Castellini era hija del pintor veneciano Jacopo Amigoni ; después de su matrimonio en 1738 con la mezzosoprano María Antonia Marchesini , fue nombrado pintor de la corte de Madrid y se mudó allí en 1747. En 1773 , Richard Twiss , en una visita a la ciudad, se encontró con las dos hijas del pintor, la signora Castellini y la signora Belluomini. Twiss afirmó que ambas mujeres tenían talento tanto en la música vocal como en la instrumental, y dijo de Castellini que "pinta retratos con crayones extremadamente bien". La referencia fue recogida por Thomas Dodd , quien erróneamente apodó a la artista "Charlotte", nombre de su tía Carlotta Amigoni , también artista. [1] Caterina puede haber estado relacionada por matrimonio conTeresa Castellini , objeto de un conocido retrato de su padre, pero esto no es seguro. [2]