" Cat's in the Cradle " es una canción de folk rock de 1974 de Harry Chapin del álbum Verities & Balderdash . El sencillo encabezó el Billboard Hot 100 de EE. UU . En diciembre de 1974. Como la única canción número uno de Chapin, se convirtió en la más conocida de su trabajo y en un elemento básico de la música folk rock. La grabación de Chapin de la canción fue nominada para el premio Grammy de 1975 a la Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina y fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2011. [4]
"Gatos en la cuna" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Harry Chapin | ||||
Lado B | "Vacante" | |||
Liberado | 1 de octubre de 1974 | |||
Grabado | 1973 | |||
Estudio | Estudios de grabación de Connecticut, Bridgeport, Connecticut | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 29 (individual) 3:45 (versión del álbum) | |||
Etiqueta | Elektra | |||
Compositor (es) | Harry Chapin Sandra Chapin | |||
Productor (es) | Paul Leka | |||
Cronología de solteros de Harry Chapin | ||||
|
En 1992, la banda de rock estadounidense Ugly Kid Joe hizo una versión de la canción y la lanzó como single; su versión encabezó la lista australiana de singles y se convirtió en un gran éxito en varios otros países, incluidos Irlanda, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia y los Estados Unidos.
Composición y antecedentes
"Cat's in the Cradle" está narrado por un hombre que se convierte en padre en el primer verso. No mucho después del nacimiento de su hijo, el padre repetidamente no puede pasar tiempo con él debido a su trabajo, a pesar de que su hijo lo admira y dice que crecerá para ser como su padre. Después de que el hijo se gradúa de la universidad, rechaza la oferta de su padre de relajarse con él y, en cambio, pide las llaves del auto. En el verso final, el padre ahora jubilado llama a su hijo adulto y le pregunta si pueden pasar un tiempo juntos. Sin embargo, el trabajo y la familia del hijo le impiden prometer que pasará tiempo con él, y el padre se da cuenta de que su hijo ha crecido para ser como él.
La letra de la canción comenzó como un poema escrito por la esposa de Harry, Sandra "Sandy" Gaston ; el poema en sí se inspiró en la relación incómoda entre su primer marido, James Cashmore, y su padre, John , un político que se desempeñó como presidente del distrito de Brooklyn . También se inspiró en una canción de música country que había escuchado en la radio. [5] Chapin también dijo que la canción trataba sobre su propia relación con su hijo, Josh, y admitió: "Francamente, esta canción me da un susto de muerte". [6]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Estados Unidos ( RIAA ) [15] | Oro | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Versión de Ugly Kid Joe
"Gatos en la cuna" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Ugly Kid Joe | ||||
del álbum America's Least Wanted | ||||
Liberado | 1993 | |||
Grabado | 1992 | |||
Género | Roca dura [16] | |||
Largo | 4 : 01 | |||
Etiqueta | Mercurio | |||
Compositor (es) | Harry Chapin Sandra Chapin | |||
Productor (es) | Mark Dodson | |||
Cronología de solteros de Ugly Kid Joe | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Cats in the Cradle" en YouTube |
En 1992, la banda estadounidense de hard rock Ugly Kid Joe incluyó una versión de la canción, rebautizada como " Cats in the Cradle " (sin el apóstrofe), en su álbum debut America's Least Wanted . La portada se publicó como sencillo en 1993 y alcanzó el puesto número seis en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , La posición más alta del grupo en esa lista. La canción también alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard Album Rock Tracks . El sencillo vendió 500.000 copias a nivel nacional, obteniendo una certificación de oro de la Recording Industry Association of America . A nivel mundial, la portada alcanzó el número uno en Australia durante una semana y alcanzó los cinco primeros en Islandia, Irlanda, Noruega, Nueva Zelanda, Suecia y Suiza, así como el número siete en la lista de singles del Reino Unido .
Recepción de la crítica
Stephen Thomas Erlewine de AllMusic señaló la versión "renovada" de la banda de "Cats in the Cradle" de Harry Chapin, en su reseña de America's Least Wanted . [17]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [39] | Platino | 70.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [50] | Oro | 500.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
En otras partes de la cultura popular
El rapero Darryl "DMC" McDaniels se inspiró para reescribir "Cat's in the Cradle" e interpretarlo como "Just Like Me", con Sarah McLachlan . La canción fue lanzada del álbum de DMC Checks Thugs and Rock n Roll en marzo de 2006; cuenta la historia de su nacimiento y adopción. [51] [52] Usado en un episodio de The Office por Dwight para hacer sentir culpable a su compañero de trabajo Jim Halpert para que se fuera a casa con su esposa e hijo. El intento es casi exitoso, jugando con el tema claro de la relación entre padre e hijo en la canción. Al final, el intento de Dwight fracasa.
Referencias
- ^ El mundo católico . 234–235. Prensa Paulista. 1991. p. 95.
- ^ "40 canciones de Soft-Rock más sofisticadas de VH1" . Stereogum.com . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ Kuge, Mara (7 de febrero de 2019). "14 canciones de amor de Soft Rock secretamente crueles" . Ultimate Classic Rock .
- ^ "Premios Grammy: Mejor interpretación pop solista" . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
- ^ Mike Grayeb. "Detrás de la canción: gatos en la cuna" . Harrychapin.com . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
- ^ "Comentario de apertura de Chapin en Soundstage y presentación en vivo de la canción:" Cat's In The Cradle " " . Youtube.com . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " Top RPM Singles: Número 3899a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 3911 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Harry Chapin (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de Harry Chapin (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ CAJA DE EFECTIVO POP SINGLES - 1974
- ^ "Los 200 mejores solteros del 74" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 28 de diciembre de 1974.
- ^ "Top 100 éxitos de 1975 / Top 100 canciones de 1975" . Musicoutfitters.com . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Harry Chapin - Cat's in the Cradle" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 3 de agosto de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Institute, Bathroom Readers '(2012). El compañero del amante de los gatos del lector de baño del tío John . Simon y Schuster. pag. 219. ISBN 978-1-60710-656-2.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Ugly Kid Joe - el menos buscado de Estados Unidos " . AllMusic . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ " Australian-charts.com - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Austriancharts.at - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Ultratop.be - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Top RPM Singles: Número 1763 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 1739 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 10 no. 30. 24 de julio de 1993. p. 19 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ " Lescharts.com - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" (en francés). Les classement single . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Offiziellecharts.de - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (19. – 25. Mars)" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 18 de marzo de 1993. pág. 29 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - gatos en la cuna" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 22, 1993 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Dutchcharts.nl - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Charts.nz - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" . Top 40 solteros . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Norwegiancharts.com - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" . VG-lista . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 10 no. 13. 27 de marzo de 1993. p. 28 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ " Swedishcharts.com - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" . Singles Top 100 . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ " Swisscharts.com - Ugly Kid Joe - Gatos en la cuna" . Tabla de singles suizos . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Historia de Ugly Kid Joe Chart (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Historia de Ugly Kid Joe Chart (Mainstream Rock)" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ "Historia de Ugly Kid Joe Chart (canciones Pop)" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2019.
- ^ a b "1993 ARIA Singles Chart" . ARIA . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1993" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Gráficos de ventas de fin de año de 1993: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
- ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 1993" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Árslistinn 1993" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 4 de enero de 1994. p. 16 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ "Jaarlijsten 1993" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1993" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Gráficos de fin de año 1993" . Música grabada NZ . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1993" (en alemán) . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Top 100 Singles 1993". Semana de la Música . 15 de enero de 1994. p. 24.
- ^ "Billboard Top 100 - 1993" . Billboardtop100of.com . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Certificaciones americanas individuales - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 3 de agosto de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Grayeb, Mike (invierno de 2004). "Run-DMC Star toca un nuevo acorde con 'Cat's In The Cradle ' " . ¡Circulo! . HarryChapin.com . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ Moss, Corey (16 de enero de 2004). "DMC se vuelve real con Sarah McLachlan en cheques, matones y Rock 'n' Roll " . MTV . Consultado el 27 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Letras de The Harry Chapin Archive
- Tablaturas y acordes de guitarra en Fretbase