tarde, un paciente muere en circunstancias misteriosas en el servicio de urgencias, bajo el cuidado de Connie. Cuando la hija del paciente, Hailey, presenta una queja contra Connie, ella se pregunta si se perdió algo. Ash se pregunta si Dixie lo culpa por la muerte de Jeff, ya que sigue llorando por él. Cal, Charlie, Ash y Ethan trabajan juntos como un equipo para conectar a dos pacientes que tienen un virus raro. | |||||||
923 | 8 | "Devolver al remitente" [58] | Matthew Evans | Matthew Barry | 25 de octubre de 2014 | 5,07 | |
Zoe regresa al servicio de urgencias y se sorprende al saber que ninguno de los miembros del personal fue notificado de su regreso. Se entera de la muerte de Jeff y apoya a sus colegas mientras continúan llorando por Jeff. Connie tiene otra queja en su contra mientras intenta hablar con Hailey nuevamente y convencerla de que deje su queja. Las emociones de Dixie continúan abrumandola en la estación del hospital, y cuando se dirige al servicio de urgencias, encuentra a Ash y lo confronta frente a todo el hospital, diciéndole que debería haber sido él quien murió en lugar de Jeff. Lofty trata a un paciente adolescente con anemia de células falciformes que luego sufre un derrame cerebral. Después de que termina su turno, Zoe regresa al cobertizo para botes, donde es recibida por Dylan Keogh, quien planea regresar al departamento de emergencias. | |||||||
924 | 9 | "Arraigado" [23] | Matthew Evans | Dale Overton | 1 de noviembre de 2014 | 5.35 | |
Rita es ascendida a enfermera de planta superior. En Holby, es el día del derbi de fútbol local, y los fanáticos se están preparando bebiendo antes del partido en el pub local. Cuando el equipo rival entra en el pub y estalla una violenta pelea entre todos los aficionados, ambos equipos terminan en el ED. Zoe y Rita hacen todo lo posible para mantener a ambos equipos separados, pero luego se enciende una bengala en los cubículos, quemando gravemente a uno de los seguidores. Un niño en cubículos sufre un ataque de asma por la inhalación de humo. Lofty permanece en el servicio de urgencias mientras el personal y los pacientes son evacuados, pero el niño muere. Lofty es calificado de héroe por sus colegas. Big Mac sigue llorando con Dixie por la muerte de Jeff. Después de un día difícil, Big Mac vuelve al servicio de urgencias como asistente de atención médica. | |||||||
925 | 10 | "Deadfall" [34] | David Innes Edwards | Jeff Povey | 15 de noviembre de 2014 | 5,06 | |
Charlie, de camino al trabajo para un turno de noche, se encuentra con una pareja que chocó su auto contra la parte trasera de un camión. Charlie ayuda a los paramédicos a admitir a la pareja en el servicio de urgencias, pero en el camino, el hombre sufre un paro cardíaco y muere. Lily llama la muerte del hombre en el servicio de urgencias, pero tiene sus sospechas sobre si fue asesinado o no. Decide investigar más a fondo la muerte del hombre, y cuando su compañero también muere, Lily está segura de que hay un asesino suelto. Ella llama a la policía. Cuando llegan, uno de los agentes comienza a actuar de forma sospechosa. Lily usa su instinto para llegar al fondo del misterio, pero pone su vida en peligro cuando el asesino va a asesinar a una tercera víctima. Se las arregla con éxito para que arresten al asesino e impresiona a Ethan y Charlie con sus habilidades de detective. Este episodio fue dedicado a Rebekah Gibbs , quien interpretó a la paramédica Nina Farr entre 2004 y 2006 [59]. | |||||||
926 | 11 | "Asilo" [60] | Julie Edwards | Henrietta Hardy | 22 de noviembre de 2014 | 4.61 | |
Ash pierde los estribos en Resus cuando una solicitante de asilo que fue admitida después de caerse por un tramo de escaleras rechaza una transfusión de sangre porque es testigo de Jehová . Connie llama a Ash por su comportamiento inaceptable y lo envía a recibir asesoramiento. Dixie lleva las cenizas de Jeff a la playa y las esparce mientras comienza a aceptar la realidad de su muerte. Dylan trabaja junto a Ethan para ayudar a que una paciente adolescente se sienta cómoda cuando le preocupa tener cáncer de ovario. Big Mac comienza su primer turno como asistente de atención médica y ayuda a un hombre a reunirse con su hija perdida hace mucho tiempo. | |||||||
927 | 12 | "Losing Grip" [5] | Julie Edwards | Asher Pirie | 29 de noviembre de 2014 | 4,76 | |
Connie se ve obligada a llevar a su hija Grace al trabajo cuando es expulsada de su escuela, sin embargo, parece que Connie no es consciente de los problemas de los que es capaz su hija. Ash se enoja por las elecciones de estilo de vida imprudentes de un adolescente cuando lo ingresan después de caerse de un contenedor. Cuando Ash arremete contra el adolescente, Charlie se interpone en su camino y lo obliga a darse cuenta de los peligros que sus acciones tienen para los pacientes y el personal. Dixie se da cuenta del efecto que ha tenido en él el hecho de culpar a Ash por la muerte de Jeff y se disculpa. Honey se sorprende cuando Ethan descubre que es bailarina de tubo en su tiempo libre. | |||||||
928 | 13 | "Sentirse bien" [8] | Steve Brett | Matthew Barry | 6 de diciembre de 2014 | 4,72 | |
La desesperación de Ash por salvar la vida de todos sus pacientes lleva a Connie a emparejarlo con Dylan. Ambos trabajan juntos en un paciente sospechoso de sobredosis, pero Ash no está de acuerdo con Dylan sobre cómo tratar a su paciente. Audrey Strachan, la abuela de Grace, llega cuando otra de las niñeras de Grace renunció debido a su reciente mal comportamiento. Zoe trata a Taylor Ashbie, una paciente que ingresa después de quejarse de dolores en el pecho. Ella se enoja con Cal cuando comienza a coquetear con Taylor mientras está de turno. Los paramédicos reciben una canasta de cesto dirigida a Jeff, pero están sorprendidos por su contenido. | |||||||
929 | 14 | "Canción de Salomón" [61] | Steve Brett | Jeff Povey | 13 de diciembre de 2014 | 4.46 | |
Noel recibe la conmoción de su vida cuando Honey le revela que ella es su hija perdida hace mucho tiempo. Ash, Charlie, Dixie e Iain asisten a un llamado a una catedral cuando un candelabro se derrumba durante un servicio de villancicos. Después de que la congregación regresa al servicio de urgencias para recibir tratamiento, Ash toma una decisión sobre su futuro en Holby City y se marcha discretamente. Lofty y Lily tratan a un paciente convencido de que es Jesús. La relación de Connie y Grace continúa tensándose a medida que Connie prioriza a los pacientes sobre ella. | |||||||
930 | 15 | "Palabras del próximo año" [13] | David Tucker | Kelly Jones | 3 de enero de 2015 | 5.51 | |
Connie tiene una reunión con los servicios sociales sobre el trato que le dio a Grace, y cuando se entera de que alguien llamó a los servicios sociales y la denunció, Connie se apresura a culpar a sus colegas. Los problemas de Connie se intensifican más tarde cuando aparecen imágenes de la antes caótica ED en las redes sociales. Se apresura a culpar a Zoe, olvidando que Hailey todavía está buscando venganza por la muerte de su padre. Charlie capta a Connie por su comportamiento descarado y le ofrece su apoyo mientras sigue luchando con la perspectiva de perder a Grace. Honey y Noel continúan unidos después de su revelación. Lofty está de buen humor para el nuevo año y registra las resoluciones de su personal. Zoe se enfrenta a una paciente conocida, la alcohólica Molly Drover, que está decidida a renunciar a la vida. | |||||||
931 | dieciséis | "Aferrándose" [62] | David Tucker | Kit Lambert | 10 de enero de 2015 | 6.06 | |
Connie se encuentra dividida entre pasar tiempo con Grace y tratar a un paciente exigente. Cuando da prioridad a su paciente exigente sobre Grace, Grace le dice a Connie que quiere vivir con Audrey en lugar de ella, dejando a Connie devastada. Tess entrega su renuncia como directora de enfermería clínica. Rita se esfuerza por decidir si está en condiciones de postularse para el puesto, pero con el aliento de Lofty, sigue adelante y postula para el puesto. El video del caótico ED aparece con la noticia, dejando a Connie con un nuevo dilema sobre la reputación del ED. Zoe trata a un anciano por escorbuto . Decide hablar con Max sobre su experiencia con su paciente, pero lo sorprende besando a una enfermera en el almacén. | |||||||
932 | 17 | "Muddling Through" [63] | David Beauchamp | Gillian Richmond | 17 de enero de 2015 | 6.19 | |
Connie se encuentra luchando sin Grace, pero es el día de su caso judicial contra Hailey, y está decidida a ganar la batalla. Después de ver a Hailey fuera del servicio de urgencias, Connie habla con ella y se da cuenta de que el dolor la hizo actuar de manera irracional. La pareja habla sobre la muerte del padre de Hailey y deciden abandonar el caso el uno contra el otro. Ethan trata a una paciente que sufre alucinaciones después de tomar LSD , pero se preocupa por su seguridad cuando encuentra una misteriosa cicatriz en su abdomen. Robyn trata a una familia pobre que no puede alimentar a sus hijos. Decide que necesita ser más útil y, por lo tanto, establece un banco de alimentos en el servicio de urgencias. | |||||||
933 | 18 | "El último adiós" [9] | David Innes Edwards | Mark Catley y Tom Higgins | 24 de enero de 2015 | 6.19 | |
El primer día de Rita en el papel de directora de enfermería clínica comienza mal cuando su ex marido pedófilo Mark llega al servicio de urgencias para hablar con ella, después de haber sido liberado de la prisión. Cuando Grace desaparece y Connie no puede encontrarla, acusa a Mark de secuestrarla. Más tarde, Grace se encuentra a salvo y viaja de regreso a los EE. UU. Con Audrey. Connie tiene el corazón roto y descarga su enojo con Rita, prometiéndole que sus días en el servicio de urgencias están contados. Honey se esguince el tobillo mientras vuelve a audicionar en el club de pole dance. Ella le pide a Ethan que la ayude discretamente, y luego, la pareja casi comparte un beso. | |||||||
934 | 19 | "Qué diferencia hace un día" [64] | David Innes Edwards | Suzie Smith | 31 de enero de 2015 | 6.02 | |
Big Mac se encuentra en una casa de empeño mientras su situación financiera empeora. Mientras está allí, un limpiacristales recibe una puñalada en la pierna. Ayuda a detener la hemorragia del limpiacristales hasta que llegan los paramédicos y, una vez de vuelta en el servicio de urgencias, Big Mac se entera de que no es el único que tiene problemas económicos. Lofty ayuda a una familia fracturada a aceptar la muerte de un ser querido. Tess vuelve a trabajar como enfermera después de su paso por un centro de atención de urgencias. Connie usa el trabajo como una escapada luego del regreso de Grace a los Estados Unidos. Ethan y Honey permanecen unidos tras el accidente de Honey. | |||||||
935 | 20 | "Primera línea" [65] | Michael Owen Morris | Joe Williams | 7 de febrero de 2015 | 6.22 | |
Connie está llena de optimismo cuando llega el día de la inspección al servicio de urgencias. Sin embargo, cuando un pirata informático es admitido después de caerse, Robyn usa su tarjeta de memoria creyendo que lo está ayudando, pero en su lugar propaga un virus a las computadoras del servicio de urgencias. A medida que el caos comienza a prevalecer, el personal se une y se asegura de que el ED apruebe su inspección. Rita trata a dos soldados heridos en una explosión en un campo de tiro del Ejército, pero se involucra demasiado en su situación cuando se entera de que uno de los soldados está mintiendo. Zoe ayuda a Max a darse cuenta de que significa mucho más para el servicio de urgencias que solo ser un portero, lo que lleva a la pareja a compartir un beso. Honey descubre a Big Mac robando comida del banco de alimentos y se entera de sus problemas económicos. | |||||||
936 | 21 | "Cariño" [66] | Michael Owen Morris | Sally Abbott | 14 de febrero de 2015 | 6.07 | |
Rita y el equipo tratan a dos pacientes, Susie Reardon y Olive Russell, que ingresan luego de una colisión automovilística deliberada. Sin embargo, cuando el personal se entera de que Olive es una asesina de niños en serie y la hija de Susie fue una víctima, Rita pone en peligro toda su carrera al permitir que Susie visite a Olive. Connie alienta a Dylan a regresar al departamento de emergencias a tiempo completo como consultor cuando surge una vacante para el puesto, y al mismo tiempo le pide a Cal que entregue su renuncia, aunque no tiene éxito. Robyn le envía a Lofty una tarjeta de San Valentín anónima mientras sus sentimientos por él continúan creciendo. Honey y Ethan comparten un beso de despedida cuando Honey se entera de que su abuela necesita un cuidador después de lastimarse en casa. | |||||||
937 | 22 | "Dulces mentiras" [67] | Julie Edwards | Lucía Haynes | 21 de febrero de 2015 | 5.77 | |
Dylan y Lofty tratan a un paciente ingresado después de sufrir severos calambres de estómago en el trabajo. Las preocupaciones de Dylan por su paciente crecen rápidamente cuando su colega le dice que ella ha superado el cáncer recientemente, pero cuando mira sus archivos médicos, se entera de que su paciente le está mintiendo. Connie trata a una adolescente con síndrome de Tourette y la ayuda a reconocer que necesita buscar ayuda después de chocar su automóvil. Lily se irrita con un paciente autoadmitido que está convencido de que su perro es psíquico y es capaz de sentir su enfermedad. | |||||||
938 | 23 | "Algo por lo que vivir" [68] | Julie Edwards | Stephen McAteer | 28 de febrero de 2015 | 5,86 | |
Dixie e Iain se encuentran en una llamada peligrosa cuando una caravana cuelga precariamente sobre el borde de un acantilado. Iain arriesga su vida para salvar a un niño del interior de la caravana, solo unos segundos antes de que el borde del acantilado se derrumbe. Una vez de vuelta en el servicio de urgencias, se desarrolla un escándalo de drogas entre los pacientes del lugar de la caravana. Connie se hace amiga del conocido paciente Alfred Maxwell, quien ingresa por sufrir una enfermedad de la neurona motora . Su felicidad al encontrar un nuevo amigo en Alfred pronto se interrumpe cuando Alfred revela que quiere terminar con su vida. Max decide que quiere que su relación secreta y Zoe se haga pública, pero Zoe no está interesada. A pesar de esto, la pareja termina revelando al personal que son pareja. | |||||||
939 | 24 | "Exceso de equipaje" [69] | Rebecca Gatward | Emma Goodwin | 7 de marzo de 2015 | 6.15 | |
Lily trabaja muchas horas en el servicio de urgencias para tratar de aliviar la presión sobre el personal. Agotada, trata a un hombre con una flecha clavada en el trasero, pero se desmaya mientras lo está tratando, dejando a Dylan extremadamente preocupado por su propia salud. Dylan se ofrece a pagar un taxi para llevar a Lily a casa a salvo, pero ella insiste en llevar su ciclomotor a casa. Mientras Lily conduce a casa, se queda dormida en su ciclomotor. Iain recibe una advertencia verbal de Dixie cuando coquetea con sus pacientes de manera inapropiada. Connie y Rita tienen una reunión, pero cuando Rita retrasa la reunión un poco más de lo esperado, Connie pierde la oportunidad de despedirse de Alfred, que está siendo dado de alta del servicio de urgencias, y culpa furiosamente a Rita. | |||||||
940 | 25 | "Relaciones tóxicas" [70] | Rebecca Gatward | Anita Pandolfo y Mark Stevenson | 14 de marzo de 2015 | 6.07 | |
Lily se queda dormida en su ciclomotor después de haber sido enviada a casa del trabajo debido al agotamiento. Su ciclomotor choca con una colegiala, y ambos ingresan con lesiones. En el servicio de urgencias, el personal se entera de la participación de Lily en el accidente, lo que podría poner en peligro su carrera. El padre de la colegiala culpa enojado a Lily por las heridas de su hija, aunque luego él mismo recibe una sorpresa cuando se entera de que su hija se paró deliberadamente frente al ciclomotor de Lily. Rita está furiosa con los miembros superiores del personal en el servicio de urgencias cuando las enfermeras comienzan a perder sus descansos para el almuerzo porque están completando tareas adicionales fuera de su descripción de trabajo. Ella les dice a las enfermeras que inicien una rebelión contra el personal superior del Departamento de Emergencias. Cal le roba dinero a Ethan para ayudar a contribuir a la nueva organización benéfica de Taylor. | |||||||
941 | 26 | "El camino no tomado" [35] | Ian Barnes | Barbara Machin | 28 de marzo de 2015 | 5.88 | |
Tres líneas de tiempo alternativas para el mismo día:
| |||||||
942 | 27 | "Algo prestado, algo azul" [71] | Jo Johnson | Paul Matthew Thompson | 4 de abril de 2015 | 5.80 | |
Connie se sorprende cuando Alfred es readmitido en el servicio de urgencias después de que él y su amigo están involucrados en un accidente automovilístico. Al ayudar a Alfred a sentirse lo más cómodo posible cuando su condición comienza a deteriorarse drásticamente, Connie se queda horrorizada cuando Alfred le pide que lo ayude a morir. Ethan se sorprende al saber que han desaparecido 15.000 libras esterlinas de su cuenta bancaria. Cal revela que fue él quien robó el dinero para ayudar a financiar la caridad de Taylor. Cal se molesta más tarde cuando Taylor lo deja plantado, quien desaparece con todo el dinero de la caridad, después de haberlo estafado a él y a Ethan. Iain decide solicitar un puesto de encuestado rápido lejos de Holby City. | |||||||
943 | 28 | "Bajo presión" [72] | Jo Johnson | Kate Verghese | 11 de abril de 2015 | 5.34 | |
Connie se despierta junto a la cama de hospital de Alfred, después de haber pasado la noche con él. Mientras se prepara para ir a trabajar, el cuidador de Alfred le informa a Connie que Alfred se niega a tomar su medicación y que su salud se está deteriorando más rápido de lo que pensaban las enfermeras. Durante su turno, Connie recibe una llamada del hogar de ancianos, quienes le piden que visite a Alfred de inmediato cuando este pierde la capacidad de hablar. Cuando llega Connie, utiliza un nuevo método de comunicación para hablar con Alfred; una vez más le pide que lo ayude a morir. Más tarde, Connie regresa al servicio de urgencias y roba tabletas de benzodiazepinas del gabinete médico. Cal tiene el corazón roto tras la abrupta partida de Taylor y se disculpa con Ethan por robar su dinero. Sin embargo, Cal luego le roba más dinero a Ethan cuando encuentra una nueva mujer. Dixie convence a Iain de que no acepte su nuevo trabajo y se quede en Holby City. | |||||||
944 | 29 | "The King's Crossing" [73] | Seán Gleeson | Andy Bayliss | 18 de abril de 2015 | 5.02 | |
Connie se entera de que Alfred ha sido readmitido en el servicio de urgencias y ahora sufre neumonía . Rita le pide a Charlie que medica a Alfred por vía intravenosa cuando se niega a tomar la medicación oral, pero Connie escucha a la pareja y ordena que no se le dé ningún medicamento a Alfred. Connie afirma que Alfred tiene un DNR , pero Rita no encuentra uno. Alfred muere más tarde en el servicio de urgencias, pero Rita no está convencida de que Connie no estuvo involucrada en su muerte y ordena un examen de toxicología. Los resultados revelan rastros de benzodiazepinas en el cuerpo de Alfred. Rita llama a la policía y Connie es arrestada bajo sospecha de asesinato. Cal encuentra a Taylor con un cuchillo en la pierna en un baño público. Él llama a Ethan y la pareja trata a Taylor. Más tarde es arrestada, lo que resulta en una pelea entre Cal y Ethan. La pareja se reconcilia más tarde, ya que Ethan ayuda a Cal a darse cuenta de que está mejor sin Taylor en su vida. | |||||||
945 | 30 | "La supremacía de Rita" [74] | Seán Gleeson | Jeff Povey | 25 de abril de 2015 | 5.49 | |
Connie es interrogada por la policía después de su arresto. Connie admite que le dio a Alfred benzodiazepinas, pero insiste en que no le dio una sobredosis de ellas. Connie le dice a la policía que tiene la caja de medicamentos que le dieron a Alfred en su escritorio, y la policía la busca. Antes de que la policía pueda llegar a la medicación, Rita la encuentra y la esconde, decidida a ver a Connie acusada de asesinato. La búsqueda policial de la caja del medicamento no tiene éxito y Connie es acusada del asesinato de Alfred. Lofty trata a un paciente con un tatuaje infectado. Él ayuda a su paciente a darse cuenta de que ella está mejor sin su novio, y luego la pareja comparte un beso. Robyn es testigo del beso y se enfada porque le gustaba Lofty. | |||||||
946 | 31 | "El Departamento de Secretos" [75] | Simon Massey | Paul Matthew Thompson | 2 de mayo de 2015 | 5.31 | |
Connie es suspendida por la junta de Holby Trust debido a la gravedad de las acusaciones hechas en su contra. Charlie se molesta al enterarse de que a Connie no se le ha concedido la fianza y se enfrenta a Rita por haberle ocultado el medicamento a la policía. Charlie finalmente logra convencer a Rita de que entregue el medicamento a la policía, lo que libera a Connie de la prisión y conduce a que se retiren los cargos de asesinato en su contra. Charlie se ofrece a llevar a Connie de vuelta al servicio de urgencias. Al regresar al servicio de urgencias, Charlie recibe una llamada telefónica de Sofía, la novia de su hijo Louis. Sofia le dice a Charlie que Louis está en Bucarest y necesita desesperadamente su ayuda. Connie acepta viajar a Rumania con Charlie, y la pareja se dirige al aeropuerto. | |||||||
947 | 32 | " Exilio " [76] | Steve Hughes | Kelly Jones | 16 de mayo de 2015 | 5.28 | |
Charlie y Connie llegan a Bucarest, Rumania, con la misión de salvar a Louis. Cuando Charlie llega al hospital en el que ingresaron a Louis, se sorprende al saber que Louis es un adicto a la heroína y ha estado involucrado en actividades ilegales de pandillas. Louis está enojado por la llegada inesperada de su padre y escapa en el auto de su narcotraficante. Charlie luego se entera de que Louis planea vender su riñón para pagar sus deudas. Charlie y Connie corren para salvar a Louis de vender su riñón. Detienen la operación y Charlie intenta salvar a Louis de Cristian, su narcotraficante. A medida que Cristian se vuelve cada vez más violento, Charlie acelera en su auto, seguido de cerca por Cristian. La pareja logra escapar y Charlie lleva a Louis de regreso a Holby City. | |||||||
948 | 33 | "Contra todo pronóstico" [77] | Graeme Harper | Steve Bailie | 30 de mayo de 2015 | 5.28 | |
Charlie regresa de Bucarest con Louis y está preocupado por su bienestar. Dylan asume el papel de líder clínico en la inesperada ausencia de Connie. Un joven patinador, Marcus, roba en una sala de juegos, dirigida por un gerente beligerante. A medida que los acontecimientos toman un giro dramático y varias víctimas son admitidas en el servicio de urgencias, Lily se ve obligada a ayudar a su paciente a escapar de una apuesta que le hicieron a su madre en su contra por sus probabilidades de supervivencia. | |||||||
949 | 34 | "Arreglarte" [78] | Graeme Harper | Mark Stevenson | 6 de junio de 2015 | 4,71 | |
Dylan lucha por recomponerse mientras el estrés del papel del líder clínico comienza a hacer mella en él. Después de tener una conversación severa con Hanssen, Dylan encuentra el coraje para asegurarse de que puede hacer que el servicio de urgencias sea lo mejor posible mientras está a cargo, aunque sus objetivos se truncan cuando Connie regresa inesperadamente. Cal y Ethan trabajan juntos para disuadir a un joven de llevar a su madre, a quien están tratando, a Finlandia para participar en un ensayo clínico engañado. Zoe y Max se mudan juntos a un piso mientras su relación continúa progresando. | |||||||
950 | 35 | "El camino a casa" [79] | Steve Brett | Jon Sen | 13 de junio de 2015 | 5,06 | |
Dylan descubre que ha perdido la confianza tras el regreso de Connie al servicio de urgencias. Trabaja junto a Zoe para tratar a dos amigos que ingresan después de enredarse en un alambre de púas durante un ejercicio de entrenamiento. Más tarde, se ingresa a un tercer paciente después de que su pie queda atrapado en una trampa para animales. Resulta que el ejercicio de entrenamiento es una chapuza, y cuando uno de los pacientes muere bajo el cuidado de Dylan, en la bahía cuatro de Resus, Dylan se pone nervioso. Connie regresa al trabajo y decide adoptar un enfoque de liderazgo diferente después de enterarse de que Rita la preparó para el asesinato, aunque pronto se da cuenta de que su enfoque duro es necesario para que el departamento de emergencias mejore. Louie es atacado por un grupo de drogadictos, lo que hace que su adicción a la heroína se vuelva muy conocida entre el personal del servicio de urgencias, para gran decepción de Charlie. | |||||||
951 | 36 | "Las horas doradas" [80] | Steve Brett | Jude Tindall | 20 de junio de 2015 | 5,08 | |
Dixie e Iain asisten a una llamada a un paciente que ha estrellado su coche contra unos arbustos. Cuando ingresan a la paciente en el servicio de urgencias, descubren que ella también tenía a su bebé en el coche y que ha desaparecido. Llegan informes de Holby City de una mujer inestable llamada Suzy, que se cree que secuestró a un niño mientras lamentaba llegar a un acuerdo por la pérdida de su propio hijo. Dixie luego se encuentra en una situación delicada cuando encuentra a Suzy en el borde de Holby Pier con el hijo de su ex paciente. Charlie le da a Louis una llamada de atención llevándolo a ver el cuerpo de un drogadicto muerto. Louis se derrumba cuando se da cuenta de que necesita ayuda, por lo que Charlie encierra a Louis en el ático de su casa. | |||||||
952 | 37 | "Un momento de claridad" [81] | Claire Winyard | Claire Miller | 27 de junio de 2015 | 5,08 | |
Charlie continúa ayudando a Louis luego de aceptar que necesita ayuda con su adicción a la heroína. Cuando Tess visita a la pareja después de su turno en el trabajo, anima a Charlie a irse a la cama y le dice que vigilará a Louis hasta que se despierte. Sin embargo, cuando Louis le pide a Tess que le consiga una manta del piso de arriba, se escapa de la casa. Cal trata a una madre y una hija que ingresaron después de un accidente automovilístico. Él ayuda a la madre a darse cuenta de que está siendo demasiado agresiva con la carrera de modelo de su hija cuando resulta que la madre ha puesto a su hija en una dieta para lombrices solitarias , sin que ella lo sepa. Dylan está profundamente molesto cuando un paciente anciano que está tratando muere en la bahía cuatro de Resus. Se convence a sí mismo de que se podría haber hecho más para salvar a su paciente. Max y Zoe tienen una discusión sobre el dinero, por lo que Max duerme en su auto por la noche. | |||||||
953 | 38 | "Heart over Head" [82] | Claire Winyard | Mark Catley y Amber Trentham | 4 de julio de 2015 | 5,04 | |
Dylan aprende sobre la idea de la terapia holística cuando un paciente al que está tratando que sufre dolores abdominales utiliza a su terapeuta holístico para ayudarlo a sobrellevar el dolor. El paciente de Dylan pronto cae más gravemente enfermo y es admitido en Resus, donde el terapeuta holístico exige que su cliente no sea colocado en la bahía cuatro, debido a un mito sobre el número cuatro que representa la muerte. Dylan está intrigado por este mito y busca en sus archivos de pacientes recientes, donde encuentra que todos los pacientes que han muerto recientemente bajo su cuidado han muerto en la bahía cuatro. Charlie encuentra a Louis en una guarida de drogas y decide que se unirá a Louis en sus payasadas de tomar drogas, lo que llevó a Louis a acercarse a Charlie y finalmente aceptar que necesita ayuda. | |||||||
954 | 39 | "Holby Sin City" [24] | Simon Massey | Mark Catley | 11 de julio de 2015 | 5.13 | |
Ethan se ve envuelto en una investigación de asesinato cuando Bonnie, que está casada con el tatuador Clyde, llama a los paramédicos después de un tiroteo. Cuando Dixie e Iain llegan a la escena, se enteran de que Clyde dejó una nota de suicidio y trató de suicidarse, pero luego, en el hospital, la pistola que Clyde supuestamente usó para intentar suicidarse se encuentra en un cubo de basura clínico. Ethan intenta mantener vivo a Clyde, para consternación de Bonnie, por lo que ella finge que los dos están en una relación con la esperanza de que lo saquen del caso. Bonnie luego admite que intentó matar a Clyde. Ethan va a denunciar a Bonnie a la policía por asesinato, pero cuando puede hacerlo, Bonnie ha huido del Reino Unido. | |||||||
955 | 40 | "Si pudieras embotellarlo" [83] | Steve Hughes | Nick Fisher | 18 de julio de 2015 | 5.25 | |
Dylan comienza a luchar con su comportamiento obsesivo compulsivo y exige que ninguno de los pacientes que trata esté en la bahía cuatro de Resus. Un culturista irrumpe en el servicio de urgencias con una víctima inconsciente sobre sus hombros. Lleva a la víctima a Resus y comienza a afirmar su autoridad, lo que resulta en un enfrentamiento con Cal, Charlie, Rita y Tess. Él es Jacob Masters, un nuevo enfermero de la banda seis. Jacob impresiona a Connie con su confianza, y cuando se da cuenta de que hay una conexión entre dos pacientes que huelen a metanol, descubre que en Holby se está distribuyendo alcohol poco fiable. Jacob va a visitar al hombre responsable de hacer el alcohol, pero cuando llega, el laboratorio explota. Jacob trata al hombre involucrado en la explosión por quemaduras graves y termina su primer turno en el servicio de urgencias a los ojos de sus colegas como un héroe. Max le dice a Zoe que su madre, Greta, vendrá para quedarse. | |||||||
956 | 41 | "El siguiente paso" [26] | Steve Hughes | Julie Dixon | 25 de julio de 2015 | 5.30 | |
Jacob comienza su primer turno en el servicio de urgencias, y no pasa mucho tiempo antes de que tenga que usar sus poderes de persuasión para ayudar a una colegiala cuyas mentiras resultan en que su mejor amiga sea admitida en el servicio de urgencias en una condición potencialmente mortal debido a una mentira. Honey hace un regreso inesperado a Holby, complaciendo a Noel. Zoe y Max salen a comer con Greta, pero Zoe se siente humillada cuando Greta se entera de la diferencia de edad entre la pareja. Zoe más tarde le revela a Max que no puede tener hijos; Max luego le propone matrimonio a Zoe y ella acepta casarse con él. Dylan se encuentra cada vez más agitado mientras continúa evitando la bahía cuatro en Resus. | |||||||
957 | 42 | "Dark Horses" [84] | Seán Gleeson | Tony McHale | 1 de agosto de 2015 | 5.14 | |
Dylan se entera de que un paciente entrante que se está preparando para tratar es la cuarta persona que se cae de un edificio en cuatro días. Cuando su paciente llega al servicio de urgencias, Dixie e Iain llevan a su paciente a la bahía cuatro en Resus, por lo que Dylan manipula el cardiograma para evitar tener que tratar a su paciente en la bahía cuatro. Rita se entera de que Dylan ha manipulado el equipo médico y se preocupa por su comportamiento reciente. Ella le confía a Zoe sus preocupaciones por Dylan, pero Dylan escucha y está menos que impresionado. Lily se da cuenta de que Ethan y Honey se vuelven cada vez más cercanos entre sí, por lo que decide tratar de mantenerlos separados el uno del otro tanto como pueda. Tess escucha a Zoe y Max discutir su compromiso. Sin darse cuenta de que planean mantenerlo en secreto, Tess le dice a Robyn. El compromiso de la pareja pronto se conoce y se organiza una fiesta en el pub para ellos. | |||||||
958 | 43 | "El largo recorrido" [28] | Seán Gleeson | Steven Fay y Tony Green | 8 de agosto de 2015 | 5.35 | |
Dylan se sorprende al saber que su padre, Brian, y la novia de su padre, Hazel, han sido admitidos después de que se vieron involucrados en un accidente de camión. Hay una tensión obvia entre Dylan y Brian, y cuando Dylan choca con Brian nuevamente, Brian le dice a Dylan que es el hijo que desearía no tener nunca. Tanto Dylan como Brian reciben una sorpresa cuando Hazel se entera de que tiene quince semanas de embarazo. Al mismo tiempo, a Brian se le diagnostica narcolepsia . Louie roba el crucifijo de Tess para pagar más medicamentos. Charlie encuentra a Louie con una trombosis venosa profunda y Louie es readmitido en el servicio de urgencias. Cansado de intentar ayudar a Louis pero sin llegar a ninguna parte, Charlie envía a Louie a rehabilitación. Lily se da cuenta de que Ethan no está interesado en ella, así que sigue adelante. | |||||||
959 | 44 | "¿TOC Toc quién está ahí?" [15] | Julie Edwards | Benedict Ayrton y Matthew Barry | 15 de agosto de 2015 | 5.37 | |
Tess se sorprende por el inesperado regreso de Sam al servicio de urgencias. Ella se sorprende cuando trae a su hijo recién nacido, Charlie, con él. Sam le pide a Tess que se mude al norte con él y se involucre más en su familia. Tess inicialmente es reacia, pero después de hablar con Charlie y Zoe, finalmente decide que está lista para dejar Holby City. Dylan llama a Lofty incompetente, lo que obliga a Rita a denunciar el comportamiento inaceptable de Dylan a Connie. Cuando otro paciente muere bajo el cuidado de Dylan, sale del servicio de urgencias mientras todavía está en turno. Dixie e Iain corren contra el tiempo para salvar a un grupo de inmigrantes ilegales que se asfixian dentro de una caja. | |||||||
960 | 45 | "Abandonando a todos los demás - Primera parte" [16] | Jordan Hogg | Asher Pirie | 22 de agosto de 2015 | 5,81 | |
Dylan se niega a dejar su casa de botes después de salir del servicio de urgencias la semana anterior. Evita a Zoe, Rita y Connie, así como su reunión de consejería con Ben Harding. Connie expresa sus preocupaciones sobre la aptitud de Dylan para trabajar con Zoe y Rita, dejando a Zoe luchando por el trabajo de Dylan. Lily descubre que ha pasado sus exámenes médicos y ahora es registradora. Ella le dice a sus padres, pero cuando se da cuenta de que su padre no está tan complacido como esperaba, busca desesperadamente la aprobación de Connie. Jacob presenta una política de disparos que le gustaría implementar en el servicio de urgencias y les pide a Connie y Rita que lean su política. Connie y Rita pronto se dan cuenta de que Jacob los está manipulando. Zoe y Max se separan mientras se preparan para celebrar su despedida de soltero y despedida de soltero. | |||||||
961 | 46 | " Abandonando a todos los demás - Segunda parte " [30] | Julie Edwards | Matthew Barry | 23 de agosto de 2015 | 6.44 | |
Llega el día de la boda de Zoe y Max. Zoe está abrumada por la culpa después de una aventura de una noche con un extraño que conoció durante su despedida de soltera. Ella contempla contárselo a Max, pero decide mantener su engaño en secreto y se casa con Max en su lugar. Zoe le dice a Dylan que ella engañó a Max, y cuando Dylan revela accidentalmente la infidelidad de Zoe en la recepción de la boda, Zoe huye al cobertizo de Dylan y le pide que salga de la costa para alejarla de la boda. Louis sale de la rehabilitación y asiste a la recepción de la boda. Se burla de un Max borracho porque Zoe lo engaña, y la pareja termina peleando. Mientras pelean, se derriba un calentador y la recepción de la boda se incendia. Las ascuas del lugar flotan hasta la casa de botes de Dylan, prendiéndoles fuego. Dylan pronto se da cuenta de que el fuego no se puede apagar y le dice a Zoe que deben saltar al agua para ponerse a salvo. Zoe salta, pero Dylan se da cuenta de que no tiene su talismán de la suerte encima. Entra en el cobertizo para botes para recuperar el talismán, pero luego el cobertizo explota violentamente. |
Referencias
- ↑ a b Wade, Holly (8 de agosto de 2015). "Conoce al elenco de Casualty" . Radio Times . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ Fuentes:
- Eames, Tom (19 de mayo de 2014). "Chelsee Healey se une al elenco de Casualty como nueva dama del té" . Espía digital . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
- Marland, Sean (9 de octubre de 2014). "Chelsee Healey: 'El personal de urgencias no acepta a Honey inicialmente ' " . ¿Qué hay en la televisión ? IPC Media . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ "Próximamente en Casualty ..." BBC. 4 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ "Casualty de Emily Carey" . Curtis Brown . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ a b Escritor: Asher Pirie; Directora: Julie Edwards; Productora: Caroline Brittain (29 de noviembre de 2014). " " Losing Grip " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b c d Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2014). "Exclusivo: las acciones de Erika Hossington, productora de Casualty, muestran chismes - parte uno" . Espía digital . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- ^ Fuentes:
- "Frances Tomelty" . Agentes Unidos . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- "Noticias" . Sitio web oficial de Sarah Jayne Dunn . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ a b Escritor: Matthew Barry; Director: Steve Brett; Productor: Jonathan Phillips (6 de diciembre de 2014). " " Sentirse bien " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b Escritor: Mark Catley y Tom Higgins; Director: David Innes Edwards; Productor: Jonathan Phillips (24 de enero de 2015). " " El último adiós " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ "¡Aparece el ex de Cal con su hijita!" . ¿Qué hay en la televisión ? ( Medios del IPC ). 10 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Fuentes:
- "Charles Venn se une a Casualty" . BBC . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- Reilly, Elaine (8 de julio de 2015). "PRIMER MIRADA: ¡Charles 'Chucky' Venn in Casualty!" . ¿Qué hay en la televisión ? IPC Media . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Fuentes:
- Kilkelly, Daniel (30 de junio de 2014). "Casualty: Matt Bardock dejando el papel de Jeff Collier" . Espía digital . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- Brown, David (4 de octubre de 2014). "Spoilers de bajas: Jeff Collier muere en shock cuando el actor Matt Bardock sale de la serie" . Radio Times . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- Hegarty, Tasha; Taylor, Frances (13 de septiembre de 2014). "Gemma Atkinson: 'La historia de la salida de víctimas hará llorar a la gente ' " . Espía digital . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Escritor: Kelly Jones; Dirección: David Tucker; Productor: Vicky Wharton (3 de enero de 2015). " " Palabras del próximo año " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Emerick, Louis [@thelouisemerick] (18 de abril de 2015). "@packersuzanne Ah nena ... ¡Así que te inventaste, y tu adorable amiga! Ahora U te fuiste #Casualty, somos libres para trabajar juntos de nuevo ... ¡SÍ! Te amo ya😀xx" (Tweet) . Consultado el 7 de septiembre de 2016 , a través de Twitter .
- ^ a b Escritor: Benedict Ayrton y Matthew Barry; Directora: Julie Edwards; Productor: Gert Thomas (15 de agosto de 2015). " " Toc, toc, ¿quién está ahí? " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b Escritor: Asher Pirie; Dirección: Jordan Hogg; Productora: Sue Howells (22 de agosto de 2015). " " Abandonando a todos los demás - Primera parte " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Fuentes:
- Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2014). "Exclusivo: las acciones de Erika Hossington, productora de Casualty, muestran chismes - parte uno" . Espía digital . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2014). "Exclusivo: las acciones de Erika Hossington, productora de Casualty, muestran chismes - segunda parte" . Espía digital . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- "Sunetra Sarker de Casualty: 'Hay algo en el aire para Zoe y Max ' " . Qué hay en la televisión . 24 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- "Will Beck: 'Dylan siente que la costa está despejada y puede volver a Casualty ' " . Qué hay en la televisión . 29 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Fuentes:
- Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2014). "Exclusivo: las acciones de Erika Hossington, productora de Casualty, muestran chismes - parte uno" . Espía digital . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- Brown, David (7 de octubre de 2014). "Spoilers de víctimas: funeral de Jeff Collier - primeras imágenes y avance" . Radio Times . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Fuentes:
- Escritor: Henrietta Hardy; Directora: Julie Edwards; Productora: Caroline Brittain (22 de noviembre de 2014). " " Asilo " " . Víctima . BBC . BBC One .
- Escritor: Asher Pirie; Directora: Julie Edwards; Productora: Caroline Brittain (29 de noviembre de 2014). " " Losing Grip " " . Víctima . BBC . BBC One .
- Escritor: Matthew Barry; Director: Steve Brett; Productor: Jonathan Phillips (6 de diciembre de 2014). " " Sentirse bien " " . Víctima . BBC . BBC One .
- Escritor: Matthew Barry; Directora: Julie Edwards; Productor: Gert Thomas (23 de agosto de 2015). " " Abandonando a todos los demás - Segunda parte " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ "Sunetra Sarker: 'The Casualty standalone es como puertas corredizas! ' " . Qué hay en la televisión . 24 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Dainty, Sophie (17 de abril de 2015). "Casualty to air episodio dramático cuando Charlie y Connie se dirigen a Rumania" . Espía digital . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
- ^ Fuentes:
- Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2014). "Exclusivo: las acciones de Erika Hossington, productora de Casualty, muestran chismes - segunda parte" . Espía digital . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
- Escritor: Tony McHale ; Director: Nigel Douglas; Productor: Vicky Wharton (30 de agosto de 2014). " " Aprendiendo a volar " " . Víctima . BBC . BBC One .
- Escritor: Steve Bailie; Dirección: Joss Agnew; Productor: Jonathan Phillips (18 de octubre de 2014). " " El caso índice " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b Escritor: Dale Overton; Dirección: Matthew Evans; Productor: Vicky Wharton (1 de noviembre de 2014). " " Arraigado " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b c Escritor: Mark Catley; Director: Simon Massey; Productor: Gert Thomas (11 de julio de 2015). " " Holby Sin City " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ "Amanda Henderson de Casualty: '¡Robyn cree que ha conocido a su príncipe azul! ' " . Qué hay en la televisión . 25 de junio de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ a b Guionista: Julie Dixon; Director: Steve Hughes; Productora: Sue Howells (25 de julio de 2015). " " El siguiente paso " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Sarah Beeson; Dirección: John Quarrell; Productor: Stuart Cheetham (22 de agosto de 2015). " " Señora Walker-to-Be " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b Guionista: Steven Fay y Tony Green; Dirección: Seán Gleeson ; Productor: Jonathan Phillips (8 de agosto de 2015). " " El largo recorrido " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ "Entrevista: Oliver Kent y Erika Hossington" . BBC Online . 21 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- ^ a b Escritor: Matthew Barry; Directora: Julie Edwards; Productor: Gert Thomas (23 de agosto de 2015). " " Abandonando a todos los demás - Segunda parte " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b Dainty, Sophie (14 de octubre de 2014). "Casualty lanza webisodios exclusivos de Radio Holby" . Espía digital . Consultado el 5 de abril de 2017 .
- ^ "Señora Walker-To-Be" . BBC . Consultado el 27 de junio de 2016 .
- ^ Dowell, Ben (2 de julio de 2014). "Presentamos Holby Noir: Casualty para transmitir tres episodios independientes con estilo" . Radio Times . Consultado el 8 de junio de 2017 .
- ^ a b Escritor: Jeff Povey ; Director: David Innes Edwards; Productor: Jonathan Phillips (15 de noviembre de 2014). " " Deadfall " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ a b Escritor: Barbara Machin; Director: Ian Barnes; Productora: Lucy Raffety (28 de marzo de 2015). " " El camino no tomado " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ "Todos los ganadores de los Premios del Programa RTS 2015" . Sociedad Real de Televisión . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Denham, Jess (19 de mayo de 2015). "Nominaciones a los TV Choice Awards 2015: Poldark y Broadchurch encabezan la lista" . The Independent . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
- ^ Earp, Catherine (7 de septiembre de 2015). "TV Choice Awards 2015: lista completa de ganadores y preseleccionados" . ¡OK! . Norte y Shell . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ "¡Los ganadores de los premios Inside Soap Awards 2015!" . Inside Soap . Revistas Hearst Reino Unido . 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ "Televisión, telenovela y drama continuo 2015" . BAFTA . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ Denham, Jess (21 de enero de 2015). "Premios nacionales de televisión 2015: nominaciones en su totalidad como Mary Berry lucha contra Simon Cowell" . The Independent . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ Telegraph reporters (22 de enero de 2015). "Premios Nacionales de Televisión 2015: lista completa de ganadores" . The Daily Telegraph . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ Kilkelly, Daniel (30 de octubre de 2014). "Jefes de bajas planeando más sorpresas en pantalla" . Espía digital . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Lindsay, Duncan (15 de noviembre de 2014). "Hubo un asesino en Casualty esta noche ... pero ¿a alguien realmente le importaba?" . Metro . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ a b Kilkelly, Daniel (13 de julio de 2015). "El guionista de Casualty responde a la reacción violenta del episodio: 'Intenté algo, no funcionó ' " . Espía digital . Consultado el 13 de julio de 2015 .
- ^ Rigby, Sam (10 de agosto de 2015). "Víctima criticada por la historia de accidente de camión" profundamente desafortunada " . Espía digital . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Walker, Danny (22 de agosto de 2015). "Casualty: el final de cuatro partes podría ser los episodios más dramáticos en las tres décadas de la serie" . Espejo . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ "El suspenso de bajas deja a los fanáticos al límite" . Examinador irlandés . 24 de agosto de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ Fletcher, Harry (23 de agosto de 2015). "La sorpresa de Tonight's Casualty ha dejado a los fans con muchas sensaciones" . Espía digital . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ "30 programas principales" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 8 de febrero de 2014 . (El usuario debe seleccionar "BBC1" en el campo Canal y luego seleccionar el año, mes y semana apropiados para recuperar la cifra de cada episodio)
- ^ Escritor: Tony McHale ; Director: Nigel Douglas; Productor: Vicky Wharton (30 de agosto de 2014). " " Aprendiendo a volar " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Anita Pandolfo; Director: David Innes Edwards; Productor: Jonathan Phillips (6 de septiembre de 2014). " " Estrellas caídas " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Mark Catley; Dirección: Joss Agnew; Productor: Jonathan Phillips (20 de septiembre de 2014). " " Inicio " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Matthew Barry; Director: Nigel Douglas; Productor: Vicky Wharton (27 de septiembre de 2014). " " Sal y ponte a trabajar " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Kevin Rundle; Director: Steve Hughes; Productora: Caroline Brittain (4 de octubre de 2014). " " Born Lucky " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Emma Goodwin; Director: Steve Hughes; Productora: Caroline Brittain (11 de octubre de 2014). " " La última llamada " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Steve Bailie; Dirección: Joss Agnew; Productor: Jonathan Phillips (18 de octubre de 2014). " " El caso índice " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Matthew Barry; Dirección: Matthew Evans; Productor: Vicky Wharton (25 de octubre de 2014). " " Volver al remitente " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Grimshaw, Vicki (12 de noviembre de 2014). "Rebekah Gibbs murió como quería, en una habitación iluminada por velas rodeada de sus seres queridos" . Daily Mirror . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ Escritor: Henrietta Hardy; Directora: Julie Edwards; Productora: Caroline Brittain (22 de noviembre de 2014). " " Asilo " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Jeff Povey ; Director: Steve Brett; Productor: Jonathan Phillips (13 de diciembre de 2014). " " Canción de Soloman " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Kit Lambert; Dirección: David Tucker; Productor: Vicky Wharton (10 de enero de 2015). " " Aferrándose a " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Gillian Richmond; Dirección: David Beauchamp; Productora: Caroline Brittain (17 de enero de 2015). " " Muddling Through " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Suzie Smith; Director: David Innes Edwards; Productor: Jonathan Phillips (31 de enero de 2015). " " Qué diferencia hace un día " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Joe Williams; Director: Michael Owen Morris; Productor: Gert Thomas (7 de febrero de 2015). " " Primera línea " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Sally Abbott; Director: Michael Owen Morris; Productor: Gert Thomas (14 de febrero de 2015). " " Cariño " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Lucia Haynes; Directora: Julie Edwards; Productora: Caroline Brittain (21 de febrero de 2015). " " Dulces mentiritas " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Stephen McAteer; Directora: Julie Edwards; Productora: Caroline Brittain (28 de febrero de 2015). " " Algo por lo que vivir " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Emma Goodwin; Directora: Rebecca Gatward; Productor: Jonathan Phillips (7 de marzo de 2015). " " Exceso de equipaje " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Guionista: Anita Pandolfo y Mark Stevenson; Directora: Rebecca Gatward; Productor: Kieran Hannigan (14 de marzo de 2015). " " Relaciones tóxicas " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Paul Matthew Thompson; Directora: Jo Johnson; Productor: Gail Evans (4 de abril de 2015). " " Algo prestado, algo azul " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Kate Verghese; Directora: Jo Johnson; Productor: Gail Evans (11 de abril de 2015). " " Bajo presión " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Andy Bayliss; Dirección: Seán Gleeson ; Productora: Caroline Brittain (18 de abril de 2015). " " The King's Crossing " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Jeff Povey ; Dirección: Seán Gleeson ; Productora: Caroline Brittain (25 de abril de 2015). " " La supremacía de Rita " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Paul Matthew Thompson; Director: Simon Massey; Productor: Gert Thomas (2 de mayo de 2015). " " El Departamento de Secretos " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Kelly Jones; Director: Steve Hughes; Productor: Jonathan Phillips (16 de mayo de 2015). " " Exilio " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Steve Bailie; Dirección: Graeme Harper ; Productora: Sue Howells (30 de mayo de 2015). " " Contra todo pronóstico " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Mark Stevenson; Dirección: Graeme Harper ; Productora: Sue Howells (6 de junio de 2015). " " Arreglarte " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Jon Sen ; Director: Steve Brett; Productor: Jonathan Phillips (13 de junio de 2015). " " El camino a casa " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Jude Tindall; Director: Steve Brett; Productor: Jonathan Phillips (20 de junio de 2015). " " Las horas doradas " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Claire Miller; Directora: Claire Winyard; Productor: Gert Thomas (27 de junio de 2015). " " Un momento de claridad " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Mark Catley y Amber Trentham; Directora: Claire Winyard; Productor: Gert Thomas (4 de julio de 2015). " " Corazón sobre la cabeza " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Nick Fisher; Director: Steve Hughes; Productora: Sue Howells (18 de julio de 2015). " " Si pudieras embotellarlo " " . Víctima . BBC . BBC One .
- ^ Escritor: Tony McHale ; Dirección: Seán Gleeson ; Productor: Jonathan Phillips (1 de agosto de 2015). " " Caballos oscuros " " . Víctima . BBC . BBC One .
enlaces externos
- Casualty en BBC Online
- Serie de víctimas 29 en BBC Online
- Serie de víctimas 29 en Internet Movie Database